Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_43CoE-238-2013.pdf
PDF · 78.76 KB
Case nature
Area
Subarea
43CoE/238/2013
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v exekučnej veci oprávneného N. Q. Q., a.s., so sídlom U. XX, XXX XX B., IČO: XX XXX XXX proti povinnému F. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX B. XXX, štátny občan Slovenskej republiky, vedenej súdnym exekútorom JUDr. Alena Szalayová, Exekútorský úrad v Leviciach, P. Jilemnického 1, 934 01 Levice, pod sp. zn. EX 519/2010, o vymoženie pohľadávky vo výške 3.410,51 Eur s príslušenstvom, o odvolaní povinného proti uzneseniu Okresného súdu Lučenec zo dňa 22. marca 2012, č. k. 10Er/685/2010-60 jednohlasne takto
rozhodol:
Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 7Er/45/2013-33 zo dňa 14. mája 2013 p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Napadnutým rozhodnutím zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie vykonávanej súdnym exekútorom JUDr. Alenou Szalayovou pod sp. zn. EX 519/2010.
V odôvodnení uviedol, že povinný písomným podaním zo dňa 21.11.2011 žiadal zastavenie exekúcie z dôvodu, že súdne konanie vedené pod sp. zn. 1Ro/96/2010, ktoré predchádzalo vydaniu exekučného titulu sa uskutočnilo bez jeho účasti. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie poukázal na to, že D.. T. L. ako dlžníčka z úverovej zmluvy, za splnenie záväzku z ktorej ručil pracuje ako R. na I. v obci R., kde dostáva mesačnú mzdu, pracuje tiež pre nebankové subjekty ako finančný poradca, disponuje nehnuteľnosťou - rodinným domom v obci A. Z. J., ako aj osobným automobilom. Z uvedených dôvodov povinný žiadal, aby vykonávanie zrážok z jeho invalidného dôchodku, ktorý činí 211,- Eur mesačne, bolo zastavené.
Okresný súd vykonal dokazovanie pripojením spisu Okresného súdu Lučenec vedeného pod sp. zn. 1Ro/96/2010, z ktorého mal preukázané, že povinnému bol exekučný titul platobný rozkaz Okresného súdu Lučenec č.k.1Ro/96/2010-43 doručený do vlastných rúk dňa 13.04.2010 v súlade s ustanovením § 173 ods. 1, 2 Občianskeho súdneho poriadku, preto jeho námietku, že konanie prebehlo bez jeho účasti považoval za nedôvodnú. Zároveň považoval za nedôvodné aj tvrdenie povinného o tom, že voči nemu bolo vedené súdne konanie z dôvodu nesplácania finančných prostriedkov zo strany poberateľky úveru pani L.. Okresný súd uviedol, že ak mal povinný voči nároku oprávneného uplatňovaného v súdnom konaní námietky, mal ich uplatniť na súde, a to podaním odporu. Vychádzajúc z ustanovenia § 303 a 306 ods. 1 Obchodného zákonníka a ustálenej judikatúry na vznik povinnosti ručiteľa splniť záväzok namiesto dlžníka okresný súd uviedol, že pre takéto plnenie sa nevyžaduje predchádzajúce vymáhanie záväzku od dlžníka, či už v súdnom alebo exekučnom konaní a nie je daná zákonom ani povinnosť informovať ručiteľa o stave exekučného konania voči dlžníkovi z úveru, pretože ak si dlžník voči veriteľovi nesplní svoj záväzok, vzniká záväzok ručiteľa uspokojiť pohľadávku veriteľa namiesto dlžníka, , čo sa vzťahuje ja na tento prípad. Povinný tak opätovne uplatnil hmotnoprávne námietky, ktoré mal uplatniť už v prvostupňovom konaní, ktoré na zastavenie exekúcie podľa ustanovenia § 57 Exekučného poriadku nestačia, v dôsledku čoho súd návrh povinného na zastavenie exekúcie v celom rozsahu zamietol.
Proti rozhodnutiu okresného súdu podal povinný v zákonom stanovenej lehote odvolanie, v ktorom poukázal na skutočnosti, za ktorých sa rozhodol ručiť za úver poskytnutý D.. T. L., ktorý potrebovala na dokončenie rodinného dom. Povinný uviedol, že po doručení upovedomenia na začatie exekúcie podal proti exekúcii námietky, ktoré súd zamietol ako neskoro podané. Namietal, že súd nerozhodol o odvolaní, ktoré proti tomuto rozhodnutiu podal. Povinný namietal aj skutočnosť, že do dňa podania odvolania súd ani súdna exekútorka ho neinformovali o postupe voči dlžníčke D.. L., pričom povinný zároveň poukázal na jej majetkové a zárobkové pomery. V prípade, ak by súd urobil dostatočné zisťovanie majetkových a zárobkových pomerov dlžníčky nemohlo by sa podľa povinného stať, aby plnil namiesto dlžníčky, ktorej príjem je 5-6 násobne vyšší ako jeho invalidný dôchodok. Povinný zároveň v odvolaní poukázal na svoj nepriaznivý zdravotný stav, ako aj svoje osobné a majetkové pomery. Uviedol, že z dôvodu choroby bol nútený ísť bývať k dcére, jeho invalidný dôchodok vo výške 211,- Eur, po zrážkach 183,61 Eur je menší ako minimálna mzda, pričom mu nepokryje ani výdavky na lekára, lieky, náklady na bývanie, stravu a návštevu sanatória. Z uvedených dôvodov povinný žiadal o zrušenie exekúcie voči nemu a žiadal zaviazal dlžníčku na úhradu mesačných splátok jej úveru.
K odvolaniu povinného sa oprávnený nevyjadril.
Rozhodnutie okresného súdu bolo vydané vyšším súdnym úradníkom. Sudca nemienil odvolaniu vyhovieť, preto ho podľa § 374 ods.4, veta prvá a druhá O.s.p. predložil odvolaciemu súdu na rozhodnutie.
Krajský súd ako súd odvolací prejednal vec podľa § 212 ods. 1 O. s. p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O. s. p., pričom dospel k záveru, že rozhodnutie o zamietnutí návrhu na zastavenie exekúcie je potrebné ako vecne správny potvrdiť.
Zo spisového materiálu odvolací súd zistil, že okresný súd na základe žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie a návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie vydal dňa 09.07.2010 pre súdneho exekútora poverenie pod č. 5606*071499 na vykonanie exekúcie pre exekučný titul platobný rozkaz Okresného súdu Lučenec č.k. 1Ro/96/2010-43 zo dňa 17.03.2010 na vymoženie sumy 3.410,51 Eur spolu s 7% p.a. úrokom z omeškania od 30.01.2009 do zaplatenia, poplatok za pridelenie cieľovej sumy 0,25% štvrťročne z istiny od 30.01.2009, poplatok za vedenie účtu 31,50 eur, trov predchádzajúceho konania o výške 206,50 Eur a trov exekúcie. Dňa 09.09.2010 bolo okresnému súdu doručené podanie súdneho exekútora, spolu s námietkami povinného proti exekúcii, o ktorých rozhodol uznesením č.k. 10Er/685/2010-41 zo dňa 09.09.2010 vyšší súdny úradník tak, že im nevyhovel. Na základe odvolania povinného došlo podľa ust. § 374 ods. 4 O.s.p. k zrušeniu rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka a o podaných námietkach rozhodol opätovne sudca uznesením č.k 10Er/685/2010-48 zo dňa 19.11.2010, ktorý ich ako oneskorene podané zamietol. Následne bolo okresnému súdu dňa 28.11.2011 doručené podanie povinného, ktorým povinný žiadal zrušenie exekúcie z dôvodov, že konanie v ktorom bol vydaný exekučný titul prebehlo bez jeho účasti. Poukázal tiež na majetkové pomery D.. T. L., ktorej ako dlžníčke ručil za úver, pričom z dôvodu jej nesplácania, mu bola v exekučnom titule uložená povinnosť plniť oprávnenému. Uviedol, že D.. T. L. pracuje ako R. na I. v obci R., kde dostáva mesačnú mzdu na dohodu, tiež pracuje pre 2 nebankové subjekty ako finančný poradca, zároveň disponuje nehnuteľnosťou - rodinným domom v obci A. Z. J., ako i osobným automobilom. Povinný v návrhu poukázal aj na svoj zlý zdravotný stav a nepriaznivé majetkové pomery. Povinný mal za to, že D.. L. má dosť finančných prostriedkov, aby exekúcia prebiehala voči jej osobe, a preto žiadal exekúciu voči nemu zastaviť. Následne okresný súd návrh ako nedôvodný zamietol.
Podľa § 37 ods. 3 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej Exekučný poriadok) proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností.
Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku, exekúciu súd zastaví, ak exekúciu vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
Podľa § 57 ods. 2 Exekučného poriadku Exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
Exekučný poriadok v § 57 odseku 1 taxatívne vymedzuje dôvody, kedy exekučný súd musí exekúciu zastaviť bez zreteľa na to, či to účastník exekučného konania navrhol (§ 58 ods. 1 Exekučného poriadku). Začaté exekučné konanie tak exekučný súd zastaví pre jej neprípustnosť, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať (§ 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku), pričom za explicitne nepomenovaný „iný dôvod" možno považovať aj zistenia týkajúce sa exekučného titulu. Exekučný súd je síce oprávnený a povinný skúmať zákonnosť vydania exekučného titulu v ktoromkoľvek štádiu už začatého exekučného konania, a nielen v súvislosti s vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, a to napr. aj pre účely zistenia existencie dôvodu, pre ktorý by bolo potrebné už začaté exekučné konanie zastaviť, avšak nie je oprávnený skúmať vecnú správnosť takéhoto rozhodnutia, ktorým je rozhodnutie všeobecného súdu, pretože je týmto rozhodnutím súdu, vyhlásenom v konaní, viazaný. Dôvodom pre zastavenie exekúcie je aj tzv. nemajetnosť povinného podľa písmena h) § 57 ods. 1 Exekučného poriadku. Zastavenie exekúcie z takéhoto dôvodu prichádza do úvahy v prípade, ak má súd nemajetnosť podloženú šetrením súdneho exekútora, ktorý je poverený výkonom exekúcie. Samotné tvrdenie povinného o tom, že nevlastní žiadne majetok a že je nemajetný, neodôvodňuje zákonný predpoklad na to, aby súd exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku zastavil.
K dôvodom povinného, pre ktoré žiada zastavenie exekučného konania odvolací súd uvádza, že exekučný súd už nie je v exekučnom konaní oprávnený preskúmavať vecnú správnosť exekučného titulu, a to ani z dôvodu, či si oprávnený uplatnil pohľadávku voči hlavnému dlžníkovi. Okresný súd v tejto súvislosti správne poukázal, že povinný mal takéto námietky vznášať v konaní, ktoré predchádzalo vydaniu exekučného titulu. Okresný súd vychádzajúc z ustanovenia § 303 a 306 ods. 1 Obchodného zákonníka a ustálenej judikatúry správne uviedol, že na vznik povinnosti ručiteľa splniť záväzok namiesto dlžníka sa nevyžaduje predchádzajúce vymáhanie od dlžníka. Exekučný súd tiež nie je oprávnený skúmať majetkové pomery iného subjektu (povinného), ako toho, proti ktorému je vedené exekučné konania.
Pokiaľ ide zastavenie konania z dôvodu nemajetnosti povinného, odvolací súd zistil, že v predmetnej veci doposiaľ nebolo šetrením súdneho exekútora objektívne preukázané, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti okresný súd rozhodol správne, keď návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol, preto odvolací súd rozhodnutie okresného súdu ako vecne správne podľa ust. § 219 ods. 1 OSP potvrdil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné.