Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_9C-73-2012.pdf
PDF · 78.39 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/73/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa: Slovanet, a.s., so sídlom Záhradnícka 151, Bratislava, IČO: 35 765 143, v konaní zast. advokátskou kanceláriou Staněk Vetrák & Partneri, s.r.o., so sídlom Vlčkova 18, Bratislava, IČO: 36 795 038, proti odporcovi: J. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. F. XX/XXX, X., občan SR, v konaní zast. opatrovníkom H. K., nar. XX.X.XXXX, bytom T. F. XX/XX, občan SR, o zaplatenie 364,60 Eur s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Ivetou Banghovou takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 80,05 Eur s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 42,25 Eur od 24.3.2012 až do zaplatenia, zo sumy 18,90 Eur od 24.5.2012 až do zaplatenia, zo sumy 18,90 Eur od 26.6.2012 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania titulom súdneho poplatku v sume 16,50 € a titulom trov právneho zastupovania v sume 58,15 Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa Staněk Vetrák & Partneri s.r.o., so sídlom Bratislava, Vlčkova 18, všetko v mesačných splátkach po 20,- Eur, počnúc od mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku až do vyrovnania s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd konanie o zaplatenie 284,55 Eur s 8,75% úrokom z omeškania ročne od 25.7.2012 až do zaplatenia z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Dňa 6.9.2012 doručil navrhovateľ súdu návrh na začatie konania, v ktorom žiadal, aby súd odporcu zaviazal na zaplatenie sumy 364,60 Eur navrhovateľovi spolu s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 42,25 Eur od 24.3.2012 do zaplatenia, zo sumy 18,90 Eur od 24.5.2012 do zaplatenia, zo sumy 18,90 Eur od 26.6.2012 do zaplatenia a zo sumy 284,55 Eur od 25.7.2012 do zaplatenia, a trovy súdneho konania spočívajúce v zaplatení súdneho poplatku v sume 21,50 Eur a trov právneho zastúpenia v sume 82,06 Eur. Uvedené požadoval navrhovateľ na tom skutkovom základe, že odporca uzatvoril s navrhovateľom dňa 6.2.2012 Zmluvu o pripojení č. G312026471001, predmetom ktorej bolo zriadenie a poskytovanie služby uvedenej v Špecifikácii služby, ktorá je prílohou zmluvy. Na základe tejto zmluvy boli žalovanému spoločnosťou Slovanet, a.s. dodané služby, ktoré boli vyfakturované faktúrami: č. 6120106297 so splatnosťou dňa 23.3.2012 na sumu 42,25 Eur, č. 6120205116 so splatnosťou dňa 23.5.2012 na sumu 18,90 Eur, č. 6120253872 so splatnosťou dňa 25.6.2012 na sumu 18,90 Eur a č. 6120303295 so splatnosťou dňa 24.7.2012 na sumu 284,55 Eur.
Dňa 30.10.2013 doručil navrhovateľ súdu čiastočné späťvzatie svojho žalobného návrhu, v ktorého zmysle navrhovateľ upravuje žalobný petit tak, že odporcu žiada zaviazať na zaplatenie sumy 80,05 Eur s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 42,25 Eur od 24.3.2012 až do zaplatenia, zo sumy 18,90 Eur od 24.5.2012 až do zaplatenia, zo sumy 18,90 Eur od 26.6.2012 až do zaplatenia a nahradiť trovy
konania titulom súdneho poplatku v sume 16,50 Eur a titulom trov právneho zastupovania v sume 58,15 Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.
Odporca na pojednávaní dňa 4.11.2013 uviedol, že žalobu čo do základu a výšky uznáva, berie na vedomie, že návrh bol v časti o zaplatenie 284,55 Eur s 8,75% ročným úrokom z omeškania od 25.7.2012 až do zaplatenia vzatý späť, preto súhlasí so zastavením konania v tejto časti. Vo zvyšku žalobu uznáva, udáva, že je ochotný zaplatiť sumu 80,05 Eur s úrokmi, ako aj náhradu trov konania. Odporca zároveň súd žiadal o povolenie mesačných splátok po 20,- Eur, nakoľko je nezamestnaný a poberá dávku v hmotnej núdzi v sume 118,- Eur mesačne.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu; ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 517 ods. l a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 120 ods. 3 OSP, ak nejde o veci uvedené v odseku 2, súd si môže osvojiť skutkové zistenia založené na zhodnom tvrdení účastníkov.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu zmluvy o pripojení č. G312026471001 zo dňa 6.2.2012, predmetných faktúr (č. 6120106297, č. 6120205116, č. 6120253872 a č. 6120303295), cenníka administratívnych poplatkov a poplatkov ostatných služieb s platnosťou od 1.1.2012, cenníka k prístupu do siete Internet s platnosťou od 1.1.2012, cenového výmeru č. 13/2012 zo dňa 30.12.2011, Všeobecných podmienok na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby sprostredkovania prístupu do siete Internet zo dňa 30.12.2011 a navrhovateľovho odstúpenia od zmluvy o pripojení č. G312026471001 zo dňa 27.6.2011, doručeného odporcovi dňa 3.7.2012, a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav veci.
Vzhľadom na obsah predložených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že účastníci konania dňa 6.9.2012 uzatvorili zmluvu o pripojení. Z výsledkov vykonaného dokazovania vyplýva, že navrhovateľ za dodané služby odporcovi vyfakturoval sumu 364,60 Eur z titulu poplatkov za poskytnuté služby, ktorú však odporca doteraz nezaplatil. Odporca uznal nárok navrhovateľa (po navrhovateľovom čiastočnom späťvzatí návrhu), preto tvrdenia účastníkov o výške dlhu, o právnom dôvode jeho vzniku ako aj o jeho splatnosti boli zhodné. Toto zhodné tvrdenie účastníkov o výške a splatnosti dlhu odporcu si súd osvojil ako skutkové zistenie založené na zhodnom tvrdení účastníkov (§ 120 ods. 3 OSP) a pri rozhodovaní z neho vychádzal. Treba dodať, že z vykonaného dokazovania oboznámením obsahu navrhovateľom predložených faktúr výška spornej pohľadávky popretá nebola. Vzhľadom na vyššie uvedené súd odporcu zaviazal navrhovateľovi zaplatiť spornú pohľadávku a príslušenstvo tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku. Súd zároveň vzhľadom na terajšiu finančnú situáciu odporcu (nezamestnaný poberateľ dávky v hmotnej núdzi) vychádzajúc z ustanovenia § 160 ods. 1 OSP odporcovi povolil uplatnenú pohľadávku navrhovateľovi zaplatiť v mesačných splátkach, výšku a splatnosť ktorých zároveň určil.
Vzhľadom na to, že navrhovateľ svoj návrh dňa 30.10.2013 vzal čiastočne späť, pričom odporca s čiastočným zastavením konania v tomto rozsahu súhlasí, súd v zmysle § 96 ods. 1 a 2 OSP zastavil
konanie v časti o zaplatenie 284,55 Eur s 8,75% úrokom z omeškania ročne od 25.7.2012 až do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP. Navrhovateľovi vznikli trovy konania celkovo v sume 74,60 Eur, menovite titulom súdneho poplatku za návrh v sume 16,50 Eur a titulom trov právneho zastúpenia podľa § 10 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v sume 58,15 Eur (za dva úkony právnej služby po 16,60 Eur, 2 x režijný paušál v sume 7,63 Eur a 20% DPH). Vzhľadom na to, že navrhovateľ si správne vyčíslil trovy konania, súd mu ich priznal v celom uplatňovanom rozsahu.
V rámci svojho čiastočného späťvzatia zo dňa 29.10.2013 žiadal navrhovateľ v zmysle § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov súd o vrátenie časti zaplateného súdneho poplatku. Navrhovateľ zaplatil za svoj pôvodný návrh zo dňa 30.8.2012 súdny poplatok v sume 21,50 Eur. Minimálny súdny poplatok za návrh na začatie konania je v zmysle položky 1 písm. a) sadzobníka zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov 16,50 Eur. Nakoľko rozdiel medzi zaplatenou sumou (21,50 Eur) a minimálnym súdnym poplatkom podľa položky 1 písm. a) sadzobníka zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov je 5,- Eur, navrhovateľ s poukazom na § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov nemá právo na vrátenie tohto preplatku. Preto požadovaný preplatok na zaplatenom súdnom poplatku sa navrhovateľovi nevracia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.