Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_NM-11Ps-7-2021.pdf
PDF · 102.81 KB
Case nature
Area
Subarea
NM-11Ps/7/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Andreou Fraňovou vo veci spôsobilosti na právne úkony A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXX, XXX E., toho času v F. B. B. – G. H., XXX XX G. H. X, zastúpená opatrovníkom I. J. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. L. XXXX/XX, M., v tomto konaní zastúpená procesným opatrovníkom J. E., N. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXXX/X, L. O. L. D., o návrhu navrhovateľa Fakultná nemocnica Trenčín, so sídlom Legionárska 28, Trenčín, IČO: 00 610 470, o zmene rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony a zmen opatrovníka, takto
rozhodol:
I. Súd o b m e d z u j e A. B., nar. XX.XX.XXXX, v spôsobilosti na právne úkony tak, že:
- nemôže nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom,
- nemôže uzatvárať zmluvy s majetkovým a finančným plnením,
- nemôže hospodáriť s finančnými prostriedkami vo forme hotovostnej, či na účtoch v bankových inštitúciách v rozsahu okrem minimálneho vreckového do 50,- Eur mesačne,
- nemôže spisovať závet,
- nemôže rozhodovať o mieste trvalého, či prechodného pobytu a o sociálnej detencii,
- nemôže rozhodovať o svojej liečbe,
- nemôže rozhodovať o poskytovaní zdravotnej starostlivosti,
- nemôže poskytovať súhlas s vykonávaním zdravotníckych a liečebných úkonov v lekárskych ambulanciách alebo zdravotníckych zariadeniach.
II. Súd o d v o l á v a I. J. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. L. XXXX/XX, M., z funkcie opatrovníka A. B., nar. XX.XX.XXXX.
III. Súd u s t a n o v u j e obmedzenej A. B., nar. XX.XX.XXXX, za opatrovníka J. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XXXX/X, L. O. L. D..
IV. Opatrovníkovi sa u k l a d á povinnosť dvakrát do roka, a to vždy do konca kalendárneho polroka, počínajúc polrokom nasledujúcim po polroku, v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť, predkladať súdu správu o A. B. a správu o nakladaní s jej majetkom.
V. Týmto sa m e n í rozsudok Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. 6Ps/8/2017-76 zo dňa 22.08.2019 v časti rozsahu obmedzenia a v zmene osoby opatrovníka.
VI. Znalkyni v odbore zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria MUDr. Ľubici Ondrisovej, s miestom výkonu činnosti N. X, H. sa p r i z n á v a odmena vo výške 70,85 Eur.
VII. U p r a v u j e sa učtáreň tunajšieho súdu, aby po právoplatnosti tohto rozsudku vyplatila znalkyni MUDr. Ľubici Ondrisovej odmenu vo výške 70,85 Eur z rozpočtových prostriedkov Okresného súdu Trenčín na účet č. B. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXX, vedený v D., P., pobočka H..
VIII. Štátu sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
IX. Žiadnemu účastníkovi n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ ako poskytovateľ zdravotnej starostlivosti podal na tunajší súd dňa 22.07.2021 návrh na zmenu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony A. B., ktorej bola obmedzená spôsobilosť na právne úkony Rozsudkom Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. 6Ps/8/2017-76 zo dňa 22.08.2019 a návrh na zmenu v osobe týmto rozhodnutím ustanoveného opatrovníka, I. J. J..
2. Dôvodil tým, že po vydaní rozhodnutia bola opakovane hospitalizovaná na psychiatrickej klinike, pacientka dlhodobo a opakovane zlyháva v oblasti hospodárenia s peniazmi – nehradí si náklady na bývanie a účty, robí dlhy, nakupuje najmä cigarety, priebeh jej ochorení jej neumožňuje mať plne zachovaný náhľad na dôsledky svojho konania a mať schopnosť sa samostatne o seba starať. Poukazom na uvedené je jej potrebné zabezpečiť 24 – hodinový dohľad a starostlivosť. Pri opakovanom zlyhaní doterajšej pomoci s využitím dostupných možností je toho názoru, že je potrebné zmeniť obmedzenie spôsobilosti na právne úkony v širšom rozsahu, a to neumožniť nakladanie s financiami, hnuteľným a nehnuteľným majetkom afinačnými hodnotami presahujúcimi 30,00 Eur, ani nad túto sumu robiť akékoľvek právne úkony, neumožniť uzatváranie zmlúv – realizáciu právnych úkonov nad rámec výšky jej mesačného príjmu, neumožniť uzatváranie úverových zmlúv v žiadnom rozsahu, spísanie závetu, rozhodovanie o mieste pobytu, rozhodovanie vo veciach sociálnych záležitostí vrátane umiestnenia v zariadení sociálnych služieb, neumožniť rozhodovanie o spôsobe a rozsahu poskytovanej zdravotnej starostlivosti alebo o jej odmietnutí. Navrhovaná zmena je z dôvodu zabezpečenia nepretržitosti nevyhnutnej liečby a adekvátnej starostlivosti pacientke (najmä z dôvodu zabezpečenia dohľadu nad užívaním medikamentóznej liečby v niektorom zo sociálnych zariadení, zabezpečené predchádzanie zanedbávania starostlivosti o seba samú a zvýšenie stimulácie pacientky podnetmi, čo môže zabrániť úpadku a zhoršeniu zdravotného stavu pacientky). Ďalej uviedol, že vzťahy opatrovníka so A. B. sú trvalo narušené, rozsah obmedzenia mu neumožňuje zabezpečiť potrebnú starostlivosť. Výkon opatrovníctva na základe právoplatného rozsudku je ťažko realizovateľný, opatrovník žije v M., vzťahy so sestrou sú vážne narušené, rozsah obmedzenia mu neumožňuje zabezpečiť potrebnú starostlivosť.
3. K návrhu pripojil rozsudok Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č.k. 6Ps/8/2017 – 76 zo dňa 22.08.2019.
4. Opatrovník sa k návrhu písomne vyjadril. Uviedol, že so zmenou rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony súhlasí. Čo sa týka zmeny opatrovníctva, tento návrh nepovažuje za nutný, nakoľko sestra A. B. je v súčasnosti umiestnená v F. B. B. – G. H. na základe Rozhodnutia Trenčianskeho samosprávneho kraja o odkázanosti na sociálnu službu. Umietnenie A. B. v F. jej umožňuje dostatočnú kontrolu dodržiavania liečby, vytvára kvalitné prostredie pre jej život, čo si nebola samostnatne schopná zabezpečiť a predchádza vzniku konfliktných situácií s opatrovníkom. Tiež nepozná inú osobu, ktorá by bola ochotná prevziať funkciu opatrovníka.
5. K písomnému vyjadreniu pripojil rozhodnutie Trenčianskeho samosprávneho kraja č. sp.: TSK/2021/05539 – 8 zo dňa 18.06.2021.
6. Navrhovateľ k písomnému vyjadreniu opatrovníka poukazom na umiestnenie A. B. v domove sociálnych služieb netrval na podanom návrhu na zmene opatrovníka.
7. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 11Ps/7/2021 – 83 zo dňa 14. novembra 2022 súd spojil na spoločné konanie konanie o návrhu na zmenu opatrovníka vedenú tunajším súdom pod sp.zn. 9Ps/8/2022 a konanie o zmene rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony vedené tunajším súdom pod sp.zn. 11Ps/7/2021 a konanie o ustanovenie kolízneho opatrovníka vedené tunajším súdom pod sp.zn. 9Ps/10/2022. Konanie je ďalej vedené pod sp.zn. 11Ps/7/2021. Navrhovateľ, súdom ustanovený opatrovník, I. J. J., nar. XX.XX.XXXX, žiadal, aby súd ustanovil za kolízneho opatrovníka D. J., N. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXX, XXX XX, E., ktorý v mene obmedzenej A. B., uzatvorí Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam so záložným veriteľom, Slovenská sporiteľňa,
a.s., so sídlom Tomášiková 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, a) k spoluvlastníckemu podielu X/X vo vlastníctve záložcu (osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v okrese L. O. L. D., obec E., kat. územie C. D., evidované na LV č. XXXX, a to na byte č. X, nachádzajúcom sa na X. poschodí, vo vchode č. X, bytového domu, súp.č. XXX, na parcele registra „Q.“, parc.č. 4/9, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, obec E. R. C. D., a na spoluvlastníckom podiele o veľkosti XXXX/XXXXX na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu, na príslušenstve, na spoluvlastníckom podiele o veľkosti XXXX/XXXXX na pozemku pod bytovým domom na parcele registra „Q.“ parc.č. 4/9, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, b) k spoluvlastníckemu podielu X/XX vo vlastníctve záložcu (osoby obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa v okrese L. O. L. D., obec E., kat. územie C. D., na LV č. XXXX, a to na parcele registra „Q.“, č.parc. X/X, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, spôsob užívania pozemku: pozemok, na ktorom je dvor o výmere X.XXX m2, za účelom zabezpečenia pohľadávky dlžníka, N. N., trvale bytom S. E. XXXX, Q., XXX XX, S., prechodne bytom F. S. C. S. E. XXXX, Q., XXX XX, S., prechodne bytom F. S. XXXX/XX, XXX XX L. O. L. D., občan S., zo Zmluvy o poskytnutí úveru pod reg. č. XXXXXXXXXX zo dňa 03.10.2022, vo výške 50.000,00 Eur za účelom nadobudnutia nehnuteľnosti, na ktorých sa zriaďuje záložné právo podľa Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti a na všetky súvisiace konania spojené s týmto právnym úkonom.
8. Súd vo veci vykonal dokazovanie vzhliadnutím obmedzenej, výsluchom navrhovateľa, opatrovníka obmedzenej, oboznámením znaleckého posudku, rozsudku tunajšieho súdu č.k. 6Ps/8/2017 – 76 zo dňa 22.08.2019 a oboznámením ďalšieho obsahu spisu.
9. Rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 6Ps/8/2017 – 76 zo dňa 22. augusta 2019 súd obmedzil spôsobilosť A. B., N. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., C. D. XXX, tak, že táto nie je spôsobilá uzatvárať zmluvy
- realizovať právne úkony nad rámec výšky jej mesačného príjmu, nie je spôsobilá uzatvárať úverové zmluvy v žiadnom rozsahu a spísať závet, nakladať so svojim hnuteľným a nehnuteľným majetkom nad rámec výšky jej mesačného príjmu, nakladať s finančnými prostriedkami v sume prevyšujúcej jej mesačný príjem, rozhodovať o spôsobe a rozsahu poskytovanej zdravotnej starostlivosti, alebo o jej odmietnutí. A. B., nar. XX.XX.XXXX sa ustanovil opatrovník I. J. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom M., K. L. XXXX/XX.
10. Navrhovateľ vo výpovedi zotrval na svojom návrhu. Uviedol, návrh bol podávaný ešte v čase, keď pani B. bola hospitalizovaná vo T. M.. Po dohode s jej opatrovníkom podávali aj tento návrh, nakoľko pani B. disponovala celým dôchodkom. Vyrábala dlhy, čo bolo veľmi zaťažujúce, nevyhovujúce pre pána J. už v roku 2021. Preto podali aj návrh na zmenu rozsahu obmedzenia.
11. Opatrovník, v ktorého mene vystupovala manželka, keďže jej manžel je po ťažkej mozgovej príhode, uviedol, že so zmenou rozsahu obmedzenia súhlasí. Má ťažko chorého manžela, ktorý už funkciu opatrovníka zastávať nemôže, a tiež sa nemôže sama tejto funkcie ujať, nakoľko sa stará o manžela. Súhlasí so zmenou opatrovníka, pričom túto funkciu by vykonávala sestra pani J. E..
12. Procesný opatrovník uviedol, že má záujem vykonávať funkciu opatrovníka. Čo sa týka majetku pani B. a jej príjmov, poberá dôchodok vo výške 386,00 Eur. Sestra je tiež podielovou spoluvlastníčkou bytu po rodičoch, aktuálne čakajú, kedy sa predá byt. Má vedomosť o tom, že na tunajšom súde je vedené konanie o schválenie právneho úkonu kúpnopredajnej zmluvy na nehnuteľnosť. Iný hnuteľný ani nehnuteľný majetok nemá. A. má dlhy, opatrovník dvakrát žiadal banku o odklad splátok, ktoré má vo výške 119,00 Eur, v banke mala pôžičku 5.000,00 Eur. Preto chcú predať byt, aby sa zbavili dlhov, ktoré za Žanetu platili.
13. Zo znaleckého posudku č. XX/XXXX vypracovaného znalkyňou z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria a výsluchu znalkyne vyplýva, že posudzovaná trpí na duševnú poruchu schizofréniu
- paranoidnú formu. Je to ochorenie, ktoré má chronický charakter, ktoré vykazuje závažné poruchy predovšetkým v oblasti emotivity, myslenia, konania a osobnosti. Duševná porucha, ktorou menovaná trpí, nie je len prechodného charakteru. Schizofréniou trpí od mladosti, kvôli tomuto ochoreniu je v dispenzárnej starostlivosti psychiatra, bola opakovane hospitalizovaná a v dôsledku tohto ochorenia bola v roku 2008 plne invalidizovaná. Táto duševná porucha ovplyvňuje konanie menovanej, správanie sa v rodine a spoločnosti zásadným spôsobom. V časoch, kedy je ochorenie zhoršené, sa prejavuje poruchami správania, nekľudom, podráždením, dezorganizáciou, bludmi v myslení, prípadne
halucináciami vo vnímaní, vedie ku konfliktom s okolím a odmietaniu liečby. V takýchto stavoch musí byť menovaná hospitalizovaná, čo sa dialo opakovane prakticky každý rok. Aj v časoch mimo akútneho zhoršenia má ochorenie vplyv na správanie menovanej, lebo ochorenie viedlo k narušeniu viacerých psychických funkcií, menovaná má narušený úsudok, nevie si domyslieť dôsledky svojho správania, nevie sa primerane rozhodovať a plánovať, nevie hospodáriť s peniazmi primerane svojím schopnostiam, vynecháva lieky, má oploštenú emotivitu, zúžené záujmy. Posudzovaná je v dôsledku duševnej poruchy čiastočne neschopná zodpovedne vybavovať svoje záležitosti a nie je v plnej miere schopná ovládať svoje konanie a posúdiť jeho následky. Posudzovaná opakovane počas minulých rokov preukázala, že nie je schopná hospodáriť s peniazmi, zanedbáva financovanie svojich účtov, neuhrádzala náklady na bývanie. Peniaze míňala prednostne na cigarety. Nemá predstavu o svojej budúcnosti, nevie, kde a za aké peniaze by žila, keby nebola umiestnená v F.. Nemá dostatočne rozvinuté vôľové schopnosti, nie je schopná k činu a zmene životného štýlu, nedokáže plánovať, byť disciplinovaná, nedokáže sa trvale zamestnať, nedokáže si privyrábať k dôchodku a primerane si financie rozdeľovať. Má len čiastočný náhľad na svoju chorobu a v čase zhoršenia ochorenia jej náhľad, na to, že je chorá, úplne chýba. Problémy bagatelizuje, buď ich nerieši alebo necháva riešenie na druhých. Vzhľadom na uvedené je nutné obmedziť vyšetrovanú v spôsobilosti na právne úkony v časti spôsobilosti nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, uzatvárať zmluvy s majetkovým a finančným plnením, hospodáriť s finančnými prostriedkami vo forme hotovostnej, či na účtoch v bankových inštitúciách v rozsahu okrem minimálneho vreckového do 50,00 Eur mesačne. Nemala by spisovať závet. Nemala by rozhodovať o mieste trvalého či prechodného pobytu, či sociálnej detencii. Mala by byť obmedzená v spôsobilosti rozhodovať o svojej liečbe, rozhodovať o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, poskytovať súhlas s vykonávaním zdravotníckych a liečebných úkonov v zdravotníckych zariadeniach. Ostatné právne úkony môže vykonávať bez obmedzenia. Výsluch menovanej pred súdom znalkyňa neodporučila, nakoľko nie je schopná pochopiť význam konania a zmysel obsahu výsluchu v plnom rozsahu. Taktiež neodporučila doručenie rozhodnutia o spôsobilosti na právne úkony, nakoľko by mohlo na menovanú vplývať nepriaznivo. Čo sa týka prognózy jej duševného ochorenia, schizofrénia je chronické duševné ochorenie, ktoré sa nedá liečiť, v najlepšom prípade sa dá farmatologicky stabilizovať. Prognosticky nepriaznivým faktorom sú časté akútne ataky a následné narušenie osobnosti pacienta v dôsledku prebiehajúceho duševného ochorenia. U posudzovanej sú práve tieto prognosticky nepriaznivé faktory prítomné. Preto prognóza vyliečenia je u posudzovanej nepriaznivá.
14. Vzhľadom na závery znaleckého posudku, súd podľa § 243 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku upustil od výsluchu vyšetrovaného. Dňa 14.04.2023 došlo k vzhliadnutiu vyšetrovanej sudkyňou v F. G. H. R. X, XXX XX. Z úkonu je vyhotovený zvukový záznam.
15. Podľa § 10 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí. Súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.
16. Podľa § 34 Občianskeho zákonníka právy úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
17. Podľa § 27 ods. 2, 3 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník. Ak sa za opatrovníka nemôže ustanoviť príbuzný fyzickej osoby ani iná osoba, ktorá spĺňa podmienky pre ustanovenie za opatrovníka, ustanoví súd za opatrovníka orgán miestnej správy, prípadne jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať svojím menom (§ 18 ods. 1).
18. Podľa § 231 písm. a) Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
19. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že zákonné podmienky pre zmenu rozsahu obmedzenia A. B., nar. XX.XX.XXXX, na právne úkony sú v tomto prípade splnené. V konaní
bolo nesporne preukázané, že menovaná trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodného charakteru. Ide o schizofréniu paranoidnej formy. Schizofréniou trpí od mladosti, kvôli tomuto ochoreniu je v dispenzárnej starostlivosti psychiatra, bola opakovane hospitalizovaná a v dôsledku tohto ochorenia bola v roku 2008 plne invalidizovaná. Táto duševná porucha ovplyvňuje konanie menovanej, správanie sa v rodine a spoločnosti zásadným spôsobom. Posudzovaná je v dôsledku duševnej poruchy čiastočne neschopná zodpovedne vybavovať svoje záležitosti a nie je v plnej miere schopná ovládať svoje konanie a posúdiť jeho následky. Posudzovaná opakovane počas minulých rokov preukázala, že nie je schopná hospodáriť s peniazmi, zanedbáva financovanie svojich účtov, neuhrádzala náklady na bývanie. Peniaze míňala prednostne na cigarety. Nemá predstavu o svojej budúcnosti, nevie, kde a za aké peniaze by žila, keby nebola umiestnená v F.. Nemá dostatočne rozvinuté vôľové schopnosti, nie je schopná k činu a zmene životného štýlu, nedokáže plánovať, byť disciplinovaná, nedokáže sa trvale zamestnať, nedokáže si privyrábať k dôchodku a primerane si financie rozdeľovať. Má len čiastočný náhľad na svoju chorobu a v čase zhoršenia ochorenia jej náhľad, na to, že je chorá, úplne chýba. Problémy bagatelizuje, buď ich nerieši alebo necháva riešenie na druhých. Z uvedených dôvodov súd preto zmenil rozsah obmedzenia spôsobilosti na právne úkony tak, že nemôže nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, uzatvárať zmluvy s majetkovým a finančným plnením, hospodáriť s finančnými prostriedkami vo forme hotovostnej, či na účtoch v bankových inštitúciách v rozsahu okrem minimálneho vreckového do 50,00 Eur mesačne, spisovať závet, rozhodovať o mieste trvalého, či prechodného pobytu a o sociálnej detencii, rozhodovať o svojej liečbe, rozhodovať o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, poskytovať súhlas s vykonávaním zdravotníckych a liečebných úkonov v lekárskych ambulanciách alebo zdravotníckych zariadeniach.
20. Podľa § 248 ods. 1 a 2 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil a ustanoví jej opatrovníka.
21. Podľa § 272 CMP, súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
22. Podľa § 274 ods. 2 CMP, v uznesení, ktorým súd ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
23. Podľa § 275 CMP súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
24. Podľa § 277 ods. 1 CMP súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.
25. Podľa § 93 vyhlášky č. 543/2005 Z.z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špeciálny súd súd uloží opatrovníkovi, ktorý bol ustanovený osobe pozbavenej spôsobilosti na právne úkony alebo obmedzenej spôsobilosti na právne úkony, povinnosť predkladať súdu najmenej dvakrát do roka správy o opatrovancovi a správy o nakladaní s jeho majetkom v lehotách, ktoré určí.
26. V danom prípade súd odvolal z funkcie opatrovníka I. J. J., nar. XX.XX.XXXX, vzhľadom na jeho zdravotný stav a za opatrovníka ustanovil J. E. nar. XX.XX.XXXX, sestru vyšetrovaného, ktorá s ustanovením súhlasila a ktorá je vzhľadom na blízky rodinný vzťah, znalosť okolností prípadu a záujem o vyšetrovaného, najvhodnejšou osobou byť opatrovníkom s tým, že jej vymedzil rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bola ustanovená.
27. Zároveň je opatrovník povinný predložiť súdu správu o výkone svojej opatrovníckej funkcie dvakrát ročne tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
28. O náhrade trov konania štátu za účasť znalkyne na pojednávaní rozhodol súd s poukazom na § 55 CMP. Pretože ich náhradu nemožno od navrhovateľa spravodlivo žiadať a návrh bol podaný dôvodne, nevzniklo štátu právo na ich náhradu.
29. Podľa ustanovenia § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
30. Podľa ustanovenia § 260 Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP") v spojení s § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, ak súd nariadil vo veci znalecké dokazovanie, pri rozhodovaní o náhrade výdavkov spojených s vykonaním tohto dôkazu sa riadi ustanoveniami osobitného predpisu.
31. Podľa § 6 ods. 1 Vyhlášky č. 491/2004 Z. z. o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov, znalcovi v odbore zdravotníctvo a farmácia a znalcovi v odbore právne vzťahy k cudzine patrí hodinová odmena za každú začatú hodinu výkonu znaleckej činnosti 19,92 eura.
32. Znalkyňa si za účasť na pojednávaní vyúčtovala odmenu vo výške 53,11 Eur v zmysle § 5 a 6 vyhlášky MS SR č. 565/2008 Z.z., ktorú jej súd priznal.
33. O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa § 52 CMP.
34. Po vyhlásení rozsudku sa navrhovateľ, opatrovník a procesný opatrovník vzdali práva podať odvolanie proti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať písomne odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trenčín, pracovisko Nové Mesto nad Váhom písomne v štyroch vyhotoveniach.
Tí účastníci, ktorí sa práva podať odvolanie vzdali, odvolanie podať nemôžu. V prípade, že sa všetci účastníci vzdali práva podať odvolanie, rozsudok neobsahuje odôvodnenie (§ 221 písm. a) CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP).
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolanie možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Pokiaľ nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom plnená dobrovoľne, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie, resp. na nariadenie výkonu rozhodnutia.