Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Cb-78-2013.pdf
PDF · 87.3 KB
Case nature
Area
Subarea
22Cb/78/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Igor Ragan v právnej veci žalobcu: I. L., a.s., so sídlom Y. 8, F., K.: XX XXX XXX, proti žalovanému: Y. s.r.o., so sídlom R. XX/XXXX, XXX XX Y., IČO: 36190071, o zaplatenie 2987,63 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Zrušuje sa platobný rozkaz Okresného súdu Michalovce zo dňa 20.mája.2013 č. k. 22Rob 83/2013 - 75.
Žalovaný je povinný uhradiť žalobcovi sumu 2.987,63 EUR s 0,05 % úrokom z omeškania denne zo sumy 2.987,63 EUR od 25.1.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 179,00 EUR, ktoré pozostávajú z náhrady súdneho poplatku za návrh, to
všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 2.5.2013 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 2.987,63 EUR s príslušenstvom titulom neuhradených telekomunikačných služieb a zmluvnej pokuty v zmysle zmlúv o pripojení a ich dodatkov.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť. Preto ho konajúci súd uznesením zrušil.
Podľa § 173 ods. 2 tretia veta O.s.p., súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Vo veci bolo vydané uznesenie zo dňa 26.6.2013 na základe, ktorého bolo žalovanému uložené, aby sa k návrhu žalobcu písomne vyjadril v lehote 15-tich dní a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva, aby uviedol vo svojim vyjadrení k návrhu rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaný bol poučený, že v prípade, ak tak neurobí a bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa ust. § 114 ods. 3 O.s.p. súd môže rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa ust. § 153b O.s.p..
Podľa § 114 ods. 3 O.s.p., ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti
na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.
Podľa odseku 4 citovaného zákonného ustanovenia, uznesenie podľa odseku 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom, a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.
Podľa odseku 5 citovaného zákonného ustanovenia, ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa odseku 6 citovaného zákonného ustanovenia, ak odporca z ospravedlniteľných dôvodov zmešká lehotu na podanie vyjadrenia podľa odseku 3, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie spolu s vyjadrením a návrhom na odpustenie zmeškania lehoty na podanie vyjadrenia. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok uznesením zruší a začne vo veci opäť konať.
Žalovaný sa v stanovenej lehote a doposiaľ k žalobnému návrhu nevyjadril. Súd mal prevzatie predmetného uznesenia vykázané v súlade s fikciou doručenia podľa § 48 O.s.p. dňa 2.8.2013.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov a to žalobou /č.l. 1 - 3/, zmluvou o pripojení č. A5140561 zo dňa 4.8.2010 a jej dodatky /č.l. 7 - 19/, zmluvou o pripojení č. A5140594 zo dňa 4.8.2010 a jej dodatky /č.l. 20 - 27/, zmluvou o pripojení č. A5146313 zo dňa 9.8.2010 a jej dodatky /č.l. 28 - 35/, zmluvou o pripojení č. A5146345 zo dňa 9.8.2010 a jej dodatky /č. l. 36 - 43/, pokusom o zmier /č.l. 44/, doručenkou /č.l. 45/, faktúrami /č.l. 46 - 62/, všeobecnými podmienkami poskytovania služieb žalobcom / č.l. 64 - 66/, súd zistil nasledovný skutkový stav:
Zo zmluvy o pripojení zo dňa 4.8.2010 č. A5140561 /č.l. 7 - 19/, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú aj Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb /č. l. 64 - 66/ súd zistil, že na jej základe vypožičal žalobca žalovanému SIM kartu č. 8942101 110026533521, s telefónnym číslom 0917 850186 a SIM kartu č. 8942101 110026533539, s telefónnym číslom 0917 850187 ktoré žalovanému umožnili využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom po dobu viazanosti 24 mesiacov (čl. II bod 2.3. dodatku k zmluve o pripojení). Pri uzavretí zmluvy bol žalovanému ku každej poskytnutej SIM karte poskytnutý mobilný telefón značky Nokia N97 mini za kúpnu cenu 79,50 EUR a aktivovaný účastnícky program Biznis 300 + nonstop.
Zo zmluvy o pripojení zo dňa 4.8.2010 č. A5140594 /č.l. 20 - 27/, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú aj Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb /č.l. 64 - 66/ súd zistil, že na jej základe vypožičal žalobca žalovanému SIM kartu č. 8942101 110026533562 s telefónnym číslom 0917 850201, ktorá žalovanému umožnila využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom po dobu viazanosti 24 mesiacov (čl. II bod 2.3. dodatku k zmluve o pripojení). Pri uzavretí zmluvy bol žalovanému poskytnutý mobilný telefón značky Nokia N97 mini za kúpnu cenu 79,50 EUR a aktivovaný účastnícky program Biznis 300 + nonstop.
Zo zmluvy o pripojení zo dňa 9.8.2010 č. A5146313 /č.l. 28 - 36/, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú aj Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb /č. l. 64 - 66/ súd zistil, že na jej základe vypožičal žalobca žalovanému SIM kartu č. 8942101 110025825688
s telefónnym číslom 0917852399, ktorá žalovanému umožnila využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom po dobu viazanosti 24 mesiacov (čl. II bod 2.3. dodatku k zmluve o pripojení). Pri uzavretí zmluvy bol žalovanému poskytnutý mobilný telefón značky Nokia N97 mini za kúpnu cenu 79,50 EUR a aktivovaný účastnícky program Biznis 1000 + nonstop.
Zo zmluvy o pripojení zo dňa 9.8.2010 č. A5146345 /č.l. 36 - 43/, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú aj Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb /č. l. 64 - 66/ súd zistil, že na jej základe vypožičal žalobca žalovanému SIM kartu č. 8942101 110025825696 s telefónnym číslom 0917852416, ktorá žalovanému umožnila využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom po dobu viazanosti 24 mesiacov (čl. II bod 2.3. dodatku k zmluve o pripojení). Pri uzavretí zmluvy bol žalovanému poskytnutý mobilný telefón značky Nokia N97 mini za kúpnu cenu 79,50 EUR a aktivovaný účastnícky program Biznis 1000 + nonstop.
Žalobca na základe zmlúv poskytoval žalovanému telekomunikačné služby, ktoré mu boli vyúčtované faktúrami č. 8788769671 /č.l. 46/ zo dňa 9.8.2010 vo výške 67,63 EUR, s dátumom splatnosti dňa 8.9.2010; faktúrou č. 8789279581 /č.l. 47/ zo dňa 9.9.2010 vo výške 115,17 EUR, s dátumom splatnosti 23.9.2010; faktúrou č. 8789279580 /č.l. 48/ zo dňa 9.9.2010 vo výške 126,38 EUR, s dátumom splatnosti 23.9.2010; faktúrou č. 8789279582 /č.l. 49/ zo dňa 9.9.2010 vo výške 196,58 EUR, s dátumom splatnosti 23.9.2010; faktúrou č. 8042673757 /č.l. 50/ zo dňa 9.9.2010 vo výške 76,90 EUR, s dátumom splatnosti 23.9.2010; faktúrou č. 8042673758 /č.l. 51/ zo dňa 9.9.2010 vo výške 253,46 EUR, s dátumom splatnosti 23.9.2010; faktúrou č. 1008111399 /č.l. 52/ zo dňa 9.10.2010 vo výške 1,33 EUR, s dátumom splatnosti 23.10.2010; faktúrou č. 8043204728 /č.l. 53/ zo dňa 9.10.2010 vo výške 59,90 EUR, s dátumom splatnosti 23.10.2010; faktúrou č. 8789790855 /č.l. 54/ zo dňa 9.10.2010 vo výške 61,89 EUR, s dátumom splatnosti 23.10.2010; faktúrou č. 8043204729 /č.l. 55/ zo dňa 9.10.2010 vo výške 99,90 EUR, s dátumom splatnosti 23.10.2010; faktúrou č. 8789790854 /č.l. 56/ zo dňa 9.10.2010 vo výške 121,95 EUR, s dátumom splatnosti 23.10.2010; faktúrou č. 8789790856 /č. l. 57/ zo dňa 9.10.2010 vo výške 126,51 EUR, s dátumom splatnosti 23.10.2010; faktúrou č. 8790304268 /č.l. 58/ zo dňa 9.11.2010 vo výške 3,95 EUR, s dátumom splatnosti 23.11.2010; faktúrou č. 8043737583 /č.l. 59/ zo dňa 9.11.2010 vo výške 3,95 EUR, s dátumom splatnosti 23.11.2010; faktúrou č.8790304270 /č.l. 60/ zo dňa 9.11.2010 vo výške 7,81 EUR, s dátumom splatnosti 23.11.2010; faktúrou č. 8790304269 /č.l. 61/ zo dňa 9.11.2010 vo výške 4,22 EUR, s dátumom splatnosti 23.11.2010; faktúrou č. 8043737584 /č.l. 62/ zo dňa 9.11.2010 vo výške 3,95 EUR, s dátumom splatnosti 23.11.2010; celkovo teda žalovaný žalobcovi neuhradil za poskytnuté služby sumu 1482,40 EUR.
Zo všeobecných podmienok čl. 6 bod 6.2. písm. b) vyplýva, že na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní bol žalovaný povinný žalobcovi platiť cenu za poskytnuté služby.
Zo všeobecných podmienok ďalej vyplýva, že vzťahy medzi účastníkmi, čiže žalobcom a žalovaným sú upravené a riadia sa Zákonom o elektronických telekomunikáciách č. 610/2003 Z. z. v znení neskorších predpisov, platnou zmluvou o pripojení a inými platnými právnymi predpismi.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá. Z dodatku k zmluve a všeobecných podmienok jasne vyplýva vymedzenie práv a povinností účastníkov zmluvy o pripojení..
Z takto vykonaného dokazovania mal súd za dostatočne preukázané, že žalovaný riadne a včas v zmysle zmluvných podmienok čl. 6 bod 6.2 písm. b) neuhradil faktúry za služby poskytované žalobcom v celkovej výške 1 524,33 EUR a z tohto dôvodu žalobe vyhovel a uložil žalovanému povinnosť uhradiť uvedenú sumu.
Z dodatku k zmluve o pripojení č. A5140561 čl. II. bod. 2.5 /č.l. 11/ vyplýva, že v prípade porušenia niektorej povinnosti účastníka je účastník povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 380,50 EUR, čl. 23 zmluvnú pokutu tiež vo výške 380,50 EUR, z dodatku k zmluve o pripojení č. A5140594 čl. II. bod. 2.5 /č.l. 23/ vyplýva, že v prípade porušenia niektorej povinnosti účastníka je účastník povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 380,50 EUR; z dodatku k zmluve o pripojení č. A5146313 čl. II. bod. 2.5 /č.l. 31/ vyplýva, že v prípade porušenia niektorej povinnosti účastníka je účastník povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 380,50 EUR; z dodatku k zmluve o pripojení č. A5146345 čl. II. bod. 2.5 /č.l. 39/ vyplýva, že v prípade porušenia niektorej povinnosti účastníka je účastník povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 380,50 EUR; celkovo teda je žalovaný povinný žalobcovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 1505,00 EUR.
Keďže z dôvodu nedodržania zmluvných podmienok vznikol žalobcovi aj nárok na zaplatenia zmluvnej pokuty v zmysle (čl. 2 bod 2.5. dodatkov k zmluve o pripojení ) vo výške 1505,00 EUR súd uložil žalovanému aj povinnosť na uhradenie aj tejto sumy.
Celkovo teda žalovaný by bol povinný uhradiť sumu 3 029,33 EUR, z tejto sumy žalobca odpísal 41,70 EUR .
Podľa § 369 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve.
Súd v súlade so všeobecnými podmienkami čl. 11 bod 11.14 /č.l. 26/ uložil žalovanému povinnosť uhradiť žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne zo žalovanej sumy, ktorý je povinný uhradiť žalovaný žalobcovi od 25.1.2011 do zaplatenia (t. j. nasledujúci deň po uplynutí lehoty na dodatočné uhradenie dlžnej sumy v pokuse o pokonávku).
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že ich priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 179 EUR.
Poučenie:
Proti výroku rozsudku pre zmeškanie vo veci samej nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia a výroku o trovách konania.
V prípadoch, kedy je možné podať odvolanie, odvolanie je možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Michalovce ku Krajskému súdu v Košiciach.
V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie
exekúcie podľa osobitného predpisu.