Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-48-2012.pdf
PDF · 75.53 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-6C/48/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Čadci samosudkyňou JUDr. Annou Hozákovou, v právnej veci navrhovateľa BL Telecom debt. s.r.o., Šoltésovej č. 14, Bratislava, IČO: 45 525 108, právne zast. Advokátskou kanceláriou Soukeník - Štrpka, s.r.o., Šoltésovej č. 14, Bratislava, IČO: 36 862 711 proti odporkyni U.E. M., U. Č.. XXXX/X, Č., v konaní zast. opatrovníkom Mestom Čadca, o zaplatenie 51,70 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 51,70 Eur s 9 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,51 Eur od 19.9.2009 do zaplatenia, s 9 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 14,17 Eur od 18.10.2009 do zaplatenia, s 9 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,51 Eur od 19.11.2009 do zaplatenia, s 9 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 12,51 Eur od 19.12.2009 do zaplatenia a hradiť trovy konania v sume 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 58,15 Eur, do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným dňa 5.9.2012 žiadal, aby súd proti odporkyni vydal platobný rozkaz, ktorým odporkyňu zaviaže navrhovateľovi zaplatiť istinu 51,70 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 9% zo sumy 12,51 Eur za obdobie od 19.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 14,17 Eur za obdobie od 18.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 12,51 Eur za obdobie od 19.11.2009 do zaplatenia a zo sumy 12,51 Eur za obdobie od 19.12.2009 do zaplatenia.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že odporkyňa uzavrela s právnym predchodcom navrhovateľa ako poskytovateľom služieb na základe zák. č. 610/2003 Zb. z. o elektronických komunikáciách zmluvu o pripojení. Predmetom uvedenej zmluvy bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby a odporkyni ako účastníkovi vznikla povinnosť, na ktorú sa zaviazal uvedenou zmluvou riadne odoberať služby a uhradiť riadne a včas poplatky za poskytnuté služby podľa aktuálneho cenníka.
Žalobca na základe poskytnutých služieb vystavil faktúry a to faktúru č. XXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXX R. Č.. XXXXXXXXX, ktoré boli splatné 18.9.2009, 18.12.2009, 17.10.2009 a 18.11.2009 v celkovej výške 1.557,51 Sk, čo v prepočte predstavuje sumu 51,71 Eur. Teda aktuálna dlžná suma predstavuje 51,70 Eur. Súčasný navrhovateľ uvedenú pohľadávku získal na základe zmluvy o postúpení pohľadávok medzi právnym predchodcom a súčasným navrhovateľom, keď išlo o odplatný prevod pohľadávok a v prílohe predložil zmluvu o postúpení pohľadávky aj voči odporkyni, ktorá je vedená pod referenčným č. 1096471601.
Súd vydal dňa 2.11.2012 platobný rozkaz, ktorým zaviazal odporkyňu žalovanú istinu s úrokmi z omeškania, tak ako sú špecifikované vo výrokovej časti platobného rozkazu a s rozhodnutím o náhrade trov konania a trov právneho zastúpenia.
Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporkyni do vlastných rúk, súd podľa §-u 173 ods. 2 O.s.p. platobný rozkaz zrušil a nariadil vo veci pojednávanie. Vzhľadom na to, že adresa odporkyne, ktorá bola uvedená v návrhu, nebola aktuálnou adresou, súd dotazom na Mestský úrad v Čadci zistil, že odporkyňa má evidovaný trvalý pobyt na adrese Mesto Čadca. Vzhľadom na túto skutočnosť súd potom zisťoval okruh osôb, ktoré by mohli byť opatrovníkmi odporkyne a vzhľadom na skutočnosť, že okruh takýchto osôb sa nepodarilo zistiť, uznesením zo dňa 2.7.2013 bol ustanovený opatrovník Mesto Čadca.
Súd na základe vykonaného dokazovania, najmä listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom spolu s návrhom a to konkrétne faktúrou, ktorou fakturoval poskytnuté služby za obdobie od 1.10.2009 do 31.10.2009 v sume 12,51 Eur, ktorá bola splatná dňa 18.11.2009, faktúrou za obdobie od 1.8.2009 do 31.8.2009 na sumu 12,51 Eur splatná 18.9.2009, faktúrou za obdobie od 1.9.2009 do 30.9.2009 na sumu 14,17 Eur splatná 17.10.2009, ďalej prehľadom a prílohou k postúpeným pohľadávkam právneho predchodcu navrhovateľa na súčasného navrhovateľa a doplnením uvedených príloh, zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 8.12.2011 mal preukázané, že žalobný návrh navrhovateľa je v súlade s ustanovením §-u 43 zák. č. 610/2003 Zb. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, keď zo zmluvy o pripojení bolo povinnosťou odporkyne uhrádzať navrhovateľovi za odobraté služby riadne a včas poplatky dohodnuté podľa aktuálneho cenníka.
Z faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 18.9.2009 na sumu 12,51 Eur, č. XXXXXXXXXX splatnej 17.10.2009 na sumu 14,17 Eur, faktúry č. 708120938 splatnej 18.11.2009 na sumu 12,51 Eur a faktúry č. 770913625 splatnej dňa 18.12.2009 na sumu 12,51 Eur mal súd preukázanú dôvodnosť žalobného návrhu navrhovateľa.
Navrhovateľ si uplatňoval úrok z omeškania vo výške 9 % od splatnosti jednotlivých faktúr do zaplatenia a súd po preskúmaní zistil, že výška úroku je účtovaná v súlade s ustanovením §-u 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a §-u 3 Vládneho nariadenia č. 87/1995 Zb. z., preto priznal navrhovateľovi aj úrok z omeškania vo výške 9 % podľa splatnosti jednotlivých faktúr do ich zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle §-u 142 ods. 1 O.s.p., keď navrhovateľ z návrhu zaplatil súdny poplatok vo výške 16,50 Eur a ďalej trovy, ktoré mu vznikli z titulu právneho zastúpenia účtované v zmysle Vyhl. č. 655/2004 Zb. z., keď jeden úkon právnej pomoci z hodnoty predmetu sporu 51,70 Eur predstavuje dva úkony právnej služby, príprava a prevzatie zastúpenia a návrh podaný na súd po 16,60 Eur, spolu 33,20 Eur a 2x režijný paušál po 7,63 Eur predstavuje spolu 15,26 Eur, teda trovy právneho zastúpenia 48,46 Eur. Vzhľadom na to, že právny zástupca navrhovateľa je platcom dane z pridanej hodnoty, z účtovanej náhrady trov právneho zastúpenia za dva úkony a dva režijné paušály predstavuje 20 % daň z pridanej hodnoty sumu 9,69 Eur. Teda trovy právneho zastúpenia predstavujú 58,15 Eur, ktorú sumu súd zaviazal odporkyňu uhradiť do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto jeho
písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline. (§
201, § 204 ods. 1 OSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 OSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 OSP).
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 159 ods. 1 OSP). Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého (§ 159 ods. 2 OSP). Rozsudok je vykonateľný, len čo uplynie lehota na plnenie (§ 161 ods. 1 OSP). Ak nie je v rozsudku uložená povinnosť na plnenie, je rozsudok vykonateľný, len čo nadobudol právoplatnosť (§ 161 ods. 2 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z. z.).