Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_K3-7C-336-2012.pdf
PDF · 68.83 KB
Case nature
Subarea
K3-7C/336/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice v spore žalobkyne A. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C. XX, D. proti žalovanej Rapid life životná poisťovňa, a. s. v konkurze, so sídlom Garbiarska 2, Košice, IČO: 31 690 904, v konaní o zrušenie rozhodcovského rozsudku
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e .
II. Stranám sporu nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou podanou na Okresnom súde Košice – okolie ( ďalej aj „súd“) domáhala zrušenia rozhodcovského rozsudku Arbitrážneho súdu Košice, so sídlom Alžbetina 41, Košice z 19.1.2012 sp. zn. 2C/1068/2012, v právnej veci žalobcu Rapid life životná poisťovňa, a. s., so sídlom Garbiarska 2, Košice, IČO: 31 690 904 proti nej ako žalovanej, o zaplatenie 92,61 eura s príslušenstvom, pretože išlo o nárok uplatnený z poistnej zmluvy, ktorá je zmluvou spotrebiteľskou a rozhodcovská doložka je neprijateľnou zmluvnou podmienkou, pretože nebola individuálne dojednaná a spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech žalobkyne ako spotrebiteľa.
2. Žalovaná žiadala žalobu zamietnuť. Uviedla, že novelizáciou zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučného poriadku zákonom č. 335/2014 Z. z. nadobudol dňom 1.1.2015 platnosť a účinnosť nový § 243d, v zmysle ktorého exekučné konanie na podklade rozhodcovského rozsudku vydaného v rozhodcovskom konaní, ktorého predmetom je spor spĺňajúci podmienky podľa osobitného predpisu vydaného pred 1.1.2015 možno začať len do 3 mesiacov od účinnosti tohto zákona. Na základe návrhu na vykonanie exekúcie podaného po tejto lehote nemožno udeliť poverenie na vykonanie exekúcie; rozhodcovské rozhodnutie prestáva účastníkov rozhodcovského konania zaväzovať. V predmetnom spore ide o rozhodcovské rozhodnutie vydané v rozhodcovskom konaní, ktorého predmetom je spor spĺňajúci podmienky podľa osobitného predpisu vydaného pred 1.1.2015, exekučné konanie na základe tohto rozhodnutia ako exekučného titulu nebolo zo strany žalovanej iniciované, v dôsledku aplikácie § 243d Exekučného poriadku na uvedený rozhodcovský rozsudok prestáva tento rozsudok strany sporu zaväzovať, dôsledkom čoho je, že obe strany sporu bez vlastného zavinenia resp. pričinenia sú objektívne bez právneho záujmu na výsledku konania.
3. Žalobkyňa potvrdila, že na základe hore uvedeného rozhodcovského rozsudku voči nej nebolo a nie je vedené exekučné konanie a pred začatím pojednávania vo veci samej dňa 13.6.2023 vzhľadom k hore uvedenej zmene zákonnej úpravy zobrala žalobu v celom rozsahu späť a žiadala konanie zastaviť.
4. V dôsledku prechodu výkonu súdnictva z Okresného súdu Košice – okolie na Mestský súd Košice ( ďalej aj „ súd“) podľa § 18m zákona 371/2004 Z. z. o sídlach a obvodoch súdov SR v znení zmien a doplnkov je od 1.6.2023 vec vedená Mestským súdom Košice pod sp. zn. K3-7C/336/2012.
5. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v platnom znení (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
7. Žalobkyňa zobrala žalobu v celom rozsahu späť, preto súd podľa vyššie citovaného ust. § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil. K späťvzatiu žaloby došlo pred začatím pojednávania vo veci samej a predbežným prejednaním sporu, preto súd s poukazom na ust. § 146 ods. 1 druhá veta CSP stanovisko žalovanej k späťvzatiu žaloby nezisťoval.
8. Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
9. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10. Žalobkyňa zobrala žalobu späť v dôsledku zmeny zákonnej úpravy, keď rozhodcovský rozsudok, ktorého zrušenia sa domáhala, prestal strany sporu ako účastníkov rozhodcovského konania zaväzovať, zastavenie konania teda procesne nezavinila žiadna zo sporových strán, preto súd podľa § 256 ods. 1 CSP a contrario stranám sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže podať odvolanie strana sporu, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Mestskom súde Košice, písomne, v troch vyhotoveniach (§ 355 ods. 2, § 357 písm. a), m), § 359, § 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha / odvolací návrh / (§ 363 CSP) .
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo neprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhod- nutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( 365 ods. 1 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť a odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364, 365 ods. 3 CSP).