Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5C-339-2013.pdf
PDF · 61.01 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-5C/339/2013
Uznesenie
Okresný súd Topoľčany samosudkyňou Mgr. Dagmar Snopekovou v právnej veci navrhovateľa: CETELEM SLOVENSKO, a.s., so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35 787 783, práv. zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., so sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava proti odporcovi v 1/rade: Z. H., S.. XX.XX.XXXX, M. V. XXX, XXX XX J., občan SR, v 2/rade: F. H., S.. XX.XX.XXXX, M. XXX XX M. Č.. XXX, občan SR, o zaplatenie sumy 5.648,57 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u je zmier účastníkov, podľa ktorého:
Odporcovia v 1/ a 2/rade sú povinní zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 5.648,57 Eur s úrokom vo výške 12,89% ročne zo sumy 5.450,55 Eur od 5.9.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8,75% ročne zo sumy 5.698,57 Eur od 1.11.2012 do 14.11.2012, zo sumy 5.648,57 Eur od 15.11.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 1.138,33 Eur na účet navrhovateľa č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX vedený v E. M. S..W.. pod VS: XXXXXXXXXX, ktoré sumy sa zaväzujú odporcovia splácať v mesačných splátkach po 250 Eur , vždy do 25-teho dňa toho ktorého mesiaca počnúc mesiacom november 2013 s tým, že nezaplatením čo i len jednej mesačnej splátky riadne a včas sa stáva zročným celý dlh.
Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok v sume 304,65 Eur po právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporcom v 1/a 2/rade domáhal zaplatenia sumy 5.648,57 Eur s prísl. z titulu poskytnutého spotrebiteľského úveru.
Účastníci pred začatím pojednávania dňa 28.10.2013 uzatvorili zmier, ktorého obsah je vo výroku tohto uznesenia a žiadali, aby im takto uzatvorený zmier schválil.
Podľa § 99 ods. 1,2,4 OSP, ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Nakoľko obsah zmieru nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd schválil zmier účastníkov tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.
-2 - 5C/339/2013-71
Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok v sume 304,65Eur podľa §-u 11ods.7 zák.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších zmien , t.j. 90% zo zaplateného súdneho poplatku za návrh, ktorý bo zaplatený v sume 338,50 eur cestou príslušného daňového úradu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§202 ods.3 písm. h) OSP).