Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11Pc-44-2022.pdf
PDF · 75.23 KB
Case nature
Area
Subarea
11Pc/44/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II pred sudkyňou JUDr. Hanou Posluchovou v právnej veci navrhovateľky - manželky: G.. K.. I. H.Č. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z.. Q.. U.T. XX, M., zastúpená: AK ZAHRADNIK & Spol., s r. o., so sídlom Námestie Mateja Korvína 1, Bratislava, proti odporcovi - manželovi: A. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. XX, R., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľky: G.. K.. I. H. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX a odporcu: A. H.L., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu H.-O., vo zväzku X, ročník XXXX, strana XX, pod poradovým číslom XX, rozvádza.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.11.2022 domáhala rozvodu manželstva s odporcom.
2. Návrh odôvodnila tým, že s manželom sa spoznali v lete v roku 2018 v R. a krátko na to začali tvoriť pár. Prvý rok vzťahu bol harmonický, po dvoch mesiacoch sa k manželovi nasťahovala. Mali spoločné záľuby, aktivity, šport a záujmy, ktoré ich spájali. Manžel bol k navrhovateľke milý, staral sa o ňu, podporoval ju a bol jej oporou. Po roku spoločného života sa celá situácia začala meniť. Manžel sa prestal zaujímať o šport, nikam nechcel chodiť, uzavrel sa voči manželke. Vzhľadom na jej aktívny prístup k životu sa s uvedeným správaním čím ďalej tým viac nevedela stotožniť. Napriek rozdielom, ktoré boli medzi nimi, túžili po rodine, no prirodzenou cestou sa im nedarilo otehotnieť. Rozhodli sa, že podstúpia umelé oplodnenie. Absolvovali všetky vyšetrenia a postupy, ktoré sú k umelému oplodneniu potrebné, ale k samotnému umelému oplodneniu nikdy nedošlo. Už v tomto období začali mať medzi sebou spory prameniace z rozdielnosti pováh. Aj napriek uvedenému sa navrhovateľka rozhodla s odporcom uzavrieť manželstvo. Po svadbe sa však ich vzťah len zhoršoval. Správanie sa manžela voči manželke bolo stále horšie - manžel sa k nej správal neúctivo, prestal jej dôverovať, čo prerástlo až do zasahovania do súkromia, viď kontrola telefónu a podobne. V dôsledku uvedeného medzi manželmi začali vznikať ešte väčšie nezhody vyúsťujúce do čoraz častejších hádok. Ich vzťah ochladol natoľko, že spolu nekomunikovali skoro vôbec a ak, tak sa len hádali. Napokon prestali spoločne tráviť čas úplne. Manželka si uvedomila, že s manželom majú nielen rozdielne povahy, ale aj názor a pohľad na život a tiež rozdielne názory na výchovu detí. Kvôli všetkým vyššie uvedeným skutočnostiam sa preto rozhodla dňa XX.XX.2022 odsťahovať zo spoločnej domácnosti. O rozvode manželstva premýšľala dlhší čas. S manželom navštívili aj psychologické poradenstvo, a to každý samostatne. Ani to im však nepomohlo zmeniť voči sebe postoj. Manžel vedel, že manželka uvažuje o odchode a bol s tým vysporiadaný a nemienil na vzťahu ďalej pracovať. Po odchode zo spoločnej domácnosti dala manželka manželstvu poslednú šancu a súhlasila s manželovým návrhom, aby v lete spolu strávili
dovolenku. Ani táto dovolenka však na záchranu manželstva nestačila. Po tejto dovolenke sa definitívne rozhodla, že chce manželstvo ukončiť. Manželstvo prestalo plniť a ani v budúcnosti už nemôže plniť svoj spoločenský účel. Manželka nevidí ďalej dôvod na zotrvanie vo formálnom manželskom zväzku, pretože obnova manželského spolužitia je v súčasnom stave už nemožná. Manželia spolu nehospodária, majú oddelené účty a každý si samostatne spravuje vlastné financie. Aj v čase keď s manželom žili v spoločnej domácnosti, mali oddelené účty, manžel platil náklady na bývanie a manželka náklady na domácnosť a potraviny. S manželom sa poslednýkrát spolu intímne pokúsili zblížiť na spomínanej dovolenke. V súčasnej dobe sú vzťahy medzi manželmi vážne narušené a trvalo rozvrátené, navzájom sa citovo vzdialili, čoho dôkazom je aj dlhodobá absencia spoločného intímneho života a absolútna strata vzájomnej dôvery. Príčinu rozvratu manželstva navrhovateľka vidí hlavne v diametrálne rozdielnej životnej filozofii, v rozdielnosti pováh, názorov a záujmov. Pod vplyvom uvedených skutočností došlo v manželstve k rozvratu, ktorý sa javí ako nezameniteľný, nenapraviteľný a nezvratný. Navrhovateľka zvážila všetky následky, ktoré vyplývajú z rozvodu manželstva, jej rozhodnutie rozviesť sa je pevné a nemenné a akékoľvek odborné poradenstvo nariadené súdom by na tomto nič nezmenilo.
3. Odporca vo svojom vyjadrení k návrhu na rozvod doručenom súdu dňa 30.01.2023 uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí.
4. Súd vec prejednal v neprítomnosti účastníkov konania, ktorí s prejednaním veci v ich neprítomnosti výslovne súhlasili. Súd vykonal vo veci dokazovanie - oboznámil sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Účastníci uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu H.K.-O., vo zväzku X, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XX. U oboch manželov ide o prvé manželstvo. Z manželstva nepochádzajú žiadne spoločné deti.
6. Miestna príslušnosť Okresného súdu Bratislava II na konanie o rozvod manželstva podľa § 92 prvá veta Civilného mimosporového poriadku (ďalej ako „CMP“).
7. Podľa § 22 zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
8. Podľa § 23 ods. 1 zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo už nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
9. Podľa § 23 ods. 2 prvá veta zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode vždy na ne prihliada.
10. Podľa § 23 ods. 3 zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
11. Súd mal teda za to, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo už nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Manželia v súčasnej dobe žijú oddelene a nehospodária spolu, ich manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií, ktoré vyplývajú z dikcie § 18 zákona o rodine, preto súd návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
12. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku, na Okresnom súde Bratislava II, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 Civilného mimosporového poriadku odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska. (§ 27 ods. 2 Zákona o rodine).