Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_16C-182-2013.pdf
PDF · 77.2 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/182/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou JUDr. Máriou Nagyovou, v právnej veci žalobcu: Bytkomfort, s.r.o., SNP 9, Nové Zámky, IČO: 36 555 193, proti žalovaným: 1. Y. G., nar. XX.XX.XXXX, 2. Q. G., nar. XX.XX.XXXX, obaja M. G. J., t. č. na neznámom mieste, zastúpení opatrovníčkou M.. V. Š.F., J. U. A. G. J., o zaplatenie 466,94 eur, takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. a v 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 466,94 eur, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaní v 1. a v 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne trovy konania vo výške 28,00 eur súdny poplatok, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 15.07.2013 domáhal zaplatenia 466,94 eur titulom dlhu na úhradách nájomného a úhradách za plnenia spojených s užívaním bytu za obdobie od 05.02.2011 o 30.05.2012.
Súd pre toto konanie ustanovil žalovaným opatrovníčku na ochranu ich záujmov podľa § 29 ods. 2, 5, 6 O.s.p., pretože zásielky určené žalovaným sa vrátili späť súdu z adresy G. Č.. XX, G. J.Á. s poznámkou, že adresáti sú neznámi. Súd vykonal dokazovanie týkajúce sa pobytu žalovaných a na základe správ má preukázané, že žalovaní v 1. a 2. rade majú hlásený trvalý pobyt M. G. J. bez udania konkrétnej adresy, nie sú vo výkone väzby ani trestu, nie sú evidovaní ako poistenci Sociálnej poisťovne, nie sú v evidencii uchádzačov o zamestnanie, nie sú poberateľmi dávok v hmotnej núdzi ani dávok v nezamestnanosti.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. s poukazom na ustanovenie § 115 a ods. 2 O.s.p. súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli dňa 15.10.2013 a zvesené dňa 29.10.2013, oznámenie zverejnené na internetovej stránke súdu dňa 16.10.2013.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením so žalobou a predložených listinných dôkazov: sumárna analýza platieb za obdobie od 05.02.2011 do 30.05.2012, výpis z OR na žalobcu, nájomná zmluva č. J. zo dňa 05.02.2011, evidenčný list, výzva na zaplatenie dlhu zo dňa 22.09.2011, listinné dôkazy ohľadne zisťovania pobytu žalovaných a zistil tento skutkový a právny stav:
Žalovaní ako manželia boli spoločnými nájomcami 1 izbového mestského bytu na adrese G. XX Z. G. J. na základe nájomnej zmluvy č. J. zo dňa 05.02.2011.
Nájomná zmluva č. J. bola uzavretá dňa 02.02.2011 medzi prenajímateľom, t. j. žalobcom a nájomcami, t. j. žalovanými. Predmetom nájmu v zmysle článku I. zmluvy bol byt prvej kategórie č. XX na X. poschodí pozostávajúci: WC, chodba, kúpeľňa, garzón v G. J. G. G. XX. Výška úhrady za nájom a zálohy na plnenia poskytované s užívaním predmetného bytu predstavujú sumu 38,22 eur mesačne podľa článku VII. Nájomca sa zaviazal uhrádzať prenajímateľovi aj náklady na spotrebu vody, TUV a tepla vykázané odpočtom objektového merania nad rámec údajov vykázaných odpočtom bytového merania a to v rozsahu podielu nákladov pripadajúcich na základe ročného vyúčtovania na ním užívaný byt. Nájomca súhlasil s tým, aby prenajímateľ preplatok z vyúčtovania ponechal na úhradu svojej pohľadávky, ktorú má voči nájomcovi z titulu skôr neuhradených poplatkov. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 05.08.2011 v zmysle článku XII. Z predloženého evidenčného listu má súd preukázané, že v predmetnom byte okrem nájomcov bývali ich deti Q. G., G.. XXXX, M. G., G.. XXXX, Y. G., G.. XXXX, V. G., G.. XXXX. Žalovaní neuhrádzali riadne predpísané platby a ku dňu 31.08.2011 žalobca evidoval nedoplatok v celkovej výške 294,53 eur a poplatok z omeškania vo výške 18,64 eur. Z týchto dôvodov vyzval žalovaných na zaplatenie dlhu výzvou zo dňa 22.09.2011. Celkový nedoplatok za obdobie od 05.02.2011 do 30.05.2012 v zmysle predloženej sumárnej analýzy platieb predstavoval sumu 466,94 eur. Žalovaní sa z bytu odsťahovali 30.04.2012.
Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa § 686 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Súd považoval za jednoznačne preukázané, že žalobca uzatvoril so žalovanými nájomnú zmluvu dňa 05.02.2011, na dobu určitú do 05.08.2011. V zmysle nájomnej zmluvy žalobca poskytol žalovaným do nájmu byt nachádzajúci sa v G. J. G. G. Č.. XX. Žalovaní boli povinní uhrádzať nájomné a úhrady záloh na služby spojené s užívaním bytu mesačne vo výške 38,22 eur. Žalovaní si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy riadne neplnili, čoho dôkazom je tá skutočnosť, že ku dňu 31.08.2011 žalobca evidoval nezaplatené splatné predpísané platby vo výške 294,53 eur. Žalobca vyzval žalovaných na zaplatenie predpísaných platieb výzvou zo dňa 22.09.2011, avšak bezvýsledne. Ku dňu 30.05.2012 nedoplatok dosiahol sumu 466,94 eur. Žalobca si svoje povinnosti v zmysle uzatvorenej nájomnej zmluvy splnil, poskytol žalovaným nájomný byt, avšak žalovaní svoje povinnosti porušili tým, že neuhrádzali riadne a včas úhrady za nájom a zálohy na plnenia poskytované s užívaním predmetného bytu. Z týchto dôvodov s poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a zákonné ustanovenia súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaných na zaplatenie žalovanej pohľadávky, ktorá pozostáva z nezaplatených predpísaných platieb nájomného a záloh na plnenia poskytovaných s užívaním bytu.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., tak, že ich priznal účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech, t. j. žalobcovi a žalovaní sú povinní zaplatiť trovy konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 205 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Obč. súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia, alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.