Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_34P-123-2013.pdf
PDF · 95.59 KB
Case nature
Area
Subarea
34P/123/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou Mgr. Katarínou Šimkovou vo veci starostlivosti súdu o t.č. už plnoletú A. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. G., V. XX/X-XXX, právne zastúpenú JUDr. Magdalénou Hromcovou, advokátkou so sídlom K. XX, Ž. a o maloleté dieťa C. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, deti rodičov : matky C. J. rod. B., štátnej občianky Slovenskej republiky, bytom X. G., V.Č. XXX/X, právne zastúpenej JUDr. Magdalénou Hromcovou, advokátkou so sídlom K. XX, Ž. a otca A. J., štátneho občana Slovenskej republiky, trvale bytom X. G., t.č. bytom X. G., R. XXX/XX-XX, o návrhu na zvýšenie vyživovacej povinnosti otca k deťom takto
rozhodol:
Z v y š u j e s a vyživovacia povinnosť otca k t. č. plnoletej A. J. z doterajšej sumy 3.000,- Sk (99,58 Eur) mesačne na sumu 160,- Eur mesačne, s účinnosťou od 20.06.2013, ktorú je otec povinný prispievať k rukám oprávnenej A. vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred.
Vo zvyšnej časti s a návrh na zvýšenie výživného pre oprávnenú plnoletú A. z a m i e t a .
Dlh otca na zameškanom zvýšenom výživnom pre oprávnenú plnoletú A. za obdobie od 20.06.2013 do 31.10.2013 vo výške 260,- Eur s a otcovi p o v o ľ u j e splácať v mesačných splátkach po 20,- Eur mesačne spolu s bežným výživným k rukám oprávnenej A., až do úplného vyrovnania dlhu s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Z v y š u j e s a vyživovacia povinnosť otca k maloletej C. J., nar. XX.XX.XXXX z doterajšej sumy 3.000,- Sk (99,58 Eur) mesačne na sumu 130,- Eur mesačne, s účinnosťou od 20.06.2013, ktorú je otec povinný prispievať k rukám matky vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred.
Dlh otca na zameškanom zvýšenom výživnom pre maloletú C. za obdobie od 20.06.2013 do 31.10.2013 vo výške 130,- Eur s a otcovi p o v o ľ u j e splácať v mesačných splátkach po 15,- Eur mesačne spolu s bežným výživným k rukám matky, až do úplného vyrovnania dlhu s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Týmto s a vo výrokovej časti o úprave vyživovacej povinnosti otca k obom deťom z m e ň u j e rozsudok Okresného súdu Trenčín zo dňa 09.04.2008, č. k. 14C/62/2008-18.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania sa matka detí domáhala zvýšenia vyživovacej povinnosti otca k vtedy ešte maloletej A. z doterajších 99,58 Eur na sumu 250,- Eur mesačne a k maloletej C. z doterajších 99,58 Eur
na sumu 200,- Eur mesačne, s účinnosťou od začatia súdneho konania, teda od 20.06.2013. Uviedla, rozsudkom Okresného súdu Trenčín zo dňa 9.4.2008 č. k. 14C/62/2008-18 boli vtedy ešte obe maloleté deti A. a C. na čas po rozvode zverené do výchovy matky a otec bol zaviazaný prispievať na ich výživu mesačne každej po 99,58 Eur (3.000,-Sk). Odvtedy uplynulo viac ako 5 rokov a podstatne sa zmenili pomery. Dcéra A. navštevuje v súčasnosti 4. ročník J. C. R. C. v V., jej cestovné výdavky predstavujú 27,- Eur mesačne, navštevuje jazykový kurz anglického jazyka, čo predstavuje mesačne 50,-Eur a má ďalšie výdavky na školské učebnice, ZRPŠ a školské výlety, budú mať stužkovú a bude si podávať prihlášky na VŠ, ktoré sú tiež spoplatnené. Dcéra C. navštevuje 7. ročník ZŠ a chcela by navštevovať aj ZUŠ, hodiny spevu, čo momentálne matka nie je schopná platiť. Matka poukázala na to, že úmerne s vekom sa zvýšili náklady na výživu detí, ošatenie, cestovné výdavky a pod. Zvýšenie výživného nežiadala skôr, pretože brala do úvahy zdravotné problémy otca detí v minulosti. Uviedla, že jej príjem je cca 450,-Eur mesačne a príjem otca je po odrátaní všetkých jeho výdavkov vyšší ako príjem matky, ktorá sa stará o deti a v zmysle zákona o rodine deti majú právo podieľať na životnej úrovni rodičov, pričom vzhľadom na príjmy otca je zrejmé, že jeho životná úroveň je vyššia.
Po začatí konania oprávnená A. nadobudla plnoletosť a tým aj plnú procesnú spôsobilosť. V plnom rozsahu sa pripojila k návrhu podanému jej matkou a navrhla, aby súd rozhodol o zvýšení vyživovacej povinnosti otca k nej na sumu 250,- Eur mesačne od začatia súdneho konania. Na pojednávanie bola riadne a včas predvolaná, pojednávania sa nezúčastnila, v konaní bola zastúpená splnomocnenou právnou zástupkyňou, preto súd pojednával v jej neprítomnosti.
Otec detí nesúhlasil s navrhovanou sumou zvýšeného výživného, súhlasil so zvýšením výživného o 30,- Eur mesačne viac pre každú dcéru. Poukázal na to, že vyššie výživné by už nebolo v jeho schopnostiach a možnostiach. Uviedol, že keby to bolo v jeho schopnostiach, veľmi rád by prispel aj podstatne viac. Otec uviedol, že po rozvode jeho manželstva s matkou detí jej ponechal byt, ktorý užíva ona a ich deti a on býva len v prenajatom byte. Uviedol, že jeho priemerný čistý mesačný príjem 950,-Eur je vrátane nadčasov a pohotovostných služieb a má viaceré výdavky, pretože v minulosti mal viaceré zdravotné problémy. V r. 2002 bol následkom dopravnej nehody v kóme, potom v r.2008 mal vážne zdravotné problémy s chrbticou a absolvoval ozónoterapiu a v r. 2010 bol operovaný na nádor na mozgu, ktorý mu vznikol následkom tej dopravnej nehody. Počas týchto jeho zdravotných problémov a dlhodobých PN mal nízke príjmy, len 390,- až 400,-Eur mesačne a vysoké výdavky, preto bol nútený vziať si pôžičky, ktoré doposiaľ spláca. Takto spláca pôžičku po 130,-Eur mesačne a exekučne sú mu vykonávané zrážky zo mzdy cca 50,-Eur mesačne. Poukázal na to, že nevlastní žiaden majetok väčšej hodnoty, jeho auto mu v júni 2012 zapálili, asi v súvislosti s jeho prácou, pretože pracuje ako policajt na oddelení skráteného vyšetrovania. Otec ďalej poukázal na to, že s dcérami sa stretáva, určené výživné platí riadne a niekedy aj predčasne a deťom prispieva i nad rámec určeného výživného, napr. dcére prispel na vodičský preukaz a pod.
Kolízny opatrovník, s poukazom na príjem otca, doporučil rozhodnúť o zvýšení jeho vyživovacej povinnosti k maloletej C. na sumu 150,- Eur mesačne a pokiaľ ide vyživovaciu povinnosť k A. do dosiahnutia jej plnoletosti doporučil zvýšiť výživné na sumu 180,- Eur mesačne.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil potvrdenie o príjme matky, potvrdenie o návšteve školy, rozvodový rozsudok, potvrdenie o príjme otca, pracovný posudok otca, správu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, potvrdenie o príjme matky, dodací list, paragón, potvrdenie o návšteve školy, príjmový pokladničný doklad, doklad o cestovnom, nájomnú zmluvu otca, prehľad transakcií o príjmoch a výdavkoch, výplatné pásky, obsah pripojeného spisu tunajšieho súdu sp.zn. 14C/62/2008 a zistil nasledovný skutkový stav:
T. č. oprávnená plnoletá A. a mal. C. pochádzajú z manželského vzťahu ich rodičov ktoré manželstvo bolo rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 09.04.2008 č. k. 14C/62/2008-18 rozvedené a bola schválená rodičovská dohoda, na základe ktorej boli v tom čase maloletá A. a mal. C. zverené do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal prispievať na výživu oboch detí sumou 3.000,- Sk (99,58 Eur) mesačne na každé dieťa. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 09.05.2008. V čase poslednej úpravy výživného mala A. 13 rokov a bola žiačkou 7. ročníka základnej školy. Maloletá C. mala vtedy 8 rokov a bola žiačkou 2. ročníka základnej školy. Matka detí bola zamestnaná a dosahovala príjem vo výške 8.258,- Sk ( 274,12 Eur), popri tom vykonávala finančné poradenstvo, v ktorom vtedy príjmy
nedosahovala a poberala prídavky na dve deti spolu 1.080,- Sk (36,- Eur). Otec detí v tom čase bol príslušníkom policajného zboru a dosahoval príjem vo výške 19.384,- Sk (643,43 Eur) mesačne.
V súčasnosti má oprávnená A. 18 rokov a býva v spoločnej domácnosti so svojou matkou. S otcom sa stretáva, ten riadne prispieva na jej výživu, príležitostne jej prispieva i mimo bežného výživného. Oprávnená je študentku 4. ročníka J.D. C. R. C. v V.. Jej cestovné výdavky predstavujú 20,- Eur mesačne, stravuje sa doma. Navštevuje súkromnú jazykovú školu H. R. - kurz anglického jazyka s mesačným poplatkom cca 50,- Eur. V krátkej dobe bude mať stužkovú slávnosť, ktorá ju stála 200,- Eur a bude mať s tým ďalšie spojené výdavky. Po skončení strednej školy má záujem o vysokoškolské štúdiom, v súvislosti s tým bude mať zvýšené výdavky na prihlášky na VŠ, prípravu na prijímacie skúšky a pod. Je zdravá.
Maloletá C. býva s matkou, s otcom sa stretáva, ten riadne prispieva na jej výživu a príležitostne jej prispieva i mimo bežného výživného. Maloletá má 13 rokov a je žiačkou 8. ročníka základnej školy. Stravuje sa doma. V súčasnosti nenavštevuje žiadne platené záujmové krúžky, má záujem navštevovať ZUŠ, hodiny spevu. V súvislosti so zdravotným stavom má bežné výdavky.
Matka detí je rozvedená a spolu s oboma dcérami žije v dvojizbovom byte, ktorý je v jej vlastníctve. Ich priemerné mesačné náklady na bývanie vrátane všetkých poplatkov predstavujú 260,- Eur mesačne. Okrem týchto dvoch detí nemá matka iné vyživovacie povinnosti. Matka detí je zamestnaná s priemerným čistým mesačným príjmom podľa potvrdenia jej zamestnávateľa zisťovaným z obdobia od 06/2012 do 09/2013 vo výške 454,25 Eur. Matka detí je vlastníčkou bytu, v ktorom s deťmi býva a vlastní osobné vozidlo značky Honda, ktoré získala darovaním. Matka deťom v septembri 2013 zakupovala postele, každej v sume 119,-Eur.
Otec detí je rozvedený, býva sám v prenajatom byte, kde na náklady bývania platí 230,- Eur mesačne. Okrem týchto dvoch detí nemá otec iné vyživovacie povinnosti. Pracuje ako policajt na oddelení skráteného vyšetrovania, kde dosahuje priemerný čistý mesačný príjem vrátane nadčasov a pohotovostných služieb podľa potvrdenia jeho zamestnávateľa zisťovaný z obdobia od 01/2013 do 09/2013 vo výške 1.016,67 Eur mesačne. Spláca pôžičku po 135,-Eur mesačne a sú mu vykonávané exekučné zrážky zo mzdy 49,46 Eur mesačne. Otec nevlastní žiaden majetok väčšej hodnoty. Je ručiteľom v záväzku z pôžičky jeho priateľky.
Podľa § 62 ods. 1 - 5 Zákona o rodine (zákon číslo 36/2005 Z. z.), plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 78 ods. 1 veta prvá, ods. 2 a 3 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Ak dôjde k zrušeniu alebo zníženiu výživného pre maloleté dieťa za uplynulý čas, spotrebované výživné sa nevracia. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
V danej veci bolo preukázané, že od poslednej úpravy vyživovacej povinnosti pred piatimi rokmi došlo k zmene pomerov ako na strane účastníkov konania, tak i objektívne rastom životných nákladov,
preto zvýšenie výživného je dôvodné, hoci nie v takom rozsahu ako navrhovala matka a oprávnená plnoletá A.. K podstatnej zmene pomerov došlo najmä na strane t.č. plnoletej oprávnenej A., ale aj na strane maloletej C., kedy sú obe vekovo staršie, vzrástli náklady na ich výživu a odôvodnené potreby. Zatiaľ čo pri predchádzajúcej súdnej úprave vyživovacej povinnosti bola oprávnená A. vo veku 13 rokov a navštevovala 7. ročník základnej školy, v súčasnosti je už plnoletá a je žiačkou strednej školy, navštevuje maturitný 4. ročník J. C. R. C. v V., s čím sú samozrejme spojené vyššie výdavky. Oprávnená A. je teda vekovo staršia, fyzicky vyspelejšia a nesporne sa zvýšili všetky výdavky na pokrytie jej odôvodnených potrieb. Maloletá C. bola pri predchádzajúcej súdnej úprave vyživovacej povinnosti vo veku 8 rokov a navštevovala 2. ročník základnej školy, v súčasnosti má 13 rokov a navštevuje 8. ročník základnej školy, teda prešla na druhý stupeň ZŠ. K zmene pomerov došlo aj na strane matky. Zatiaľ čo pri predchádzajúcej úprave vyživovacej povinnosti zarábala 274,12 Eur (8.258,-Sk) mesačne, v súčasnosti jej priemerný čistý mesačný príjem predstavuje 454,25 Eur, teda možno konštatovať, že na jej strane došlo k 1,65 násobnému zvýšeniu príjmových pomerov. Počet vyživovacích povinností sa jej nezmenil. K zmene pomerov došlo aj na strane otca detí. V čase poslednej úpravy vyživovacej povinnosti otec zarábal 643,43 Eur (19.384,-Sk) mesačne, v súčasnosti jeho priemerný čistý mesačný príjem predstavuje 1.016,67 Eur. Teda možno konštatovať, že na jeho strane došlo k 1,58 násobnému zvýšeniu zárobkových pomerov. Počet vyživovacích povinností sa mu nezmenil.
V súvislosti so zistenými zmenami pomerov rozhodol súd o zvýšení vyživovacej povinnosti otca k plnoletej A. z doterajšej sumy 3.000,- Sk (99,58 Eur) mesačne na sumu 160,- Eur mesačne, ktorú sumu považoval za zodpovedajúcu zmeneným pomerom, pretože u nej nastala podstatnejšia zmena pomerov, prešla na stredný typ školy, zvýšili sa jej cestovné výdavky, navštevuje finančne nákladný jazykový kurz a bude mať zvýšené výdavky v súvislosti s prípravou na prípadné vysokoškolské štúdium. Zvýšenú sumu výživného považoval súd za zodpovedajúcu odôvodneným potrebám oprávnenej A. s prihliadnutím na to, že vyživovaciu povinnosť k nej majú obaja rodičia a aj jej matke sa 1,6 násobne zvýšil príjem v porovnaní s predchádzajúcou úpravou výživného a súčasne uvedenú sumu považuje súd za zodpovedajúcu schopnostiam a možnostiam jej otca, ktorý síce súhlasil so zvýšením výživného len o 30,-Eur mesačne viac pre každú dcéru, pričom ale bolo potrebné prihliadnuť na vyššie odôvodnené výdavky plnoletej A. oproti odôvodneným potrebám maloletej 13-ročnej C.. Vo zvyšnej časti návrh na zvýšenie výživného pre plnoletú A. súd zamietol, pretože vyššie výživné by už podľa názoru súdu nebolo v schopnostiach a možnostiach otca a nezodpovedalo by citovaným zákonným kritériám. Súd tiež rozhodol o zvýšení vyživovacej povinnosti otca k maloletej C. z doterajšej sumy 3.000,- Sk (99,58 Eur) na sumu 130,- Eur mesačne, ktorú sumu považoval za zodpovedajúcu zisteným zmenám pomerov, odôvodneným potrebám 13-ročného dieťaťa, ktoré je stále žiakom ZŠ a súčasne za sumu, ktorá je v schopnostiach a možnostiach otca, ktorý aj súhlasil so zvýšením výživného o 30,-Eur mesačne viac pre mal. C.. Súd má za to, že suma zvýšeného výživného zodpovedá zistenej zmene pomerov a súčasne spĺňa kritériá vyššie citovaných zákonných ustanovení. Súd prihliadol i na skutočnosť, že otec sa dcérami stretáva a príležitostne im prispieva aj mimo bežného výživného. Vyživovaciu povinnosť otca k oprávnenej A. aj k mal. C. súd zvýšil s účinnosťou od začatia súdneho konania, t.j. od 20.06.2013, v zmysle návrhu matky a plnoletej A.. S poukazom na dosiahnutie plnoletosti oprávnenej A. bude otec poukazovať výživné, vrátane zameškaného zvýšeného výživného, už k jej rukám a výživné na mal. C. k rukám matky, ktorá sa o ňu osobne stará.
Podľa § 160 ods. 1 a 2 O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Ak súd odsúdil na opakujúce sa plnenie v budúcnosti zročných dávok, treba ich plniť, len čo sa podľa rozsudku stanú zročnými.
V súvislosti so zvýšením vyživovacej povinnosti otca k plnoletej A. v zmysle rozsudku vznikol otcovi dlh na zameškanom zvýšenom výživnom za obdobie od 20.06.2013 do 31.10.2013 vo výške 260,- Eur (4 mesiace á 60,- Eur +10 dní á 2,- Eur). Na výživnom pre maloletú C. vznikol otcovi dlh na zameškanom zvýšenom výživnom za obdobie od 20.06.2013 do 31.10.2013 vo výške 130,- Eur (4 mesiace á 30,- Eur +10 dní á 1,- Eur). V súlade s § 160 O.s.p. súd povolil otcovi splácať tento zameškaný dlh v splátkach na plnoletú A. po 20,- Eur mesačne a na maloletú C. po 15,- Eur mesačne, spolu s bežným výživným, pod následkom straty výhody splátok.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu a o trovách konania vo vzťahu k návrhu na zvýšenie výživného za obdobie po plnoletosti oprávnenej A. rozhodol súd v zmysle § 142 ods.2 O.s.p., v zmysle ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne (v štyroch vyhotoveniach).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 3 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods.1, § 221 ods. 1 O. s. p.). - Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.
Toto rozhodnutie je v časti o výživnom predbežne vykonateľné.