Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-203-2013.pdf
PDF · 84.81 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-8C/203/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňou JUDr. Annou Kutišovou , v právnej veci navrhovateľa Profidebt Slovakia, s.r.o., IČO: 35925922, Mliekarenská 10, Bratislava, právne zastúpený:Advokátska kancelária JUDr. Peter Kováč, s.r.o., Mliekarenská 10, Bratislava proti odporkyni: Q. F., nar. XX.X.XXXX, bytom T. F. , A. XXXX/XX v konaní o zaplatenie 138,45 eur s prísl.
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporkyni trovy konania vo výške 16,50 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal zaplatenia sumy 138,45 eur s príslušenstvom. Uviedol, že na základe zmluvy o úvere zo dňa 21.7.2004 bol jeho právnym predchodcom - GE Money, a.s. Bratislava odporkyni poskytnutý úver vo výške 1828,95 eur splatný v 9-tich mesačných splátkach po 11,62 eur. Odporkyňa porušila ustanovenia bodu 4.17 Všeobecných obchodných podmienok zmluvy o úvere, podľa ktorých bola povinná mesačné splátky splácať v stanovenej výške podľa splátkového kalendára a tento splátkový kalendár dodržiavať. Nakoľko si odporkyňa neplnila riadne svoje povinnosti, právny predchodca navrhovateľa vypovedal zmluvu dňa 07.01.2008.
Odporkyňa pohľadávku navrhovateľa neuhradila ani čiastočne. Pohľadávka navrhovateľa predstavuje sumu 138,45 eur, ktorú tvorí neuhradená istina úveru vo výške 83,35 eur a poplatky vo výške 55,10 eur. Navrhovateľ si uplatnil z istiny úroky z omeškania podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. vo výške 8,50% ročne od 5.10.2012 do zaplatenia .
Navrhovateľ v návrhu uviedol, že dňa 27.09.2012 uzavrel navrhovateľ ako postupník so spoločnosťou GE Money, a.s. so sídlom Bottova 7, Bratislava, IČO: 17 324 220, ako postupcom Zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej bola navrhovateľovi postúpená splatná pohľadávka voči odporkyni zo zmluvy o úvere vo výške 138,45 eur s príslušenstvom a právami spojenými s pohľadávkou. Postúpenie oznámil postupca odporcovi listom zo dňa 26.10.2012, v ktorom vyčíslil výšku pohľadávky navrhovateľa a vyzval odporkyňu na jej zaplatenie.
V hore uvedenej veci súd vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel. Odporkyňa však proti nemu podala včas odvolanie, z obsahu ktorého je zrejmé, že sa jedná o odpor proti vydanému platobnému rozkazu. Odporkyňa namietala, že úverová zmluva, ktorá bola pripojená
k doručovanému PR, nesúvisí s OK kartou, z ktorej ona prostriedky čerpala. Namietala tiež výšku úveru, ktorú mala mať poskytnutú, ako aj počet splátok a ich výšku .
Súd preto vo veci nariadil pojednávanie , vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania, odporom odporkyne, jej výsluchom na pojednávaní dňa 30.10.2013, zmluvou o úvere , obchodnými podmienkami pre úver a používanie platobnej karty , oznámením o postúpení pohľadávky, rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok , kartou klienta , vyjadrením sa navrhovateľa k odporu odporkyne, oboznámením s platobnou históriou a zistil nasledovný skutkový stav:
Z predloženej zmluvy o úvere , ktorá bola pripojená k návrhu, súd zistil, že sa jedná o zmluvu uzatvorenú dňa 9.3.2004, na základe ktorej právny predchodca navrhovateľa (GE Money, a.s.) poskytol odporkyni úver vo výške 3.149 ,- Sk ( ( 104,53 € ) splatný v 9-tich mesačných splátkach po 350,- Sk ( 11,62 €). Dátum prvej splátky bol 9.4.2004 a dátum každej nasledujúcej splátky vždy ku 9. dňu v mesiaci. Odporkyňa svojim podpisom tiež potvrdila, že sa oboznámila s Obchodnými podmienkami pre úver a používanie platobnej karty a zaviazal sa ich dodržiavať, ďalej potvrdila, že sa oboznámila so sadzobníkom.
Z Karty klienta súd zistil, že predmetom postúpenia bola pohľadávka GE Money ,a.s zo zmluvy o úvere č. 118986209, uzatvorenej dňa 21.7.2004 s dohodnutou poslednou splátkou dňa 7.1.2008. Táto pohľadávka je v Karte klienta vedená pod č. zmluvy navrhovateľa 7160343072, ktoré číslo je rukou dopísané aj na pripojenej úverovej zmluve, ktorú však právny predchodca navrhovateľa uzatvoril ako zmluvu pod č. 1080760687, uzatvorenú dňa 9.3.2004, pričom posledná splátka mala byť realizovaná dňa 9.1.2005, keďže pri podpise predmetnej úverovej zmluvy bola dohodnutá priama platba 350,- Sk ( 11,62 € ) a ďalších 9 splátok malo byť realizovaných od 9.5.2004.
Z predmetnej karty súd ďalej zistil, že úver z titulu úverovej zmluvy č. 1189862029 bol zosplatnený dňa 7.1.2008.
Z rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok medzi GE Money, a.s. a navrhovateľom, prílohy č. 1 k rámcovej zmluve, ako aj z oznámenia o postúpení pohľadávky zaslanej odporkyni dňa 5.10.2012 vyplýva, že došlo k postúpeniu žalovanej pohľadávky vo výške 138,45 € z GE Money, a.s. na navrhovateľa, pričom sa malo jednať o pohľadávku postupcu titulom zmluvy o úvere 1189862029.
Navrhovateľ v písomnom vyjadrení uviedol, že odporkyňa žalovanú sumu nezaplatila a pripojil platobnú históriu , pričom vo vyjadrení uviedol, že úver mal byť odporkyni poskytnutý vo výške 1327,76 € ( v návrhu tvrdil 1828,95 € ) , ktorý mala odporkyňa zaplatiť v mesačných splátkach vo výške 66,39 € ( v návrhu tvrdil, že po 11,62 € ) . Podľa jeho vyjadrenia odporkyňa zaplatila len 1.244,41 €, čo vyplýva z pripojenej platobnej histórie , preto na istine zostala odporkyňa dlžná sumou 83,35 € ( 1327,76-1.244,41) na poplatkoch spojených so správou úveru sumou 55,10 € . Platobná história sa týka čerpania a splácania úveru z úverovej zmluvy č. 1189862029.
Odporkyňa namietala nejasnosť ohľadom zmluvy o úvere, ktorá nezodpovedá zmluve o OK karte a zároveň na pojednávaní prehlásila, že je pravda, že si brala l úver na TV a potom dostala OK kartu na 20 000,- Sk, ktorú sumu vyčerpala , vrátila a následne čerpala ďalších 20. 000,-, ktoré taktiež splatila. Uviedla, že telefonicky si overovala u GE Money , či má dlh vyrovnaný a bolo jej oznámené, že áno. Posledný úver z titulu OK karty brala v roku 2004, splatený mal byť v roku 2008, nemá vedomosť o tom, že by došlo k vypovedaniu zmluvy . Tiež telefonovala, že jej bola doručená iná zmluva, než z ktorej má byť žalovaný dlh, čo si mali overiť a nezrovnalosti napraviť, no nestalo sa tak. Odporkyňa ďalej vo výpovedi uviedla, že dlh voči GE Money zaplatila, ale tiež poukázala na to , že posledná splátka mala byť realizovaná 11.11.2008 a navrhovateľ podal návrh až 3.5.2013, preto vzniesla námietku premlčania, žiadala návrh zamietnuť a uplatnila si náhradu trov konania titulom súdneho poplatku z odporu.
Súd sa z dôvodu hospodárnosti konania prioritne zaoberal vznesenou námietkou premlčania. Použitie námietky premlčania má za následok zánik súdnej vymáhateľnosti nároku, v dôsledku čoho premlčané právo nemožno oprávnenému priznať v súdnom konaní a ako také vymôcť, hoci právo existuje v naturálnej forme a možno ho dobrovoľne splniť (premlčanie nie je spojené so zánikom nároku). Ďalšie konanie by bolo bez právneho záujmu na výsledku konania (na meritórnom rozhodnutí), išlo by len o akademické rozhodovanie, takže činnosť súdu by tým strácala akýkoľvek zmysel. Preto súd ani nepristúpil k tomu, aby boli odstránené nejasnosti v návrhu oproti navrhovateľom produkovaných dôkazov, tak ako je to vyššie v odôvodnení tohto rozsudku uvedené a to s poukazom na to, že v oboch prípadoch je nárok navrhovateľa premlčaný .
Zmluva o úvere je obsiahnutá v Obchodnom zákonníku a bez ohľadu na to, či sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, alebo nie , je súd toho názoru, že ohľadom premlčania je nutné aplikovať príslušné ustanovenia Obch. zákonníka . Právna úprava premlčania má v Obchodnom zákonníku ucelenú komplexnú povahu, preto ustanovenia Občianskeho zákonníka o premlčaní sa na vzťahy upravené Obchodným zákonníkom nevzťahujú , tie by sa použili len na skúmanie prípadných neprijateľných podmienok v úverovej zmluve . Ustanovenia Obchodného zákonníka o premlčaní majú kogentnú povahu, sú teda záväzné a strany sa od nich nemôžu odchýliť ani ich dohodou vylúčiť. Premlčanie práva z dotknutého právneho vzťahu sa preto posudzuje podľa predpisov Obchodného zákonníka.
Podľa ust. §387 ods. 1 Obchodného zákonníka právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.
Podľa ust. §388 ods. 1 Obchodného zákonníka premlčaním právo na plnenie povinnosti druhej strany nezaniká, nemôže ho však priznať alebo uznať súd, ak povinná osoba namietne premlčanie po uplynutí premlčacej doby.
Podľa ust. §392 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka pri práve na plnenie záväzku plynie premlčacia doba odo dňa, keď sa mal záväzok splniť alebo sa malo začať s jeho plnením (doba splatnosti).
Podľa ust. §392 ods. 2 Obchodného zákonníka pri práve na čiastkové plnenie plynie premlčacia doba pre každé čiastkové plnenie samostatne. Ak sa pre nesplnenie niektorého čiastkového záväzku stane splatný celý záväzok, plynie premlčacia doba od doby splatnosti nesplneného záväzku.
Podľa ust. § 397 Obchodného zákonníka ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
Aj keď navrhovateľ pripojil k návrhu inú úverovú zmluvu, než ku ktorej predložil ďalšie dôkazy, tak z oznámenia o postúpení pohľadávky, z Prílohy č. 1 k rámcovej zmluve o postúpení pohľadávky , následne tiež z predloženej Karty klienta a Platobnej histórie vyplýva, že svoj nárok si uplatňuje titulom postúpenej pohľadávky vo výške 138,45 eur z úverovej zmluvy č. 1189862029 ( ktorú nepripojil ) , pričom podľa jeho vlastného tvrdenia táto pohľadávka bola zosplatnená 7.1.2008 , čo vyplýva aj z Karty klienta . Znamená to teda, že zostatok úveru, ktorý bol zosplatnený dňom 7.1.2008 mohol byť úspešne uplatnený do 7.1.2012 a keďže navrhovateľ podal návrh až dňa 3.5.2013, námietka premlčania bola podaná dôvodne a súd uplatnený nárok nemohol navrhovateľovi z dôvodu premlčania priznať.
Pre úplnosť súd dodáva, že aj pokiaľ by sa malo jednať o zostatok pohľadávky z úverovej zmluvy, ktorú navrhovateľ pripojil k návrhu ( zml. č. 1080760687 zo dňa 9.3.2004) , tak v tom prípade úver mal byť odporkyňou zaplatený najneskôr dňa 9.1.2005, čo znamená, že 4-ročná premlčacia lehota v tomto prípade uplynula dňa 9.1.2009. Súd však konštatuje, že ohľadom prípadnej pohľadávky z tohto úveru nebola v tomto konaní preukázaná aktívna legitimácia, pretože navrhovateľ nepreukázal postúpenie pohľadávky z pripojenej úverovej zmluvy.
Vzhľadom na vznesenú námietku premlčania súd návrh navrhovateľa ako neskoro podaný zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal odporkyni, ako úspešnej strane v konaní, náhradu jej trov, ktoré jej vznikli zaplatením súdneho poplatku z odporu vo výške 16,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Z podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.