Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23Co-207-2012.pdf
PDF · 98.92 KB
Case nature
Area
Subarea
23Co/207/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ley Stovičkovej a sudkýň JUDr. Ivety Jankovičovej a JUDr. Andrey Dudášovej v právnej veci navrhovateľa Ing. Q. P., nar. XX.X.XXXX, bytom F., O. I. XX, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, proti odporcovi P. M., nar. X.XX.XXXX, bytom O., A.. X.. P. XX/XX, o zaplatenie 893,89 eur s príslušenstvom, o odvolaní odporcu proti rozsudku Okresného súdu Piešťany z 21. februára 2012 č. k. 10C/40/2011 - 90, takto
rozhodol:
Rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania, tvorených trovami právneho zastúpenia vo výške 82,85 eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku k rukám TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., Bratislava, Pajštúnska 5.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom uložil súd prvého stupňa odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 1 032,62 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 1 ‰ denne z 1 032,62 eur od 17.5.2009 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 53,50 eur a trov právneho zastúpenia na účet jeho právneho zástupcu vo výške 953,46 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Svoje rozhodnutie odôvodnil aplikáciou § 118 ods. 2, § 489, § 517 ods. 2, § 685 ods. 1, § 686 ods. 2, § 697 a § 710 ods. 1 Občianskeho zákonníka a § 3 a § 4 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. účinného k 28.6.2008 a tým, že navrhovateľ si návrhom, doručeným súdu 10.6.2009 a doplneným návrhom, doručeným súdu 26.3.2010, uplatnil uloženie povinnosti odporcovi zaplatiť mu 893,89 eur s poplatkom z omeškania vo výške 1 ‰ denne z 893,89 eur od 17.5.2009 do zaplatenia, trovy konania (súdny poplatok 53,50 eur zaplatený v kolkoch spolu s návrhom) a trovy právneho zastúpenia. Sumu 893,89 eur špecifikoval nedoplatkom z vyúčtovania služieb spojených s užívaním bytu, za spotrebu elektrickej energie a plynu za obdobie užívania bytu, nedoplatkom na nájomnom a nedoplatkom na zálohové platby (pomernú časť - dni ktoré v máji 2009 odporca v byte býval) za mesiac máj 2009. Súd pripustil na návrh navrhovateľa zmenu návrhu uznesením na pojednávaní 29.11.2011, v rámci ktorej navrhovateľ žiadal uložiť odporcovi povinnosť zaplatiť mu 1 032,62 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 1 ‰ denne z 1 032,62 eur od 17.5.2009 do zaplatenia a trovy konania, pričom sumu 1 032,62 eur presne špecifikoval. Z vykonaného dokazovania vyvodil, že je nepochybné, že navrhovateľ je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území a obci F., zapísanej na LV č. XXXX Správou katastra Piešťany, a to jednoizbového bytu na 1. poschodí bytového domu so súp. č. XXXX/XX na ulici O. I., nachádzajúcom sa na parc. č. 8061, ako i výlučným vlastníkom podielu na spoločných častiach a zariadeniach domu. Vychádzal z toho, že medzi navrhovateľom a odporcom bola 30.8.2007 platne uzatvorená nájomná zmluva a zmluvné strany si dohodli mesačné nájomné vo výške 199,16 eur (6 000 Sk) a zálohy na zálohové platby (za spotrebu elektrickej energie, studenú vodu, teplú vodu, stočné, plyn, teplo) mesačne vo výške 39,83 eur (1 200 Sk). Nájomnou zmluvou si dohodli splatnosť oboch súm do 1. dňa predchádzajúceho mesiaca. Vzhľadom na presný rozpis špecifikácie jednotlivých platieb a predložené dôkazy súd dospel k záveru, že navrhovateľ oprávnene žiada 1/ nedoplatok na spotrebovaných energiách za teplo, ohrev TUV, vodné a stočné v celkovej výške 513,86 eur (385,59 eur za rok 2008 a 128,27 eur za január až apríl roku 2009); 2/ nedoplatok za spotrebovanú elektrickú energiu a plyn za obdobie roku 2008 a január až apríl 2009 spolu vo výške 209,55 eur (162,90 eur za elektrickú energiu a 46,65 eur vrátane DPH za dodaný plyn), lebo síce odporca mesačne platil zálohovo na energie vo všeobecnosti 1 200 Sk, ale tieto boli sčasti použité na pokrytie reálne spotrebovaného tepla, ohrev TUV, vodné a stočné, a preto nezostalo finančné krytie na elektrinu a plyn; 3/ alikvotnú časť nájomného za 17 dní mesiaca máj 2009 vo výške 109,21 eur. Súd mal preukázané, že odporca byt opustil až 17.5.2009, preto alikvotnú časť počítal od 1.5.2009 do 17.5.2009 : 199,16 eur (6 000 Sk) delene počet dní v mesiaci máj 31 x 17 dní pobytu odporcu v byte. Súd pritom vychádzal z obsahu zmluvne dohodnutej splatnosti nájomného vždy do 1. dňa predchádzajúceho mesiaca; 4/ 200 eur za vymaľovanie bytu. Rozhodnutie vo výroku o trovách konania odôvodnil ustanovením § 142 ods. 1 a § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O. s. p.“) a úspešnosťou navrhovateľa v konaní a výšku trov trovami právneho zastúpenia prisúdenými v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení vyhl. č. 557/2998 Z. z. účinnej od 1.1.2009 s navrhovateľovi priznal náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia spolu vo výške 1 006,96 eur.
Proti uvedenému rozsudku podal odvolanie odporca, v ktorom uviedol, že navrhovateľ návrhom na začatie konania si uplatnil zaplatenie 893,89 eur, ale súd rozhodol nad rámec návrhu a priznal mu 1 032,62 eur. Ďalej uviedol, že navrhovateľ ho uviedol do omylu, keď ho pri uzatváraní zmluvy informoval, že dovtedajšie náklady na energie a poplatky spojené s bytom predstavujú asi 800 Sk mesačne. Aby nedošlo k nedoplatkom, dohodol sa s navrhovateľom na platení čiastky 1 200 Sk mesačne, ktoré aj platil. Navrhovateľ ho neinformoval, že on platí za byt mesačne čiastku 1 600 Sk, neinformoval ho teda o skutočných platbách za byt, ktoré realizoval bez jeho súhlasu. O nedoplatku sa odporca dozvedel až dodatočne. Tým bol uvedený do omylu, pretože nemal záujem prenajať si byt za s tak vysokými prevádzkovými nákladmi. Ak by mu prenajímateľ povedal o skutočných nákladoch v súvislosti s prenájmom, našiel by si iný, lacnejší byt. Konanie navrhovateľa preto hodnotí ako podvod tým, že ho uviedol do omylu a odporca nemal možnosť zistiť aké sú skutočné náklady na byt. Na základe uvedeného navrhol napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zrušiť.
Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§10 ods. 1 O. s. p.), po zistení že odvolanie bolo podané včas (§ 204 ods. 1 O. s. p.), oprávnenou osobou - účastníkom konania (§ 201 O. s. p.), proti rozhodnutiu proti ktorému je možné podať odvolanie (§ 202 O. s. p.), po skonštatovaní, že odvolanie má zákonom predpísané náležitosti (§ 205 ods. 1 O. s. p.), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi podaného odvolania (§ 212 ods. 1 O. s. p.), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O. s. p.), zverejnil termín vyhlásenia rozhodnutia na úradnej tabuli súdu podľa § 156 ods. 3 O. s. p. a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvého stupňa je vecne správny.
Predmetom konania je zaplatenie nájomného a úhrad za plnenia spojené s užívaním bytu.
Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa § § 686 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica.
Citované ustanovenie § 685 ods. 1 vychádza z toho, že nájom bytu vznikne na základe nájomnej zmluvy uzavretej medzi prenajímateľom (vlastníkom domu alebo bytu) a nájomcom. Prenajímateľom je spravidla vlastník domu, v ktorom sa byt nachádza. Môže ním byť však aj vlastník bytu. Nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez uvedenia doby užívania. Nájomná zmluva o nájme bytu je uzavretá, ak sa zmluvné strany dohodli na jej obsahu.
Z citovaného ustanovenia vyplývajú esenciálne (podstatné) zložky nájomnej zmluvy, bez ktorých nájomná zmluva nie je platná. K týmto esenciálnym zložkám patrí označenie predmetu užívania, výška nájomného a výška úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Výška nájomného sa určuje podľa osobitných predpisov, ktoré pri určení výšky nájomného vychádzajú jednak z vybavenosti bytov, jednak z určitých podmienok na strane nájomcu. Opis príslušenstva bytu, resp. opis stavu bytu nepatrí k esenciálnym náležitostiam. To znamená, že ak to v zmluve nie je, zmluva môže byť platná.
Súd prvého stupňa správne postupoval, keď si posúdil otázkou predbežnou platnosť zmluvy, od ktorej navrhovateľ odvodzoval svoj nárok. Správne aj ustálil, že medzi navrhovateľom v postavení prenajímateľa a odporcom v postavení nájomcu bola 30.8.2007 uzavretá nájomná zmluva, predmetom ktorej bol nájom jedno izbového bytu č. X a podielu na spoločných častiach a zariadeniach domu, nachádzajúci sa na X. poschodí bytového domu so súp. č . XXXX/R. na O. ulici v F.. K zmluve obaja jej účastníci 1.9.2007 uzavreli prílohu č. 1, ktorej obsahom bol súpis zariadenia bytu. Z obsahu nájomnej zmluvy vyplýva, že účastníci zmluvy sa dohodli na výške mesačného nájmu 199,16 eur (6 000 Sk) a výške platieb záloh za spotrebu elektrickej energie, studenej vody, teplej vody, stočného, plynu a tepla (ďalej len „zálohové platby“) vo výške 39,83 eur (1 200 Sk) mesačne (bod 3 ods. 2 zmluvy). Splatnosť nájomného a zálohových platieb si účastníci dohodli vždy do 1. dňa predchádzajúceho mesiaca. Zo zmluvy vyplýva, že nájomný pomer bol dohodnutý na dobu určitú od 1.9.200ý do 1.9.2009. Zo zhodných tvrdení účastníkov vyplynulo, že odporca platil zmluvne dohodnuté sumy priamo navrhovateľovi, ktorý následne platil poplatky Bytovému podniku Piešťany, s. r. o., plyn do SPP, a. s., elektrinu do Západoslovenských elektrární. K ukončeniu nájmu prišlo k 16.5.2009 v zmysle čl. 5 ods. 4 nájomnej zmluvy, z dôvodu hrubého porušenia povinností odporcu, pričom z listiny zo 16.5.2009 označenej Zápisom o odovzdaní bytu na základe čl. 5 ods. 4, vyplynulo, že odporca odmietol doplatiť nedoplatok za vyúčtované obdobie od apríla 2008 do apríla 2009. Z obsahu vyúčtovacej faktúry SPP, a. s. č. 7417562273 z 24.4.2009 (splatnej 11.5.2009) vyplýva, že za obdobie od 19.4.2008 do 18.4.2009 bola navrhovateľovi účtovaná suma 46,6ť eur za spotrebu plynu na odbernom mieste O. I. XX/XXXX, F.. Z faktúry Západoslovenskej energetiky, a. s. č. 7240108247 zo 17.4.2009 (splatnej 4.5.2009) vyplýva, že navrhovateľovi bola vyúčtovaná suma 162,99 eur za dodanú elektrickú energiu na odbernom mieste Krajinská cesta 36/2956, Piešťany. Zo sumy 162,99 eur boli odpočítané opakované platby vo výške 160,71 eur, nedoplatok bol 2,28 eur. Z obsahu vyúčtovania Bytového podniku Piešťany, s. r. o. pre navrhovateľa z 25.3.2009 označeného Vyúčtovaním dodávky tepla, vodného a stočného a ostatných služieb spojených s užívaním bytu za obdobie od 1.1.2008 do 31.12.2008 vyplýva, že súčet skutočných nákladov za teplo, ohrev TUV a vodné a stočné je 22 760,90 Sk = 755,52 eur. Z obsahu vyúčtovania Bytového podniku Piešťany, s. r.o . pre navrhovateľa z 15.3.2010 označeného Vyúčtovanie dodávky tepla, vodného a stočného a ostatných služieb spojených s užívaním bytu za obdobie od 1.1.2009 do 31.12.2009 vyplýva, že skutočné náklady za teplo boli 376,060 eur, za ohrev TUV boli 77,159 eur, za vodné a stočné boli skutočné náklady 59,771 eur, za osvetlenie boli skutočné náklady 20,063 a za dažďovú vodu 4,270 eur. Požadovaný nedoplatok za rok 2008 vo výške 385,59 eur predstavuje rozdiel vo vyúčtovaných nákladoch zaplatených navrhovateľom vo výške 755,55 eur a zaplatenej zálohe odporcom navrhovateľovi za energie dodané bytovým podnikom v roku 2008 vo výške 396,96 eur. Požadovaný nedoplatok za rok 2009 vo výške 128,27 eur predstavuje rozdiel vo vyúčtovaných nákladoch zaplatených navrhovateľom vo výške 312 eur a zaplatenej zálohe odporcom navrhovateľovi za energie dodané bytovým podnikom v roku 2009 v 1/4 v celkovej výške 512,99 eur (teplo 376,060 eur + ohrev TUV 77,159 eur + vodné a stočné 59,771 eur). Nedoplatok odporcu na úhradách za plnenia spojené s užívaním bytu za rok 2008 a štyri mesiace roku 2009 je 513,86 eur = 385,59 eur + 128,27 eur. Za máj 2009 patrí navrhovateľovi za 17 dní mesiaca alikvotná časť spotrebovaných energií vo výške 109,21 eur. Za dodávky plynu a elektriny v rokoch 2008 a 2009 za obdobie od 22.4.2008 do 15.4.2009 vo výške 162,90 eur za elektrinu a od 19.4.2008 do 18.4.2009 za plyn vo výške 46,65 eur, patrí navrhovateľovi spolu 209,55 eur. Navrhovateľovi správne súd prvého stupňa prisúdil aj náklady za vymaľovanie bytu vo výške 200 eur, ktoré zaplatil 20.4.2009 maliarovi Petrovi Nerpasovi, ktorá skutočnosť vyplynula s príjmového pokladničného bloku a zo svedeckej výpovede. Navrhovateľovi patrí ešte alikvotná časť nájomného od 1.1.2009 do 17.5.2009 vo výške 109,21 eur. Spolu navrhovateľovi patrí 1 043,99 eur, z ktorých si však uplatnil len 1 032,62 eur, ktoré mu aj súd prvého stupňa prisúdil. V zmysle § 4 vyhlášky č. 87/1995 Z. z. patrí navrhovateľovi aj poplatok z omeškania vo výške 1 ‰ denne od 17.5.2009 do zaplatenia.
Odvolací súd sa v zmysle ustanovenia § 219 ods. 2 O. s. p. v plnom rozsahu stotožňuje s dôvodmi napadnutého rozhodnutia, považuje ich za vecne správne a odkazuje na ne. Pre úplnosť odôvodnenia rozhodnutia považuje uviesť ešte nasledovné k odvolacím dôvodom :
Odporca namietal, že súd prvého stupňa rozhodol nad rámec uplatneného nároku, Z uvedeného vyplýva, že odvolateľ namietal porušenie zásady občianskeho súdneho konania uvedenej v § 153 ods. 2 O. s. p., podľa ktorého súd môže prekročiť návrhy účastníkov a prisúdiť viac, než čoho sa domáhajú, iba vtedy, ak sa konanie mohlo začať aj bez návrhu alebo ak z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkmi. Citované ustanovenie vyjadruje zásadu, že súd je viazaný petitom návrhu na začatie konania tak ako ho vymedzil navrhovateľ svojim dispozitívnym úkonom, ktorá vyjadruje postup súdu, ktorý musí rozhodnúť o celej prejednávanej veci (§ 152 ods. 2 O. s. p.), ktorý ale na druhej strane nesmie predmet návrhu, vyjadrený navrhovateľom v petite návrhu, prekročiť a prisúdiť viac, než čoho sa navrhovateľ domáha alebo prisúdiť iné plnenie, než ktoré navrhovateľ žiada. Zo zápisnice o pojednávaní z 29.11.2911 vyplýva, že súd prvého stupňa uznesením prijatým na pojednávaní pripustil zmenu petitu návrhu navrhovateľa tak, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 1 032,62 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 1‰ denne z 1 032,62 eur od 17.5.2009 do zaplatenia. Z rozsudku súdu prvého stupňa napadnutého odvolaním odporcu vyplýva, že súd prvého stupňa uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 1 032,62 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 1 ‰ denne z 1 032,62 eur od 17.5.2009 do zaplatenia. Porovnaním zmeneného petitu návrhu na začatie konania a výroku rozsudku, ktorým rozhodol o uvedenom zmenenom návrhu, odvolací súd dospel k záveru, že súd prvého stupňa rozhodol o celom predmete konania, ktorý neprekročil a ani neprisúdil iné plnenie, než ktoré si uplatnil navrhovateľ.
K námietke odporcu o uvedení do omylu navrhovateľom o otázke skutočnej výšky platených zálohových platieb a ich platenie bez súhlasu odporcu, odvolací súd uvádza, že bolo vecou zmluvných strán pri uzatváraní nájomnej zmluvy, akým spôsobom si dohodnú platenie za plnenia súvisiace s užívaním bytu v zmysle § 686 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, podľa ktorého nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. To znamená, že sa strany mohli dohodnúť aj inak, napríklad tak, že odporca bude platiť zálohové platby podľa toho, ako budú účtované dodávateľmi energií, a to buď navrhovateľovi, alebo priamo dodávateľom, resp. bola možná aj dohoda, že mesačná suma, ktorú odporca platí je fixná a zahŕňa všetky náklady súvisiace s poskytovanými plneniami, vrátane prípadných preplatkov alebo nedoplatkov za energie. Bolo teda vecou zmluvných strán, akú dohodu medzi sebou uzatvoria, pričom strany sa nedohodli na povinnosti navrhovateľa oznamovať odporcovi akú sumu za plnenia spojené s užívaním bytu platí navrhovateľ v kratších časových intervaloch, ako sa vykonáva zúčtovanie zálohových platieb. Tvrdenie odporcu o uvedení do omylu nie je ani podložené inými relevantnými dôkazmi, preto ho nemožno vziať za preukázané. Aj keby táto skutočnosť bola pravdivá, bolo vecou odporcu, aby si tvrdenie navrhovateľa o mesačných nákladoch bytu overil, napríklad nahliadnutím do predpisu platieb bytového podniku a kontrolou spotreby užívaných médií, o to viac, ak v zmluve súhlasil s tým, že prípadné vzniknuté nedoplatky bude povinný uhradiť. Skutočnú spotrebu teplej a studenej vody, plynu a elektrickej energie si mohol odporca jednoducho overiť prostredníctvom meračov týchto médií v byte. S poukazom na uvedené sa odporca nemôže zbaviť povinnosti úhrady nedoplatkov na plneniach navrhovateľovi, ktoré v súvislosti s užívaním bytu preukázateľne počas nájmu spotreboval.
Pretože odvolanie žalovaného neobsahovalo iné námietky, vzhľadom na vyššie uvedené zdôvodnenie, odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa z dôvodu vecnej správnosti v zmysle § 219 O. s. p. potvrdil vo veci samej aj vo výroku o trovách konania, o ktorých správne rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O. s. p. a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania, pričom v zmysle § 151 ods. 8 O. s. p. vyjadril osobitne náhradu trov právneho zastúpenia, keďže navrhovateľ bol zastúpený advokátom vo výške 953,46 eur a iné trovy konania za zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 53,50 eur. Správne prisúdil náhradu trov konania titulom právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za sedem úkonov právnej služby po 61,41 eur + 20 % DPH = 73,69 eur (prevzatie a príprava zastúpenia, pokus o zmier, podanie návrhu na súd, písomné vyjadrenie k odporu, 3 x účasť na pojednávaniach : 29.9.2011, 29.11.2011 a 21.2.2012), spolu s paušálnou náhradou výdavkov 3 x 7,41 eur + 20 % DPH + 4 x 7,63 eur + 20 % DPH, t. j. 8,27 eur x 7, náhradu za stratu času pri ceste na pojednávanie na trase Bratislava - Piešťany a späť motorovým vozidlom so spotrebou 9,7 l/100 km, 29.9.2011 a 29.11.2011 - 2 x 4 polhodiny x 12,35 eur + 20 % DPH, 21.2.2012 - 4 x polhodiny x 12,71 eur + 20% DPH, cestovné náhrady pri použití motorového vozidla so spotrebou 9,7 l/100 km a cene benzínu 1,47 eur/l pri ceste na pojednávanie na trase Bratislava - Piešťany a späť v dni 29.9.2011, 29.11.2011 a 21.2.2012, spolu vo výške 197,42 eur (510 km x 0,18 eur podľa zákonnej sadzby = 91,80 eur + spotreba benzínu : 510 km x 9,7 l/100 km x 1,47 eur za l benzínu = 72,72 eur + 20% DPH.
O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 224 ods. 1 O. s. p. v zmysle § 142 ods. 1 O. s. p. a úspešnému navrhovateľovi prisúdil náhradu trov odvolacieho konania vo výške 82,85 eur titulom trov právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Podľa § 14 ods. 1 písm. b) vyhlášky č. 655/2004 Z. z. účinnej k 19.6.2012 (podanie vyjadrenia k odvolaniu) patrí odmena za podané vyjadrenie k odvolaniu vo veci samej za jeden úkon právnej služby, ktorého základná sadzba je v predmetnom konaní podľa § 10 ods. 1 cit. vyhlášky 61,41 eur. Podľa 16 ods. 3 cit. vyhlášky patrí k tomuto úkonu právnej služby režijný paušál 7,63 eur, pričom k obom sumám je podľa § 18 ods. 3 cit. vyhlášky potrebné pripočítať 20 % DPH.
Rozhodnutie prijal senát pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie.