Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-3C/257/2011

Rozsudok pre zmeškanie

Okresný súd Piešťany v konaní pred sudkyňou JUDr. Teréziou Mecelovou v právnej veci žalobkyne Tessile ditta a.s., Ve Studeném 117/5a, Praha, IČO: 27 822 117, zastúpená spoločnosťou ACCEPTUM, s. r. o., Vrútocká 12, Bratislava, IČO: 36 863 459, proti žalovanému G. L.Č., nar. XX.XX.XXXX, P. S. č. XXX, toho času ÚVTOSaUVV Leopoldov, Gucmanova 19/670, Leopoldov, o zaplatenie 36,67 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni 36,67 eur spolu s 8,25 %-ným ročným úrokom z omeškania od 8.8.2009 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku v sume 16,50 eur a v trovách právneho zastúpenia v sume 20,17 eur na účet alebo k rukám právneho zástupcu žalobkyne, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Predmetom konania je zaplatenie 36,67 eur s príslušenstvom z dôvodu, že žalovaný dňa 7.8.2009 cestoval na linke MHD v Prahe bez toho, aby uhradil stanovené cestovné. Vznikla mu preto povinnosť uhradiť cestovné a prirážku 950 CZK (zápis o prevedenej prepravnej kontrole zo 7.8.2009 ). Táto pohľadávka bola Dopravním podnikem hl. m. Prahy, a.s. postúpená žalobkyni na základe zmluvy o postúpení pohľadávok z 19.4.2010.

Podľa v odôvodnení rozsudku podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Podľa oddielu 1 článku 2 bod 1 nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.

Podľa článku 4 ods. 1 písm. b/ nariadenia Európskeho parlamentu s Rady (ES) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (ďalej len „nariadenie Rím I“), pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu v súlade s článkom 3 a bez toho, aby boli dotknuté články 5 až 8, právo, ktorým sa spravuje zmluva, sa určuje takto: zmluva o poskytovaní služieb sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu poskytovateľa služieb.

Podľa článku 5 ods. 2 nariadenia Rím I, pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva stranami pre zmluvu o preprave cestujúcich v súlade s druhým pododsekom, rozhodným právom je právny poriadok krajiny

obvyklého pobytu cestujúceho za predpokladu, že buď miesto začatia, alebo miesto skončenia prepravy je v tejto krajine. Ak tieto požiadavky nie sú splnené, uplatňuje sa právny poriadok krajiny obvyklého pobytu prepravcu.

Podľa č. 40/1964 Sb. (ČR), zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za stanovené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.

V zmysle § 3 ods. 1 až 3 vyhlášky č. 175/2000 Sb. o prepravnom poriadku pre verejnú dráhovú a cestnú osobnú dopravu (ďalej len prepravný poriadok), uzavretím prepravnej zmluvy o preprave osôb vzniká medzi dopravcom a cestujúcim na základe prepravného poriadku, tarify a vyhlásených zmluvných prepravných podmienok záväzkový právny vzťah, ktorého obsahom je najmä záväzok dopravcu prepraviť cestujúceho zo stanice nástupnej do stanice cieľovej spojmi uvedenými v prepravnom poriadku riadne a včas a záväzok cestujúceho dodržovať prepravný poriadok a zmluvné prepravné podmienky a zaplatiť cenu za prepravu podľa tarify. Prepravná zmluva je uzavretá, ak cestujúci využije svoje práva k preprave z cestovného dokladu tím, že nastúpi do vozidla nebo vystúpi do označeného priestoru prístupného iba s platným cestovným dokladom. Prepravná zmluva je tiež uzavretá, ak dopravca cestujúcemu nastúpenie do vozidla bez cestovného lístka a cestovné cestujúci zaplatí bezodkladne po nástupe do vozidla.

V zmysle § 4 ods. 1 prepravnej vyhlášky, cestujúci sa pre účely kontroly uzavretia prepravnej zmluvy po dobu jej plnenia preukazuje platným cestovným dokladom, ak nie je ďalej ustanovené inak.

V zmysle § 7 ods. 6 prepravnej vyhlášky, ak si cestujúci nezakúpi cestovný lístok podľa ods. 3 alebo 5 a je prepravovaný bez platného cestovného lístka, považuje sa za cestujúceho, ktorý sa z príčin na svojej strane nepreukázal platným cestovným dokladom.

V zmysle § 37 ods. 4 písm. d/ zákona č. 266/1994 Sb. o dráhách, poverená osoba je oprávnená uložiť cestujúcemu, ktorý sa nepreukázal platným cestovným lístkom, zaplatenie cestovného a prirážky, alebo požadovať od cestujúceho osobné údaje potrebné k vymáhaniu cestovného a prirážky, v prípade, že ju cestujúci nezaplatí na mieste.

V zmysle § 37 ods. 6 zákona č. 266/1994 Sb. o dráhách, výšku prirážky stanoví dopravca v prepravných podmienkach. Výška prirážky nesmie presiahnuť 1 000 Kč. Prirážka za porušenie podmienok stanovených prepravným poriadkom je najviac 1 000 Kč.

Podľa (ČR), ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z úroky z omeškania, ktorých výšku stanoví vykonávajúci predpis.

Podľa § 1 vyhlášky č. 142/1994 Sb. (v znení účinnom ku dňu omeškania), výška úrokov z omeškania zodpovedá ročne výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou, zvýšenej o sedem percentuálnych bodov. V každom kalendárnom polroku, v ktorom trvá omeškanie dlžníka, je výška úrokov z omeškania závislá na výške repo sadzby stanovenej ČNB a platnej pre prvý deň príslušného kalendárneho polroka.

Podľa (SR) ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa a uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu. Ak má odporca bydlisko v cudzine, môže mu súd aj vo veciach uvedených v uložiť uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril.

Podľa uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.

Podľa ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa ; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia a a sa nepoužijú.

Podľa rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti ().

Súd v zmysle uložil žalovanému uznesením povinnosť, aby sa v lehote 15 dní k podanej žalobe vyjadril a zároveň ho v uznesení poučil, že v prípade, ak bez vážneho dôvodu túto povinnosť nesplní, súd môže rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania.

Žalovaný predmetnú výzvu prevzal (viď č. l. 20) a k žalobe sa v stanovenej lehote nevyjadril. Neučinil tak ani do rozhodnutia súdu.

Vzhľadom k tomu, že v danej veci boli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie, súd bez nariadenia pojednávania rozhodol o nároku žalobkyne v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Podľa ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa s poukazom na a neúspešného žalovaného zaviazal zaplatiť žalobkyni, ktorý mala vo veci síce plný úspech, náhradu trov konania len vo výške 36,67 eur z nasledovných dôvodov. V danej veci ide o drobný spor. Trovy konania boli uplatnené a vyčíslené (16,50 eur ako zaplatený súdny poplatok za návrh, trovy právneho zastúpenia spolu v sume 48,02 eur za 2 úkony právnej služby v sume á 16,60 eur - prevzatie zastúpenia, písomné podanie na súd, režijný paušál za 2 úkony právnej služby 2 x 7,41 eur v súlade s ustanoveniami vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb). Z ustanovenia vyplýva, že ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť, teda ide o výnimku z ustanovenia , v zmysle ktorej plný úspech vo veci účastníka znamená priznanie mu náhrady trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva. Nakoľko ide o drobný spor, pričom predmet konania dosahuje len sumu 36,67 eur a uplatnená výška trov konania je spolu v sume 64,52 eur, čo predstavuje 1,8- násobok voči uplatnenej pohľadávke, súd konštatoval, že uplatnené trovy konania sú neprimerané voči pohľadávke. Keďže práve pomer výšky trov konania k výške pohľadávky je rozhodujúcim kritériom v drobných sporoch na uplatnenie ustanovenia , súd z dôvodu neprimeranosti trov konania voči pohľadávke, žalobcom uplatnené trovy konania znížil tak, aby priznané trovy konania boli primerané pohľadávke a ich výška uplatnenú pohľadávku neprevyšovala. Súd preto priznal náhradu trov konania tak, ako vyplýva z výroku tohto rozsudku. Súd tiež prihliadol na skutočnosť, že zo strany

žalobkyne ide o viaceré uplatňované návrhy s nízkou hodnotou pohľadávky, čím je daná nižšia právna zložitosť a časová náročnosť právnych úkonov právneho zástupcu žalobkyne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku v časti uloženia povinnosti zaplatiť istinu s príslušenstvom nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z neprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Proti tomuto rozsudku v časti náhrady trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (, veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( )