Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Co/342/2012

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v právnej veci navrhovateľa: BYTUR PLUS, s.r.o., so sídlom v Turanoch, Budovateľská 575, IČO: 36 384 160, právne zastúpený JUDr. Ivanom Siakeľom, advokátom so sídlom v M., Z. G. X, proti odporcovi: Ing. O. U., nar. X.X.XXXX, bytom K. XXX, E., t.č. bytom K., Z. I. č. XXX/XX, právne zastúpený Mgr. Martinou Chorváthovou, advokátkou so sídlom A. C. XX, M., v konaní o zaplatenie 2.372,20 Eur s príslušenstvom, na odvolanie odporcu proti rozsudku Okresného súdu Martin č.k. -128 zo dňa 10. januára 2012, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.372,20 Eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne od 14.11.2009 do zaplatenia. Zároveň mu uložil povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 598,26 Eur na účet právneho zástupcu JUDr. Ivana Siakeľa. Okresný súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že odporca bol spoluvlastníkom bytového domu, z ktorého užíval plochu 22,65 m2 do 1.7.2010. Počas tohto obdobia prijímal dodávky elektrickej energie a služby, ktoré mu boli poskytované zo strany navrhovateľa. Ten súdu predložil faktúry o zaplatení energií, vodného, stočného a poplatku za smetí účtované subjektmi prostredníctvom ktorých dodával energie a poskytoval služby odporcovi. Na základe týchto zistení konštatoval, že odporca sa na úkor navrhovateľa bezdôvodne obohatil v zmysle ustanovení a a je povinný predmetné obohatenie vydať. Ustálil, že túto povinnosť mal do 13.11.2009, kedy bolo splatné vyúčtovanie služieb, čím nasledujúcim dňom sa dostal do omeškania. Navrhovateľovi tak priznal v zmysle a aj úroky z omeškania. O trovách konania rozhodol podľa a navrhovateľovi ako účastníkovi v konaní úspešnému priznal náhradu jeho trov.

Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie odporca, ktorý sa domáhal jeho zrušenia a vrátenia veci prvostupňovému súdu na ďalšie konanie. Namietal, že navrhovateľ v konaní neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal ním uplatnený rozsah bezdôvodného obohatenia voči jeho osobe. Predložené faktúry od dodávateľov toto bezdôvodné obohatenie dostatočne nepreukázali. Do spisu doložil len odpočet spotreby elektrickej energie z podružných elektromerov, ktoré nie sú spoľahlivé a odpočty neboli vykonané za účasti žiadneho z užívateľov domu či nestranného svedka. Preto táto okolnosť nie je dostatočným dôkazom o spotrebe elektrickej energie. Obdobne aj v prípade vodného a stočného rozpočítaval spotrebu podľa počtu osôb v domácnosti a metrov kubických, čo je však nepostačujúce. Pokiaľ navrhovateľ požadoval poplatok za správu a bankové poplatky, tieto sumy označil odporca za nedôvodné, nakoľko neexistovala medzi nimi dohoda o odmene za poskytované služby. V závere namietal aj odňatie možnosti konať pred súdom, pokiaľ súd rozhodoval v jeho neprítomnosti pre práceneschopnosť.

Navrhovateľ zostal v odvolacom konaní nečinný.

Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec v rozsahu danom ustanovením a bez nariadenia odvolacieho pojednávania (podľa ) napadnutý rozsudok okresného súdu zrušil podľa a podľa ods. 2 tohto zákonného ustanovenia vrátil vec prvostupňovému súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

Podľa v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa navrhovateľ (žalobca) domáhal a z akých dôvodov, ako sa vo veci vyjadril odporca (žalovaný), prípadne iný účastník konania, stručne, jasne a výstižne vysvetlí, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil. Súd dbá na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.

Povinnosť súdu riadne odôvodniť rozhodnutie je odrazom práva účastníka na dostatočné a presvedčivé odôvodnenie spôsobu rozhodnutia súdu, ktoré sa vyporiada i so špecifickými námietkami účastníka; porušením uvedeného práva účastníka na jednej strane a povinnosti súdu na druhej strane sa účastníkovi konania (okrem upretia práva dozvedieť sa o príčinách rozhodnutia práve zvoleným spôsobom) odníma možnosť náležite skutkovo aj právne argumentovať proti rozhodnutiu súdu (v rovine polemiky a i s jeho dôvodmi) v rámci využitia prípadne riadnych alebo mimoriadnych opravných prostriedkov. Potom nedostatok riadneho odôvodnenia súdneho rozhodnutia je porušením práva na spravodlivé súdne konanie a zakladá prípustnosť podania odvolania ako aj zrušenia rozhodnutia pre odňatie možnosti konania pred súdom.

Po preskúmaní veci odvolací súd dospel k záveru, že prvostupňové rozhodnutie nezodpovedá vyššie uvedeným požiadavkám kladeným na odôvodnenie rozhodnutia.

Súd prvého stupňa v odôvodnení napadnutého rozhodnutia uviedol, čoho sa domáhal navrhovateľ podaným žalobným návrhom, ako o v podanom odpore reagoval odporca, konštatoval vykonanie jednotlivých listinných dôkazov a uviedol, čo tieto listinné dôkazy obsahovali. Následne po citácii ustanovení a „iba“ tieto zistenia bez bližšieho vyjadrenia a primeraného vysvetlenia zhrnul. Vzhľadom na vykonané dokazovanie však primerane nevysvetlil, v čom navrhovateľ podľa jeho názoru preukázal oprávnenosť ním uplatneného nároku voči odporcovi práve v priznanej výške. Samotná skutočnosť, že konštatuje, v akej výške boli dodávateľmi navrhovateľovi vyfakturované jednotlivé služby, spotreba energie, vody, úhrada smetí, nie je postačujúce pre konštatovanie správnosti výšky uplatneného nároku.

Okresný súd sa rovnako nedostatočným spôsobom zaoberal posúdením vzájomného vzťahu medzi účastníkmi konania. Na jednej strane mal preukázané, že pôvodne medzi nimi existoval záväzkovoprávny vzťah na základe kúpnej zmluvy č. 2/2008 zo dňa 11.2.2008, v zmysle ktorej navrhovateľ odporcovi dodával teplo, teplú a studenú vodu, elektrickú energiu a zabezpečoval mu odvoz komunálneho odpadu. V čase, za ktorý si navrhovateľ uplatňuje žalovanú istinu však už táto kúpna zmluva vzťahy medzi účastníkmi týkajúcich sa zabezpečenia týchto služieb, podľa vyjadrení navrhovateľa v žalobnom návrhu, neupravovala. V tomto štádiu konania a zo skutkových zistení, ktoré boli urobené prvostupňovým súdom, je predčasné ustáliť, aký vzťah na základe uvedenej zmluvy medzi účastníkmi vznikol, či išlo o zmluvu o správe bytu v zmysle o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, v zmysle ktorého je nutné posúdiť aj jej prípadný zánik. Rovnako sú predčasné jeho závery týkajúce sa bezdôvodného obohatenia na strane navrhovateľa, pokiaľ sa dostatočne nevysporiadal s otázkou, v čom spočívalo bezdôvodné obohatenie odporcu k osobe navrhovateľa. V tomto štádiu konania sa toto bezdôvodné obohatenie javilo v tom, že od navrhovateľa odporca prijímal energie a služby spojené s užívaním bytu poskytované tretími osobami odlišnými od osoby navrhovateľa, za plnenie ktorých však týmto osobám platil priamo navrhovateľ. V tomto prípade by mohlo ísť o osobitnú skutkovú podstatu plnenia za iného v zmysle . Aplikácia tohto ustanovenia je založená na súčasnom splnení dvoch podmienok a) existencia právnej povinnosti na konkrétne plnenie na strane toho, za koho bolo plnené (t.j. na strane odporcu vo vzťahu k subjektom dodávajúcim mu energie a poskytujúcim mu služby), b) splnenie tejto povinnosti subjektom, ktorý nemal právnu povinnosť plniť (navrhovateľom). V tejto súvislosti je treba zdôrazniť, že navrhovateľ by plnil za odporcu v prípade, ak by nemal sám právnu povinnosť na takéto plnenie vo vzťahu k tretím osobám, t.j. vo vzťahu k dodávateľom uvedených energií a služieb. Skúmanie všetkých týchto skutočností je významné aj z hľadiska následného ustálenia prípadnej aktívnej vecnej legitimácie účastníkov k prejednávanej veci.

Ďalej sa možno v celom rozsahu stotožniť s námietkou odporcu týkajúcej sa otázky dôkazného bremena, a to preukázania rozsahu bezdôvodného obohatenia uplatňovaného voči jeho osobe navrhovateľom. Okresný súd dostatočne dôsledne nevyhodnotil uplatnený rozsah bezdôvodného obohatenia a nezaoberal sa otázkou, ako k takejto výške uplatneného nároku navrhovateľ dospel a najmä preukázania jej dôvodnosti. Pokiaľ navrhovateľ uvedenú sumu bral ako alikvotnú časť celkových ním uhradených nákladov, okresný súd sa mal zaoberať vyhodnotením, či táto alikvotná časť zodpovedá rozsahu bezdôvodného obohatenia zo strany odporcu, a to najmä z hľadiska ním produkovanej obrany a vznášaných námietok.

Na základe vyššie uvedených nedôsledností postupu okresného súdu, tento následne vec nedostatočne odôvodnil a jeho skutkové a právne závery sú v tomto štádiu konania nepreskúmateľné. V ďalšom konaní bude prvostupňový súd postupovať v zmysle vyššie uvedených skutočností , vec opätovne prejedná a svoje rozhodnutie odôvodní tak, aby spĺňalo zákonné náležitosti odôvodnenia vyplývajúce z Vo svojom „novom“ rozhodnutí zároveň rozhodne aj o trovách tohto odvolacieho konania ( ).

Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.