Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20P-428-2012.pdf
PDF · 80.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-20P/428/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou Mgr. Anna Križákovou v právnej veci navrhovateľky: X.. S. C., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom C. 1, D., proti odporcovi: C. C., nar. XX.XX.XXXX, trvalo bytom C. 1, D., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov X.. S. C., rod. J., nar. XX.XX.XXXX a C. C., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX v D., zapísané v knihe manželstiev bývalého V. národného výboru v D. I vo zväzku XX, ročník XXXX, na str. XXX, pod poradovým číslom XX, r o z v á d z a.
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa svojím návrhom, doručeným súdu dňa 19.12.2012 domáhala, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom z dôvodu, že ich rodinné vzťahy sú rozvrátené, medzi účastníkmi vládne citový chlad a v ich domácnosti neustále napätie. Neskôr na prvom pojednávaní doplnila dôvody návrhu tak, že spolužitie s odporcom je pre ňu neznesiteľné a ľutuje, že sa ešte v r. 1988 nechala od odporcu uprosiť, aby už vtedy nepodala návrh na rozvod, keďže si mohla ušetriť 20 rokov trápenia. Veľmi krátko po sobáši zostala prekvapená, koho si vzala, keďže odporca, ktorý sa predtým prejavoval ako pokojný, tichý a dobrý človek, sa začal správať absolútne prekvapujúco až despoticky a chcel sa nechať iba zabávať. Neprispieval jej na domácnosť, keď svoju mzdu si ukladal do banky, na ktoré peniaze však ona nemohla siahnuť. Živil ich fakticky jej starý otec, u ktorého bývali. Odporca sa ako tak držal, kým sa od nich dedo neodsťahoval. Po 30 rokoch manželstva nadobudla vzhľadom na nevypočítateľné záchvaty odporcu podozrenie, či netrpí duševnou poruchou. Uviedla, že často behá po byte, v ktorom bývajú s obomi synmi a reve na nich, akí sú sprostí, zlí, že on je pán boh a všetkých ich pozabíja. Ešte v r. 1985 alebo 1986 na neho volať políciu. V r. 2011 sa zo situácie nervovo zrútila.
Odporca s návrhom nesúhlasil, čo odôvodňoval tým, že je chorý a poberá invalidný dôchodok. Vo svojom prvom vyjadrení k návrhu uviedol, že netvrdí, že ich manželstvo je ideálne, ale popieral, že by sa niekedy navrhovateľke a ich synom vyhrážal a tiež to, že by niekedy nemierne pil, keď teraz zo zdravotných dôvodov nepije už vôbec.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, svedkov X.. C. C. a S. C. - synov účastníkov konania, sobášnym listom, lekárskymi správami, ako aj ostatnými na vec sa vzťahujúcimi listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci:
Obaja účastníci sú slovenskí štátni občania, žijúci v platnom prvom manželstve. Z manželstva pochádzajú 2 už plnoleté deti a to synovia C., nar. v r. XXXX a S., nar. v r. XXXX. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo na adrese C. 1, D., čím je daná príslušnosť tunajšieho súdu.
Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 05.02.1983. V čase sobáša očakávali narodenie prvého syna.
Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že za príčinu rozvratu ich manželstva považuje neustále napätie v domácnosti a citový chlad spôsobený odporcovým správaním. Keďže žijú v jednom byte, odporcovi varí a perie, keď odporca začal nakupovať potraviny až pre 2-3 rokmi, keď dovtedy jej dokonca nič nedával. Doposiaľ sa nestará, z čoho je zaplatený byt. Všetky náklady na bývanie hradí navrhovateľka a synovia, ktorí s nimi bývajú. Charakter ich spolužitia s odporcom neoznačila vzhľadom na uvedené ako spoločné hospodárenie. Intímne spolu nežijú asi tri roky.
Podľa odporcu bol ich vzťah v poriadku a nevidel v ňom žiaden problém. 17.11.2011 mal infarkt, načo bol aj v nemocnici. Celý svoj dôchodok minie na potraviny. Potvrdil, že intímne s navrhovateľkou nežijú asi tri roky.
Ing. C. C. vo svojej výpovedi uviedol, že s rodičmi naďalej býva v jednej domácnosti. Potvrdil, že otec pil a hoci to nebolo pravidelné, bolo to veľmi nepríjemné. Teraz už viac rokov nepije, ale s mamou sa stále hádajú. Hlavne verbálne sa otec mame vyhráža a slovne ju napáda a hoci si nevedel vybaviť konkrétny obsah takýchto útokov, nie sú pre neho príjemné. Nevníma to tak, že by mal dôvod, aby mamu napádal a jeho správanie je v podstate nevypočítateľné. Potvrdil, že mame prispieva na bývanie. Otec nie, ale kupuje potraviny.
S. C. vo svojej výpovedi uviedol, že v poslednom čase je vzťah jeho rodičov trošku vyrovnanejší, ale predtým to bol horor. Hlavne v jeho detstve sa stále hádali, pričom ich musel dávať od seba, z čoho sa potom dlhšie spamätával. Kľudnejšie je to asi od otcovho infarktu, ale stále to občas na neho príde. Vtedy na nich doma kričí, nadáva im a tiež sa im vyhráža. Kým ešte aj pil, bolo to horšie. Zvykol si viac vypiť, ak ho niekto nahneval. Od infarktu už nepije. Jemu osobne vyčíta, že nevrátil rodinné peniaze, ale prečo kričí na mamu a brata uviesť nevedel. Pripadalo mu to spontánne, resp. nevypočítateľné.
Podľa § 18 ods. 1. zákona č. 36/2005 Z. z. (ďalej len zákona o rodine) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 23 ods. 1 zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 veta prvá zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
Podľa § 154 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
Vzhľadom k výsledkom vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov je hlboko a trvalo rozvrátené a že možnosť usporiadania vzťahov účastníkov nie je reálna jednak vzhľadom na odmietavý postoj navrhovateľky a tiež pre už dlhodobú manželskú krízu. Súd má za plne preukázané, že v súčasnosti medzi účastníkmi nedochádza k plneniu viacerých zo základných mravných postulátov, vyjadrených v ustanovení § 18 Zákona o rodine, a to najmä k rešpektovaniu dôstojnosti a vzájomnej pomoci, na dodržiavaní ktorých je založené harmonické a fungujúce manželstvo. Hoci účastníci užívajú
jeden byt a odporca participuje na nákladoch na stravu, ktorú zabezpečuje navrhovateľka, súd takýto charakter spolužitia vzhľadom na vzájomný citový chlad a nedostatočnú komunikáciu nepovažoval za vedenie spoločnej domácnosti v pravom zmysle slova. Okrem iba čiastočného zachovania ekonomickej funkcie neplní manželstvo účastníkov už absolútne funkciu výchovnú, keď obe deti pochádzajúce z manželstva sú už plnoleté a ani funkciu biologickú, keď účastníci spolu intímne nežijú po dobu cca 3 rokov. S poukazom na všetky vyššie uvedené skutočnosti v súlade s ustanovením § 23 Zákona o rodine návrhu na rozvod vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol. Za príčinu rozvratu manželstva súd považoval predovšetkým rozdielnosť pováh a názorov na spoločný život, ktoré sa naplno prejavili až po sobáši, keď odporca sa po narodení detí často pod vplyvom alkoholu prejavoval nevypočítateľne, pričom jeho hrubé správanie voči navrhovateľke a spoločným deťom pokračovalo aj po jeho chorobe a ňou vynútenej abstinencii. Všetky tieto okolnosti v konečnom dôsledku viedli k citovému odpútaniu sa navrhovateľky.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 144 veta prvá O.s.p. tak, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. , t.z.:
1/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
2/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
3/ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
4/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
5/ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
6/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
7/ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
8/ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške, ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť úradu, poverenému viesť matriky, že prijíma opäť svoje predchádzajúce priezvisko.