Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_4T-116-2013.pdf
PDF · 72.81 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/116/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudkyňou Mgr. Monikou Farkašovou, v trestnej veci proti obžalovanému ml. Ľ. E., pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30.10.2013 takto
rozhodol:
Obžalovaný:
U.. Ľ. E. R. L. Z. R. E. , nar. XX.XX.XXXX v Zlatých Moravciach, trvale bytom Y. F.- Ž. Č.. XXX, študent
j e v i n n ý , ž e :
dňa 17.06.2011 v presne nezistenom čase asi od 18.00 hod. do 19.00 hod. v obci F. na ihrisku, po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne s P. M., ktorého trestné stíhanie bolo zastavené, vnikli do budovy slúžiacej ako prezliekáreň, konkrétne do šatne futbalistov tak, že odstránili kovovú mrežu a odcudzili odtiaľ 0,5 l domácej pálenky, 4 kusy 0,5 l fliaš piva Corgoň 10%, 2 kusy 1,5 l bieleho vína, čím poškodenému Obecnému úradu Sľažany spôsobili škodu vo výške 9,49 Eur,
t e d a :
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
t ý m s p á ch a l :
prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 98 písmeno a/ Trestného zákona sa upúšťa od potrestania obžalovaného.
odôvodnenie:
Na základe obžaloby okresného prokurátora prejednal súd trestnú vec proti obžalovanému a vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie súvisiace s výrokom o treste, pretože obžalovaný po prednesení obžaloby vyhlásil, že je vinný zo skutku, ktorý sa mu kladie za vinu.
Obžalovaný na otázky uvedené v § 333 ods. 3
- písm. c/ Tr.por. , či rozumie tomu, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu odpovedal: áno
- písm. d/ Tr.por., či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby odpovedal: áno
- písm. f/ Tr.por., či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona, odpovedal: áno
- písm. g/ Tr.por., či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu, odpovedal: áno
- písm. h/ Tr.por., či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa kvalifikuje ako prečin krádeže spolupáchateľstvom, odpovedal: áno
Vzhľadom na to, že obžalovaný na položené otázky odpovedal kladne, súd na návrh prokurátora, prijal vyhlásenie obžalovaného.
Na základe takto vykonaného dokazovanie mal súd preukázané, a to predovšetkým vyhlásením obžalovaného, že je vinný zo skutku, ktorý sa mu kladie za vinu a dopustil sa ho po dohode s Petrom Kováčom, ktorého trestné stíhanie bolo zastavené podľa § 215 odsek 1 písmeno d/ Tr. por. s poukazom na § 9 odsek 1 Tr.por skutku tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, a svojím úmyselným konaním naplnil objektívnu aj subjektívnu stránku prečinu krádeže vlámaním podľa § 212 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a spôsobili škodu 9,49 Eur. Súd ani o existencii príčinnej súvislosti medzi protiprávnym konaním obžalovaného a zavinením na strane jednej a vzniknutým následkom na záujme chránenom ustanovením § 212 Trestného zákona (vlastníctvo veci) na strane druhej, nemal žiadne pochybnosti.
Z hľadiska osobných pomerov bolo zistené, že z miesta bydliska bližšie hodnotený nie je. V odpise registra trestov nemá žiadny záznam. V priestupkovom konaní bol riešený jeden krát. Rozhodnutím Obvodného úradu Nitra č. Pk 1688/2012/10733-NO zo dňa 22.8.2012 právoplatným dňa 6.11.2012 bol uznaný vinným z priestupku proti majetku podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona, za skutok spáchaný 24.5.2012, a bola mu uložená pokuta 15,- Eur, ktorú uhradil 21.11.2012. Ako študent navštevuje tretí ročník Strednej odbornej školy technickej v Zlatých Moravciach, mal zníženú známku zo správania za vysokú neospravedlnenú absenciu, je tichej nekonfliktnej povahy. Podľa správy sociálnej kurately škola neavizovala záškoláctvo obžalovaného, alebo iné poruchy v správaní.
Súd po vykonanom dokazovaní vyhodnotil okolnosti rozhodné pre určovanie druhu a výmery trestu s prihliadnutím na účel trestu (§ 32 a 34 Tr.zák.) ako aj na osobu obžalovaného, spôsob spáchania skutku, na okolnosti jeho spáchania a na vzniknutý následok.
Podľa § 98 písmeno a/ Trestného zákona súd môže upustiť od potrestania mladistvého, ktorý spáchal prečin, jeho spáchanie ľutuje a prejavuje účinnú snahu po náprave, ak vzhľadom na povahu spáchaného činu a na doterajší život mladistvého možno dôvodne očakávať, že už prejednanie veci pred súdom postačí na jeho nápravu.
Základným predpokladom na upustenie od potrestanie je, že mladistvý bol uznaný za vinného zo spáchania prečinu, jeho spáchanie ľutuje a prejavuje účinnú snahu po náprave. Obžalovaný mladistvý už v prípravnom konaní spáchanie prečinu priznal, svoje konanie oľutoval. Ľútosť nad svojím konaním prejavil aj na hlavnom pojednávaní. Obžalovaný pred spáchaním prečinu viedol riadny život, nebol postihovaný za priestupok a nebol ani súdne trestaný. Po spáchaní skutku nebol trestne stíhaný za iný trestný čin. Ako mladistvá osoba sa dopustil priestupku dňa 24.5.2012 odcudzením tovaru v OD BILLA, a v dôsledku tohto priestupku okresný prokurátor rozhodol o tom, že sa obvinený v skúšobnej dobe podmienečne zastaveného trestného stíhania neosvedčil a zároveň rozhodol o pokračovaní v trestnom stíhaní. Za uvedený priestupok mu bola uložená pokuta, ktorú zaplatil. Aj keď zákon o priestupkoch vyslovene neobsahuje ustanovenie o zahladení priestupku, analogicky možno ustáliť, že ak zaplatením peňažného trestu je odsúdenie zahladené a tým sa na páchateľa hľadí ako keby nebol odsúdený, potom aj postih za priestupok je zahladený zaplatením pokuty. Preto súd na priestupok spáchaný obžalovaným po spáchaní prejednávaného skutku neprihliadol.
Vzhľadom na všetky tieto skutočnosti môže súd konštatovať, že obžalovaný mladistvý spáchal prejednávaný prečin, ktorého závažnosť je malá, iba z mladíckej nerozvážnosti a že doterajší život obžalovaného dostatočne odôvodňuje prognózu jeho pozitívneho vývoja a toho, že sa napraví aj bez uloženia trestu. Preto samotné prejednanie veci pred súdom súd považoval za postačujúce na jeho nápravu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.