Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6C-152-2011.pdf
PDF · 79.6 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/152/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Katarínou Ondrejákovou, v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO: 36 062 235, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, Advokátska kancelária so sídlom Karadžičova 8, Bratislava proti odporcom: 1.) A., 2.) P., o zaplatenie 1.956,- € s príslušenstvom
rozhodol:
Odporcovia 1.) a 2.) sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 1.956,- € s úrokmi z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 1.956,- € od 07.05.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 117,- € a trovy právneho zastúpenia v sume 189,07,- € na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Jána Šoltésa, advokáta, so sídlom Karadžičova 8, Bratislava č. XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol: XXXXXXX. vedený v U.., všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Dňa 07.02.2011 doručil navrhovateľ súdu návrh na začatie konania, ktorým sa voči odporcom domáhal zaplatenia sumy 1.956,- € s úrokmi z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 1.956,- € od 07.05.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania. Návrh odôvodnil tým, že odporca 2.) dňa 21.11.2008 motorovým vozidlom odporcu 1.) továrenskej značky ŠKODA EVČ: C. v Z. zavinil dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla továrenská značka EVČ: Z., ktorého vlastníkom v čase dopravenej nehody bol B.. Vzhľadom na to, že k predmetnému motorovému vozidlu nebolo k dátumu dopravnej nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poskytol podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie v sume 1.956,42,- dňa 02.04.2009. Podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. mu vzniklo voči odporcom právo na vrátenie poskytnutého peňažného plnenia, keď odporca 1.) zodpovedá podľa § 427 a nasl. Občianskeho zákonníka ako prevádzkovateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla a odporca 2.) zodpovedá podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti. Výzvou na zaplatenie zo dňa 06.04.2009 a zo dňa 20.04.2009 si voči odporcom uplatnil právo na vrátanie peňažného plnenia poskytnutého poškodenému. Tým, že odporcovia svoj záväzok neuhradili, uplatnil si voči nim nárok na súde.
Odporcovia 1.) a 2.) sa k návrhu navrhovateľa nevyjadrili.
Pojednávania nariadeného v súdenej veci na deň 31.10.2013 sa navrhovateľ a jeho právny zástupca nezúčastnili, na toto pojednávanie bol predvolaní riadne a včas, predvolanie im bolo doručené prostredníctvom pošty dňa 03.10.2013, títo neúčasť na pojednávaní ospravedlnili podaním doručeným súdu dňa 31.10.2013, no nepožiadali ním z dôležitého dôvodu o odročenie tohto pojednávania, naopak súhlasili s prejednaním veci v ich neprítomnosti, keď potom v záujme hospodárnosti a účelovosti konania súd vec na tomto pojednávaní prejednal v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právneho zástupcu, pričom
prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), podľa ktorého, súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Odporcovia 1.) a 2.) sa pojednávania zúčastnili.
Odporca 1.) na pojednávaní konanom vo veci dňa 31.10.2013 uviedol, že uznáva v návrhu uplatnenú pohľadávku čo do dôvodu aj výšky, je si vedomý porušenia predpisov o povinnom zmluvnom poistení. S odporcom 2.) boli dohodnutí, že po istej dobe predmetné vozidlo kúpi a poistí, keď medzi tým odporca 2.) s predmetným motorovým vozidlom spôsobil dopravnú nehodu.
Odporca 2.) na pojednávaní konanom vo veci dňa 31.10.2013 uviedol, že uznáva v návrhu uplatnenú pohľadávku čo do dôvodu aj výšky, je si vedomý skutočnosti, že predmetným motorovým vozidlom spôsobil dopravnú nehodu. Pohľadávku navrhovateľa je ochotný uhradiť po dohode splátok s právnym zástupcom navrhovateľa.
Podľa § 153a ods. 1 O.s.p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z., o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla, alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
Podľa § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z., o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
Podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z., o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2, písm. e) a podľa § 24a ods. 1 písm. a).
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 427 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 438 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.
Podľa 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení účinnom do 30.06.2010), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 558 Občianskeho zákonníka, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Vzhľadom na uznanie nároku uplatneného návrhom odporcami 1.) a 2.) na pojednávaní dňa 31.10.2013 rozhodol súd rozsudkom na základe uznania nároku, v odôvodnení rozsudku súd podľa § 157 ods. 4 O.s.p. uviedol iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 151 ods. 1 O.s.p., v prejednávanej veci bol plne úspešný navrhovateľ a vzniklo mu právo na náhradu trov konania voči vo veci plne neúspešným odporcom spolu v sume 189,07,- €, ktoré trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podanie návrhu na súd v sume 117,- € (č. l. 34 spisu) a z trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby - 1.) prevzatie a príprava zastúpenia v sume 71,37,- €, 2.) podanie návrhu na súd v sume 71,37,- €, k tomu prináležiace režijné paušály 2x 7,41,- €, keď trovy právneho zastúpenia spolu v sume 157,56,- € sa zvyšujú o daň z pridanej hodnoty vo výške 20% v sume 31,51,- €, nakoľko právny zástupca navrhovateľa je jej platcom (č. l. 32 spisu), spolu trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 189,07,- € (157,56,- € + 31,51,- € = 189,07,- €). Podľa § 151 ods. 8 O.s.p., súd vo výroku o trovách konania osobitne uviedol trovy právneho zastúpenia a ostatné trovy, všetky trovy konania sú odporcovia v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. povinní spoločne a nerozdielne nahradiť právnemu zástupcovi navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).