Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_8C-14-2012.pdf
PDF · 65.98 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/14/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľa: I + V správa nehnuteľností, s.r.o., IČO: 35 880 911, so sídlom Miletičova 80, Bratislava, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Attila Nagy, s. r. o., IČO: 36 868 272, so sídlom Cibická cesta 2, Svätý Jur, proti odporcovi: N. D., T.. XX.XX.XXXX, H. N. XX, H., občan SR, o zaplatenie 2 684,59 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Schvaľuje sa súdny zmier tohto znenia:
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 2 684,59 € s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2 684,59 € od 16.12.2011 do zaplatenia, iné trovy konania - časť súdneho poplatku vo výške 16,10 €, trovy právneho zastúpenia vo výške 655,41 €, všetko na účet navrhovateľa, a to všetko v mesačných splátkach po 250,- € vždy ku 20. dňu príslušného kalendárneho mesiaca počínajúc od 01.11.2013 až do zaplatenia, a to pod stratou výhody splátok.
II. Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok vo výške 144,90 €, ktorý im bude vrátený prostredníctvom Daňového úradu Bratislava po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 02.01.2012, doručeným súdu dňa 05.01.2012, navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 2 735,06 € s prísl. titulom neuhradenia mesačných platieb do fondu prevádzky údržby a opráv, mesačných platieb spojených s užívaním bytu a odmeny správcovi, ku dňu 15.12.2011.
V priebehu konania zobral navrhovateľ návrh v časti zaplatenia sumy 50,47 € späť z dôvodu, že táto suma bola započítaná na istinu z platieb, ktoré urobil odporca po podaní návrhu. Ďalej trval na zaplatení sumy 2 684,59 € s prísl..
Na pojednávaní konanom dňa 29.10.2013 právny zástupca navrhovateľa a odporca zhodne navrhli schválenie súdneho zmieru znenia uvedeného vo výroku tohto rozhodnutia.
Podľa § 99 ods. 1, 2 a 3 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „OSP“), ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do 3 rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Súd na základe súhlasného prednesu oboch účastníkov zmier uvedený vo výrokovej časti uznesenia schválil, pretože jeho obsah nie je v rozpore s právnymi predpismi a je v súlade s § 99 OSP. Odporca mal povinnosť hradiť navrhovateľovi mesačné zálohové platby v zmysle Zmluvy o spoločenstve vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa XX.XX.XXXX uzavretej podľa príslušných ustanovení zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, vo výške určenej Výpočtovým listom platným pre žalované obdobie.
Náhradu trov konania si účastníci dojednali v súdnom zmieri tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Podľa § 142 ods. 1 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O vrátení súdnych poplatkov rozhodol súd v súlade s ustanovením § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, podľa ktorého ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru pred začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov, čo tu predstavuje 144,90 € zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 161,- €.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia nemožno podať odvolanie. (§ 202 ods. 3 písm. h/ OSP).
Proti výroku II. tohto uznesenia je možné podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Odvolanie proti uzneseniu musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 ods. 3 OSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, podpísané a datované, v dostatočnom počte rovnopisov) a náležitosti podľa § 205 ods. 1 OSP (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha).