Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_3Co-113-2013.pdf
PDF · 63.04 KB
Case nature
Area
Subarea
3Co/113/2013
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci navrhovateľa X. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom Q. Č.. XX, zastúpeného X.. S. F., advokátom so sídlom v W., D. XXX/XX, proti odporcovi Y. J. Ž. V. U..W.. so sídlom F. Č.. X, S., IČO: XX XXX XXX, zastúpeného X.. F. F., advokátom so sídlom v S., K.Q. XX, v konaní o zaplatenie 1.659,69 eur s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Košice I č.k. 16C 10/2010-264 zo dňa 14.12.2012 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e uznesenie v jeho napadnutej časti, t.j. vo výroku o trovách konania.
Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa uznesením č.k. 16C 10/2010-264 zo dňa 14.12.2012 schválil zmier uzavretý medzi účastníkmi konania v znení: Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.659,69 eur bezhotovostnou platbou na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Rozhodnutie odôvodnil tým, že pôvodným návrhom sa navrhovateľ domáhal určenia, že právny vzťah založený poistnou zmluvou T. - k číslu XXXXX XXXXX uzavretý medzi navrhovateľom a odporcom trvá. Na pojednávaní dňa 14.12.2012 súd prvého stupňa pripustil zmenu návrhu, podľa ktorej sa navrhovateľ domáhal od odporcu zaplatenia sumy 1.659,69 eur do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku. Účastníci konania na pojednávaní dňa 14.12.2012 zhodne navrhli, aby súd schválil zmier v následovnom znení: Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.659,69 eur bezhotovostnou platbou na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru. Navrhovateľ a odporca si trovy konania neuplatnili.
Vzhľadom na skutočnosť, že povaha konania pripúšťa jeho skončenie dispozitívnym úkonom účastníkov, ktorým je zmier a navrhovaný zmier, ktorý účastníci uzavreli nie v rozpore s právnymi predpismi, súd prvého stupňa v súlade s ust. § 99 ods. 2 O.s.p. schválil. O trovách konania rozhodol podľa ust. § 146 ods. 1 písm. b/ O.s.p. podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku a konanie skončilo zmierom, pokiaľ v ňom o náhrade trov nebolo dojednané niečo iné.
Proti uzneseniu čo do výroku o trovách konania podal včas odvolanie navrhovateľ. V odvolaní výslovne uviedol, že odvolaním napáda výrok o trovách konania a akcentoval na to, že s poukazom na § 4 ods. 2 písm. za/ zákona o súdnych poplatkoch žalobca ako spotrebiteľ nebol povinný zaplatiť súdny poplatok, preto mal byť žalobcovi súdny poplatok vrátený podľa § 11 ods. 7 veta druhá Zákona o súdnych poplatkoch.
Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) podľa § 212 ods. 1, 3 O.s.p. preskúmal uznesenie v napadnutom výroku o trovách konania a dospel k záveru, že je potrebné uznesenie v napadnutom výroku o trovách konania podľa § 219 ods. 1 O.s.p. ako vecne správny potvrdiť.
Povinnosť zaplatiť súdny poplatok a povinnosť nahradiť trovy konania sú zásadne dve rozdielne povinnosti, ktoré nemožno stotožňovať.
Súd prvého stupňa vo výroku o trovách konania rozhodol správne v súlade s ust.. § 146 ods. 1 písm. b/ O.s.p..
Povinnosťou súdu prvého stupňa bude v súlade s ust. § 11 ods. 1 zákona o súdnych poplatkoch (č. 71/1992 Zb.) vrátiť zaplatený súdny poplatok žalobcovi, keďže tento súdny poplatok nebol povinný platiť. Žalobca v konaní uplatňoval svoje práva z poistnej zmluvy, ktorá v zmysle § 52 ods. 1 Obč. zákonníka má charakter spotrebiteľskej zmluvy. Pretože žalobca ako spotrebiteľ v súlade s ust. § 4 ods. 2 písm. za je oslobodený od platenia súdnych poplatkov, bude úlohou súdu prvého stupňa vyrúbený a zaplatený súdny poplatok žalobcovi vrátiť.
Uznesenie bolo prijaté senátom Krajského súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.