Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B5-6C-24-2019.pdf
PDF · 128.44 KB
Case nature
Area
Subarea
B5-6C/24/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV v konaní vedenom sudkyňou JUDr. Natáliou Kollárikovou v spore žalobcu: Poistná udalosť s.r.o., so sídlom Sabinovská 11, Bratislava, IČO: 45 474 231, právne zastúpený: AK MHS Legal, s.r.o., Galvaniho 7/D, Bratislava, proti žalovanému: UNIQA pojišťovna, a. s., so sídlom Evropská 810/163, Praha, Česká republika, IČO: 49 240 480, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom UNIQA pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Krasovského 15, Bratislava, IČO: 53 812 948, o zaplatenie 560,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 560,- Eur spolu s úrokom z omeškania v sadzbe 5 % p.a. odo dňa 19.02.2019 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohoto rozsudku.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na súd dňa 20.05.2019 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 560,- Eur spolu s úrokom z omeškania v sadzbe 5 % p.a. odo dňa 19.02.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žaloba bola skutkovo odôvodnená tým, že v dôsledku dopravnej nehody v J. dňa XX.XX.XXXX došlo k vzniku škody na motorovom zn. Nissan Quashqai, EVČ: J. ktorého vlastníkom bol O. T. (ďalej ako „poškodený“). Priebeh nehody, ako ani zavinenie nie je medzi stranami sporu sporným. Vinník dopravnej nehody mal uzavreté povinné zmluvné poistenie so žalovaným, u ktorého si poškodený uplatňoval náhradu škody. Žalobca zdôraznil, že poškodený bol v dôsledku škody vzniknutej na jeho motorovom vozidle počas poistnej udalosti č. 4800939618 zo dňa XX.XX.XXXX nútený účelne si požičať náhradné motorové vozidlo po nevyhnutnú dobu opravy poškodeného vozidla. Poškodený za týmto účelom uzavrel nájomnú zmluvu dňa XX.X.XXXX so spol. Poistná udalosť s.r.o., predmetom ktorej bol nájom náhradného motorového vozidla zn. Nissan Quashqai, R.: J., ktoré zodpovedalo rovnakej kategórii, akej bolo poškodené motorové vozidlo poškodeného. Poškodený sa so žalobcom zmluvne dohodol na nájme náhradného motorového vozidla, ktorý trval celkovo 8 dní (od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX), za dobu nájmu náhradného vozidla bola poškodenému vystavená dňa XX.XX.XXXX faktúra č. XXXXXX v celkovej výške 920,- Eur, z ktorej sumy žalovaný uznal nárok na náhradu požičovného v sume 360,- Eur. Vyplatením sumy 360,- Eur považoval žalovaný poistnú udalosť za vybavenú. Ku dňu spísania žaloby zostalo neuhradené požičovné vo výške 560,- Eur. Dôvodom krátenia poistného plnenia podľa telefonicky poskytnutej informácie zo strany žalovaného bola neuznaná výška dennej sadzby
zapožičania náhradného motorového vozidla, ktorú žalovaný krátil zo sumy 115 Eur/deň na sumu 45 Eur bez DPH na deň. Pohľadávka poškodeného voči žalovanému, ktorá spočíva v nároku na náhradu škody za náklady vynaložené na nájom náhradného vozidla bola na žalobcu postúpená na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX, pričom postúpenie pohľadávky bolo žalovanému oznámené. Žalovaný podľa názoru žalobcu nepreukázal opodstatnenosť krátenie nájomného, hoci je poisťovňa v prípade krátenia poistného plnenia dôvod krátenia preukázať.
3. Žalobca zdôraznil, že denná sadzba požičovného vo výške 115 Eur/deň je za predmetnú kategóriu motorových vozidiel a za daných podmienok zapožičania cenou obvyklou. Ceny prenájmu motorových vozidiel sa v jednotlivých autopožičovniach pre rôzne skutočnosti odlišujú, pričom poškodený súhlasil s cenou žalobcu. Žalobca mal za to, že neexistuje dôvod, prečo by sa pri výpočte výšky plnenia nemala zohľadňovať zmluvne dohodnutá cena medzi poškodeným a žalobcom, naviac keď je dohodnutá cena i priemernou cenou, čo potvrdzujú aj ceny iných autopožičovní, ktoré poskytujú rovnaké služby ako žalobca. V žalobe ďalej poukázal i na to, že ceny rôznych autopožičovní je možné považovať za veľmi orientačné, nakoľko za sumy uvedené v cenníkoch by boli vozidlá vo väčšine prípadov zapožičané len v prípade, že by bolo nájomné zaplatené vopred. Prenájom vozidla s tým, že nájomné bude zaplatené až pri vrátení vozidla, bez poskytnutia depozitu a stiahnutia sumy z účtu, je zo strany autopožičovní poskytované len "verným zákazníkom" a naviac v tomto konkrétnom prípade by nebolo možné stanoviť počet dní, na ktoré by bolo náhradné vozidlo zapožičané, a teda by nebolo možné ani uzavrieť zmluvu o nájme za ceny uvádzané inými autopožičovňami neposkytujúcimi taký typ služby ako poskytuje žalobca. Na podporu svojej argumentácie žalobca odkázal na ustálenú súdnu prax, v zmysle ktorej podľa § 4 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení, má poškodený nárok na náhradu nákladov za nájom náhradného motorového vozidla. Pretože ceny rôznych autopožičovní sú veľmi rozdielne, najmä v závislosti od podmienok nájmu, súdna prax ustálila, že oprávnený nárok poškodeného je vo výške ceny obvyklej. Nie teda ceny nájmu priemernej či ceny nájmu najnižšej, pretože za obvyklú cenu nemožno považovať výlučne cenu najlacnejšej autopožičovne rovnako ako ani cenu najdrahšej autopožičovne. Cena obvyklá totiž predstavuje celé cenové pásmo od skupiny najlacnejších po skupinu najdrahších autopožičovní vrátane, a preto cenu žalobcu nevybočujúcu z cien skupiny určitého cenového pásma nemožno označiť za cenu neobvyklú. Za neobvyklú cenu preto nemožno označiť cenovú reláciu určitého subjektu len preto, že na trhu existujú aj cenovo nižšie ponuky, ak cena daného subjektu nie je očividne vzdialená od cien skupiny iných porovnateľných produktov. Obvyklosť cien za požičanie vozidla v režime úhrady ceny nájmu po vrátení vozidla + bez zloženia depozitu žalobca preukazoval doložením cenníkov autopožičovní spol. Eranov s.r.o. a Martin Mrúzek - Mtechnix s poukazom na to, že takéto špecializované autopožičovne neumiestňujú svoje ponuky na internete, či v inom reklamnom priestore. Žalobca si zároveň uplatnil voči žalovanému úrok z omeškania v sadzbe 5,00 % ročne zo sumy 560,- Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia. Dátum, od ktorého si žalobca uplatňuje úrok z omeškania stanovil ako deň nasledujúci po dni, keď mal žalovaný v zmysle ustanovenia § 11 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poskytnúť žalobcovi poistné plnenie, t.j. 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poškodenému poistné plnenie. Uviedol, že o dátume skončenia šetrenia poistnej udalosti bol žalobca oboznámený iba telefonicky, teda do dňa spísania žaloby listinou obsahujúcou informáciu potvrdzujúcu termín skončenia šetrenia zo strany žalovaného nedisponuje. Žalobca v spore k žalobe doložil: Výpis z Obchodného registra žalobcu, Výpis z Obchodného registra žalovaného, Zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX, Oznámenie o postúpení, Nájomnú zmluvu zo dňa XX.XX.XXXX, Faktúru č. XXXXXX, Pokladničný doklad z XX.XX.XXXX, Čestné prehlásenie k platbe v hotovosti, Rozpis k predloženým dôkazom, Požičovnú zmluva z XX.X.XXXX, Faktúru č. XXXXXX, Základné informácie o poistnej zmluve, Požičovnú zmluva zo XX.XX.XXXX, Faktúru č. XXXXXX, Základné informácie o poistnej zmluve, Požičovnú zmluva z XX.XX.XXXX, Faktúru č. XXXXXX, Oznámenie o výške poistného plnenia, Požičovnú zmluva z XX.X.XXXX, Faktúru č. XXXXXX, Oznámenie o výške poistného plnenia, Potvrdenie k cene nájmu motorového vozidla z XX.X.XXXX a XX.X.XXXX, Cenová ponuka + potvrdenie k cene nájmu ako i rozsudok OS BA I č. k. 32Cb/180/2012-57, rozsudok OS BA I č. k. 32Cb/37/2013-129, Rozsudok OS BA I č. k. 27Cb/55/2013-211, Rozsudok KS v BA č. k. 2Cob/328/2015-247, Oznámenie o poistnom plnení, Cenník autopožičovní.
4. Žalovaný vo vyjadrení podanom na súde dňa XX.XX.XXXX žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť, keď vyhodnotil nárok žalobcu za neodôvodnený a nepreukázaný v celom rozsahu. Nepoprel, že dňa XX.XX.XXXX vznikla škodová udalosť medzi vozidlami s EVČ J (vozidlo poistené u žalovaného) a EVČ
J (poškodené vozidlo Nissan Quashqai), ktorú žalovaný eviduje ako škodovú udalosť č. XXXXXXXXXX. Uviedol, že v súvislosti s touto škodovou udalosťou žalovaný vyplatil poistné plnenie vo výške 2 959,76 Eur (oprava vozidla EVČ BL XXX MK) a sumu 360,- Eur (za prenájom náhradného vozidla). Zhodne so žalobcom uviedol, že žalobca s poškodeným uzavreli nájomnú zmluvu s predmetom nájmu: vozidlo zn. Nissan Quashqai EČV BL XXX SO na obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX (celkom na 8 dní), za ktoré bola vystavená faktúra č. XXXXXX vo výške 920,- Eur, pri sadzbe 115 Eur/deň. Pracovníci žalovaného vyhodnotili oprávnenosť nároku a uznali sumu 360,- Eur ako náklady primerané v rámci sadzby nájmu náhradného vozidla danej kategórie, pričom vychádzali z cenníkov verejne dostupných, ktoré zverejňujú renomované autopožičovne. Z dôvodu škodovej udalosti bolo žalobcovi, v zmysle zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX poukázané poistné plnenie v sume 360,- Eur na účet žalobcu t. j. Poistná udalosť s.r.o.. Žalovaný sa nestotožnil s argumentáciou žalobcu týkajúcou sa primeranosti ceny požičovného, k čomu žalobca doložil „rozpis k predloženým dôkazom“, v zmysle ktorého samotné poisťovne priznávajú za náhradné vozidlo triedy SUV sumu 115 Eur/deň a zároveň poukázal na ceny iných autopožičovní. K tomu žalovaný uviedol, že postup poisťovní je vždy založený na zhodnotení rôznych okolností, ktoré nie je možné paušalizovať do zjednodušeného záveru, že vozidlo SÚV triedy má primeranú cenu požičovného 115 Eur za jeden deň. K doloženým cenníkom žalovaný zdôraznil, že ide o cenníky účelovo predložené od neznámych autopožičovní, pri ktorých nemožno vylúčiť, že ide o fiktívne a reálne nepodnikajúce v tejto sfére. Za fiktívnu, reálne nepodnikajúcu autopožičovňu žalovaný považuje autopožičovňu, ktorej jediným cieľom /hlavným cieľom je inkasovanie poistných plnení z PZP od poisťovní bez poskytovania prenájmu vozidiel fyzickým alebo právnickým osobám mimo škodových udalostí hradených z PZP. Ku konkrétnym predloženým cenníkom žalovaný poukázal: a) Autopožičovňa Martin Mrúzek M technix, je fyzickou osobou podnikateľom, o ktorej nie je možné z verejných zdrojov zistiť žiadne informácie o jej činnosti (cenník, koľko vozidiel má k dispozícii, v akom sú vozidlá stave, akého druhu), zároveň nie je možné zistiť ani kontakt. Z potvrdenia danej autopožičovne nie je možné zistiť, čo má motorové vozidlo triedy SÚV predstavovať, aká je cena vozidla na viac dní, akú má výbavu dané vozidlo, v akom stave atď. b) k Autopožičovni LuxCars, s.r.o. žalovaný poukázal na to, že naposledy zverejnila daná spoločnosť kompletné účtovné závierky za obdobie roku 2011, následne neboli účtovné závierky tejto autopožičovne doložené do registra. O danej autopožičovni nie je možné nájsť žiadne údaje, t. j. najmä aké vozidlá vlastní, požičiava, za aké sumy, prípadne, či vôbec existuje a reálne pôsobí na tomto trhu. c) k autopožičovni Zoltán Valentovič - Autotrans žalovaný uviedol, že je možné uviesť totožné tvrdenia ako u predchádzajúcich spomenutých autopožičovní, avšak pri argumentácii touto požičovňou žalovaný dal do pozornosti, že pán JUDr. Zoltán Valentovič sa súdi s poisťovňami a zastupuje údajných poškodených v rôznych súdnych sporoch, hoci nie je advokátom, z čoho žalovaný usudzuje, že je možné ho považovať za tzv. „lovca nehôd“. Žalovaný uzavrel, že tento príklad najlepšie ilustruje účelovosť žalobcom vybraných autopožičovní, keďže v danom prípade rozhodne nejde o autopožičovňu, ktorá by reálne podnikala v tomto sektore. Žalovaný poukázal na Nález ÚS ČR sp. zn. IV. ÚS 2043/2017 zo dňa 14.02.2018, v ktorom bolo v obdobnom spore skonštatované, že nemožno pripustiť, aby účelovým navyšovaním nákladov na odstránenie škôd boli čerpané finančné prostriedky, ktoré by pri poctivom konaní čerpané neboli, čo by nakoniec mohlo byť na ťarchu všetkých poistníkov (nielen podnikateľov v odbore poisťovníctvo), pretože by sa PZP predražilo. Žalovaný doložil k vyjadreniu cenník požičovne Autorental, v zmysle ktorého v čase likvidácie poistnej udalosti za požičanie náhradného vozidla daného typu na 4-10 dní bola cena 45 Eur/deň, totožná cena vyplýva z doloženého cenníka autopožičovne Autowilis. Zároveň žalovaný namietal nárok žalobcu na úrok z omeškania, keď vyjadril názor, že poisťovňa by mala platiť úrok z omeškania len v prípade, ak si nesplní povinnosť v zmysle ust. § 11 ods. 6 písm. a), b) zákona o PZP, teda sankcia v podobe úrokov z omeškania (§ 11 ods. 8 zák.č. 381/2001 Z.z.) je viazaná výlučne na nesplnenie tejto povinnosti bez ohľadu na to, ako bolo v konečnom dôsledku o nároku poškodeného na poskytnutie poistného plnenia v sporovom konaní rozhodnuté. Záverom žalovaný poukázal na jeden zo základných princípov právneho štátu, v zmysle ktorého nikto nesmie mať prospech zo svojho nepoctivého alebo protiprávneho konania.
5. Žalobca označil v replike vyjadrenie žalovaného za nedôvodné, k rozhodnutiu Ústavného súdu ČR, na ktoré žalovaný poukazoval žalovaný uviedol, že dané rozhodnutie sa netýkalo nároku na náhradné vozidlo, ale predmetom boli opravy vozidiel replikami náhradných dielov z Číny účtovanými ako značkové originálne diely. Ďalej poukázal na to, že žalovaný odkazoval na renomované požičovne, avšak bez prihliadnutia na to, že označované požičovne ponúkajú odlišný produkt s diametrálne odlišnými podmienkami nájmu a nie každý nájomca je schopný/ochotný akceptovať pre neho nevýhodné podmienky. Zároveň dal žalobca do pozornosti súdne spory týkajúce sa obvyklosti dennej sadzby nájmu,
v ktorých súdy identifikovali odlišnosti v podmienkach nájmu, na základe ktorých cenu nájmu označili za obvyklú (napr. rozsudok KS v Bratislave sp. zn. 4Cob/17/2017 zo dňa 10.05.2018). V replike navrhol žalobca vylúčiť nárok na úroky z omeškania na samostatné konanie a následne konanie o vylúčenom nároku na úroky z omeškania prerušiť do doby rozhodnutia Ústavného súdu o ústavnej sťažnosti podanej dňa 12.02.2019 sp. zn. Rvp 279/2019 podanej proti rozhodnutiu Najvyššieho súdu zo dňa 22.11.2018, ktoré sa týkalo nároku na úroky z omeškania v prípade PZP, na pojednávaní dňa 14.06.2023 žalobca na uvedenom návrhu nezotrval, keď v priebehu sporu bolo rozhodnutie NS SR nálezom Ústavného súdu SR zrušené.
6. Súd nariadil pojednávanie na deň 14.06.2023, na ktorom vec prejednal a meritórne rozhodol v neprítomnosti žalovaného v zmysle ust. § 180 CSP, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 30.5.2023 a súhlasil, aby súd konal bez účasti žalovaného (čl. 176).
7. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi (v zmysle ust. § 204 CSP) doloženými žalobcom: Výpisom z Obchodného registra žalobcu, Výpisom z Obchodného registra žalovaného, Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX, Oznámením o postúpení zo dňa XX.XX.XXXX, Nájomnou zmluvu zo dňa XX.XX.XXXX, Faktúrou č. XXXXXX, Pokladničným dokladom z XX.XX.XXXX, Čestným prehlásením k platbe v hotovosti, Rozpisom k predložených dôkazom, Požičovnou zmluvou z XX.X.XXXX, Faktúrou č. XXXXXX, Základnými informáciami o poistnej zmluve, Požičovnou zmluvou zo XX.XX.XXXX, Faktúrou č. XXXXXX, Základnými informáciami o poistnej zmluve, Požičovnou zmluvou z XX.XX.XXXX, V. č. XXXXXX, M. o výške poistného plnenia, Požičovnou zmluvou z XX.X.XXXX, Faktúrou č. XXXXXX, Oznámením o výške poistného plnenia, G. k cene nájmu motorového vozidla z XX.X.XXXX a XX.X.XXXX, Cenovou ponuka + potvrdenie k cene nájmu , Oznámením o poistnom plnení , Cenník autopožičovní a doloženými žalovaným: cenníkom Autorental, cenníkom autopožičovne Autowilis ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom prečítaním a zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti, starostlivo prihliadol na všetko, čo počas konania vyšlo najavo a zistil tento skutkový stav veci:
8. Z vykonaného dokazovania i z nesporných skutkových tvrdení mal súd za preukázané, že v dôsledku dopravnej nehody v Bratislave dňa XX.XX.XXXX došlo k vzniku škody na motorovom vozidle zn,. Nissan Quashqai R.: BL XXX MK, ktorého vlastníkom bol O. T. (poškodený), priebeh ani zavinenie nehody nie je medzi stranami sporný. Škodová udalosť bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla poisteného v poisťovni právneho predchodcu žalovaného. Medzi poškodeným ako nájomcom a žalobcom ako prenajímateľom bola uzavretá Nájomná zmluva dňa XX.XX.XXXX, predmetom ktorej bol nájom motorového vozidla Nissan Quashqai, EČV: BL XXX SO. V zmysle predmetnej zmluvy sa zmluvné strany dohodli na základnom nájomnom za jeden deň v sume 69 Eur, na prirážke k nájomného vo výške 46 Eur/deň v dôsledku nájmu na dobu neurčitú ako i dojednania nájomného bez zloženia celého nájomného vopred a finančnej zábezpeky za vozidlo na začiatku doby nájmu a predĺženia splatnosti faktúry za nájom vozidla. Nájomné bolo teda dojednané sume 115 Eur/deň, pričom nebolo dojednané obmedzenie počtu najazdených km/deň. Poškodený mal vozidlo v nájme v rozsahu 8 dní. Žalobca vystavil Faktúrou č. XXXXXX na sumu nájomného v celkovej výške 920 Eur, t. j. 115 Eur/deň. Z Pokladničného dokladu z XX.XX.XXXX, na ktorom bolo uvedené číslo faktúry XXXXXX ako z Čestného vyhlásenia poškodeného mal súd za preukázané, že poškodený uhradil žalobcovi sumu nájomného vo výške 920,- Eur, pričom z čestného vyhlásenia vyplýva, že suma 360,- Eur, ktorá bola žalobcovi zo strany žalovaného uhradená bola medzi zmluvnými stranami vysporiadaná. Žalovaný vyplatením sumy 360,- Eur uznal v tejto výške nájomné, vo zvyšnej časti nájomné neuhradil. Zo Zmluvy o postúpení zo dňa XX.XX.XXXX a Oznámenia o postúpený pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX mal súd preukázanú aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu, čo žalovaný nepoprel, keď naviac v zmysle uvedených listinných dôkazov sám poistné plnenie v sume 360,- Eur po postúpení pohľadávky plnil už žalobcovi. Medzi stranami sporu zostalo nesporným i skutkové tvrdenie žalobcu o neodoslaní zo strany žalovaného dokladu o informácii potvrdzujúcej termín skončenia šetrenia poistnej udalosti.
9. Spornou v konaní zostala cena nájmu za predmetné motorové vozidlo - obvyklosť výšky dennej sadzby nájmu ako i žalobou uplatnený nárok na úroky z omeškania.
10. Z predložených listinných dôkazov žalobcom (potvrdenia o cene nájmu čl. 67-68) vyplýva cena nájmu motorových vozidiel strednej triedy od 65-70 Eur/deň, SÚV vozidla od 112-120 Eur/deň, z Oznámení
o výške poistného plnenia (čl. 60) rôznych poisťovní + z Rozpisu k predloženým dôkazom mal súd za preukázanú výšku plnenia za požičovné v triede SÚV v sume 115 Eur/deň.
11. Z dôkazu doloženého žalovaným (čl. 113, 114) z predloženej webovej stránky vyplýva cena nájmu od 4-10 dní na kategóriu motorových vozidiel SÚV od 42-99 Eur/deň.
12. Na základe takto zisteného skutkového stavu veci súd danú vec posúdil podľa nasledovných ustanovení:
13. Podľa § 524 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej iba „OZ“) veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. Podľa § 524 ods. 2 OZ, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
14. Podľa § 525 ods. 1 OZ, postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil. Postúpiť nemožno ani pohľadávku, pokiaľ nemôže byť postihnutá výkonom rozhodnutia. Podľa § 525 ods. 2 OZ nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.
15. Podľa § 526 ods. 1 OZ, postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Podľa § 526 ods. 2 OZ ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.
16. Podľa § 420 ods. 1 OZ, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobí porušením právnej povinnosti.
17. Podľa § 442 ods. 1 OZ, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
18. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej aj ako „zákon o PZP“), poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve.
19. Podľa § 4 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z. z., poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené preukázané nároky na náhradu a) škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b) škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c) účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d) ušlého zisku.
20. Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 381/2001 Z. z., poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené.
21. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z., poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.
22. Podľa § 11 ods. 8 zákona č. 381/2001 Z. z., ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.
23. Podľa § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z., náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.
24. Uplatnený nárok žalobcu sa odvíja od § 15 ods. 1 z. č. 381/2001 Z. z. ako aj od § 442 Občianskeho zákonníka. V danom prípade bolo nesporné, že dňa XX.XX.XXXX došlo k dopravnej nehode v J., pričom v dôsledku tejto nehody došlo k škodovej udalosti na motorovom vozidle poškodeného. Škodová udalosť bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla poisteného v poisťovni právneho predchodcu žalovaného. V dôsledku uvedeného si poškodený od žalobcu prenajal náhradné motorové vozidlo počas doby nevyhnutnej na opravu jeho vlastného vozidla poškodeného poistencom žalovaného. Na základe zmluvy o nájme zo dňa XX.XX.XXXX poškodený užíval vozidlo Nissan Quashqai EČV J na obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX (celkom na 8 dní) , za ktoré bola vystavená vo výške 920,- Eur, pri sadzbe 115 Eur/deň. Po skončení doby nájmu vystavil prenajímateľ nájomcovi faktúru č. XXXXXX za prenájom náhradného vozidla v trvaní 8 dní s výškou nájomného 115 Eur / deň, t. j. 920 Eur, na základe čoho vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie nájomného. Žalovaný z celkovej fakturovanej sumy poskytol poistné plnenie vo výške 360,- Eur, ktorú sumu vyhodnotil za primeranú a telefonicky žalobcovi oznámil výšku poistného plnenia.
25. Spornou v konaní zostala cena nájmu za predmetné motorové vozidlo - obvyklosť výšky dennej sadzby nájmu ako i žalobou uplatnený nárok na úroky z omeškania.
26. V danom prípade vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že poškodený sa v dôsledku náhodnej poistnej udalosti zavinenej škodcom - poistencom právneho predchodcu žalovaného dostal do situácie, že bol nútený si prenajať náhradné vozidlo. Súd mal preukázané, že v priamej príčinnej súvislosti s predmetnou poistnou udalosťou zo dňa XX.XX.XXXX poškodený užíval prenajaté vozidlo od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, počas doby opravy svojho poškodeného vozidla. Je teda preukázaná príčinná súvislosť medzi poistnou udalosťou a užívaním náhradného vozidla poškodeným, po dobu, po ktorú bolo poškodené vozidlo v autoservise. Nebyť poškodenia vozidla, ku ktorému došlo pri náhodnej udalosti - dopravnej nehode, poškodený by nemusel hlásiť škodovú udalosť a nechať svoje vozidlo v autoservise, ale mohol užívať svoje vlastné vozidlo aj naďalej.
27. V zmysle ustálenej súdnej praxe škodca je povinný nahradiť škodu v rozsahu nutne a účelne vynaložených nákladov. Skutočnou škodou je aj škoda spočívajúca v tom, že poškodený musí vynaložiť vyššie náklady na požičanie veci, ktorá mu má nahradiť vec, ktorá sa stala v dôsledku poškodenia dočasne nepoužiteľnou vecou v porovnaní s nákladmi na použitie poškodenej veci. Zaplatením požičovného sa zmenší majetkový stav poškodeného. Škodou je požičovné zaplatené za vypožičanie vozidla porovnateľného s poškodeným vozidlom, ak prevyšuje výdavky spojené s užitím vlastného vozidla.
28. Poškodený z titulu poistnej udalosti nemohol užívať svoje motorové vozidlo, a preto bolo dôvodné, aby si zabezpečil náhradné vozidlo a náklady spojené so zabezpečením tohto náhradného vozidla v podobe nájomného, tak patria k oprávneným nárokom poškodeného. Pokiaľ dôjde k poškodeniu motorového vozidla, má poškodený nárok na náhradu nákladov vynaložených na prenájom náhradného vozidla až do doby, než bude môcť používať svoje vlastné vozidlo. Vo všeobecnosti platí, že každá škoda, ktorá vznikla v príčinnej súvislosti s dopravnou nehodou, by mala byť reparovaná tak, aby došlo k náhrade nutných a účelne vynaložených nákladov v súvislosti s uvedenou škodou.
29. Z ustálenej súdnej praxe vyplýva, že skutočnou škodou sú aj náklady spojené s odstraňovaním následkov poškodenia, medzi ktoré patria aj náklady za prenájom motorového vozidla. Z ustanovenia
§ 4 zákona č. 381/2001 Z. z. vyplýva, že z poistenia zodpovednosti sa poškodenému uhrádzajú uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci. Skutočnou škodou je aj škoda spočívajúca v tom, že poškodený musí vynaložiť vyššie náklady na požičanie veci, ktorá mu má nahradiť vec, ktorá sa stala v dôsledku poškodenia dočasne nepoužiteľnou vecou, v porovnaní s nákladmi na použitie poškodenej veci. Skutočnou škodou je aj majetková ujma reprezentujúca majetkové hodnoty, ktoré bolo nutné vynaložiť, aby došlo k uvedeniu veci do pôvodného stavu, prípadne aby boli v peniazoch vyvážené dôsledky toho, že navrátenie do pôvodného stavu nebolo možné zabezpečiť hneď. Za skutočnú škodu spočívajúcu v nákladoch na prenájom náhradného vozidla sa považujú náklady, ktoré boli účelne a nutne vynaložené na požičanie náhradného vozidla. Pre posúdenie nutnosti a účelnosti vynaložených nákladov spojených so zabezpečením náhradného vozidla je podstatné, že v dôsledku škodovej udalosti zavinenej poistencom žalovaného nemohol poškodený užívať svoje motorové vozidlo, nakoľko bolo potrebné zabezpečiť jeho opravu, v dôsledku čoho si musel prenajať vozidlo až do skončenia šetrenia škodovej udalosti žalovaným. Uvedené náklady by neboli vznikli, ak by poškodený mohol používať vlastné motorové vozidlo.
30. Žalovaný namietal výšku denného nájomného, k čomu doložil internetové ponuky dvoch autopožičovní, z ktorých však nevyplývali zhodné podmienky nájmu predmetných vozidiel ako boli medzi zmluvnými stranami dojednané, a) cena nájmu bez obmedzenia počtu najazdených km, b) doba nájmu na dobu neurčitú, b) nájom bez zloženia celého nájomného vopred a bez uhradenia finančnej zábezpeky, c) predĺžená splatnosť faktúry, práve tieto podmienky boli dôvodom prirážky nájomného v sume 46,- Eur/ deň k bežnému nájomnému vo výške 69,- Eur/deň. Je treba prihliadnuť i na skutočnosť, že neexistuje zákonná alebo zmluvná povinnosť poškodeného, aby hľadal a vybral si medzi požičovňami najlacnejšiu požičovňu, rep. robil preukázateľne výber medzi požičovňami na trhu podľa podmienok, ktoré ponúkajú. Naopak z doložených listinných dôkazov žalobcu súd ustálil, že sumu 115,- Eur možno v danom prípade pri danej kategórii motorového vozidla vyhodnotiť za obvyklú výšku dennej sadzby nájmu.
31. Súd dospel k záveru po zohľadnení nespornej skutočnosti vyplatenia poistného plnenia žalobcovi žalovaným v sume 360,- Eur, že žalobcom v tomto konaní uplatnená pohľadávka vo výške 560,- Eur je uplatnená dôvodne (fakturovaná suma 920,- Eur - priznaná suma 360 Eur = žalovaná istina 560,- Eur) a toto právo bolo žalobcovi ako subjektu aktívne vecne legitimovanému priznané ako právo na náhradu škody podľa § 15 ods. 1 v spojení s § 4 ods. 1, 2 zák. č. 381/2001 Z. z. a podľa všeobecných hmotnoprávnych ustanovení vyplývajúcich z úpravy § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, na základe skonštatovania súdu vychádzajúceho z výsledkov vykonaného dokazovania vyhodnotených podľa § 191 CSP.
32. Podľa § 121 ods. 3 OZ príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
33. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 34. Podľa § 3 Nariadenia Vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov (účinného od 01.02.2013), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
35. Pokiaľ ide o nárok na úroky z omeškania, súd poukazuje, že rozhodovacia prax dovolacieho súdu nie je jednotná a súd nemá vedomosť, že by v uvedenej otázke bolo prijaté zjednocujúce stanovisko. Pokiaľ poisťovňa nesplní svoj záväzok riadne a včas, t. j. neposkytne poistné plnenie v celom jeho rozsahu v lehote splatnosti určenej zákonom, dostáva sa do omeškania, čo znamená právo poškodeného, príp. jeho právneho nástupcu (aktuálne žalobcu) popri poistnom plnení požadovať aj úroky z omeškania, ktorých základ je daný v § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Ustanovenie § 11 ods. 8 zákona č. 381/2001 Z. z. upravuje výlučne následky nesplnenia nepeňažnej povinnosti podľa odseku 6 citovaného zákona, t. j. sankcionuje neskoré prešetrenie a vybavenie poistnej udalosti, avšak nezbavuje poisťovňu povinnosti platiť úroky z omeškania za oneskorené plnenie podľa § 11 ods. 7 zákona č. 381/2001
Z. z. v spojení s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Výklad, v rámci ktorého by nebolo možné zo strany poškodeného, resp. jeho právneho nástupcu, v prípade uplatnenia si zníženého poistného plnenia priznať v prebiehajúcom sporovom konaní úroky z omeškania, by nezodpovedal zmyslu a účelu zákonných ustanovení zákona č. 381/2001 Z. z.. Zmyslom povinného zmluvného poistenia je zabezpečiť poškodenému nahradenie škody, a to v čo najkratšom čase. Nezodpovedá spravodlivému usporiadaniu vzťahov, aby poisťovňa zodpovednosť za svoje nesprávne posúdenie povinnosti poskytnúť poistné plnenie prenášala na poškodeného. Podľa názoru súdu práve poisťovňa musí znášať následky nesprávneho posúdenia svojej povinnosti, vrátane povinnosti znášať stav, kedy sa v prípade zníženého (a tým pádom neúplného) plnenia dostane do omeškania. Žalovaný neopodstatnene neposkytol poistné plnenie v uplatnenej výške (920 Eur) a svojvoľne znížil poistné plnenie na 360 Eur.
36. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania v sadzbe 5 % p.a. zo sumy 560 Eur od 19.02.2019 do zaplatenia, teda po dni stanovenom, keď mal žalovaný v zmysle § 11 ods. 7 zákona o PZP poskytnúť žalobcovi v 15 dňovej lehote po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poškodenému poistné plnenie do zaplatenia.
37. Súd zaviazal žalovaného spolu s istinou aj na zaplatenie úrokov z omeškania podľa § 517 ods. 2 OZ, keďže sa žalovaný dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu. Súd sadzbu zákonného úroku z omeškania určil podľa ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení platnom v čase vzniku omeškania, teda tak, že výška úrokov z omeškania v danom čase je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. V uvedenom čase predstavovala základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0 %, súd preto priznal žalobcovi úroky z omeškania vo výške platnej v čase vzniku omeškania, teda 5 % ročne podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., a to zo súdom priznanej sumy 560 Eur odo dňa 19.02.2019 (dňom 16. dňom odo dňa, keď mal žalovaný poskytnúť žalobcovi plnenie) do zaplatenia.
38. Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
39. Podľa § 252 CSP, každý platí výdavky, ktoré mu v konaní vzniknú.
40. Podľa § 255 ods. 1, 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
41. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
42. V súlade s § 255 CSP súd posúdil výsledok sporu a priznal procesne úspešnému žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Mestský súd Bratislava IV), v dvoch vyhotoveniach, o odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Bratislave.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.