Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_5CoE-74-2013.pdf
PDF · 66.83 KB
Case nature
Area
Subarea
5CoE/74/2013
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v exekučnej veci oprávnenej Slovenská republika - Ministerstvo vnútra SR, Krajské riaditeľstvo PZ v Košiciach, Košice, Kuzmányho 8, IČO: 735868 proti povinnému P. S.Y., Y. XXX, v konaní o vymoženie 16,60 eur istiny s prísl., o odvolaní oprávnenej proti uzneseniu Okresného súdu Spišská Nová Ves z 12 .2.2013, č. k. 1Er/291/2009-18, takto
rozhodol:
Mení uznesenie vo výroku o trovách exekúcie tak, že oprávnená je povinná zaplatiť súdnemu exekútorovi JUDr. Jánovi Sokolovi, Exekútorsky úrad Košice, Jantárova 30 trovy exekúcie 43,19 eur, do 3 dní od právoplatnosti.
Oprávnenej sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva a exekútor nemá právo na ich náhradu.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa (ďalej len súd) uznesením exekúciu zastavil a oprávnenú zaviazal zaplatiť súdnemu exekútorovi ( ďalej len exekútor) trovy exekúcie v sume 63,11 eur.
V odôvodnení uviedol, že na návrh oprávnenej a žiadosť súdneho exekútora vydal dňa 28.5.2009 poverenie na výkon exekúcie pre vymoženie istiny 16,60 eur a trov exekúcie, že exekútor mu predložil podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu nemajetnosti povinného, pričom si zároveň uplatnil trovy exekúcie. Citujúc § 58 ods. 1, § 57 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z.z o súdnych exekútor a exekučnej činnosti ( ďalej len EP), keďže nemajetnosť povinného bola exekučnom konaní nesporne preukázaná a ďalšie pokračovanie v exekučnom konaní by bolo v rozpore so zásadami hospodárnosti a účelnosti, exekúciu zastavil. Po preskúmaní exekútorom vyčíslených trov konania( 64,98 eur) rozhodol o trovách exekúcie v súlade s ust. § 196, § 203 ods. 2 EP, § 14, § 15 ods. 1, § 21a, § 22 vyhl. MS SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v platnom znení tak, že exekútorovi priznal účelne vynaložené trovy exekúcie v sume 63,11 eur pozostávajúce z paušálnej sumy za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eur, z odmeny za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie v sume 16,60 eur, z náhrady hotových výdavkov v čiastke 2,80 eur a z náhrady DPH 20 % t.j. 10,52 eur. Exekútorovi nepriznal odmenu vo výške 1,56 eur za kancelársky papier, obal, obálky, pretože ide o výdavky, ktoré sú zahrnuté v samotnej odmene exekútora.
Proti výroku o náhrade trov exekúcie podala v zákonnej lehote odvolanie oprávnená, pretože rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Nesúhlasila s priznaním odmeny za spísanie návrhu do zápisnice vo výške 16,60 eur, pretože mala za to, že daný úkon nebol uskutočnený formou zápisnice spísanej exekútorom, ale ako návrh na vykonanie exekúcie , ktorý spísala ona sama. Tvrdila, že v samotnom označení absentuje slovná formulácia, že sa jedná o zápisnicu a ani obsahovo nespĺňa predpoklady, ktoré sa na zápisnicu kladú, a že celý úkon nepredstavuje z hľadiska formy ani obsahu zápisnicu spísanú exekútorom o návrhu na vykonanie exekúcie , ďalej nespĺňa náležitosti uložené Kancelárskym poriadkom pre zápisnicu o úkone v súlade s § 21 ods. 1 písm. d) nakoľko v úkone chýbajú mená a priezviská zamestnancov exekútorského úradu, ktorí sa na úkone zúčastnili a taktiež
absentuje podpis exekútora. Na základe uvedeného preto navrhla uznesenie zrušiť (z obsahu podaného odvolania je zrejmé, že oprávnená sa domáha zrušenia uznesenia len vo výrokovej časti týkajúcej sa náhrady trov exekúcie) .
Odvolací súd postupom podľa § 214 ods. 2 O.s.p. ( bez nariadenia odvolacieho pojednávania) zistil, že odvolanie oprávnenej je dôvodne a uznesenie súdu prvého stupňa je potrebné zmeniť podľa § 220 O.s.p., tak, že oprávnená je povinná exekútorovi zaplatiť trovy exekúcie len v sume 43,19 eur .
Podľa § 21 ods. 1, 2 výnosu Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 3873/2003-52, ktorým sa vydáva Kancelársky poriadok pre súdnych exekútorov zápisnica o úkone obsahuje najmä číslo exekučného konania, označenie exekútorského úradu súdneho exekútora, deň a miesto spísania, miesto, čas, predmet úkonu, mená a priezviská poverených zamestnancov exekútora, ktorí sa úkonu zúčastnili, mená a priezviska prítomných účastníkov alebo ich zástupcov, mená a priezviská ďalších osôb, ktoré sa úkonu zúčastňujú a ich rodné čísla, stručne, výstižné opísanie priebehu úkonu, hlavne podané návrhy a pripomienky a podpis exekútora, účastníkov, ich zástupcov, ďalej osôb, ktoré potvrdzujú príjem peňazí alebo vecí, osôb pribratých k úkonu a zapisovateľa, ak sa podieľal na jej spísaní.
Podľa § 21a vyhl. MS SR č. 288/ 1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v platnom znení odmena za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice je 16,60 eura.
Po vyhodnotení skutočností uvedených v odvolaní v spojení s vyššie cit. zák. ust. a preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie (čl. 2 súdneho spisu), bol urobený záver, že tento úkon nespĺňa náležitosti vyžadované „Kancelárskym poriadkom pre súdnych exekútorov“ pre zápisnicu o úkon, lebo ako správne uviedla oprávnená, chýbajú mená a priezviská poverených zamestnancov, ktorí sa spísania zápisnice zúčastnili a taktiež podpis exekútora. Súd preto pochybil, ak priznal súdnemu exekútorovi aj odmenu 16,60 eur za úkon spísanie návrhu na vykonanie exekúcie do zápisnice, o ktorú sumu, vrátane 20 % DPH 3,32 € bolo potrebné trovy exekúcie znížiť na 43,19 € (63,11€ - 19,92 € = 43,19 €) .
Podľa § 224 ods.1 O. s. p. ustanovenia o trovách konania pred súdom prvého stupňa platia i pre odvolacie konanie. Podľa § 142 ods.1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Podľa § 151 ods.1 prvá veta O. s. p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Oprávnená bola v konaní úspešná, a preto jej vzniklo právo na náhradu trov odvolacieho konania, ale vzhľadom k tomu, že si ich náhradu neuplatnila, náhrada trov odvolacieho konania jej nebola priznaná. Exekútor nemal v odvolacím konaní úspech, preto nemá právo na náhradu jeho trov.
Výsledok hlasovania - pomer hlasov : 3 hlasy za (§ 3 ods. 9 tretia veta zák. č. 757/04 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.