Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_17C-24-2013.pdf
PDF · 86.87 KB
Case nature
Subarea
17C/24/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Košice I samosudkyňou JUDr. Patríciou Miskolczyovou v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 34 575 951, Žilina, ul. Hodžova 11, právne zastúpeného: advokátskou kanceláriou Antovszká, spol. s r.o., IČO: 36 866 881, Žabotova 2/B, proti žalovanému: M. O. B., H.. XX.X.XXXX, C. C. XXXX/XX, T. X. P. O. B., H.. XX.X.XXXX, C. C. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie 60,88 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 60,88 eur s úrokmi z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 46,99 eur od 21.5.2011 do zaplatenia a nahradiť na účet právneho zástupcu žalobcu trovy konania vo výške 74,65 eur pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 58,15 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom zo dňa 31.8.2012 doručeným Okresnému súdu Košice I dňa 21.9.2012 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 60,88 eur, pozostávajúcu z istiny 46,99 eur a sankčného úroku z omeškania 13,89 eur a ďalej úroky z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 46,99 eur od 21.5.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel dňa 18.2.2008 zmluvu č. 9330835001, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému službu - Povolené prečerpanie na osobnom účte a žalovaný prostredníctvom svojho účtu vykonával bezhotovostné a hotovostné platobné operácie na ťarchu tohto účtu. Na uvedený účel poskytol žalobca žalovanému peňažné prostriedky, ktoré žalovaný mohol čerpať do výšky poskytnutého denného limitu. Počas trvania platnosti zmluvy žalobca prečerpal sumu vo výške 46,99 eur, ktorá predstavuje nepovolený debetný zostatok. Vzhľadom k tomu, že žalovaný nedoplnil na svojom účte zostatok minimálne o sumu nepovoleného debetného zostatku zvýšené o ďalšie položky stanovené v Zmluve a v Sadzobníku súdnych poplatkov, žalobca dňa 20.5.2011 odstúpil od Zmluvy z dôvodu podstatného porušenia zmluvných podmienok.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz pod č. 13Ro/464/2012-31 dňa 24.9.2012, ktorý bol uznesením zo dňa 13.11.2012 zrušený z dôvodu nemožnosti jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk.
V rámci prípravy pojednávania súd vykonal šetrenie za účelom zistenia pobytu odporcu prostredníctvom Registra obyvateľov SR, Mestskej evidencie obyvateľstva, Ústrednej evidencie väzňov ZVJS SR a príslušného OO PZ SR. Napriek vykonanému šetreniu sa súdu nepodarilo zistiť pobyt žalovaného, preto mu bol v súlade s ustanovením § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovená opatrovníčka na zastupovanie v tomto konaní, ktorá sa k žalobnému návrhu nevyjadrila.
V zmysle § 115a ods. 2 O.s.p. v drobných sporoch nie je potrebné nariaďovať pojednávanie.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Keďže predmet tohto konania nepresahuje sumu 1.000 eur, súd v súlade s ust. § 115a ods. 2, § 200ea ods. 1 O.s.p. rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania a rozsudok verejne vyhlásil dňa 31.10.2013. Miesto a čas vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu od 22.10.2013, t.j. v súlade s ust. § 156 ods. 3 O.s.p.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov - Všeobecných obchodných podmienok Prima banka Slovensko, a.s., Sadzobníka poplatkov platného od 1.1.2004, Zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 18.2.2008, Dodatku k zmluve o účte č.1 zo dňa 18.2.2008 s podpisovým vzorom č. 1, Zápisu o sprístupnení služby e-Banka z 18.2.2008, Dodatku zmluvy o odovzdaní údajov platobného styku e-Banka z 18.2.2008, Žiadostí o zmenu na platobnej karte z 22.4.2010 a 30.4.2010, výzvy na úhradu debetného zostatku na účte zo dňa 1.3.2011 a odstúpenia od zmluvy zo dňa 12.5.2011, výpisov z účtu žalovaného za obdobie od 1. do 29. 4.2011 a od 30.4.2001 do 20.5.2011, odovzdávacieho a preberacieho protokolu zo dňa 6.5.2011 a zistil tento skutkový stav:
Dňa 18.2.2008 uzatvoril žalobca so žalovaným Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb č. 9330835001 na základe ktorej žalobca zriadil pre žalovaného osobný účet. Na základe tejto zmluvy bola žalovanému poskytnutá žalobcom služba Povolené prečerpanie na osobnom účte. Podpisom tejto zmluvy žalovaný zároveň vyhlásil, že prevzal obchodné podmienky, ktoré sú súčasťou zmluvy a že sa ich zaväzuje dodržiavať. V zmysle týchto obchodných podmienok sa žalovaný zaviazal zabezpečiť na účte dostatok finančných prostriedkov. Vykonávaním bezhotovostných a hotovostných platobných operácii vznikol na účte nepovolený debetný zostatok vo výške 46,99 eur. Z výzvy zo dňa 1.3.2011 adresovanej žalovanému súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného na doplnenie finančných prostriedkov na účte pri nepovolenom debete evidovanom od 30.10.2010 v aktuálnej výške 22,35 eur a to v lehote 20 dní odo dňa doručenia. Z výzvy žalobcu zo dňa 12.5.2011 vyplýva, že výška debetného zostatku na účte dosiahla sumu 46,50 eur a keďže žalovaný ani napriek predchádzajúcej výzve nedoplnil finančné prostriedky na účte minimálne do výšky nepovoleného debetného zostatku na účte, žalobca dňom doručenia tohto listu odstúpil od zmluvy č. 9330835001 z dôvodu porušenia povinností zo strany žalovaného. Žalovaný bol zároveň vyzvaný na úhradu dlžnej sumy vo výške nepovoleného debetu, t.j. sumy 46,50 eur a to do 3 dní odo dňa doručenia tohto oznámenia. Žalovaný však dlžnú sumu ani napriek tejto výzve neuhradil.
Podľa časti A čl. III bodu 15 Všeobecných obchodných podmienok Prima banky Slovensko, a.s., klient sa zaväzuje dodržiavať na účte kladný zostatok najmenej vo výške minimálneho zostatku zverejneného v obchodných priestoroch banky pre jednotlivé typy účtov. Zároveň je klient povinný zabezpečiť taký zostatok na účte, ktorý pokryje všetky splatné poplatky podľa sadzobníka, splatné trvalé príkazy na úhradu, zrealizované výbery, resp. platby platobnou kartou, splátky súvisiace s poskytnutým úverom a ďalšie platby, ktoré sa zaviazal uhradiť banke.
Podľa časti A čl. III bodu 23 Všeobecných obchodných podmienok Prima banka Slovensko, a.s., ak účet dosiahne debetný zostatok, prípadne prekročí povolené prečerpanie bez súhlasu banky, debetný zostatok na účte klienta nadobúda charakter nepovoleného debetu. V prípade vzniku takéhoto nepovoleného debetu banka zašle klientovi upomienku s požiadavkou na vyrovnanie nepovoleného debetu v lehote v nej stanovenej a klient je povinný nepovolený debet vyrovnať v bankou stanovenej lehote uvedenej v upomienke zaslanej bankou. Nevyrovnanie nepovoleného debetu v stanovenej lehote sa považuje za podstatné poručenie zmluvy o účte, pričom pohľadávka banky z nepovoleného debetu sa stane okamžite splatnou vrátane príslušenstva a banka je oprávnená si ju účtovať na ťarchu pohľadávky klienta voči banke.
V zmysle časti A čl. III bodu 37 Všeobecných obchodných podmienok Prima banky Slovensko, a.s., banka je oprávnená od zmluvy odstúpiť pre podstatné porušenie zmluvy, s okamžitou možnosťou zrušenia účtu, ak klient dosiahol nepovolený debet a v lehote stanovenej bankou nepovolený debet nevyrovnal.
Podľa čl. IX časť B bodu 3 písm. a) Všeobecných obchodných podmienok Prima banky Slovensko, a.s., písomnosti a oznámenia banky sa považujú za doručené, ak sú doručované poštou - na druhý pracovný deň od odoslania.
Podľa sadzobníka 1. časť - fyzické osoby, D) - povolené čerpanie na osobnom účte, je sankčná úroková sadzba 20% ročne.
Podľa ust. § 261 ods.6 písm. d/ zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v platnom znení touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zmluvy o bežnom účte a zmluvy o vkladovom účte.
Podľa ust. § 708 ods.1 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa banka zaväzuje zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa .
Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa ust. § 52 ods.1 zákona č.40/1964 Zb. ( ďalej len OZ ) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 121 ods. 3 OZ príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania,
poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa ust. § 365 ObZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca uzavrel so žalovaným zmluvu o bežnom účte, na základe ktorej navrhovateľ viedol pre žalovaného bankový účet, na ktorom žalovaný vykonával hotovostné a bezhotovostné transakcie. Uzatvorením danej zmluvy vznikol medzi žalobcom a žalovaným vzťah zo zmluvy o bežnom účte uzatvorenej podľa ust. § 708 a nasl. Obchodného zákonníka. Zároveň žalobca povolil žalovanému na tomto účte jeho povolené prečerpanie. Podľa Všeobecných obchodných podmienok, ktoré sú súčasťou zmluvy o bežnom účte sa žalovaný zaviazal dodržiavať na účte kladný zostatok minimálne vo výške splatných poplatkov za služby poskytované bankou. Túto svoju povinnosť však žalovaný porušil, keď mu vznikol zostatok na účte, ktorý podľa Všeobecných
obchodných podmienok nadobudol charakter nepovoleného debetu a ktorý ani napriek výzve žalovaný v stanovenej lehote neuhradil. Tým vzniklo žalobcovi právo na odstúpenie od zmluvy a na zaplatenie nepovoleného debetu na účte. Nepovolený debet žalovaného na účte ku dňu odstúpenia od zmluvy o účte predstavuje istina 46,99 eur a sankčný úrok 13,89 eur. Nakoľko žalovaný tieto sumy napriek výzve žalobcu neuhradil, súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 60,88 eur. Vzhľadom na to, že žalovaný dlžnú istinu neuhradil riadne a včas, dostal sa tým do omeškania a žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie úrokov z omeškania z dlžnej istiny odo dňa jej splatnosti až do zaplatenia. Žalobca si uplatnil nárok na úroky z omeškania zo sumy 46,99 eur odo dňa 21.5.2011, teda odo dňa nasledujúceho po doručení odstúpenia od zmluvy. Výška úrokov z omeškania bola stanovená nariadením vlády č. 87/1995 Z.z. ako základná úroková sadzba ECB - tá bola k 21.5.2011 vo výške 1,25 % + 8 percentuálnych bodov, t.j. 9,25%. Súd teda žalovaného zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9,25% zo sumy 46,99 eur od 21.5.2011 do zaplatenia a žalobe v celom rozsahu vyhovel.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. zaviazal neúspešného žalovaného nahradiť trovy konania žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech. Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku zo žaloby vo výške 16,50 eur podľa zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov položka 1a/ sadzobníka súdnych poplatkov a z trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, žalobný návrh), t.j. 2 x 16,60 eur + režijný paušál (2 x 7,63 eur) + 20% DPH, t. j. 58,15 eur.
O povinnosti žalovanej nahradiť trovy konania vo výške 74,65 eur (16,50 eur + 58,15 eur) na účet právneho zástupcu žalobcu bolo rozhodnuté v súlade s § 149 ods. 1 O.s.p. Účet právneho zástupcu je vedený v Prima banke Slovensko a.s. 0738324001/5600, VS 9330839002.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I,
do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 2, 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 O.s.p.).