Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cob/39/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ivice Čelkovej a členiek senátu JUDr. Ivety Záleskej a JUDr. Aleny Radičovej v spore žalobcu: AUTO HP, spol. s r.o., so sídlom č. p. 45, 285 33 Církvice, Česká republika, IČO: 25709259, právne zastúpeného: Mgr. Luboš Hanzlík, advokát so sídlom Havlíčkovo náměstí 512/16, 284 01 Kutná Hora, Česká republika, IČO: 66 253 586, proti žalovanému: DALITRANS, s.r.o.. so sídlom Veľké Bierovce 266, Veľké Bierovce 913 11, IČO: 36 298 883, právne zastúpeného: JUDr. Viera Nováková, advokátka so sídlom Janka Kráľa 7, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 45 026 556, o zaplatenie 2.200,- Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Trenčín č. k. - 100 zo dňa 4. mája 2022, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

Žalobcovi sa proti žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 2.200 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 2.200 eur od 16.6.2020 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žalobcovi proti žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením. Žalobca sa predmetnou žalobou voči žalovanému domáhal zaplatenia žalovanej sumy z dôvodu, že na základe objednávky žalovaného č. 202013430 zo dňa 6.3.2020 vykonal prepravu skladového kontajneru na trase Žilina (SK) - Nurnberg (DE). Na preukázanie realizácie prepravy predložil nákladný list č. CZ0001115 z 9.4.2020.

2. Po vykonanom dokazovaní súd prvej inštancie ustálil nasledovný skutkový stav: Žalovaný objednávkou č. 202013679 zo dňa 6.4.2020 objednal u žalobcu prepravu skladového kontajnera na trase Žilina (SK) - Nurnberg (DE). Objednávkou č. 202013430 zo dňa 7.4.2020 žalovaný objednal u žalobcu prepravu skladového kontajneru na trase Žilina (SK) - Nurnberg (DE). Z Medzinárodného nákladného listu č. 0001278 vystaveného dňa 8.4.2020 vyplýva, že žalobca vykonal pre žalovaného prepravu tovaru na trase Žilina (SK) - Nurnberg (DE). Z Medzinárodného nákladného listu č. 0001115 vystaveného dňa 9.4.2020 vyplýva, že žalobca vykonal pre žalovaného prepravu tovaru na trase Žilina (SK) - Nurnberg (DE). Žalobca vystavil žalovanému za prepravu faktúry č. 202013430 zo dňa 16.4.2020 na sumu 1.000 Eur so splatnosťou dňa 15.6.2020 a č. 202013679 zo dňa 16.4.2020 na sumu 1.000 Eur so splatnosťou dňa 15.6.2020. Obchodná spoločnosť A. B., s.r.o. listom zo dňa 22.4.2020 adresovaným žalovanému oznámila, že počas prepravy došlo k poškodeniu tovaru - prepravovaného kontajnera. Za príčinu poškodenia tovaru označila nesprávny spôsob prepravy, keď napriek požiadavke na vozidlo s platom, bola preprava realizovaná vozidlom určeným na prevoz vozidiel. Spoločnosť A. B., s.r.o. si zároveň uplatnila u žalovaného úhradu ceny kontajnera 6.792 Eur bez DPH a jeho následný odvoz a zaplatenie nákladov za objednaný v Nemecku žeriav, spolu 7.149,68 Eur. Obchodná spoločnosť A. B., s.r.o. vystavila žalovanému faktúru č. 0220010 zo dňa 26.2.2020 na sumu 7.574 Eur, ktorú faktúru žalovaný spoločnosti A. B. B. vrátil. V rámci e-mailovej komunikácie, kedy žalobca vyzýval žalovaného k úhrade splatných faktúr; žalovaný žalobcovi oznámil, že k predmetnej preprave mal od zákazníka reklamáciu, že tovar bol poškodený pri preprave alebo tovar nevyhovoval konečnému zákazníkovi kvôli chybe z výroby. Žalovaný žalobcovi oznámil, že čaká na vyjadrenie od znalca s tým, že po tom, ako bude mať znalecký posudok a bude vedieť, čo je príčinou reklamácie, bude postupovať ďalej. Podľa predloženého prekladu súdneho prekladateľa sa v medzinárodnom nákladnom liste č. 0001115 nachádza poznámka na str. 1: „Kontajner byl dodán, ale netěsní, a proto nemúže být přijat.“ a na str. 2: „Kontajner byl dodán na nákladním autě, ale byl poškozený, zejména uvnitř (netěsnil). Kontajner proto nelze přijmout.“

3. Po právnej stránke posúdil súd prvej inštancie predmetný spor ako spor obchodnoprávny, pričom pri rozhodovaní o žalobou uplatnenom nároku aplikoval Dohovor o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave (ďalej aj ako „CMR“) z 19.mája 1956 (vyhláška MZV ČSSR č. ). S poukazom na kontradiktórnosť civilného sporového konania skonštatoval, že medzi sporovými stranami nebolo sporné a predloženými listinnými dôkazmi bolo preukázané, že žalobca vykonal prepravu tovaru na základe objednávky žalovaného. Žalobca dodaciu lehotu neprekročil. Príjemca tovaru odmietol prepravený tovar prevziať, dôvodiac, že tovar je poškodený. Spornou otázkou medzi sporovými stranami bola otázka dôvodnosti vystavenia faktúr, zaplatenia ktorých sa žalobca v tomto spore domáhal a to v kontexte na žalovaným uvádzané skutkové tvrdenie o zodpovednosti žalobcu za poškodenie prepravovaného tovaru.

4. Z hľadiska ustálenia zodpovednosti žalobcu ako prepravcu za škodu spôsobenú na prepravovanom tovare aplikoval súd prvej inštancie ustanovenie § 17 ods. 1 Dohovoru o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave (CMR), v zmysle ktorého bolo potrebné ustáliť a určiť čas, kedy k poškodeniu zásielky došlo. Dôkazné bremeno bolo na žalovanom, ktorý skutkové tvrdenie o zodpovednosti žalobcu za poškodenie tovaru uvádzal. Žalovaný však na preukázanie tejto skutočnosti, teda na preukázanie toho, že k poškodeniu tovaru malo dôjsť počas prepravy tovaru, nepredložil žiadne dôkazy. Žalovaný si voči žalobcovi žiadnu škodu neuplatnil a svoje tvrdenia o zodpovednosti žalobcu za škodu na prepravovanom tovare žiadnym spôsobom nepreukázal. Nie je preto dôvodné nárok žalobcu voči žalovanému podmieňovať výsledkom znaleckého dokazovania zameraného na príčinu poškodenia tovaru. Za danej dôkaznej situácie, kedy žalobca ním uplatnený nárok v celom rozsahu preukázal a žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu riadne nevyvrátil, bol žalobou uplatnený nárok preukázaný. Výška žalobou uplatneného nároku bola preukázaná predloženými faktúrami, zaplatenia ktorých sa žalobca domáhal, pričom žalovaný v tejto časti, teda v časti výšky žalovanej pohľadávky, nárok žalobcu výslovne nepoprel. Rovnako bol preukázaný žalobou uplatnený nárok, čo do príslušenstva, teda úroku z omeškania, keď bolo preukázané, že od 16.6.2020, teda dňom nasledujúcim po splatnosti oboch faktúr, bol žalovaný s plnením svojho záväzku voči žalobcovi v omeškaní. Vychádzajúc z uvedených skutočností dospel súd prvej inštancie k záveru, že žalobou uplatnený nárok je dôvodný, preto žalobe v celom rozsahu vyhovel a výrokom I. rozsudku rozhodol tak, že uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 2.200 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 2.200 Eur od 16.6.2020 do zaplatenia

5. Žalobca mal vzhľadom na zásadu úspechu voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu a súd prvej inštancie výrokom II. rozsudku v zmysle priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti rozsudku.

6. Proti rozsudku podal odvolanie žalovaný z dôvodov podľa (napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci). Spoločnosť A. B., B. B. B. C. XXXX/

XX, D. – E. F. G. si objednala u žalovaného prepravu tovaru – kontajnera z miesta nakládky Žilina (SK) do miesta vykládky Nurnberg (GE). Nakoľko žalovaný ako dopravca nemohol vykonať predmetnú prepravu osobne, vykonal túto prepravu prostredníctvom žalobcu. Žalobca vykonal prepravu v určenom čase. Dňa 28.4.2020 bol žalovanému doručený list od spoločnosti A. B., B., v ktorom táto spoločnosť reklamovala poškodenie tovaru. Z obsahu listu vyplýva, že spoločnosť DBV - zákazník spoločnosti A. B., s.r.o. odmietol prevziať tovar z dôvodu, že počas prepravy malo dôjsť k jeho poškodeniu – pokrivenie trámu na viacerých miestach. Žalovaný upozornil žalobcu, že zo strany prijímateľa tovaru boli vznesené námietky, že tovar bol dodaný s vadami. O tomto už mal žalobca ako dopravca vedomosť aj od samotného prijímateľa, ktorý odmietol od neho prevziať tovar a uvedené výhrady aj zaznačil v dodacom liste. Podľa žalovaného si súd prvej inštancie nesprávne vyložil ustanovenia Dohovoru o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej preprave CMR v otázke preukázania, že k poškodeniu tovaru došlo pri preprave tovaru. V zmysle článku 8 CMR dopravca pri prevzatí zásielky preskúma aj zjavný stav zásielky a jej obal. V zmysle článku 9 CMR je nákladný list dokladom o prevzatí zásielky dopravcom. Ak nákladný list neobsahuje výhrady dopravcu s ich odôvodnením, platí právna domnienka, že zásielka a jej obal boli v okamihu prevzatia dopravcom v dobrom zjavnom stave. Žalobca nijakým spôsobom nepreukázal, že by vzniesol nejaké námietky, prípadne výhrady a tieto zdôvodnil. Žalovaný poukázal na článok 17 ods. 1 CMR a komentár autora G. B. v diele Úmluva CMR Komentář Mezinárodní silniční nákladní doprava. Žalobca ako dopravca prevzal tovar a bol povinný si skontrolovať, či tento tovar nie je poškodený, prípadne vzniesť námietky a tieto zdôvodniť v nákladnom liste. Aj s ohľadom na vyššie uvedené zákonné dojednania má žalovaný za to, že dôkazné bremeno v danom prípade ležalo na žalobcovi a tento bol v konaní povinný preukázať, že k poškodeniu tovaru nedošlo pri preprave. Odvolaciemu súdu žalovaný navrhol, aby napadnutý rozsudok zmenil tak, že žalobu žalobcu zamietne a prizná žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

7. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného (postup podľa ) uviedol, že podľa uzavretej prepravnej zmluvy žalobca neprevzal zodpovednosť za prevedenie a obstaranie nakládky, preto je zodpovednosť na odosielateľovi. V danom prípade nakládku zásielky uskutočňoval odosielateľ zásielky a žalobca sa s využitím čI. 18 ods. 2 CMR môže účinné dovolávať čI. 17 ods. 4 písm. c) CMR. Žalovaný v predloženom listinnom dôkaze nazvanom ako „Vrátenie faktúry 0220010 + 0930-20“ sám uvádza, že príjemca zásielky odmietol tovar prevziať kvôli dieram v kontajneri, ktoré odosielateľ neopravil podľa požiadaviek príjemcu. Sám uviedol, že chyba nastala, keď zamestnanec odosielateľa ukladal zásielky - kontejner na drevené trámy a konečne sám rozporoval nevhodnosť pristaveného vozidla. V prípade sporu tak leží dôkazné bremeno na reklamujúcom - žalovanom a nie na žalobcovi. Žalovaný si neuplatnil voči žalobcovi nárok zo zodpovednosti za prípadné poškodenie tovaru a jeho prípadné nároky sú premlčané. Nedošlo ani k žiadnemu znaleckému dokazovaniu, ako sa uvádza v komunikácii medzi žalovaným a odosielateľom. Nie je ani zrejmé, kde sa aktuálne kontajner nachádza. Žalovaný nepreukázal, že škoda vôbec vznikla, že ju uhradil, že za ňu zodpovedá žalobca a že si ju u žalobcu aj riadne uplatnil. Žalobca žiadal rozsudok súdu prvej inštancie potvrdiť a priznať žalobcovi právo na náhradu trov konania.

8. Ďalšie vyjadrenia podané neboli.

9. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací, po zistení, že odvolanie podala v zákonnej lehote strana v spore, v neprospech ktorej bolo napadnuté rozhodnutie vydané podľa a , že spĺňa popri všeobecných náležitostiach v rozsahu aj náležitosti podľa s uvedením dôvodov odvolania vo veci samej, vykonal preskúmanie zákonnosti napadnutého rozhodnutia a jemu predchádzajúceho konania.

10. Odvolací súd preskúmal vec v rozsahu podaného odvolania podľa (viazanosť rozsahom odvolania), viazaný odvolacími dôvodmi podľa , vrátane svojho oprávnenia preskúmavať vady konania, ktoré sa týkajú procesných podmienok z úradnej povinnosti podľa , a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné. Odvolací súd rozhodol bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa , keď v danej veci nezistil dôvod k tomu, aby zopakoval alebo doplnil dokazovanie vykonané pred súdom prvej inštancie a nariadenie pojednávania nevyžadoval ani dôležitý verejný záujem. Dňa 13.6.2023 verejne vyhlásil vo veci rozsudok za dodržania postupu podľa v spojení s , keď oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením.

11. Za aplikácie posudzoval odvolací súd z úradnej povinnosti, či konanie pred súdom prvej inštancie nie je zaťažené vadou/vadami, ktorá/ktoré sa týka/týkajú procesných podmienok. Posúdením procesného postupu súdu prvej inštancie v konaní, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci, a ktorý zistil odvolací súd preskúmaním predloženého súdneho spisu, odvolací súd uvádza, že v konaní nezistil procesné vady zakladajúce dôvody pre zrušenie rozhodnutia podľa a . Vychádzajúc z obsahu súdneho spisu odvolací súd uvádza, že súd prvej inštancie dodržal v konaní procesné predpisy upravujúce procesný postup o povinnom poučení strany v spore o procesných právach a o procesných povinnostiach, o predvolávaní na nariadené pojednávania za účelom prejednania veci, pri vykonávaní dokazovania a procesný postup pred skončením dokazovania. Rozsudok súdu prvej inštancie obsahuje náležitosti podľa . Postupom súdu prvej inštancie nedošlo k takému nesprávnemu procesnému postupu, ktorý znemožnil stranám uskutočňovať im patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

12. Preskúmaním obsahu spisu odvolací súd zistil, že súd prvej inštancie vykonal dokazovanie dostatočným spôsobom, zaoberal sa tvrdeniami a dôkazmi strán v spore, dôkazy hodnotil v súlade so zásadami podľa a zo zisteného skutkového stavu vyvodil správny právny záver, keď žalobe žalobcu vyhovel a žalobcovi ako úspešnej strane sporu priznal proti žalovanému nárok náhradu trov konania v rozsahu 100%. Odvolací súd v rámci postupu podľa k odvolacím dôvodom žalovaného uvádza :

13. Právnym posúdením v zmysle odvolacieho dôvodu podľa je činnosť súdu, pri ktorej zo skutkových zistení vyvodzuje právne závery a na zistený skutkový stav aplikuje konkrétnu právnu normu. O nesprávnu aplikáciu právnych predpisov ide vtedy, ak súd nepoužil správny právny predpis alebo ak síce aplikoval správny právny predpis, nesprávne ho ale interpretoval alebo ak zo správnych skutkových záverov vyvodil nesprávne právne závery.

14. Predmetom konania bol nárok z medzinárodnej prepravy tovaru, to zn. miesto prevzatia zásielky a miesto jej dodania ležia v dvoch rôznych štátoch. Na vzťahy vzniknuté z medzinárodnej prepravy, ako správne uviedol súd prvej inštancie, platia ustanovenia vyhl. č. 11/1975 Zb - Dohovoru o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej preprava (CMR). Zmluvný vzťah medzi stranami sporu nebol sporný. Spornou otázkou v konaní pred súdom prvej inštancie a aj v odvolacom konaní zostal nárok na zaplatenie prepravného za prepravu zásielky v zmysle uzavretej prepravnej zmluvy.

15. Žalovaný uzavrel so žalobcom prepravnú zmluvu, keď objednávkou č. 202013679 a č. 202013430 objednal prepravu tovaru – skladového kontajnera. Žalobca prepravu vykonal a preto mu patrí nárok na zaplatenie dohodnutého prepravného. Súd prvej inštancie správne vyhodnotil, že žalovaný v konaní nepreukázal, že k poškodeniu tovaru došlo počas vykonávania prepravy. Žalovaný si náhradu škody u žalobcu neuplatnil, pričom sám predložil list adresovaný spoločnosti A. B. B., v ktorom neuznal uplatnenú reklamáciu zo strany tejto spoločnosti voči nemu. V konaní pred súdom prvej inštancie bolo tvrdených viacero možných spôsobov poškodenia prepravovaného tovaru, ako napr. poškodenie počas prepravy, chyba z výroby, zlé tesnenie kontajnera. Dôkazné bremeno preukazujúce príčinu poškodenia tovaru bolo na žalovanom. V zmysle čl. 17 ods. 1 CMR dopravca zodpovedá za škodu na prepravovanej zásielke, ktorá vznikla v čase od okamžiku prevzatia zásielky do okamžiku vydania zásielky. Pokiaľ nie je preukázané, že k poškodeniu prepravovaného tovaru došlo počas prepravy, nie je možné automaticky pripísať zodpovednosť dopravcovi. Žalobca ako dopravca vykonal prepravu tovaru, dodaciu lehotu neprekročil a vzniklo mu právo na zaplatenie dohodnutého prepravného. Žalovaný si u žalobcu žiadnu škodu neuplatnil, nepreukázal, že preprava bola vykonaná s vadami a preto nie je možné prisvedčiť jeho obrane, v zmysle ktorej tvrdí, že žalobca nemá nárok na dohodnuté prepravné.

16. Žalovaný v konaní pred súdom prvej inštancie nepreukázal svoje tvrdenia a neuniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení. Súd prvej inštancie sa jasne a zrozumiteľne vyjadril k žalovanému nároku ako aj k obrane žalovaného. Za aplikácie odvolací súd poukazuje na odôvodnenie rozsudku súdu prvej inštancie, s ktorým sa v celom rozsahu stotožňuje. Práve z titulu aplikácie nie je žiaduce, aby odvolací súd v odôvodnení svojho rozhodnutia zopakoval tie skutkové a právne závery, ktoré sú obsiahnuté v napadnutom rozsudku súdu prvej inštancie a s ktorými sa stotožňuje.

17. Odvolací súd uvádza, že v odvolacom konaní nezistil žiadne dôvody na iné posúdenie skutkových a právnych záverov súdu prvej inštancie, ktoré vychádzajú z obsahu súdneho spisu a dávajú dostatočný podklad vo výroku jeho rozsudku o veci samej. Odvolacie námietky žalovaného posúdil ako nedôvodné. Rozsudok súdu prvej inštancie je vo výroku vecne správny a táto vecná správnosť predstavuje správnu aplikáciu a interpretáciu právnych noriem na základe správne zisteného skutkového stavu.

18. Za skutkovo a právne správny považuje odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie aj vo výroku o náhrade trov konania, o ktorých rozhodol súd prvej inštancie, vychádzajúc zo zásady zodpovednosti za výsledok (zásada úspechu) a miery úspechu, ktorá sa zisťuje tak u žalobcu ako aj u žalovaného, pričom svoje rozhodnutie zrozumiteľne a jasne odôvodnil.

19. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny podľa , potvrdil.

20. Keďže žalobca bol v odvolacom konaní plne úspešný, odvolací súd mu podľa v spojení s , proti žalovanému priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

21. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov tri ku nule ( ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) :

- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,

c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo

f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( )

- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,

a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,

b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo

c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( )

- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( )

- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (, )

- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, )

- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa ). Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).