Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/268/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky, v právnej veci navrhovateľa: H. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. F., G.. R.. D. XXX/XX, štátny občan SR, proti odporkyni: Z. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. F., G.. R.. D. XXX/XX, štátny občan SR, o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

Súd manželstvo navrhovateľa H. Y., nar. XX.XX.XXXX a odporkyne Z. Y., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté XX.XX.XXXX v T. F., zapísané v knihe manželstiev vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a.

Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou z toho dôvodu, že ich manželstvo je len formálne a neplní svoj účel z dôvodu rozdielnych povahových vlastností a názorov, ako aj úplného citového odcudzenia, pretože nežijú v spoločnej domácnosti 2 roky, kedy sa odporkyňa odsťahovala a k obnoveniu manželského spolužitia neprišlo. Uznal, že nadviazal mimomanželskú známosť, ktorá je intímneho charakteru a vo februári 2014 by sa im malo narodiť spoločné dieťa.

Odporkyňa poukázala na to, že hlavnou príčinou rozvratu manželstva bola tá skutočnosť, že nevedeli spolu splodiť dieťa a preto inú možnosť za danej situácie ako súhlasiť s rozvodom nemá. Ak však navrhovateľ nie je ochotný naďalej splácať úver na byt tak, ako doteraz s rozvodom nesúhlasí.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením predložených listinných dôkazov: sobášny list, potvrdenie o poslednom spoločnom bydlisku účastníkov a zistil tento skutkový a právny stav:

Účastníci uzavreli manželstvo XX.XX.XXXX. Z manželstva deti nepochádzajú. U oboch účastníkov sa jedná o manželstvo prvé. Podľa potvrdenia Mestského úradu D. T. F. mali účastníci posledné spoločné bydlisko na adrese T. F., G.. R.. D. XXX/XX.

Navrhovateľ upresnil, že s odporkyňou žili 13 rokov. Po uzavretí manželstva bývali v jeho 4 izbovom byte. Plánovali spol. dieťa, čo sa im nedarilo, podstúpili rôzne vyšetrenia, avšak s negatívnym výsledkom. V manželstve boli medzi nimi bežné hádky, ktoré vyplývali z rozdielnych názorov. Rozdielne názory sa

podľa neho prejavovali zhruba v každej oblasti spoločného spolužitia. Nepoprel, že vážnym problémom bola tá skutočnosť, že nemohli mať spoločné dieťa. Pred 2 rokmi sa rozhodli kúpiť 1 izbový byt, v ktorom momentálne býva odporkyňa, na ktorý si zobrali úver a založili jeho 4 izbový byt s tým, že splátka úveru je vo výške 126 eur, z toho 100 eur spláca odporkyňa a on 26 eur. V tomto období sa dohodli na tom, že budú žiť oddelene, cieľom čoho malo byť následné obnovenie manželského spolužitia, prípadne ukončenie manželstva. Na základe tejto vzájomnej dohody sa odporkyňa odsťahovala do 1 izbového bytu. Počas tohto obdobia ju navštevoval, ak niečo potrebovala pomohol jej. Nepoprel, že zo začiatku prejavoval záujem o to, aby sa obnovilo ich manželské spolužitie. Je pravdou, že nadviazal mimomanželskú známosť pred rokom a pol, ktorá je intímneho charakteru asi rok. Žijú v spoločnej domácnosti 6 mesiacov, čakajú spolu dieťa, ktoré by sa malo narodiť vo februári. Priateľka má rizikové tehotenstvo a v spoločnej domácnosti s nimi býva i jej dieťa z prvého manželstva, nar. v r. XXXX. Vzhľadom na vzniknutú situáciu je nepochybné, že budú žiť z jedného príjmu a z týchto dôvodov informoval odporkyňu, že nie je ochotný ďalej platiť úver vo výške 26 eur. Odporkyňu informoval o tom, že chce podať návrh na rozvod, voči čomu nemala žiadne výhrady. Na rozvode trvá z toho dôvodu, že si chce zariadiť život s partnerkou, tak, aby ich spoločné dieťa vyrastalo v rodine. Intímne sa s odporkyňou nestýkajú 2 roky a od tohto obdobia ani spoločne nehospodária.

Odporkyňa uviedla, že s navrhovateľom sa poznajú veľmi dlho, 10 rokov žili spolu ako manželia. V manželstve sa neprejavovali žiadne rozdielne názory. Hlavným problémom v ich manželstve bolo to, že nemohli mať spolu dieťa. Súhlasila s tým, že odíde zo spoločnej domácnosti, ak budem mať kde bývať a preto si zobrali úver, na 1 izbový byt, kde býva, ktorý splácajú tak, ako uviedol navrhovateľ. Súhlasila s tým, aby si navrhovateľ založil rodinu, s inou ženou a ak sa mu to nepodarí, môže sa k nej vrátiť. V žiadnom prípade nebola ochotná ona sa vrátiť k nemu do jeho bytu, na ktorom pracovala a investovala do neho. Počas obdobia, odkedy žijú oddelene navrhovateľa nekontaktovala, za účelom obnovenia manželského spolužitia, pretože externe študovala a čakala na jeho kroky, s tým, že ak by chcel, mohol prísť späť k nej, čo neurobil. Kontaktoval ju navrhovateľ za účelom intímneho zblíženia, s čím ona nesúhlasila, v období, keď vysťahoval svoju priateľkou s dieťaťom na dedinu. O tom, že má známosť jej navrhovateľ povedal vlani v júni a v júli tohto roku sa na sociálnej sieti dozvedela, že navrhovateľ čaká dieťa so svojou priateľkou. Neprekvapilo ju, že navrhovateľ podal návrh na rozvod, ona tak neurobila, pretože na to nemala žiadny dôvod. Intímne sa nestýkajú a spoločne nehospodária od obdobia, ako sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti. Nemyslí si, že ich manželstvo by ešte mohlo fungovať. V záverečnej reči odporkyňa uviedla, že s rozvodom nesúhlasí.

Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

V § 23 Zákona o rodine je uvedená všeobecná hmotnoprávna podmienka na rozvod manželstva, ktorou je existencia vážneho narušenia a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi spôsobujúca nemožnosť plnenia účelu manželstva a kumulatívne neexistencia ďalšej perspektívy obnovenia manželského

spolužitia. Existencia vážneho a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi musí byť v príčinnej súvislosti s nemožnosťou napĺňať ďalej účel manželstva. Ustanovenie predpokladá objektívnu existenciu rozvratu vzťahov bez ohľadu na subjektívne stanovisko manželov a na zavinenie niektorého z manželov. Objektívny rozvrat vzťahov znamená, že medzi manželmi je skutočný stav nasvedčujúci nemožnosti plniť účel manželstva, respektíve rodiny založenej manželstvom. Rozvrat vzťahov musí byť kvalifikovaný. Intenzita tohto rozvratu musí byť vysoká a pre konštatovanie vážnosti rozvratu sa tento rozvrat musí javiť ako nezmeniteľný a nenapraviteľný. Nezhody manželov sa musia týkať podstatných vecí manželského spolužitia a musia byť vážne narušené citové vzťahy medzi manželmi, aj keď nie je vylúčené, že aj pretrvávajúce nezhody týkajúce sa nepodstatných vecí môžu zapríčiniť vážne narušenie a trvalý rozvrat vzťahov. Trvalým rozvratom preto nebudú rozpory prechodného charakteru s možnou perspektívou obnovenia vzťahov. Atribút trvalosti však nemožno chápať len so zreteľom na minulosť, t. j., že rozvrat vzťahov trvá už dlhý čas, ale aj so zreteľom na budúcnosť manželského spolužitia, to znamená, či rozvrat trvalo vylučuje ďalšie spolužitie manželov. Porušenie povinnosti vzájomnej pomoci manželov alebo závažné narušenie dôvery vo vzťahu nemusí mať dlhé trvanie, avšak hĺbka a vážnosť rozvratu bude do budúcnosti ďalšie spolužitie trvalo vylučovať a rozvrat bude nenapraviteľný.

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Súd mal jednoznačne preukázané, že vzťahy medzi účastníkmi sú hlboko, vážne a trvale narušené, nie je tu predpoklad obnovenia manželského spolužitia, z toho dôvodu, že účastníci spoločne nehospodária, intímne sa nestýkajú dva roky, odkedy nežijú v spoločnej domácnosti a odporkyňa sa odsťahovala po vzájomnej dohode do 1 izbového bytu. Navrhovateľ zo začiatku prejavoval záujem o obnovenie manželského spolužitia, avšak postupom času prestal, pretože nadviazal mimomanželskú známosť pred rokom a pol, ktorá je intímneho charakteru asi rok a v spoločnej domácnosti žijú 6 mesiacov. Navrhovateľ s priateľkou čaká spoločné dieťa, ktoré by sa malo narodiť vo februári 2014. Odporkyňa žiadny záujem o obnovenie manželského spolužitia neprejavila, čakala na kroky navrhovateľa. Sama uviedla, že ich manželstvo by fungovať nemohlo. Uznala, že navrhla navrhovateľovi, aby si založil rodinu a keď sa mu to nepodarí, aby sa vrátil k nej. Za daných okolností súd má za to, že manželstvo účastníkov je len formálne, neplní ani jednu z funkcií stanovených v Zákone o rodine, účastníci spoločne nehospodária, intímne sa nestýkajú a obnovenie manželského spolužitia do úvahy neprichádza. Je nepochybné, že navrhovateľ nadviazal mimomanželskú známosť, ktorá trvá pomerne dlho, žijú v spoločnej domácnosti a čakajú spoločné dieťa. Jedná sa o príčiny rozvratu manželstva, ktoré nie sú len prechodného charakteru a nie je možné ich odstrániť. Z týchto dôvodov súd návrhu na rozvod manželstva v celom rozsahu vyhovel, s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia. Za prvotnú príčinu rozvratu manželstva súd považuje tú skutočnosť, že účastníci nemohli mať spoločné dieťa, čo obaja uznali a následne došlo medzi nimi i k citovému odcudzeniu, čoho dôkazom je nadviazanie mimomanželskej známosti navrhovateľom. Uvedené skutočnosti navrhovateľ uznal a nepoprel. Nie je zanedbateľná tá skutočnosť, že k takémuto konaniu medzi účastníkmi došlo po vzájomnej dohode, kedy sa i odporkyňa odsťahovala zo spoločnej domácnosti a v podstate sama navrhla navrhovateľovi založiť si rodinu. Za daných okolností nie je možné, i s poukazom na nemenný postoj a správanie navrhovateľa obnovenie manželského spolužitia. Nesúhlas odporkyne s rozvodom manželstva len z dôvodov týkajúcich sa splácania úveru súd považuje za irelevantné a poukazuje na to, že po rozvode manželstva prichádza do úvahy vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, kde je možné danú otázku riešiť.

Podľa nepriznal súd účastníkom právo na náhradu trov konania, keďže dôvod pre iné rozhodnutie o náhrade trov nezistil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre v 3 vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela, ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode

manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.