Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K2-3T-18-2021.pdf
PDF · 132.84 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-3T/18/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Daniely Poprockej a prísediacich A. B. C. a D. E., v trestnej veci obžalovaného ml. F. G. stíhaného pre zločin znásilnenia podľa § 199 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a/ Trestného zákona a § 139 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b/, písm. c/ Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. a/, písm. i/ Trestného zákona a § 140 písm. c/ Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14. júna 2023 v Košiciach takto
rozhodol:
Podľa § 285 písm. a/ Trestného poriadku oslobodzuje obžalovaného ml. F. G., nar. XX.XX.XXXX v Košiciach - Šaci, trvale bytom H., I. XX spod obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Košice II sp. zn. 2Pv 117/18/8803 zo dňa 19.07.2021 pre skutok právne kvalifikovaný ako zločin znásilnenia podľa § 199 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a/ Trestného zákona a § 139 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b/, písm. c/ Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. a/, písm. i/ Trestného zákona a § 140 písm. c/ Trestného zákona, ktorý mal spáchať tak, že dňa 27.04.2017 okolo 16,00 hod. v obývacej miestnosti bytu, ktorý obýval so svojimi rodičmi na ul. I. E. XX J. H., pod hrozbou použitia noža prinútil maloletú B., nar. XX.XX.XXXX k pohlavnému styku a bezprostredne po tomto skutku verbálne a písomne prostredníctvom aplikácie Messenger maloletej hrozil usmrtením, ak predmetný skutok oznámi, pretože nebolo dokázané, že sa stal skutok, pre ktorý je obžalovaný stíhaný.
odôvodnenie:
Po vykonaní dokazovania výsluchom obžalovaného mladistvého F. G., poškodenej B. H., svedkov D. H., F. H., K. C., L. H., D. D., M. N., A. O. N., A. P. N., Q. C., J. N., F. D., D. Q., A. M. P., znalcov Q. R. H., Q. L. E., D. F. S., C., L. A. P. G., prečítaním znaleckého posudku Kriminalistického a expertízneho ústavu Policajného zboru Košice a listín rozhodol súd na hlavnom pojednávaní dňa 31.01.2023 tak, že podľa § 285 písm. a/ Trestného poriadku oslobodil F. G. spod obžaloby, pretože nebolo dokázané, že sa stal skutok pre ktorý je stíhaný.
Rozsudok napadol odvolaním prokurátor Okresnej prokuratúry Košice II, na podklade ktorého Krajský súd v Košiciach preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutého výroku rozsudku, ako aj správnosť postupu konania ktoré mu predchádzalo a uznesením sp. zn. 8To/35/2023, ktoré prijal na neverejnom zasadnutí dňa 10.05.2023, zrušil rozsudok prvostupňového súdu a vrátil mu vec aby ju znovu prejednal a rozhodol. Zistil totižto, že vyhlásený a písomne vyhotovený rozsudok zo dňa 31.01.2023 nebol v súlade s podanou obžalobou pokiaľ sa týkalo dátumu a miesta narodenia obžalovaného, ktorého správny dátum narodenia je 05.02.2002 a nie 05.02.2022, a správne miesto narodenia je Košice – Šaca a nie Košice, ako to bolo nesprávne vo výroku rozsudku uvedené. Poukázal na ustanovenie § 163 ods. 2 Trestného poriadku, podľa ktorého obžalovaný musí byť v rozsudku označený menom a priezviskom,
dátumom a miestom narodenia a bydliskom, prípadne inými údajmi, na podklade ktorých by nemohol byť zamenený s inou osobou.
Po vrátení veci nebolo dokazovanie doplnené, skôr vykonané dôkazy boli opäť zhodnotené a bolo rozhodnuté tak, ako je to vyjadrené vo výrokovej časti.
Obžalovaný ml. F. G. na hlavnom pojednávaní vyhlásil podľa § 257 ods. 1 písm. a/ Trestného poriadku, že je nevinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. V ďalšom, rovnako ako v štádiu prípravného konania, využil svojho zákonného práva podľa § 121 ods. 2 Trestného poriadku a odoprel vypovedať.
Svedkyňa - poškodená B. H. vypovedala, že obžalovaného pozná od detstva, bol jej spolužiakom a poznali sa aj ich rodiny. Keď jej na Messenger napísal aby prišla k nemu lebo má zdravotné problémy
- vysoký krvný tlak, najprv to zvažovala, lebo sa o nej šírili rôzne „povery“, ale napokon sa k nemu vybrala. Nevyzeral chorý, smial sa a už na chodbe jej navrhol pohlavný styk. Odmietla. Neodišla, lebo to „nebrala ako niečo nebezpečné“. V obývačke sa rozprávali, nechcela byť taká ako sa o nej rozprávalo, hovorila mu „nie“. Zobral jej mobilný telefón a odišiel pre nôž. Priložil jej ho k bruchu a vyhrážal sa, že ak to neurobí, pichne ju. Zľakla sa. Ocitla sa na podlahe na kolenách a rukách. Proti svojej vôli ho ústne uspokojila. Následne sa vzdialil pre lubrikačný gél, ktorým ju natrel medzi prsiami. Predtým jej prikázal aby sa vyzliekla a bola „tiché dievčatko“. Zo strachu ho poslúchla. Keď bola na kolenách, vnikol do nej asi na päť minút. Bolelo ju to, prestal keď zastonala. O panenstvo ju nepripravil, to jej povedali aj po vyšetrení na gynekológii. Má pocit, že vniknutie nebolo do vagíny. V byte bola asi 15 minút. Potom sa obliekla a odišla. Obžalovaný sa jej pri odchode vyhrážal, že bude zle, ak o tom niekomu povie. Cesta domov jej trvala okľukou asi pol hodinu, chcela predýchať ten šok. Otcovi povedala čo sa stalo a šli na políciu. Do konca školského roku už nechodila do školy, mala individuálny študijný plán a deviaty ročník absolvovala na ZŠ H. XX v Košiciach. Potvrdila, že na Facebook bola prihlásená s rokom narodenia XXXX, hoci je narodená v roku 2002. Ťažká choroba a úmrtie matky v máji 2016 ju ovplyvnili, bola citlivá, vyhýbala sa kolektívu, vymeškala veľa vyučovacích hodín. Veľa času trávila pri koňoch v areáli v Šaci, starala sa o ne, za čo na nich mohla jazdiť. Spolužiak C. o nej šíril nepravdu, že je ľahká žena. Pred aprílom 2017 nemala žiadnu sexuálnu skúsenosť. S C. „sa udialo niekoľko vecí, nešlo o sexuálnu aktivitu ani o pohlavný styk“. Bola u neho v byte len raz, k iným chlapcom na byty nechodila. V prípravnom konaní, necelý mesiac po skutku obžaloby, svedkyňa - poškodená uviedla, že obžalovaný ju znásilnil aj v novembri 2016. Keďže o tom na hlavnom pojednávaní sama spontánne nevypovedala, bola prečítaná táto časť zápisnice o jej skoršom výsluchu. Rozpor vo výpovediach odstránila tak, že mala na mysli Q. C., pri výsluchu na polícii bola v strese, asi povedala niečo zle aj ohľadne znásilnenia, pretože k pohlavnému styku s C. nedošlo.
Svedok D. H., otec maloletej poškodenej, uviedol, že v inkriminovaný deň bol doma po 4-dňovej hospitalizácii, dcéra nebola v škole, pretože jej nebolo dobre. Okolo 15,30 hod. mu povedala, že musí niekam odísť. Niečo po 16,00 hod. sa vrátila domov s plačom. Povedala, že G. ju chcel znásilniť. Bola v strese, psychicky na dne už dva roky v súvislosti s úmrtím jej matky. O tom, čo sa v byte u obžalovaného odohralo sa nerozprávali, pretože sám má zdravotné problémy. Dcéra sa medzičasom stala matkou, dňa 11.05.2022 sa mu narodil vnuk. Výchovný problém s dcérou spočíval len v tom, že nechcela chodiť do školy, najprv kvôli matke, neskôr už na to „práveže iný dôvod nebol“.
Svedkyňa F. H., stará matka maloletej poškodenej, uviedla, že jej nevesta bola deväť mesiacov v kóme a dňa XX.XX.XXXX zomrela. Ona pracovala ako hospodárka na základnej škole, ktorú navštevovala vnučka. Rodina jej syna a rodina obžalovaného sa kamarátili. V inkriminovaný deň jej vnučka povedala, že jej obžalovaný píše na e-mail, že mu je veľmi zle. Aj ona mu zo školy viackrát volala sanitku, so synom jej preto povolili, aby za ním išla. Ako kostolníčka musela byť o 17,00 hod. v kostole, sú nábožensky založená rodina. Vnučka sa vrátila okolo 16,30 hod. uplakaná a roztrasená. Povedala, že F. ju napadol a znásilnil. Šli na políciu, kam priamo z ihriska predviedli obžalovaného. Policajtovi ukázal video a povedal, že sú na ňom oplzlé zábery jej vnučky. Vnučka policajtovi uviedla, že obžalovaný žiadal robiť tie veci, ktoré sú na videu, že utekala ku vchodovým dverám, z ktorých vytiahol kľúč, z kuchyne zobral nôž, ktorým ju ohrozoval a prikázal, aby išla do obývačky na gauč. Nevedela, či si sama dala dole nohavičky, nevedela, či stratila vedomie. Prebrala sa keď ju to bolelo, niečo jej vopchal do konečníka, použil gél. Neskôr mala problémy so stolicou a musela chodiť po lekároch. Keď sa prebrala poslal ju domov, ponáhľal sa na futbal. Pri gynekologickom vyšetrení sa potvrdilo, že je panna a došlo k „orálnemu znásilneniu“. Keď sa okolo 21,30 hod. vrátili z policajného oddelenia domov, na notebooku našli správu,
že ak to niekomu povie zabije ju. V súvislosti s chorobou jej nevesty mala vnučka psychické problémy, vymeškala 630 vyučovacích hodín, na odporúčanie psychiatričky a psychologičky nechodila do školy a mala individuálny študijný plán. Vnučku hodnotila ako tichučkú, pomáhala jej s domácimi prácami, asi od 11 rokov chodila do Košíc na krúžok moderného tanca, v Šaci sa starala o kone, za čo mohla na nich jazdiť. O tom, že by mala pred inkriminovanou udalosťou nejaké sexuálne kontakty so spolužiakmi, vedomosť nemala .
Svedkyňa K. C., stála služba na Obvodnom oddelení PZ Košice – Šaca, kam prišla poškodená v sprievode otca a starej matky, prijala od F. H. oznámenie, že poškodenú znásilnil F. G., že jej priložil nôž k bruchu. Svedkyňa uviedla, že poškodená nevypovedala spontánne, musela jej klásť množstvo otázok a odpovede z nej musela „ťahať“.
Svedkovia L. H. a D. D. vykonávali v obvode OO PZ Košice - Šaca hliadkovú službu, boli privolaní na oddelenie, kde už bola uplakaná poškodená. Bola s ňou ťažká komunikácia, takmer nereagovala na otázky, otec jej dohováral, aby odpovedala. Po zistení, od poškodenej alebo od jej otca, že podozrivý by mal byť na tréningu na ihrisku, vyrozumeli jeho rodičov a išli pre neho. Najmä svedok D., ktorý pracuje na oddelení PZ od roku 2009 a v O. aj býva, mal dojem, že podozrivý reagoval tak, že „ho to vzalo“. Nesúhlasil s informáciami od poškodenej, plakal, bol veľmi rozrušený, museli mu zavolať záchranku.
Svedkovia A. O. N. a A. P. N. boli operačným strediskom vyslaní na policajné oddelenie do O.. Pre časový odstup si už nepamätali priebeh vyťažovania k prípadu znásilnenia, preto boli prečítané zápisnice o ich výsluchu z prípravného konania. Obaja zhodne uvádzali, že s poškodenou sa ťažko komunikovalo, bola akoby bez emócií, chladná, na rozdiel od podozrivého, ktorý plakal, dostal triašku, zobrala ho záchranka. Poškodená pri vyťažovaní uviedla, že nie je pannou, že už mala pohlavný styk s inou osobou.
Svedok M. N., operatívny pracovník Odboru kriminálnej polície OR PZ Košice, vyťažoval poškodenú v mieste jej bydliska v prítomnosti starej matky, ktorá povedala, že vnučka je pod sedatívami. Bola s ňou ťažká komunikácia, „revala a bola aj apatická“, pôsobila ako tiché dievča, skľúčene. Tvrdila, že G. chcel od nej sex pod hrozbou použitia noža. Nepamätal, či v rámci vyťažovania na druhý deň po skutku bolo objasňované aj nejaké vydieranie po znásilnení. Operatívnou previerkou na základnej škole zistil, že poškodená je tiché dievča a že podozrivý je športovec a normálny žiak. Na vrátnicu pracoviska mu otec podozrivého doniesol CD, na ktorom bola zachytená súlož chlapca s dievčaťom, ktorým mala byť poškodená; sám však nevedel opoznať z videa nikoho. Spracoval úradný záznam a spolu s videom ho odovzdal vyšetrovateľke.
Svedok A. M. P., triedny učiteľ poškodenej a učiteľ obžalovaného, hodnotil poškodenú ako tichú, skôr samotárku, ktorá nevynikala v kolektíve. Nebola problémová, viac vyučovacích hodín vymeškala len v školskom roku úmrtia jej matky. Obžalovaný bol drzý, sťažovali sa na neho viacerí učitelia, nebol „dvakrát obľúbený“. Jeho matka sa na neho chodila do školy sťažovať, že údajne ako vyučujúci „na ňom sedí“. K videonahrávke uviedol, že ju vyhotovil žiak C., ktorý bol na škole „dvorným šašom“, na konci školského roka mal za to postih. Poškodená sa k nahrávke nevyjadrovala. Asi mesiac sa na videu v škole „viac- menej zabávali“, ale nemal dojem, že by jej to naštrbilo povesť.
Svedok D. Q. pozná poškodenú aj obžalovaného zo základnej školy, s obžalovaným sa v tom čase kamarátil. Obžalovaný nebol drzý, ale učiteľom povedal rovno čo si myslí. Poškodená bola skôr tichá, mal pocit, že nemá záujem nadväzovať kontakty. Nemal s ňou skúsenosť že by klamala.
Svedok F. D. ako spolužiak k osobe obžalovaného uviedol, že sa správal niekedy zle a niekedy dobre. Poznal poškodenú, jej matku a starú matku, ich rodinné prostredie bolo harmonické. Video s poškodenou nevidel, iba o ňom počul, nepamätal sa, že by ovplyvnilo povesť poškodenej. Poškodená a C. nemali bližší vzťah, boli len spolužiaci. O prípade znásilnenia sa dozvedel od spolužiakov a prikláňal sa k verzii poškodenej.
Svedkovia J. N. a Q. C. a svedkyňa - poškodená B. H. boli na hlavnom pojednávaní vypočutí opakovane a to vzhľadom na trestné stíhanie, ktoré sa týkalo sexuálneho zneužívania, kde podozrivým bol Q. C..
Svedkyňa J. N. svoj vzťah k obžalovanému zhodnotila ako nie kamarátsky. Ani s poškodenou, s ktorou chodila do jednej triedy, nebola veľká kamarátka. Poškodená bola skoro stále sama, bola tichá,
nerozprávala o rodine ani o iných veciach, priateľa nemala. Chodila do kostola, na spevokol a jazdila na koni. Na videonahrávku si nepamätá, pretože ubehlo päť rokov.
Svedok Q. C. vypovedal, že poškodenú pozná od 1. ročníka základnej školy. Bola tichšia a zasiahlo ju úmrtie matky. Vždy si myslel, že je s obžalovaným kamarátka, pretože ich rodičia sa poznali a spolu vyrastali. Obžalovaný bol hyperaktívny, pre jeho správanie ho nemali všetci v láske, mal aj verbálne konflikty. Nemyslí si, že by bol schopný toho, za čo je teraz trestne stíhaný. On sa zaľúbil do poškodenej, aj ona do neho. Začali si písať a 16.11.2016 ju pozval k sebe domov. Klasický sex nemali, boli ešte deti a „ani mu nestál“. Bola to jeho prvá intímna skúsenosť, nemal dojem, že je v tomto smere skúsenejšia ako on. Bez vedomia poškodenej vyhotovil video a poslal ho kamarátovi na sociálnu sieť. Súhlasila, aby ju odfotil s odhalenými prsiami a túto fotografiu poslal spolu s videom. Keď sa to dostalo medzi spolužiakov, obaja ostali zahanbení, už sa nerozprávali a nestretávali. Ospravedlnil sa babke poškodenej a hoci sa vyjadrila, že to nechajú tak, bol za to vyšetrovaný. Poškodená mu cez sociálnu sieť popriala šťastné Vianoce 2016. Naposledy si písali v marci 2017 o tom ako sa majú, čo plánujú do budúcna a popriali si šťastie do života. Poškodená sa mu nezverila s tým, či po novembri 2016 mala nejakých sexuálnych partnerov.
Súd oboznámil s podstatným obsahom vyšetrovacieho spisu Okresného riaditeľstva PZ ČVS: ORP-1402/2-VYS-KE-2017 vo veci zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 200 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona. Svedok Q. C. tam vypovedal, že poškodená po dohode prišla k nemu domov v novembri 2016, mali z jej strany dobrovoľný pohlavný styk a orálny sex. S jej súhlasom natočil video, keď počas styku hopsala na jeho pohlavnom úde, a urobil aj jednu fotografiu. Poškodená B. H. vypovedala, že okolo 17,00 hod. išla k spolužiakovi Q. C., aby sa porozprávali. Doma povedala, že ide vonku. Keď ju začal obchytkávať bolo jej to nepríjemné, nič mu však nepovedala a ani neodišla preč, bola „na tabletkách“. Sotil ju na posteľ, pokúšala sa rukami brániť a potom „k tomu došlo“. O videu sa dozvedela od kamarátok. Svedkyňa J. N. uviedla, že s poškodenou B. H. sa kamarátila, chodievali spolu vonku a raz za čas aj do mesta. Povedala jej, že mala pohlavný styk s Q. C., ktorý ju vôbec nebolel a že si neuvedomovala čo robí. Neskôr na jar, keď boli na výlete, jej povedala, že sa bojí, že je tehotná. O F. G. povedala, že bola u neho doma lebo jej písal, že je mu zle, nečakala, že ju znásilní. Trestné konanie za tento skutok bolo zastavené s poukazom na § 9 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku, pretože u podozrivého išlo o osobu, ktorá pre nedostatok veku nebola trestne zodpovedná.
Následne boli vyššie menovaní traja svedkovia na hlavnom pojednávaní opäť vypočutí, pretože o skutočnostiach zistených z vyšetrovacieho spisu predtým v predmetnej trestnej veci nevypovedali. Svedok Q. C. uviedol, že sa o tom nezmienil lebo sa domnieval, že súd disponuje touto informáciou. V podstate potvrdil svoju výpoveď vo veci sexuálneho zneužívania až na to, že nevie či skutočne išlo o pohlavný styk, s pribúdajúcim vekom o tom začal pochybovať, pretože mu vtedy „pohlavný úd nestál“. Svedkyňa J. N. potvrdila, že dňa 29. 9. 2017 na polícii uviedla, že jej poškodená B. H. na jar 2017 povedala o svojej obave, že po dobrovoľnom pohlavnom styku s Q. C. je asi tehotná. Svedkyňa poškodená B. H. uviedla, že sa nepamätá ako vypovedala na polícii v auguste 2017 ohľadne skutku, ktorý sa stal v byte rodičov Q. C. v novembri 2016 a ani na to, čo sa tam stalo, pretože v jej živote sa medzitým udiali ďalšie veci. Rozhodne poprela, že by sa pred kamarátkami zo základnej školy J. N. a H. H. zmienila o obave, že je tehotná. Naopak, bola znechutená, keď ju po udalosti s obžalovaným doma navštívili a pýtali sa, či si pohlavný styk s ním užila. J. N. nikdy nepovedala, že ju obžalovaný znásilnil. Nemala podozrenie, že je tehotná a prečo sa o tehotenstve zmieňoval obžalovaný v správe zo dňa 27.04.2017, si nevie vysvetliť. K lubrikačnému gélu, o ktorom sa zmienila pri svojej prvej výpovedi, uviedla, že „deti“ v jej vtedajšom veku mohli mať o ňom informácie. Nepamätá či obžalovaný použil kondóm. Prostredníctvom Instagramu sa dňa 25.01.2021 zoznámila s H. A., ktorý je otcom ich syna narodeného 11.05.2022.
Znalec z odboru Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Gynekológia a pôrodníctvo prof. D. F. S., C. vypovedal, že poškodenú B. H. vyšetril dňa 11.05.2017. Podľa dvoch zhojených trhlín na panenskej blane konštatoval, že určite došlo k jej deflorácii pred viac ako desiatimi dňami, mohli byť aj ročné a mohli vzniknúť pri viacerých pohlavných stykoch. Drobné odreniny, dilacerácie, v pošvovom vchode, ktoré popísala pri vyšetrení dňa 27. 4. 2017 službukonajúca lekárka, už boli zahojené. Vznikajú, ak je pohlavný styk drastickejší, pri znásilnení, alebo ak je nepomer medzi veľkosťou pošvy a pohlavného údu. Znalec konštatoval, že v správe z prvotného vyšetrenia nebolo popísané, či ide o poranenia čerstvé, krvácajúce a chýbalo mikroskopické vyšetrenie pošvového sekrétu na zistenie prítomnosti spermií,
pričom toto vyšetrenie je pri znásilnení povinné. Chýbalo aj rektálne vyšetrenie, či k znásilneniu nedošlo cez konečník. Vyšetrenie službukonajúcou lekárkou zhodnotil ako nedostatočné.
Z lekárskej správy D. D. J. vyplýva, že poškodenú B. H. vyšetrila dňa 27.04.2017 o 20,18 hod. a že pre jej vzpieranie sa a udávanie bolestivosti sa jej nedarilo dostať zrkadlami do pošvy. Poškodená sa triasla, bola vystrašená a mala pomalé odpovede.
Znalec z odboru Kriminalistika, odvetvie Kriminalistická informatika, Kriminalistická fotografia L. A. P. G. vypovedal, že na základe uznesenia vyšetrovateľa zo dňa 23. 8. 2017 skúmal prenosný počítač (notebook) zn. Lenovo model G500, v ktorom bol pevný disk zn. Samsung a napájací adaptér zn. Lenovo. Po vytvorení identickej dátovej kópie pevného disku zn. Samsung z jej obsahu nezistil elektronickú komunikáciu medzi obžalovaným a poškodenou realizovanú prostredníctvom služby Facebook, ktorej fotokópia bola prílohou uznesenia vyšetrovateľa. Komunikáciu sprístupnila poškodená. Predmetom jeho skúmania nebolo, či predmetný notebook mal nainštalovanú aplikáciu Facebook. Pamäťovú stopu skúmal v režime offline, ktorý je štandardizovaný na celom svete. V režime online sa skúma výnimočne, pretože po pripojení do siete internet hrozí riziko premazania relevantných digitálnych dát.
Zo záveru skúmania Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Košice z odvetvia Kriminalistickej biológie a genetickej analýzy vyplýva, že na výtere z pošvy poškodenej bola orientačnou skúškou zistená prítomnosť ľudskej spermy, špecifická skúška však takýto jednoznačný výsledok neposkytla. Analýzou výteru z análneho otvoru poškodenej bola dokázaná prítomnosť ľudskej spermy a bližšie nešpecifikovaného zmiešaného biologického materiálu. Jeho DNA analýzou porovnaním so vzorkami DNA profilov obžalovaného a poškodenej bolo zistené, že ich nemožno vylúčiť ako pôvodcov časti biologického materiálu v tejto zmiešanej stope.
Znalkyňa z odboru Psychológia, odvetvie Klinická psychológia detí, Klinická psychológia dospelých a Psychológia sexuality Q. L. E. vyšetrila poškodenú B. H. dňa 12.08.2020. Na hlavnom pojednávaní zotrvala na svojich záveroch vyjadrených v znaleckom posudku a uviedla, že poškodená je intelektovo vyspelá, rozumové a pamäťové schopnosti má neporušené a sú na úrovni populačného priemeru. Osobnostne je vo vývine, je introvertná, senzitívna a depresívna, citlivá na svoj sebaobraz. Je sama sebou zaujatá, má sklon k vykresľovaniu svojej osoby v pozitívnom svetle. Skutok opisovala ako traumatický, ale jej tvrdenia neboli v súlade s pozorovaným spávaním a prežívaním. Opisovala ho vágne a nelogicky, bez emócií a záujmu. Cieleným vyšetrením neboli zistené negatívne stopy na jej psychike zo skutku, pokiaľ sa stal. Vyšetrenie nepreukázalo známky pohlavného zneužívania ani sexuálneho násilia. Je schopná a dostatočne disponovaná aby opísala aké sexuálne správanie sa na nej malo vykonať. Je nepravdepodobné, aby si udalosť nepamätala kvôli prežitému stresu, pretože výpadky a podstatné obsahové rozpory boli u nej zaznamenané aj pri opise iných udalostí. Poškodená má významne zvýšené lží skóre, z možného čísla 14 dosahuje 13.
Psychologička Q. R. H. bola prítomná počas výsluchu poškodenej B. H. na hlavnom pojednávaní a zúčastnila sa aj na všetkých úkonoch s poškodenou v prípravnom konaní. Na hlavnom pojednávaní uviedla, že výsluchy boli prolongované, trvali aj do dvoch hodín a poškodená povedala iba niekoľko viet. Jej výpoveď na súde zo dňa 28.04.2022 zhodnotila ako identickú s výsluchmi v prípravnom konaní, čo plne korešponduje s jej znaleckými závermi prijatými v inej trestnej veci. Tam konštatovala u poškodenej vysoké lží skóre, sklon ku konfabulovaniu, vymýšľaniu a konštruovaniu neprežitých situácií. Poškodená pritom nemá mentálny defekt, naopak je veľmi dobre intelektovo disponovaná. Pri znaleckom vyšetrení 24.05.2017 a 29.05.2018 nezistila u poškodenej prítomnosť posttraumatickej stresovej poruchy. Bolo u nej zaznamenané predčasne intenzívne sexuálne zrenie, prioritne somatické a následne aj na úrovni intenzívnej sexuálnej potreby. Poškodená jednoznačne opoznala lubrikačný gél a vyjadrila sa o ňom ako o samozrejmom predmete, čo pre jej vekovú kategóriu nie je také bežné. Primárnou motiváciou konania poškodenej bola jej reálna vnútorná obava či nie je tehotná, keďže už predtým mala skúsenosť so sexuálnymi praktikami, preto oznámila rodine, že bola znásilnená. Poškodenú vníma ako chronickú klamárku, ktorá nemá problém v tom ďalej pokračovať. K osobe obžalovaného znalkyňa vypovedala, že u neho nezistila žiadne osobnostné, intelektové, pamäťové ani asociálne kontraindikácie. Lží skóre bolo diagnostikované ako nízke, nemá sklon ku klamaniu, konfabulovaniu. V osobnostnom profile neboli diagnostikované sklony k agresívnemu sexuálnemu ani inému podobnému charakteru správania. Žil a vyrastal v harmonickom rodinnom prostredí, venoval sa športu a iným záľubám.
Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately v správe k osobe obžalovaného v správe uviedol, že pochádza z manželstva matky F. G., ktorá pracuje ako zdravotná sestra v Rakúsku v dvojtýždňových intervaloch, a otca D. G., ktorý je vodičom mestskej hromadnej dopravy. Rodičia nemali so synom žiadne výchovné problémy, majú s ním blízky vzťah. Obžalovaný bol v čase podania správy žiakom SOŠ F. v Košiciach. Vo voľnom čase sa v ľudovej škole umenia učil hre na gitaru. Má diagnostikované neurologické ochorenie, pravidelne užíva lieky.
Základná škola H. XX, H. písomne oznámila, že poškodená k nim prestúpila dňa 01.09.2017, do 9. ročníka, zo Základnej školy D. X, H. - O.. Bola tichej, utiahnutej povahy. Na rodičovskom združení sa nikto nezúčastňoval. Dosahovala priemerné študijné výsledky, v školskom roku vymeškala 204 vyučovacích hodín.
Z prepisu komunikácie realizovanej cez Facebook je zrejmé, že dňa 24.02.2017 o 15,01 hod. kontaktoval obžalovaný poškodenú otázkou „ahoj, no kedy?“. Dňa 27.04.2017 o 14,42 hod. sa obžalovaný pýtal: „ignoruješ ma?“. Nasledujú opakované požiadavky o veľkú pomoc aspoň na desať minút, uistenie, že „kurva, nechcem to, čo Paťo“ a o tom, že „ja ťa fakt mám rád a ty tak dobre ...“, ako aj usmernenie, aby nikomu nepovedala, kam ide. Po 15,06 hod. poškodená oznamuje: „O.K. už idem“. Bez časového údaju je zaznamenaný text: „...povieš niečo, tak tak zabijem keby niečo si tehotná s paťom...!“.
Podľa zápisnice o obhliadke miesta činu bol lubrikačný gél v tvare valca oranžovej farby zaistený v byte na 3. Poschodí na I. E. XX v Košiciach – O. dňa 27.09.2017 ako vecná stopa č. 1.
Súd vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie vyššie popísanými dôkaznými prostriedkami s cieľom náležite zistiť skutkový stav veci, čo je nevyhnutným a základným predpokladom pre spravodlivé rozhodnutie. Aplikoval tak aj jednu zo základných zásad trestného konania upravenú v § 2 ods. 10 Trestného poriadku, zásadu náležitého zistenia skutkového stavu veci, riadiac sa ktorou zisťoval skutkový stav veci tak, aby o ňom neboli dôvodné pochybnosti a v rozsahu nevyhnutnom na rozhodnutie. Procesným stranám v kontradiktórnom konaní umožnil obstarávať, predkladať, či navrhovať dôkazy a s rovnakou starostlivosťou pristupoval k objasňovaniu okolností a vykonávaniu tých dôkazov, ktoré svedčia proti obžalovanému mladistvému, ako aj tých okolností a dôkazov, ktoré svedčia v jeho prospech. Všetky vyššie precízne popísané dôkazy boli získané zákonným spôsobom a rovnako tak v súlade so zákonom aj na hlavnom pojednávaní vykonané. Následne súd všetky dôkazy v súlade so zásadou voľného hodnotenia dôkazov (§ 2 ods. 12 Trestného poriadku) starostlivo a nestranne zhodnotil, podľa svojho vnútorného presvedčenia, ktoré založil na logickom úsudku vyplývajúcom zo starostlivého uváženia všetkých dôkazov jednotlivo i v ich vzájomných súvislostiach a nakoľko nezískal vnútorné presvedčenie ani len o tom, že skutok pre ktorý je obžalovaný mladistvý stíhaný sa stal, postupom podľa § 285 písm. a/ Trestného poriadku F. G. spod obžaloby oslobodil.
Obžalovaný mladistvý na hlavnom pojednávaní poprel spáchanie skutku obžaloby. Rovnako ako v prípravnom konaní rozhodol sa nevyužiť svoje zákonné právo vypovedať a teda dôkaz výsluchom obžalovaného vykonaný nebol. Súd je povinný rešpektovať rozhodnutie obžalovaného a odmietnutie výpovede samozrejme nepovažuje za dôkaz jeho viny.
Obžalovaného mladistvého usvedčuje zo spáchania skutku obžalobou právne kvalifikovaného ako zločin znásilnenia podľa § 199 ods. 1, ods. 2 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona a zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. b/, písm. c/ Trestného zákona svedkyňa – poškodená B. H., ktorá popísala, že žiadosť obžalovaného, aby prišla k nemu domov akceptovala, keďže jej písal, že má zdravotné problémy, čo prevážilo nad tým, že si bola vedomá, že sa o nej šírili rôzne „povery“. Tvrdila, že nevyzeral chorý a ihneď jej navrhol pohlavný styk. Neodišla, lebo to nevnímala ako niečo nebezpečné, ale nesúhlasila s tým, nechcela byť taká, ako sa o nej rozprávalo. Popísala ako jej obžalovaný zobral mobil, priložil nôž k bruchu s vyhrážkou, že ak to neurobí, pichne ju. Zo strachu obžalovaného uspokojila najprv orálne, potom keď bola na kolenách vnikol do nej, pravdepodobne nie do vagíny, ale keď zastonala kvôli bolesti, upustil od aktivity. Bola tam asi 15 minút a pri odchode sa jej obžalovaný vyhrážal tak, že bude zle, ak o tom niekomu povie. Neuposlúchla a po príchode domov povedala otcovi čo sa stalo, ihneď šli na políciu. Pred touto udalosťou nemala sexuálnu skúsenosť, so spolužiakom C. „sa udialo niekoľko vecí, nešlo o sexuálnu aktivitu ani o pohlavný styk“. Bola u neho v byte len raz. Poškodená v prípravnom konaní vypovedala, že obžalovaný mladistvý ju znásilnil aj v novembri 2016. Rozpor vo výpovediach
odstránila tak, že mala vtedy na mysli Q. C., ktorý ju v novembri 2016 znásilnil. Keď o tom na polícii vypovedala bola v strese a v podstate k pohlavnému styku s C. ani nedošlo.
Poškodenú B. H. súd vyhodnotil ako nevierohodnú svedkyňu. Jej dôveryhodnosť už v prípravnom konaní, nezávisle od seba, významne spochybnili dve znalkyne z odboru Psychológia, odvetvie Klinická psychológia detí, Klinická psychológia dospelých a Psychológia sexuality. D. L. E. vyšetrila poškodenú dňa 12.08.2020 a závery vyjadrené v znaleckom posudku č. 67/2020 objasnila a obhájila na hlavnom pojednávaní. Znalkyňa zistila, že poškodená B. H. je sama sebou zaujatá, má sklon k vykresľovaniu svojej osoby v pozitívnom svetle. Skutok opisovala vágne, nelogicky, bez emócií a záujmu, avšak ako traumatický, aj keď jej tvrdenia neboli v súlade s pozorovaným správaním a prežívaním. Cieleným vyšetrením poškodenej znalkyňa nezistila žiadne negatívne stopy na jej psychike, pokiaľ sa skutok stal. U poškodenej nie sú prítomné známky pohlavného zneužívania ani sexuálneho násilia. Znalecky bolo zistené, že poškodená je schopná a dostatočne disponovaná opísať presne aké sexuálne správanie sa na nej malo vykonať, keďže je intelektovo vyspelá a nemá porušené rozumové a pamäťové schopnosti, je preto nepravdepodobné, aby si udalosť nepamätala presne kvôli prežitému stresu. Znalkyňa upozornila, že výpadky a podstatné obsahové rozpory boli u poškodenej zaznamenané aj pri opise iných udalostí, nielen tých, ku ktorým malo dôjsť 27.04.2017. U poškodenej zistila významne zvýšené Lží skóre, z možného čísla 14 dosahuje 13.
Sporné tvrdenia poškodenej a nedostatočné vysvetlenia rozhodných okolností, zoslabujú výpovednú hodnotu poškodenej. Túto spochybňuje aj druhá už spomenutá psychologička Q. R. H., ktorá bola prítomná počas výsluchu poškodenej na hlavnom pojednávaní ako aj pri úkonoch, na ktorých sa poškodená zúčastnila v prípravnom konaní a ktorá v inom už spomenutom konaní vypracovala znalecký posudok, v ktorom hodnotila poškodenú. V predmetnom konaní súd nevykonal dôkaz prečítaním tohto znaleckého posudku, nakoľko pre účely predmetného konania by mohol byť vykonaný len ako listina a uspokojil sa s výpoveďou Q. R. H.. Menovaná vníma poškodenú ako chronickú klamárku s vysokým Lží skóre, so sklonom ku konfabulovaniu, vymýšľaniu, konštruovaniu neprežitých situácií aj napriek tomu, že nemá mentálny defekt, naopak, je veľmi dobre intelektovo disponovaná. U poškodenej nezistila prítomnosť posttraumatickej stresovej poruchy. Zaznamenala však predčasné intenzívne sexuálne zrenie, prioritne somatické a následne aj na úrovni intenzívnej sexuálnej potreby. Podľa psychologičky mohlo byť primárnou motiváciou konania poškodenej, v zmysle usvedčovania obžalovaného, jej reálna vnútorná obava či nie je tehotná, keďže už predtým mala skúsenosť so sexuálnymi praktikami a preto oznámila rodine, že bola znásilnená. Psychologička nezistila u obžalovaného žiadne osobnostné, intelektové, pamäťové ani asociálne kontraindikácie. Lží skóre má nízke, nemá sklon ku klamaniu, či konfabulovaniu, rovnako ani k agresívnemu sexuálnemu ani inému podobnému charakteru správania.
Prihliadnuc na výsledky znaleckého skúmania Q. L. E., ako aj zistenia psychologičky Q. R. H., hodnotí súd výpoveď poškodenej ako nekonzistentnú, nevierohodnú, a to nielen vzhľadom na jej rozporuplnosť, ale aj na neverbálny prejav poškodenej či už v rámci výpovede na hlavnom pojednávaní, ale aj v prípravnom konaní, ako o tom vypovedali svedkovia, či pri vyšetrení znalkyňou – psychologičkou. Za zmienku stojí, že poškodená v rámci prvého výsluchu na hlavnom pojednávaní poprela akékoľvek sexuálne skúsenosti pred aprílom 2017. Na otázku súdu, či chodievala na byty aj k iným chlapcom, keďže sama uviedla, že o nej už kolovali nejaké reči, odpovedala, že bola raz u spolužiaka C., k priebehu tejto návštevy však nevypovedala. Pri odstraňovaní rozporu vo výpovediach, keďže v prípravnom konaní tvrdila, že obžalovaný mladistvý ju mal znásilniť aj na jeseň 2016, uvádzala, že došlo k omylu, že mala na mysli C. ako osobu, ktorá ju znásilnila a nie obžalovaného. Následne v rámci druhej výpovede na hlavnom pojednávaní svedok C. ale tvrdil, že s poškodenou mal v novembri 2016 dobrovoľný sexuálny kontakt, v rámci ktorého súhlasila, aby si ju odfotil s odhalenými prsiami, kde poškodená už tvrdila, že sa nepamätá čo vo veci sexuálneho zneužívania zo strany podozrivého C. v inom konaní na polícii vypovedala. Zo zápisnice o jej výsluchu v tejto veci vyplýva, že poškodená tvrdila, že sa styku síce bránila, bolo jej to nepríjemné, ale „k tomu došlo, lebo bola na tabletkách“. V predmetnej trestnej veci na súde však poškodená tvrdila, že nemala pred skutkom kladeným za vinu obžalovanému mladistvému G. žiadnu sexuálnu skúsenosť. Nemôže sa to však zakladať na pravde, pretože svedkyni N. sa zverila s obavou, že vtedy otehotnela a o možnom tehotenstve poškodenej je zmienka aj v komunikácii medzi ňou a obžalovaným z 27.04.2017, čo už poškodená nevedela jasne a zrozumiteľne vysvetliť. Možno sa preto domnievať, že s obavou z možného tehotenstva sa poškodená zverila aj obžalovanému. Tým môže nadobudnúť iný zmysel aj text správy obžalovaného o zabití, ktoré môže súvisieť s možným
tehotenstvom a nie so skutkom znásilnenia. Spomenuté tvrdenie poškodenej vyvracia aj zistenie znalca D. F. S., ktorý vyšetrením poškodenej zistil zhojené trhliny na panenskej blane, ktoré mohli byť aj ročné a mohli súvisieť s viacerými pohlavnými stykmi.
Výpoveď svedka D. H., otca poškodenej, nehodnotí súd ako dôkaz podporujúci usvedčujúcu výpoveď poškodenej. Svedok síce uviedol, že poškodená odišla v inkriminovaný deň z domu okolo 15,30 hod. s tým, že musí niekam odísť a keď sa niečo po 16,00 hod. vrátila, s plačom mu oznámila, že G. ju chcel znásilniť. Bola v strese a psychicky na dne už dva roky v súvislosti s úmrtím matky. O tom čo sa malo stať v byte u obžalovaného sa ale nerozprávali. Dcéra porodila 11.05.2022 syna.
Svedkyňa F. H., stará matka poškodenej, mala informácie o údajnom znásilnení obžalovaným len od poškodenej, ktorá jej po návrate domov povedala, že F. ju napadol a znásilnil. Šli na políciu, kde poškodená policajtom povedala ako sa to stalo, nevedela ale či si dala sama dole nohavičky a či stratila vedomie. Policajtovi hovorila, že sa prebrala keď ju to bolelo a vtedy ju obžalovaný poslal preč, lebo sa ponáhľal na futbal.
Svedkovia K. C., L. H., D. D., policajti z Obvodného oddelenia PZ Košice – Šaca popisovali spôsob výpovede poškodenej, ktorej muselo byť kladené množstvo otázok, odpovede sa z nej museli „ťahať“, na otázky takmer nereagovala, bola s ňou ťažká komunikácia, otec jej dohováral, aby odpovedala. Aj svedkovia A. O. N. a A. P. N., policajti, v prípravnom konaní zhodne uvádzali, že s poškodenou sa na obvodnom oddelení ťažko komunikovalo, bola akoby bez emócií, chladná. Uviedla, že nie je pannou, že už mala pohlavný styk s inou osobou. Naopak, podozrivý, ktorý bol na obvodné oddelenie privezený bol veľmi rozrušený, plakal, nesúhlasil s informáciami, ktoré podala poškodená, musela mu byť privolaná záchranka.
Ostatní svedkovia sa nevedeli vyjadriť ku skutku. Do pozornosti súd ale dáva výpovede svedka Q. C. a s ním a poškodenou súvisiace trestné konanie vo veci zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 200 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona, ktoré bolo zastavené.
Ani výsledky znaleckého skúmania v odbore Zdravotníctvo a farmácia, odvetvie Gynekológia a pôrodníctvo nemožno hodnotiť ako podporné vo vzťahu k výpovediam poškodenej. Znalec D. F. S., C. síce konštatoval dve zhojené trhliny na panenskej blane B. H., ktorú vyšetril dňa 11.05.2017, avšak k deflorácii mohlo dôjsť aj pred rokom a mohli vzniknúť pri viacerých pohlavných stykoch. Drobné odreniny a dilacerácie v pošvovom vchode, ktoré popísala D. D. J. pri vyšetrení dňa 27.04.2017, boli už zahojené, pričom takéto zranenia vo všeobecnosti vznikajú pri drastickejšom pohlavnom styku, pri nepomere medzi veľkosťou pošvy a pohlavného údu, ale aj pri znásilnení. Menovanej lekárke sa pre vzpieranie a udávanú bolestivosť nepodarilo B. H. dostatočne vyšetriť a k jej správe z prvotného vyšetrenia znalec – gynekológ kriticky poznamenal, že z nej nevyplýva, či uvádzané poranenia boli čerstvé, krvácajúce.
Pri gynekologickom vyšetrení poškodenej po predmetnom skutku bol zaistený výter z pošvy, v ktorom orientačnou skúškou bola síce zistená prítomnosť ľudskej spermy, špecifická skúška však takýto jednoznačný výsledok neposkytla. Analýzou výteru z análneho otvoru poškodenej bola dokázaná prítomnosť ľudskej spermy a bližšie nešpecifikovaného zmiešaného biologického materiálu kde pôvodcov na základe DNA analýzy nie je možné vylúčiť obžalovaného a poškodenú, čo však nie je možné pripísať v neprospech obžalovaného ako páchateľa zločinu znásilnenia.
Nakoľko na základe popísaných výsledkov dokazovania vykonaného na hlavnom pojednávaní súd nemohol urobiť jednoznačný záver, že sa vôbec stal skutok uvedený v obžalobe na podklade ktorej sa vedie trestné stíhanie obžalovaného mladistvého F. G., postupoval podľa § 285 písm. a/ Trestného poriadku a menovaného spod obžaloby oslobodil.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Mestský súd Košice. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2). Osoby, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie, toto právo nemajú.
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2), pokiaľ obžalovaný výslovne nevyhlási, že nesúhlasí s podaním odvolania v svoj prospech týmito osobami
- zákonný zástupca obž. opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.