Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_51Cb-24-2013.pdf
PDF · 86.07 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-51Cb/24/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Natáliou Kollárikovou, v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, 826 58 Bratislava, IČO: 36 062 235, proti odporcovi: 1/ CAREXPRESS - express courier service, s.r.o., so sídlom Jiráskova 2, 851 01 Bratislava IČO: 36361143, 2/ K. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, XXX XX D. o zaplatenie 1 575,01 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca v 1. rade a odporca v 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 575,01 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 1 575,01 Eur odo dňa 24.08.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania za zaplatený súdny poplatok v sume 94,50 Eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.08.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporcov v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatiť istinu 1575, 01 eur spolu s úrokom z omeškania a náhradu trov konania. Návrh bol zdôvodnený tým, že odporca v 2. rade. zavinil motorovým vozidlom zn. FIAT EČV BA-XXXUM, ktorého prevádzkovateľom bol odporca v 1. rade dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k spôsobeniu škody na motorovom vozidle tov. zn. TOYOTA, EČV BA- XXXKY. V čase dopravnej nehody nebolo uzavreté na motorové vozidlo zn. FIAT EČV BA-XXXUM poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ poskytol poškodenému poistné plnenie vo výške žalovanej istiny v súlade s ust. § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. a svoj nárok si voči odporcom uplatnil v zmysle § 24 ods. 7 cit. zákona, avšak bezvýsledne.
Súd návrhu v celom rozsahu vyhovel a vo veci vydal dňa 14.12.2012 pod sp.zn.: 27Ro 290/2012 platobný rozkaz, proti ktorému zaslal odporca v 1. rade riadne a včas odôvodnený odpor, v ňom poukázal na to, že odporca v 2. rade užíval ako živnostník v čase dopravnej nehody motorové vozidlo zn. FIAT EČV BA-XXXUM, čo musí odporca v 1. rade náležite preveriť. Ďalej uviedol, že mu neboli doručené prílohy k platobnému rozkazu, nemá vedomosť na základe čoho bola vyčíslená žalovaná istina, taktiež nemá k dispozícii zápis z dopravnej nehody. Odporcovi v 2. rade vydaný platobný rozkaz do vlastných rúk doručený nebol.
Odporcovi v 1. rade ako i odporcovi v 2. rade boli fikciou doručené prílohy k návrhu, procesné poučenie, ako i výzva na vyjadrenie sa k návrhu a prílohám, odporcovia zostali v konaní nečinní.
Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vec prejednal a rozhodol bez prítomnosti odporcov podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p., keď napriek riadnemu predvolaniu na nariadený termín pojednávania sa bez ospravedlnenia nedostavili.
Súd vo veci na pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a oboznámením sa s navrhovateľom predloženými listinnými dôkazmi a to najmä s Oznámením škody z poistenia motorových vozidiel, /č.l.27-č.l.28/, s Oznámením škody z poistenia motorových vozidiel č. XXXXXXXXXX /č.l.34- č.l.37/, so Správou o nehode/ č.l. 44/ , s Osvedčeniami o evidencii vozidla, s fotokópiou Vodičského preukazu odporcu v II. rade, s fotokópiou občianskeho preukazu vodiča poškodeného motorového vozidla - C. I. /č.l.31-č.l.32/, s tlačivom - Uplatnenie nárokov poškodeného z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla,/ č.l.29-č.l.30/, s Postúpením škodovej udalosti, / č.l.45/, s Výpočtom hodnoty vozidla a výšky škody /čl. 47a-47b/, so Žiadosťou o vystavenie krycieho listu, /č.l.38/, s Faktúrou /č.l. 39 - č.l. 41/, s Potvrdením o poistení zodpovednosti č. XXXXXXXXXX na poškodené motorové vozidlo č.l.33, s . Výpisom z evidencie vozidiel / č.l. 10 - č.l.13/, s Mailovou komunikáciou s poisťovňami /č.l. 14 - č.l.22/, s Výpisom z účtu navrhovateľa /č.l. 4/, s Výzvou na náhradu poistného plnenia pre CAREXPRESS EXPRESS COURIER SERV S.R.O. zo dňa 23.07.2012, č.l.5 + doručenkou, s Výzvou na náhradu poistného plnenia pre O v 2. rade zo dňa 23.07.2012, č.l.7 + doručenkou a zistil nasledujúci skutkový stav veci:
Dňa 12.04.2012 zavinil odporca 2. motorovým vozidlom zn. FIAT EČV BA-XXXUM, ktorého prevádzkovateľom bol odporca 1. v D. na N. ulici dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla TOYOTA, EČV BA- XXXKY, kde poškodenou bola spoločnosť INSSPOL- inštalačná stav. spol. s.r.o. V čase dopravnej nehody nebolo na motorové vozidlo, ktorého prevádzkovateľom bol odporca v 1. rade uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Poškodený si uplatnil svoje nárok z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v poisťovni Generali Slovensko poisťovňa, a.s., ktorá na navrhovateľa postúpila škodovú udalosť z dôvodu, že poistná zmluva na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla BA XXX UM bola stornovaná dňa 30.03.2012 pre nezaplatenie poistného. Nakoľko na uvedené motorové vozidlo nebolo uzavreté v čase dopravnej nehody povinné zmluvné poistenie v žiadnej poisťovni, navrhovateľ poskytol z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie vo výške 1 575,01 eur tým, že uvedenú sumu poukázal spoločnosti AUTOGRAND, a.s, ktorá vykonala opravu poškodenému motorového vozidla vrátane dodania materiálu, čo bolo v konaní preukázané výpisom z účtu navrhovateľa, faktúrou na sumu 2 279,66 eur. Z výpočtu hodnoty vozidla a výšky škody zo dňa 12.04.2012 súd zistil,
že poukázané poistné plnenie bolo v sume nákladov na opravu poškodenia 2 279,66 eur po odpočítaní sumy 324,71 eur ako celkovej amortizácie z nahradzovaných dielov pri oprave poškodenia a po odpočítaní sumy 379,94 eur ako hodnoty DPH. Navrhovateľ si výzvami zo dňa 23.07.2012 uplatnil náhradu škody voči odporcom. Vo výzve bola odporcom stanovená lehota na zaplatenie do 23.08.2012. Odporcovia neuhradili náhradu poistného plnenia ani sčasti.
Kancelária poisťovateľov, zriadená podľa § 20 ods.1 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako právnická osoba s pôsobnosťou v rozsahu ustanovenom cit. zákonom, poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti /§ 24 ods. 2 písm. b) cit. zákona/.
Podľa § 24 ods. 7 veta prvá zákona č. 381/2001 Z.z. kancelária má právo proti tomu,
kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a) a b), na náhradu toho, čo za neho plnila.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Na základe zisteného skutkového stavu a s poukazom na cit. ustanovenia je preukázaná dôvodnosť žaloby navrhovateľa, ktorý poskytol z poistného garančného fondu plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá odporca 1. ako prevádzkovateľ motorového vozidla v zmysle § 427 ods. 1 OZ ako osoba bez poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a súčasne odporca 2., ktorý škodu zavinil porušením svojej právnej povinnosti vyplývajúcej zo zák. č. 315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách. V konaní odporcovia boli nečinní, na svoju obranu nenavrhli vykonať žiadne dôkazy.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že navrhovateľovi v zmysle citovaných zákonných ustanovení vzniklo voči odporcom právo na náhradu toho, čo za odporcov plnil. Súčasne mal súd navrhovateľom predloženými listinnými dôkazmi za preukázanú aj výšku uplatneného nároku. Vzhľadom na uvedené žalobe vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Podľa § 517 ods.1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní,
je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť, ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa nariadenia vlády č. 87/95 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania
s plnením peňažného dlhu.
Keďže odporcovia si svoju povinnosť nesplnili v lehote do 23.08.2012, dostali sa s plnením peňažného dlhu do omeškania, súd z toho dôvodu vyhovel návrhu navrhovateľa i v časti uplatneného zákonného úroku z omeškania vo výške 8% ročne odo dňa 24.08.2012 do zaplatenia zo žalovanej istiny, ktorý predstavuje o 8 percentuálnych bodov viac ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Úspešnému navrhovateľovi, súd v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia priznal náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 94,50 eur.
S poukazom na solidárny charakter týmto rozsudkom uloženej povinnosti plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého z odporcov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave v písomnom vyhotovení dvojmo.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. , t.z.:
1. rozhodlo sa vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
8. súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§251 ods. 1 O.s.p.).