Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (18)Rozsudok_2T-131-2013.pdf
PDF · 67.42 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/131/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Dianou Cvikovou, v trestnej veci obvineného U. W., pre prečin podvodu podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona, na základe návrhu prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, na verejnom zasadnutí konanom v Nových Zámkoch dňa 30.10.2013, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorú uzatvoril prokurátor Okresnej prokuratúry Nové Zámky, a obvinený U. W., B.. XX.XX.XXXX dňa 30.10.2013 pod sp. zn. 1Pv/763/2012 ktoré schválenie potvrdzuje týmto rozsudkom. Obvinený U. W. nar. XX.XX.XXXX P. B. Z., trvale bytom L., C. Y. XX
je vinný, že
pod zámienkou získania finančných prostriedkov dňa 23.08.2012 odpovedal na inzerát na teletexte Markíza s tým, že sprostredkuje prácu v Spolkovej republike Nemecko v meste Frankfurt, o prácu ktorú prejavili záujem G. X., B. XX.XX.XXXX, X. C., X. XX, L. X., B. XX.XX.XXXX, X. C., X. XX, J. Š., B. XX.XX.XXXX, X. T. XXX, Y.Á. K., B. XX.XX.XXXX, X. L., U. XXX/XX, T. U., B. XX.XX.XXXX, X. C. XX H. U. U., B. XX.XX.XXXX, X. C. XX, na to, im dňa 27.08.2012 zaslal číslo účtu XXXXXXXXX-XXXXXXXXXX/ XXXX, vedený v Poštovej banke, a.s., Nové Zámky, pričom obvinený žiadal úhradu sumy vo výške 75,- Eur na každého z nich, ktorá mala byť použitá na pokrytie nákladov, avšak obvinený prácu nezabezpečil, peniaze mu uhradené nevrátil a svojím konaním spôsobil G. X., B. XX.XX.XXXX, X. C., X. XX, sumu vo výške 150,- Eur, J. Š., B. XX.XX.XXXX, X. T. XXX, sumu vo výške 75,- Eur, Y. K., B. XX.XX.XXXX, X. L., U. XXX/XX, sumu vo výške 75,- Eur a T. U., B. XX.XX.XXXX, X. C. XX, sumu vo výške 145,- Eur,
teda
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
čím spáchal
prečin podvodu podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje
Podľa § 221 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l), n) Trestného zákona, § 37 písmeno m) Trestného zákona, § 38 odsek 2,3 Trestného zákona, k trestu odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok. Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon tohto trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje sa skúšobná doba v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť uhradiť poškodeným, a to J. Š., B. XX.XX.XXXX P. X., O. X. T., I. XXX/X, škodu vo výške 75,- Eur, T. U., B. XX.XX.XXXX P. I., O. X. C. XX, škodu vo výške 145,- Eur Y. K., B. XX.XX.XXXX, X. L., U. XXX/XX, škodu vo výške 75,- Eur, G. X., B. XX.XX.XXXX, O. X. C. , X. Č.. XX, škodu vo výške 150,-Eur.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa L. X., B. XX.XX.XXXX P. I., O. X. C., Č. X. XX s nárokom na náhradu škody vo výške 75,- Eur odkazuje na občianske súdne konanie.
Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa G. X., B. XX.XX.XXXX, O. X. C. , X. Č.. XX so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Nových Zámkoch podal dňa 24.07.2013 návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzavretá medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Nové Zámky a obvineným U. W.. Súd na verejnom zasadnutí v konanom o uvedenom návrhu podľa § 334 odsek 2 Trestného poriadku oznámil obvinenému a prokurátorovi výhradu k uzavretej dohode o vine a treste spočívajúcu v tom, že výrok o náhrade škody navrhovaného rozsudku nezodpovedá jednak jednotlivým poškodeným uplatneným nárokom na náhradu škody a jednak skutočnej, jednotlivým poškodeným spôsobenej škode a nimi skutočne obvinenému zaplatenými finančnými prostriedkami a v tomto smere je preto vadný aj výrok o vine. Obvinený a prokurátor vyhlásili, že výhradu súdu akceptujú a majú záujem o uzavretie novej dohody o vine a treste, ktorou bude súdom oznámená výhrada odstránená. Z tohto dôvodu súd verejné zasadnutie na potrebný čas prerušil a v ňom pokračoval po doručení návrhu prokurátora na schválenie novej dohody o vine a treste. Súd zistil, že počas prerušenia verejného zasadnutia uzavretá dohoda o vine a treste zodpovedá všetkým procesným ustanoveniam, nie je neprimeraná a zodpovedá skutočnostiam zisteným v prípravnom konaní. Obvinený na verejnom zasadnutí odpovedal na všetky otázky § 333 odsek 3 Trestného poriadku kladne. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku schválil a jej schválenie potvrdil hore uvedeným výrokom rozsudku (výrokom o vine, právnej kvalifikácii, treste a náhrade škody).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmena c) Trestného poriadku