Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_36Cb-40-2010.pdf
PDF · 119.61 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/40/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v právnej veci žalobcu Y. B., miesto podnikania: C. č. XX/XX, XXX XX P. nad O., IČO XX XXX XXX, zast. HODOR advokátska kancelária, s.r.o., Hlavná 77/85, 040 01 Košice - Staré Mesto, IČO 47 240 849 proti žalovaným 1/ Stály rozhodcovský súd pri IURO, s.r.o. so sídlom Miletičova č. 7, 821 08 Bratislava, a 2/ Union poisťovňa, a.s. so sídlom Bajkalská 29/A, 813 60 Bratislava, IČO 31 322 051, o zrušenie rozhodcovského rozsudku takto
rozhodol:
Žaloba sa z a m i e t a.
Žalovanému 1/ sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému 2/ náhradu trov konania v sume 23,82 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa v žalobe proti žalovanému 1/ domáhal zrušenia rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu pri IURO, s.r.o. č.k. 96/2008-R-108 zo dňa 16.06.2009. Uviedol, že dňa 03.07.2009 mu bol doručený uvedený rozhodcovský rozsudok, ktorým mu bola uložená povinnosť zaplatiť Union poisťovni, a.s. (žalovanému 2/) sumu 22 003,29 € (662 871,- Sk) so 14,25% úrokom z omeškania a nahradiť trovy konania v sume 880,17 €. Z odôvodnenia napadnutého rozsudku vyplýva, že žalovaný vydal napadnutý rozsudok na základe žaloby Union poisťovne, a.s. (žalovaného 2/) zo dňa 13.11.2008, podanej na základe tej skutočnosti, že žalovaný 2/ a žalobca uzavreli dňa 04.06.2007 poistnú zmluvu č. 15643 s názvom „Garančné poistenie - karty euroShell Card“ na dobu neurčitú s účinnosťou od 04.06.2007. Predmetom poistenia podľa tejto poistnej zmluvy bolo porušenie povinnosti žalobcu ako poisteného, ktoré pre neho vyplývali zo Zmluvy o kartách euroShell Card, uzavretej medzi ním a obchodnou spoločnosťou SHELL Slovakia, s.r.o.. Z dôvodu, že žalovaný 2/ plnil oprávnenému z poistnej zmluvy SHELL Slovakia, s.r.o. sumu 602 610,20 Sk, uplatnil si podanou žalobou u žalovaného 1/ zaplatenie tejto sumy v rozhodcovskom konaní spolu so zmluvnou pokutou 10%, uplatnenou podľa čl. 13 bodov 1 až 3 Všeobecných poistných podmienok garančného poistenia (VPPGP). V Uznaní záväzku a dohode o spôsobe jeho úhrady z 28.08.2008 sa žalobca so žalovaným 2/ dohodli, že všetky spory, ktoré medzi nimi vzniknú z tejto dohody, alebo poistnej zmluvy č. 15643, vrátane sporov o ich platnosti a záväznosti, budú rozhodované nezávislým rozhodcom žalovaného 1/. Z vyššie uvedených dôvodov žalovaný napadnutým rozsudkom rozhodol o povinnosti žalobcu zaplatiť žalovanú sumu s príslušenstvom. Podľa žalobcu však neboli splnené podmienky na to, aby vyššie uvedený spor žalobcu so žalovaným 2/ rozhodoval žalovaný 1/. Dôvody nesplnenia týchto podmienok uviedol žalobca v námietkach proti ustanoveniu rozhodcu zo dňa 12.01.2009, v ktorých namietal skutočnosť, že poistná zmluva uzavretá so žalovaným 2/, a ani VPPGP neupravovali možnosť riešiť spory z poistenia v
rozhodcovskom konaní, pretože ich súčasťou nebola rozhodcovská zmluva (doložka). Pokiaľ sa jedná o rozhodcovskú zmluvu, uvedenú v Uznaní záväzku, táto bola uzavretá až po skončení platnosti poistnej zmluvy podľa čl. 7 bodu 3 písm. c) VPPGP, a preto sa rozhodcovská zmluva nemohla vzťahovať na spory z poistnej zmluvy. V námietkach žalobca naviac poukazoval na skutočnosť, že záväzok, ktorého úhrady sa žalovaný 2/ domáhal v konaní predchádzajúcemu vydaniu napadnutého rozsudku, nevyplýva z poistnej zmluvy a nemohol byť ani predmetom Uznania záväzku žalobcom z 28.08.2008. Žalovaný 1/ prostredníctvom jeho predsedu Stanoviskom z 25.03.2009 námietky žalobcu neuznal a potvrdil platnosť rozhodcovskej zmluvy. Ako vyplýva z odôvodnenia napadnutého rozsudku, nárok žalovaného 2/ vyplýva z čl. 13 bodu 1 VPPGP, a teda nejde o nárok podľa § 308 Obch. zák. Nárok žalovaného 2/ na zaplatenie žalovanej sumy v zmysle čl. 13 VPPGP nie je súčasťou vecí, na ktoré sa vzťahovala rozhodcovská zmluva z 28.08.2009. Žalobca súčasne poukázal na nesprávne poučenie napadnutého rozsudku, ktoré je vo výroku o jeho právoplatnosti napriek podanej žalobe podľa § 40 ods. 1 zák. č. 244/2002 Z.z. v rozpore s ust. § 40 ods. 2 čit. Zákona. S poukazom na vyššie uvedené a na § 40 ods. 1 pís. c), d) zák. č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní.
Žalovaný 1/ v písomnom vyjadrení zo dňa 13.04.2011 poukazoval na to, že nemá právnu subjektivitu, a preto nemôže byť účastníkom súdneho konania a nemá ani štatutárny orgán, ktorý by mohol splnomocniť prípadného právneho zástupcu na zastupovanie v danom súdnom konaní.
Písomným podaním zo dňa 26.05.2011 žalobca navrhol, aby súd v zmysle § 92 ods. 1 O.s.p. pripustil vstup ďalšieho účastníka do konania na starne žalovaného, a to žalovaného 2/ Union poisťovňa, a.s.. Poukazoval na to, že prípadné zrušenie predmetného rozhodcovského rozsudku by sa dotklo práv žalovaného 2/, nadobudnutých napadnutým rozhodcovským rozsudkom. Trval na tom, že žalovaný 1/ má právnu subjektivitu.
Uznesením č.k. 36Cb/40/2010-77 zo dňa 02.01.2012 Okresný súd Trenčín nepripustil vstup žalovaného 2/ do konania a konanie zastavil z dôvodu nedostatku právnej subjektivity žalovaného 1/. Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie žalobca. Krajský súd v Trenčíne uznesením č.k. 16Cob/42/2012-86 zo dňa 30.04.2012 uvedené uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, pričom ustálil, že rozhodcovský súd je právnickou osobou, o ktorej to zákon výslovne neustanovuje, ale ktorá vykazuje charakteristické znaky právnickej osoby. Keďže právnické osoby majú podľa § 18 ods. 1 Obč. zák. právnu subjektivitu (spôsobilosť mať práva a povinnosti), má taktiež spôsobilosť byť účastníkom občianskeho súdneho konania v zmysle § 19 ods. 1 O.s.p..
Uznesením č.k. 36Cb/40/2010-92 zo dňa 27.09.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 27.10.2012, Okresný súd Trenčín pripustil, aby do konania vstúpil žalovaný 2/.
Žalovaný 2/ žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť. V písomnom vyjadrení zo dňa 24.10.2012 nesúhlasil s námietkami žalobcu proti ustanoveniu rozhodcu zo dňa 12.01.2009, ani s tvrdením žalobcu, že neboli splnené podmienky na to, aby spor medzi ním a žalobcom rozhodoval žalovaný 1/, najmä že nebola uzavretá rozhodcovská zmluva (doložka). Uviedol, že v súlade s právnou doktrínou podnikatelia a iní účastníci právnych vzťahov sa môžu dohodnúť, že o ich majetkových sporoch, ktoré medzi nimi sú alebo ktoré medzi nimi vzniknú a ktorých prerokovania a rozhodovanie inak patrí do právomoci súdu, rozhodne jeden alebo viacerí rozhodcovia. Dohodnúť sa však môžu buď v osobitnej rozhodcovskej zmluve alebo v písomnej rozhodcovskej doložke, ktorá je súčasťou zmluvy, ktorú uzatvárajú s druhou zmluvnou stranou. Súčasťou rozhodcovskej zmluvy, resp. rozhodcovskej doložky je záväzok zmluvných strán, že sa podrobia rozhodcovskému rozhodnutiu. Rozhodcovská zmluva musí byť uzavretá v písomnej forme, pričom táto je zachovaná, ak je rozhodcovská zmluva obsiahnutá vo vzájomne vymenených listoch, dohodnutá telegraficky, telefaxom alebo elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu zmluvy a označenie účastníkov, ktorí ju dohodli. Rozhodcovská zmluva sa môže týkať buď už vzniknutého sporu a/alebo sporov, ktoré vzniknú v budúcnosti z určitého právneho vzťahu a/alebo sporov, ktoré vzniknú v budúcnosti z určeného okruhu právnych vzťahov. Z uvedeného, ako aj z právnej úpravy, obsiahnutej v zák. č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších právnych predpisov vyplýva, že nie je stanovený moment, kedy sa má rozhodcovská zmluva uzavrieť. Rozhodujúcom kritériom je, aby bol princíp zmluvnej voľnosti v otázke uzavretia rozhodcovskej
zmluvy uplatnený kedykoľvek počas trvania zmluvného vzťahu, t.j. zmluvného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným 2/ až po vznik sporu. To znamená, že žalobca a žalovaný 2/ mohli a zároveň tak aj urobili a uzavreli rozhodcovskú zmluvu, ktoré mala formu Uznania záväzku a dohody o spôsobe jeho úhrady zo dňa 28.08.2008, pričom na rozhodnutie predmetného sporu si ustanovili príslušnosť žalovaného 1/. Zároveň žalovaný 2/ poukazoval na to, že samotný záväzok žalobcu, ktorý tvorí predmet žalovanej istiny, vznikol titulom uzavretia poistnej zmluvy č. 15643 s názvom „Garančné poistenie - karty euroShell Card“ zo dňa 04.06.2007, kedy došlo k porušeniu povinností žalobcu ako poisteného, ktoré pre neho vyplývali z obchodnej zmluvy uzavretej medzi ním a SHELL Slovakia, s.r.o. a súčasne si žalovaný 2/ uplatnil aj zmluvnú pokutu 10% v zmysle čl. 13 Všeobecných poistných podmienok garančného poistenia, pričom uvedený záväzok žalovaný uznal vo forme Uznania záväzku a dohody o spôsobe jeho úhrady zo dňa 28.08.2008, ktorého súčasťou bolo aj ustanovenie príslušnosti žalovaného 1/ na rozhodovanie v prípade vzniku sporu medzi žalobcom a žalovaným 2/. Nie je teda pravdou, ako uvádza žalobca v podkladoch k žalobe, že predmetný nárok žalovaného 2/ voči žalobcovi vznikol titulom postúpenia pohľadávky zo spoločnosti SHELL Slovakia, s.r.o. na žalovaného 2/, nakoľko žiadna takáto zmluva nebola uzavretá, nehovoriac o tom, že v zmysle § 524 ods. 1 Obč. zák. sa pre takúto zmluvu vyžaduje písomná forma. Žalovaný 2/ tiež poukazoval na to, že žalobca sa mohol v rozhodcovskom konaní brániť prostredníctvom žalobnej odpovedi v zmysle čl. 10 ods. 1 Rokovacieho poriadku, avšak v stanovenej 10 dňovej lehote svoju žalobnú odpoveď neoznámil žalovanému 1/ hoci mal riadne vykázané doručenie žaloby spolu s jej prílohami, ktorú prevzal dňa 26.11.2008.
V písomnom vyjadrení zo dňa 20.03.2013 žalobca uviedol, že dňa 04.06.2007 uzavrel so žalovaným 2/ ako poisťovateľom zmluvu č. 15643 nazvanú ako Poistná zmluva (Garančné poistenie - karty euroShell Card), na základe ktorej sa poisťovateľ zaviazal, že pre prípad vzniku poistnej udalosti, ktorou sa rozumelo porušenie povinnosti žalobcu, vyplývajúcej zo zmluvy č. 005696, ktorú žalobca uzatvoril o kartách euroShell Card so SHELL Slovakia, s.r.o., IČO 31 361 081 ako oprávneným, a to povinnosti žalobcu riadne zaplatiť všetky čiastky súvisiace s vydaním, držbou, používaním a zrušením kariet euroShell Card podľa zmluvy č. 005696, uzatvorenej medzi žalobcom a oprávneným, uhradí oprávnenému poistné plnenie do 15 dní odo dňa, v ktorom poisťovateľ prevezme výzvu oprávneného na úhradu žalobcom neuhradeného vyúčtovania. Doba trvania poistenia bola dohodnutá od 04.06.2007 na neurčito, poistným obdobím bol jeden kalendárny rok, poistná suma pre jednu a všetky poistné udalosti bola dohodnutá v sume 800 000,- Sk a výška poistného za jedno poistné obdobie bola dohodnutá na sumu 28 000,- Sk. Z dikcie ustanovení Občianskeho zákonníka, upravujúcich poistné zmluvy, je nepochybne zrejmé, že poisťovateľ je povinný pre prípad vzniku poistnej udalosti poskytnúť oprávnenému poistné plnenie, pričom zo žiadneho ustanovenia Obč. zák. nevyplýva, že výšku takto poskytnutého poistného plnenia oprávnenému je poisťovateľ oprávnený požadovať od poisteného. Poisťovateľ je oprávnený jedine znížiť poistné plnenie v prípade, ak poistený poruší zákonom ustanovené, alebo poistnou zmluvou dohodnuté podmienky. V danom prípade však poisťovateľ poskytol oprávnenému pri vzniku dohodnutej poistnej udalosti poistné plnenie v celom rozsahu uplatnenom oprávneným, čím v podstate poisťovateľ potvrdil, že poistený neporušil žiadne zákonom ustanovené alebo predmetnou poistnou zmluvou dohodnuté poistné podmienky. Teda pre prípad, že by mal byť právny úkon urobený medzi žalobcom a poisťovateľom podľa jeho obsahu posúdený ako poistná zmluva, takýto právny vzťah pojmovo vylučuje povinnosť žalobcu nahradiť poisťovateľovi to, čo za neho plnil oprávnenému. Zmluvné dojednania odporujúce tomuto princípu poistenia sú preto absolútne neplatné a na túto neplatnosť je súd povinný z úradnej povinnosti prihliadnuť. Podľa názoru žalobcu a v súlade so zásadou, že právne úkony sa posudzujú podľa obsahu a nie podľa ich názvu, by mal byť právny úkon urobený medzi žalobcom a poisťovateľom (Poistná zmluva pre garančné poistenie) posúdený ako banková záruka. V danom prípade však poisťovateľ nepožíva právne postavenie banky tak, ako je definované v zákone o bankách, a preto nebol oprávnený poskytovať bankové záruky a pre prípad, že by ich poskytoval, boli by takéto zmluvy zo zákona absolútne neplatné. Na uvedené dôvody absolútnej neplatnosti v oboch prípadoch mal žalovaný 1/ prihliadať v rozhodcovskom konaní a až po zohľadnení týchto skutočností mal vydať rozhodcovský rozsudok. Nakoľko však žalovaný 1/ takto nepostupoval, svojim rozhodcovským rozsudkom založil nezákonný stav a zároveň porušil zásadu rovnosti účastníkov v rozhodcovskom konaní. Aj na základe týchto skutočností žalobca navrhol, aby súd predmetný rozhodcovský rozsudok zrušil.
Žalovaný 1/ sa na pojednávanie, ani na vyhlásenie rozsudku nedostavil, hoci doručenie predvolania mal riadne a včas vykázané, preto súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom povereného zástupcu žalovaného 2/, oboznámením sa so žalobou, rozhodcovským rozsudkom Stáleho rozhodcovského súdu pri IURO, s.r.o. (žalovaného 1/) sp. zn. 96/2008-RS4-108 zo dňa 16.06.2009, poistnou zmluvou č. 15643 „Garančné poistenie - karty euroShell Card“ zo dňa 04.06.2007, Všeobecnými poistnými podmienkami garančného poistenia VPPGP/0604, námietkami žalobcu proti ustanoveniu rozhodcu zo dňa 12.01.2009, stanoviskom predsedníčky žalovaného 1/ zo dňa 25.03.2009, doplnením žaloby zo dňa 22.10.2009, písomným vyjadrením žalovaného 1/ zo dňa 13.04.2011, písomnými vyjadreniami žalobcu zo dňa 26.05.2011, 31.08.2012, 20.03.2013, rokovacím poriadkom a štatútom žalovaného 1/, odvolaním žalobcu zo dňa 16.02.2012, písomným vyjadrením žalovaného 2/ zo dňa 24.10.2012, Uznaním záväzku a dohodou o spôsobe jeho úhrady zo dňa 28.08.2008, uznesením Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k. 9Er/257/2009-33 zo dňa 06.03.2012.
Z vykonaného dokazovania súd zistil, že dňa 04.06.2007 uzavrel žalobca ako poistený so žalovaným 2/ ako poisťovateľom poistnú zmluvu č. 15643 Garančné poistenie - karty euroShell Card, podľa čl. 1 bodu 1 ktorej sa poistenie vzťahovalo na porušenie povinnosti poisteného vyplývajúcej zo zmluvy č. 005696, uzatvorenej medzi poisteným a SHELL Slovakia, s.r.o. ako oprávneným o kartách euroShell Slovakia, s.r.o., a to riadne zaplatiť všetky čiastky súvisiace s vydaním, držbou, používaním a zrušením kariet euroShell Card podľa zmluvy medzi poisteným a oprávneným. Podľa čl. VIII bodu 2 zmluvy sú jej súčasťou Všeobecné poistné podmienky garančného poistenia (VPPGP).
Dňa 28.08.2008 v písomnom Uznaní záväzku a dohode o spôsobe jeho úhrady žalobca uznal svoj záväzok voči žalovanému 2/ v sume 602 610,- Sk spolu so 14,25% ročným úrokom z omeškania od 30.08.2008 do zaplatenia z titulu práva na vrátenie vyplateného poistného plnenia zo dňa 08.08.2008, podľa čl. 13 Všeobecných poistných podmienok garančného poistenia VPPGP/0604, ktoré sú súčasťou poistnej zmluvy č. 15643 a zároveň so žalovaným 2/ uzavrel dohodu o spôsobe jeho úhrady v splátkach.
V bode 3 Uznania záväzku a dohody o spôsobe jeho úhrady sa žalobca ako dlžník a žalovaný 2/ ako veriteľ dohodli, že „všetky spory, ktoré medzi nimi vznikli alebo vzniknú z tejto dohody alebo z poistnej zmluvy č. 15643 Poistenie tankovacích kariet - karty vydané spoločnosťou Shell Slovakia, s.r.o. uzavretej dňa 31.05.2007, vrátane sporov o ich platnosti a záväznosti, budú rozhodované v rozhodcovskom konaní v zmysle zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní nezávislým rozhodcom Stáleho rozhodcovského súdu pri IURO, s.r.o., IČO 35 979 011, podľa Rokovacieho poriadku tohto Stáleho rozhodcovského súdu. Dlžník a veriteľ vyhlasujú, že sa podriadia rozhodnutiu rozhodcovského súdu.“
Rozsudkom žalovaného 1/ sp. zn. 96/2008-RS4-108 zo dňa 16.06.2009 bola žalobcovi uložená povinnosť zaplatiť žalovanému 2/ sumu 22 003,29 € (662 871,- Sk) so 14,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 20 002,99 € od 30.08.2008 do zaplatenia, zo sumy 2 000,30 € od 27.11.2008 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 880,17 €, do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodcovského rozsudku.
Z odôvodnenia rozsudku je zrejmé, že z vykonaného dokazovania žalovaný 1/ považoval za preukázané, že medzi účastníkmi došlo dňa 04.06.2007 k platnému uzavretiu Poistnej zmluvy č. 15643, pričom jej súčasťou boli Všeobecné poistné podmienky garančného poistenia VPPG/0604. Žalobca (v rozhodcovskom konaní žalovaný) porušil zmluvnú povinnosť, ktorá mu vyplývala zo Zmluvy č. 005696 o kartách euroShell Card a neuhradil oprávnenému SHELL Slovakia, s.r.o. poplatky a cenu tovaru, ktorý bol nadobudnutý na predajných miestach euroShell Card.
Žalovaný 2/ (v rozhodcovskom konaní žalobca) zaplatil za žalobcu (v rozhodcovskom konaní žalovaného) dlžnú sumu vo výške 602 610,20 Sk oprávnenému, čím vzniklo žalovanému voči žalobcovi právo na náhradu uvedenej sumy, ktorú za neho zaplatil. Žalobca neuhradil žalovanému 2/ dlžnú sumu, teda svoj záväzok nesplnil.
Žalovaný 1/ mal z písomných dokladov predložených žalovaným 2/ za preukázané, že žalobca bol v omeškaní so zaplatením dlžnej sumy. Žalobca svoj záväzok voči žalovanému 2/ písomne uznal v dokumente nazvanom „Uznanie záväzku a dohoda o spôsobe jeho úhrady“ zo dňa 28.08.2008. Nakoľko sa žalobca dostal do omeškania s úhradou jednotlivých splátok, žalovanému 2/ vznikol v súlade so Všeobecnými poistnými podmienkami garančného poistenia VPPGP/0604 nárok na zmluvnú pokutu vo výške 10% zo sumy, ktorú za neho žalovaný 2/ uhradil, teda vo výške 60 261,20 Sk. To znamená, že žalovaným 2/ bol riadne a v plnom rozsahu preukázaný nárok na zaplatenie istiny, jej príslušenstva, ako aj zmluvnej pokuty, ktorá bola riadne písomne dohodnutá v ustanoveniach Všeobecných poistných podmienok garančného poistenia, ako aj dostatočne určená jej výška.
Žalobca podal písomne v stanovenej lehote námietku proti rozhodcovi. Vzhľadom na podanú námietku sa rozhodca nevzdal svojej funkcie, nakoľko neexistovali žiadne skutočnosti, pre ktoré by mohol byť z prejednávania a rozhodovania veci vylúčený, a nie je v žiadnom pomere k účastníkom konania alebo k prejednávanej veci. O podanej námietke žalobcu rozhodoval tiež predseda žalovaného 1/ so záverom, že rozhodcovská zmluva uzatvorená medzi zmluvnými stranami v Uznaní záväzku a dohode o spôsobe jeho úhrady je platná.
V námietkach proti ustanoveniu rozhodcu zo dňa 12.01.2009, podaných v rozhodcovskom konaní sp. zn. 96/2008-RS4 žalobca uviedol:
„Vo vyššie uvedenej veci si žalobca Union poisťovňa, a.s. Bratislava uplatňuje voči mne zaplatenie sumy 662 871,- Sk titulom náhrady za vyplatené poistné plnenie. Podľa čl. 15 bodu 3 Všeobecných poistných podmienok poistenia zodpovednosti cestného dopravcu V-PPZCD/0902, ako aj podľa čl. 16 bodu 1 Všeobecných podmienok garančného poistenia VPPGP/0604 pre prípadné spory, týkajúce sa poistných vzťahov medzi účastníkmi sú príslušné súdy v Slovenskej republike. Keďže v danom prípade nebolo dohodnuté inak, je potrebné za príslušný súd v danom prípade v súlade s ust. § 85 ods. 4 O.s.p. považovať všeobecný súd, v obvode ktorého má odporca svoje miesto podnikania, t.j. Okresný súd vo Vranove nad Topľou. S poukazom na uvedené preto v danom prípade miestna ani vecná príslušnosť konajúceho súdu nie je daná. Z uvedeného dôvodu preto vznášam námietku proti ustanovenému rozhodcovi, ktorý vzhľadom k vyššie uvedenému nie je oprávnený danú vec právne relevantným spôsobom rozhodovať.
Pokiaľ sa týka dohody uvedenej v Uznaní záväzku a dohode o spôsobe jeho úhrady zo dňa 28.08.2008, týkajúcej sa rozhodovania sporov, ktoré vzniknú z Dohody o uznaní záväzku alebo z poistnej zmluvy č. 15643, na rozhodovanie sporov účastníkov rozhodcom ustanoveným Stálym rozhodcovským súdom pri IURO, s.r.o., je táto dohoda v rozpore s vyššie cit. Všeobecnými podmienkami. Naviac poukazujem na to, že predmetný nárok vyplýva z uplatneného regresu za poskytnuté plnenie a nemožno ho považovať za plnenie na základe poistnej zmluvy, ale za plnenie uplatnené na základe postúpenia pohľadávky spoločnosti SHELL na žalobcu. Z uvedených dôvodov sa preto na daný prípad pôsobnosť ustanoveného rozhodcu nevzťahuje, keďže nie je daná ani právomoc Stáleho rozhodcovského súdu.
Pre prípad, že táto námietka voči rozhodcovi bude zamietnutá, súčasne týmto vznášam z vyššie uvedených dôvodov námietku vecnej a miestnej nepríslušnosti konajúceho Stáleho rozhodcovského súdu a nám ustanoveného rozhodcu v konaní samom.“
Podľa § 40 ods. 1 zák. č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov účastník rozhodcovského konania sa môže žalobou podanou na príslušnom súde domáhať zrušenia tuzemského rozhodcovského rozsudku, len ak
a) rozhodcovský rozsudok bol vydaný vo veci, ktorá nemôže byť predmetom rozhodcovského konania (§ 1 ods. 3),
b) rozhodcovský rozsudok bol vydaný vo veci, o ktorej už predtým právoplatne rozhodol súd alebo sa o nej právoplatne rozhodlo v inom rozhodcovskom konaní,
c) jeden z účastníkov rozhodcovského konania popiera platnosť rozhodcovskej zmluvy,
d) sa rozhodlo o veci, na ktorú sa rozhodcovská zmluva nevzťahovala, a účastník rozhodcovského konania túto okolnosť v rozhodcovskom konaní namietal,
e) účastník rozhodcovského konania, ktorý musí byť zastúpený zákonným zástupcom, nebol takto zastúpený alebo v mene účastníka rozhodcovského konania vystupovala osoba, ktorá nebola na to splnomocnená a jej úkony neboli ani dodatočne schválené,
f) sa na vydaní rozhodcovského rozsudku zúčastnil rozhodca, ktorý bol rozhodnutím podľa § 9 vylúčený pre predpojatosť alebo ktorého vylúčenie účastník rozhodcovského konania pred vydaním rozhodcovského rozsudku nie zo svojej viny nemohol dosiahnuť,
g) bola porušená zásada rovnosti účastníkov rozhodcovského konania (§ 17),
h) sú dôvody, pre ktoré možno žiadať o obnovu konania podľa osobitného zákona, alebo
i) bol rozhodcovský rozsudok ovplyvnený trestným činom rozhodcu, účastníkov konania alebo znalca, za ktorý bol právoplatne odsúdený,
j) pri rozhodovaní boli porušené všeobecne záväzné právne predpisy na ochranu práv spotrebiteľa.
Podľa § 40 ods. 2 zák. č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov ak podá účastník rozhodcovského konania žalobu na príslušnom súde, napadnutý rozhodcovský rozsudok zostáva právoplatný. Súd, ktorý rozhoduje o žalobe, môže na návrh účastníka konania vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku odložiť.
Podľa § 41 ods. 1 zák. č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote 30 dní odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi rozhodcovského konania, ktorý podáva žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Ak účastník rozhodcovského konania požiadal o opravu rozhodcovského rozsudku podľa § 36, lehota začína plynúť od doručenia rozhodnutia o oprave rozhodcovského rozsudku.
Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam súd v zmysle § 40 ods. 1 písm. c), d) zák. č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu pri IURO, s.r.o. (žalovaného 1/) č.k. 96/2008-R-108 zo dňa 16.06.2009 zamietol v celom rozsahu ako nedôvodnú.
V konaní nebola v zmysle § 40 ods. 1 písm. c) zák. č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov preukázaná neplatnosť rozhodcovskej zmluvy, uzavretej medzi žalobcom a žalovaným 2/ dňa 28.08.2008, obsiahnutej v Uznaní záväzku a dohode o spôsobe jeho úhrady (bod 3). V rozhodcovskej zmluve je riadne vymedzený okruh sporov, ktoré majú byť prejednané v konaní pred rozhodcami, medzi ktoré patria i spory jej zmluvných strán z poistnej zmluvy č. 15643, resp. jej platnosť. Predmetná rozhodcovská zmluva bola uzavretá v čase, keď záväzok žalobcu zaplatiť sumu 602 610,- Sk s úrokom z omeškania existoval, nakoľko žalobca ho riadne písomne uznal, čo je dôkazom toho, že v tom čase zmluvný vzťah účastníkov konania, založený zmluvou č. 15643 trval. Súd podotýka, že čl. 7 bod 3 písm. c) VPPGP/0604 upravuje zánik poistenia, a nie zánik všetkých záväzkov z danej zmluvy. VPPGP/0604 boli súčasťou zmluvy č. 15643, na spory z ktorej sa vzťahovala rozhodcovská zmluva, a preto sa aj na záväzky uplatnené podľa VPPGP/0604 vzťahovala predmetná rozhodcovská zmluva. V čase uzavretia rozhodcovskej zmluvy ešte predmetný spor medzi žalobcom a žalovaným 2/, na ktorý sa vzťahovala rozhodcovská zmluva, neexistoval, čoho dôkazom je aj dohoda účastníkov o spôsobe úhrady a uznanie záväzku žalobcom zo dňa 28.08.2008. Predmetná rozhodcovská zmluva nie je v rozpore s čl. 16 bodom 2 VPPGP/0604, nakoľko týmto zmluvným ustanovením neboli vylúčené rozhodcovské súdy z prejednávania sporov medzi zmluvnými stranami; ani neboli určené konkrétne súdy SR.
Podľa označenia zmluvy č. 15643 je možné bez akýchkoľvek pochybností identifikovať, o ktorú zmluvu sa jedná. Pod týmto číslom bola zmluva identifikovaná aj v predmetnej rozhodcovskej zmluve, v ktorej je výslovne uvedené, že i spory z takto označenej zmluvy, vrátane jej platnosti sa budú prejednávať v rozhodcovskom konaní. Žalovaný 2/ si v rozhodcovskom konaní uplatnil právo, ktoré odvodzoval
zo zmluvy č. 15643. Žalovaný 1/ svoje rozhodnutie v danej veci odôvodnil čl. 13 VPPGP, ktoré boli súčasťou zmluvy č. 15643. Vzhľadom k tomu súd v zmysle § 40 ods. 1 písm. d) zák. č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov považoval za nedôvodnú i námietku žalobcu, spočívajúcu v tom, že rozhodcovským rozsudkom Stáleho rozhodcovského súdu pri IURO, s.r.o. (žalovaného 1/) č.k. 96/2008-R-108 zo dňa 16.06.2009 sa rozhodlo o veci, na ktorú sa rozhodcovská zmluva nevzťahovala. Bez ohľadu na platnosť zmluvy č. 15643, jej právne posúdenie a právnu kvalifikáciu práva uplatneného v rozhodcovskom konaní žalovaným 2/ je z rozhodcovskej zmluvy zo dňa 28.08.2008 zrejmé, že sa vzťahovala aj na spory zo zmluvy č. 15643 a z vyjadrení žalobcu, žalovaného 2/, uznania záväzku a predmetného rozhodcovského rozsudku je nesporné, že spor sa týkal náhrady plnenia poskytnutého žalovaným 2/ podľa zmluvy č. 15643, ktorej podmienky boli dohodnuté tiež v zmluve č. 15643.
Proti žalovanému 1/ súd žalobu zamietol i z dôvodu nedostatku pasívnej vecnej legitimácie žalovaného 1/ v tomto konaní, nakoľko účastníkmi konania o zrušenie rozhodcovského rozsudku sú účastníci rozhodcovského konania, a nie rozhodcovský súd, ktorým bol v tomto prípade žalovaný 1/.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalovaní 1/,2/ mali vo veci plný úspech, preto im podľa § 142 ods. 1 O.s.p. vzniklo právo na náhradu trov konania. Žalovaný 1/ si toto právo v konaní riadne neuplatnil, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal. Žalovanému 2/ súd priznal náhradu trov konania v sume 23,82 € titulom náhrady cestovného na pojednávanie dňa 22.03.2013 Bratislava - Trenčín a späť osobným motorovým vozidlom zn. Škoda Fabia (262 km, priemerná spotreba PHM 6 l/100 km, t.z. spolu 15,72 l, cena PHM 1,515 €/l).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4 O.s.p., účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2, § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku)
Ak žalobca nesplní uložené povinnosti riadne a včas má žalovaný 2/ právo podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.