Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Co/385/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ota Jurča a členov senátu JUDr. Viery Bodnárovej a JUDr. Miroslava Sogu v právnej veci žalobcu K. B. T.. T. I..N.., so sídlom na T. Č..X L. Q., IČO: XX XXX XXX, zast. J.. R. L., advokátom so sídlom na Š. X, L. Q., proti žalovanému R. Q., naposledy bývajúcemu v K. XXX, t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou R. T., pracovníčkou Okresného súdu v Michalovciach, o zaplatenie 725,32 € s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Michalovce č.k. -52 zo dňa 22.8.2012 takto

rozhodol:

P r i p ú š ť a zámenu účastníkov tak, že na miesto doterajšieho žalobcu vstupuje do konania T.. K. B. T.. T. I..N.., so sídlom na T. Č..X L. Q., IČO: XX XXX XXX.

P o t v r d z u j e rozsudok.

Náhradu trov odvolacieho konania účastníkom n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa rozsudkom žalobu zamietol a žalovanému náhradu trov konania nepriznal.

Rozsudok odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa X. A. T., D..T.. ako veriteľa a žalovaná ako dlžník uzavreli dňa 5.12.2003 úverovú zmluvu, na základe ktorej bol právnym predchodcom žalobcu poskytnutý žalovanému úver v sume 15.000,-Sk s dohodnutým príslušenstvom. Ku 27.11.2006 mal pôvodný veriteľ voči žalovanému splatnú pohľadávku z úverovej zmluvy, ktorú postúpil zmluvou o postúpení pohľadávok na spol. D. Y. T. T., D..T... Súd sa zaoberal v priebehu konania vznesenou námietkou premlčania opatrovníkom žalovaného a dospel k záveru, že je dôvodná. Pohľadávka v sume 725,32 € (21.851,17 Sk), ktorá vznikla právnemu predchodcovi žalobcu, teda ešte pôvodnému veriteľovi

- X. A. T., D..T.. a bola splatná už v dobe prvého postúpenia, teda k 27.11.2006, kedy ju pôvodný veriteľ postúpil na spoločnosť D. Y. T., D..T.. a postúpená navrhovateľovi dňa 6.6.2008 už bola premlčaná, pretože návrh na súd bol podaný až 9.12.2011, teda po uplynutí trojročnej premlčacej lehoty, ktorá uplynula najneskôr k 22.11.2011. Postúpenie pohľadávky nič nemení na plynutí premlčacej doby, ktorá v zmysle plynula bez ohľadu na zmenu veriteľa. Preto súd prvého stupňa návrh zamietol v zmysle ust. a . Žalovaný bol v konaní proti žalobcovi úspešný, ale nárok na náhradu trov neuplatnil, preto podľa súd prvého stupňa náhradu trov konania proti žalobcovi nepriznal.

Proti tomuto rozsudku podal odvolanie pôvodný žalobca A. A., T..I..N.., žiadal zrušiť rozsudok a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. V dôvodoch odvolania poukázal na to, že na právny vzťah účastníkov konania je nevyhnutné aplikovať legálnu definíciu spotrebiteľskej zmluvy v čase uzatvárania úverovej zmluvy, pričom legálna definícia je záväzná pre všetkých, aj pre konajúce súdy. Vznesenú námietku premlčania preto mal súd posúdiť podľa . Ďalej namietal, že súd nepostupoval správne pri ustanovení opatrovníka, pretože ust. neumožňovalo ustanoviť za opatrovníka zamestnanca súdu, ktorý vec prejednáva, pretože išlo o spor prevyšujúci 500 €.

V priebehu odvolacieho konania pôvodný žalobca navrhol pripustiť zámenu účastníkov , pretože dňa 3.12.2012 bola uzavretá zmluva o postúpení pohľadávky medzi postupcom A. A., T..I..N.. a postupníkom K. B., T.. T. I..N.., T.B. Č..X L. Q..

Odvolací súd podľa , pripustil zámenu účastníkov tak, aby na miesto pôvodného žalobcu vstúpil do konania ten, na koho prešli práva zmluvou o postúpení pohľadávky.

Podľa v spojení s ust. potom preskúmal napadnutý rozsudok a konanie, ktoré mu predchádzalo a zistil, že neboli dôvody ani pre zrušenie ani pre zmenu rozsudku.

Odvolací súd sa najprv zaoberal námietku uvedenou v odvolaní, ktorá spočívala v tom, že súd nemohol ustanoviť za opatrovníka pracovníka svojho súdu, keďže išlo o konanie, kde predmet sporu prevyšoval sumu 500 €.

Podľa platného v čase podania návrhu 9.12.2011 bolo skutočne takéto znenie ust. Počnúc 1.1.2013 však došlo k novelizácii tohto ustanovenia v tom, že súd nemôže ustanoviť za opatrovníka zamestnanca súdu, ktorý prejednáva vec a to vo veciach, v ktorých hodnota pohľadávky bez príslušenstva v čase začatia konania neprevyšuje 1.000 €. K tejto novele došlo v priebehu konania. Podľa , ak nie je ďalej ustanovené inak, platí tento zákon i pre konanie začaté pred jeho účinnosťou. Vychádzajúc z tohto ustanovenia podľa odvolacieho súdu došlo potom ku konvalidácii procesnej chyby, ktorá nastala pri ustanovení opatrovníka, preto vychádzal z toho, že opatrovník mohol vzniesť námietku premlčania v tomto konaní v mene žalovaného.

Pokiaľ išlo o posúdenie právneho vzťahu, je pravdou, že ide o právny vzťah z úverovej zmluvy, ale počítanie premlčacích lehôt v tomto prípade, keďže ide o zmluvu spotrebiteľskú, sa musí riešiť podľa ustanovení . Správne preto súd prvého stupňa podľa a prihliadol na námietku premlčania, pretože nárok žalobcu sa premlčal v trojročnej premlčacej lehote a táto uplynula pred podaním žaloby ako to uviedol súd prvého stupňa.

Preto odvolací súd podľa potvrdil napadnutý rozsudok ako vecne správny, pretože súd prvého stupňa správne rozhodol aj o trovách prvostupňového konania.

V odvolacom konaní odvolateľ nemal úspech a žalovanému trovy nevznikli, preto odvolací súd podľa v spojení s ust. rozhodol, že náhradu trov odvolacieho konania účastníkom nepriznáva.

Výsledok hlasovania - pomer hlasov: 3 hlasy za (§ 3 ods.9 tretia veta zák.č.757/04 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.