Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Trestný_rozkaz_1T-54-2023.pdf
PDF · 65.96 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/54/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudca JUDr. Richard Klimek, PhD. podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku dňa 14. júna 2023 takto
rozhodol:
Obvinený:
A. B., nar. XX.X.XXXX v C., trvale bytom D. XXX, E. C.
je vinný
z prečinu usmrtenia podľa § 149 ods. 1 Tr. zákona
pretože,
dňa 19. januára 2023, v čase okolo 15:30 hod., po ceste č. II/546, na ktorej sa nachádzala kašovitá vrstva snehu, v obci Švedlár, v smere jazdy od obce Mníšek nad Hnilcom, viedol osobné motorové vozidlo značky BMW X5, evidenčného čísla C. XXXXX, rýchlosťou cca. 50 km/hod., pričom neprispôsobil rýchlosť jazdy svojím schopnostiam, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky, v dôsledku čoho po prejdení ľavotočivej zákruty v km 57,74, v blízkosti rodinného domu s popisným číslom 363, dostal s vozidlom šmyk, vozidlo sa stalo neovládateľné, pričom pravou prednou časťou vozidla narazil do chodkyne F. G., ktorá kráčala proti smeru jeho jazdy vozidla stredom pravého jazdného pruhu, kde po náraze chodkyňu odhodilo vpravo mimo cestu, v dôsledku čoho poškodená F. G. utrpela polytraumu – šok po úraze a krvácanie pri poranení viacerých pre život dôležitých orgánov, v dôsledku ktorých po prevoze do nemocnice dňa 19.1.2023 v čase o 19:10 hod. zomrela,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil smrť
za to sa odsudzuje
Podľa § 149 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2,3 Tr. zákona, § 36 písm. l) Tr. zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnástich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd výkon tohto trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zákona na trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinený povinný zaplatiť poškodenej Dôvere zdravotnej poisťovni, a.s., so sídlom Einsteinova 25, Bratislava, IČO: XX XXX XXX škodu vo výške 6.661,27 € z titulu vynaložených liečebných nákladov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku odkazuje H. I., nar. X.X.XXXX, trvale bytom D. XXX, s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8 ( osem ) dní od jeho doručenia na Okresný súd v Spišskej Novej Vsi. Ak proti trestnému rozkazu bol v lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Proti výroku o náhrade škody , ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.