Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_39C-2-2023.pdf
PDF · 80.94 KB
Case nature
Subarea
39C/2/2023
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v Bratislave, v sporovej veci žalobcu: E. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. X. XXXX/XX, XXX XX J., voči žalovanému: Slovenský zväz Judo, so sídlom Junácka 2951/6, 832 80 Bratislava, IČO: 17 308 518, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Žalovanému sa voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 09.06.2023, sa žalobca voči žalovanému domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovanému uložil povinnosť zdržať sa hlasovania a prijímania akýchkoľvek uznesení na Generálnom zhromaždení Slovenského zväzu judo, konaného dňa XX.XX.XXXX v T., a to vo všetkých bodoch programu tohto zasadnutia. Podaný návrh žalobca odôvodnil tým, že je členom oddielu ŠK M. J. a dňa XX.XX.XXXX ako zástupca klubu v súlade s bodom 21.3 písm. b) Súťažného poriadku Slovenského zväzu judo (ďalej len „SZJ“), podal námietku voči konaniu klubu 1JC Pezinok, a to, že dňa XX.XX.XXXX sa uskutočnilo finálové kolo Extraligy mužov v Banskej Bystrici. Družstvo 1JC R. nedoručilo dňa XX.XX.XXXX základnú súpisku, ktorá je podmienkou účasti v tejto súťaži. V družstve R. bol na súpisku v kategórii do 73kg zaradený pretekára Q. E., ktorý mal rok narodenia XXXX a štartovať nemohol. Zápisnicou športovo- technickej komisie SZJ zo dňa XX.XX.XXXX predsedajúci navrhol považovať uvedenú námietku za nepodanú z dôvodu nesplnenia podmienok ustanovených súťažným poriadkom SZJ. Z tohto dôvodu bol dňa XX.XX.XXXX podaný podnet Hlavnej kontrolórke športu SR, ktorá konštatovala, že bod 21.4.1. súťažného poriadku SZJ je mätúci. Mala za to, že poplatok bol riadne uhradený, nakoľko ho požadovaný subjekt riadne a včas obdržal. Následne vyzvala kontrolóra SZJ na riadny výkon činnosti. Podľa stanov SZJ majú na generálnom zhromaždení SZJ zo zúčastnených hlasovacie právo nasledovné osoby - kľúč delegátov: za riadnych členov SZJ, ktorých klub v predchádzajúcom kalendárnom roku konania GZ SZJ mal družstvo súťažiaca v 2. celoštátnej lige, ktorú aj riadne ukončilo - zastupuje delegát s 1 hlasom. Po konzultácii s hlavnou kontrolórkou žalobca dňa XX.XX.XXXX,podal opätovný podnet na výkon kontroly v športovej organizácii týkajúci sa národného športového zväzu. Po ukončení ligových súťaží pre rok XXXX a zverejnení výsledkov bolo preukázané, že došlo k ďalším pochybeniam zo strany žalovaného, a to: liga dorastencov, dorasteniek a žien sa riadi pravidlami súťažného poriadku a celoročného rozpisu súťaže podľa kalendárneho roka. V lige dorastencov a dorasteniek sa v rozpise súťaže pre rok XXXX uvádza, že družstvo sa musí zúčastniť aspoň jedného základného kola a vo finálovej časti sú družstvá nasadzované podľa umiestnenia po základnej časti. V súťažnom ročníku XXXX sa aspoň jedného základného kola súťaže dorastencov zúčastnilo 15 družstiev a aspoň jedného základného kola súťaže dorasteniek sa zúčastnilo 10 družstiev. Finálového kola súťaže dorastencov sa zúčastnilo 12 družstiev. Finálového kola súťaže dorasteniek sa zúčastnilo 9 družstiev. Aj v tomto prípade možno aplikovať ustanovenie stanov o hlasovacom práve.
Dňa XX.XX.XXXX sa konalo mimoriadne generálne zhromaždenie, na ktorom sa volil nový kontrolór športu SZJ. Pri doručení zoznamu mandátov SZJ s hlasovacím právom klubom ku konaniu mimoriadneho generálneho zhromaždenia dňa XX.XX.XXXX bolo z neho zjavné, že klubom 1JC R., TJ Y. Prievidza, Mladosť Poprad, TJ PU Prešov a TJ Sokol Bratislava boli pridelené mandáty za účasť a absolvovanie extraligy mužov, ligy dorastencov a ligy dorasteniek, aj keď sú tieto mandáty v šetrení kontrolórom športu a nebolo o nich rozhodnuté. Tieto kluby riadne túto ligu neukončili a pridelené mandáty im nemali byť pridelené. Generálne zhromaždenie SZJ, ktoré sa môže podľa stanov konať iba zasadnutím, prebehlo tiež v rozpore, a to online hlasovaním per rollam. Boli porušené stanovy a boli použité aj mandáty, o ktorých nebolo rozhodnuté a teda v prípade ich uznania za neplatné bude aj hlasovanie na mimoriadnom generálnom zhromaždení SZJ vyhlásené za neplatné a zmätočné. Následné konanie kontrolóra športu SZJ je konfliktné. Ak tento rozhodne v neprospech namietaných klubov, tak sám seba diskvalifikuje, pretože bol zvolený v rozpore so stanovami, kde pri hlasovaní na mimoriadnom generálnom zhromaždení boli použité namietané mandáty. Dňa XX.XX.XXXX sa koná riadne Generálne zhromaždenie Slovenského zväzu judo, kde jedným z bodov programu bude hlasovanie o nových stanovách Slovenského zväzu judo. Napadnuté mandáty sú však stále vedené ako platné a sú pridelené športovým klubom pri hlasovaní na tomto zhromaždení. Z uvedeného vyplýva potreba naliehavej a nevyhnutnej úpravy pomerov v tomto konaní. Žalobca má obavu, že SZJ umožnením hlasovania aj o nových stanovách vytvorilo nezvratný stav v neprospech jeho členov, športových klubov a ktoré by viedlo k neodstrániteľným následkom aj v samotnom Slovenskom zväze Judo.
2. Súd sa oboznámil s obsahom podania žalobcu a listinnými dôkazmi ním predloženými a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Dňa XX.XX.XXXX spísal ŠK M. J., oddiel judo, námietku podľa bodu 21.3 písm. b) Súťažného poriadku SZJ námietku voči konaniu klubu 1JC R..
Žalobca tiež predložil Rozpis extraligy mužov pre rok XXXX Slovenského zväzu Judo, rozpis 1. kola extraligy, súpisku duržstva 1JC Pezinok zo dňa XX.XX.XXXX a rozpis 3. kola finále extraligy mužov.
Zo zápisnice Športovo technickej komisie SZJ, zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že námietky ŠK Zemplín Michalovce nesplnili požadované formálne náležitosti v zmysle čl. XX.X.X, XX.X. a XX.X.X. SP SZJ a preto sa považovali za nepodané.
Hlavný kontrolór Športu Ing. J. D., mailom zo dňa XX.XX.XXXX informovala SZJ, že bod 21.4.1. SP SZJ je mätúci.
Podľa čl. 20 bod 20.5. písm. a), d) a e) Stanov Slovenského zväzu Judo, Revízna a kontrolná komisia (ktorá je kontrolným orgánom SZJ - pozn. súdu), dohliada na dodržiavanie stanov SZJ a predpisov, ktorými je SZJ viazaný, najmä orgánmi SZJ a členmi SZJ, dohliada na činnosť VV SZJ, jeho odborných komisií, o zistených nedostatkoch informuje; oznamuje v SZJ svoje zistenia a odporučenia na odstránenie zistených nedostatkov.
Dňa 21.03.2023 spísal žalobca hlavnému kontrolórovi športu podnet na výkon odbornej kontroly v SZJ.
Žalobca predložil zoznam klubov SZJ s počtom hlasov podľa stavu k XX.XX.XXXX, z ktorého vyplýva celkovo 89 hlasov, vrátane hlasov po 1 pre JC Pezinok, TJ Sokol Vinohrady Bratislava, TJ mladosť Poprad, TJ Slávia Prešovská univerzita Prešov a TJ Sokol Prievidza.
Z pozvánky SZJ zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že dňa XX.XX.XXXX sa bude konať Generálne zhromaždenie Slovenského zväzu Judo.
3. Po právnej stránke súd posúdil vec nasledovne:
Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
Podľa § 326 ods. 1 a 2 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 329 ods. 2 CSP, je pre neodkladné opatrenie rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
4. Inštitút neodkladného opatrenia je potrebné považovať za opatrenie, ktoré možno nariadiť v prípade, ak je bezodkladne potrebné upraviť pomery medzi stranami sporu alebo zaručiť úspešnosť budúcej exekúcie vykonateľného súdneho rozhodnutia. Musí sa teda jednať o taký stav právnych a faktických vzťahov medzi stranami sporu, ktorý bezprostredne vyžaduje rýchlu súdnu ochranu. Pri obidvoch uvedených skupinách neodkladných opatrení je potrebné skúmať, či je nárok navrhovateľa osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné. Existenciu vyššie uvedených skutočností je povinný osvedčiť navrhovateľ, teda v danom prípade žalobca.
5. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je potrebne považovať za osvedčený v prípade, ak navrhovateľ neodkladného opatrenia preukáže, že v prípade, ak nedôjde k bezodkladnej úprave pomerov medzi stranami, bude mu tým spôsobená ujma, prípadne, že k takejto ujme konaním protistrany už dochádza. Dôkazné bremeno v súvislosti s preukázaním rozhodujúcich skutočností pre nariadenie neodkladného opatrenia je teda na strane navrhovateľa .
6. Vychádzajúc z návrhu žalobcu a ním predloženými listinnými dôkazmi, súd dospel k záveru, že v danej veci nie sú splnené zákonné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia.
7. Žalobca sa svojim návrhom domáhal uloženia povinnosti žalovanému zdržať sa hlasovania a prijímania akýchkoľvek uznesení na Generálnom zhromaždení Slovenského zväzu judo, konaného dňa XX.XX.XXXX v T., a to vo všetkých bodoch programu tohto zasadnutia. Uviedol, že umožnením hlasovania by sa vytvoril nezvratný stav v neprospech jeho členov, čo by viedlo k neodstrániteľným následkom.
8. Žalobca však nijakým spôsobom nekonkretizoval ani neuviedol aké pre členov nenapraviteľné a nezvratné následky by im hrozili v prípade, ak by súd navrhované neodkladné opatrenie nenariadil. Žalobca požaduje uloženie povinnosti pre SZJ zdržať sa hlasovania a prijímať akékoľvek uznesenia na Generálnom zhromaždení dňa 17.06.2023. Súdu však ani len neuviedol, čo má byť predmetom hlasovania na generálnom zhromaždení. Pokiaľ súdu nie sú známe ani len tieto základné otázky, nemôže posúdiť dôvodnosť navrhovaného neodkladného opatrenia. Žalobca teda ničím neosvedčil ani nepreukázal také skutkové okolnosti, ktoré by bez rozumných pochybností umožňovali prijať záver, že medzi stranami sporu je potrebné bezodkladne upraviť pomery, pretože by boli bezprostredne ohrozené ich práva či oprávnené záujmy z konania žalovaného, a že by takémuto konaniu bolo možné zabrániť len nariadením neodkladného opatrenia.
9. Súd však považuje za potrebné tiež upozorniť žalobcu na vyššie citovaný článok 20 bod 20.5. písm. a), d) a e) Stanov Slovenského zväzu Judo. Z uvedeného článku vyplýva, že SZJ má zriadenú Kontrolno
- revíznu komisiu SZJ, ktorej úlohou je riešiť a kontrolovať vnútorné pochybenia jednak orgánov SZJ ako aj členov SZJ a podávať výklad stanov zväzu. Žalobca však súdu nepreukázal, že by sa so svojimi námietkami a podozrením na porušenie stanov obrátil na tento vnútrozväzový orgán. Žalobca súdu uviedol, že sa obrátil na hlavného kontrolóra športu, avšak s otázkou nesúvisiacou s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia.
10. Súd konštatuje, že žalobca súdu nijakým spôsobom nekonkretizoval ani neodôvodnil, prečo by malo hlasovanie členov SZJ na Generálnom zhromaždení spôsobiť žalobcovi alebo iným členom nezvratný stav v ich neprospech. Súdu nijako ani neuviedol čo bude predmetom generálneho zhromaždenia a čo bude predmetom hlasovania. Na základe uvedeného nebolo možné ani len posúdiť dôvodnosť podaného návrhu žalobcu a zistiť, či medzi stranami sporu je potrebné bezodkladne upraviť pomery. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia a návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
11. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalovaný mal v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia plný úspech, preto by mal proti neúspešnému žalobcovi nárok na plnú náhradu trov konania. Keďže však žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje, písomne a to vo troch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.