Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_2P-111-2013.pdf
PDF · 76.75 KB
Case nature
Area
Subarea
2P/111/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudkyňa JUDr.Zuzana Levkušová, v opatrovníckej veci maloletej G. O., nar. X.X.XXXX, v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, dieťa rodičov, matky G. O., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom S. XXX a otca U. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXX, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce na uloženie výchovného opatrenia rodičom maloletej, takto
rozhodol:
Ukladá rodičom maloletej G. O., nar. XX. XX. XXXX, matke G. O., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom S. XXX a otcovi U. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. XXX, výchovné opatrenie, a to napomenutie, ktoré bude trvať do XX. XX. XXXX.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, odbor sociálnych vecí a rodiny dňa 22.04.2013 podal na tunajší súd na rodičov maloletej G. návrh na uloženie výchovného opatrenia - napomenutie, v zmysle § 37 ods. 2, písm. a) zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
Súd v zmysle ust. § 101 ods.2 O.s.p. prejednal vec v neprítomnosti rodičov maloletej, výsluchom navrhovateľa a oboznámením sa s listinnými dôkazmi, kde bol zistený nasledujúci skutkový a právny stav:
Kolízny opatrovník uviedol, že dôvodom na uloženie výchovného opatrenia - napomenutia je nahováranie rodičov maloletej dcéry G. O. na činnosť ináč trestnú - krádež zemiakov.
Rodina je na oddelení sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately monitorovaná od januára 2011, kedy im bolo Obvodným oddelením PZ S. oznámené, že mal. dcéra F. sa dopustila priestupku proti majetku - krádeže kukurice.
Oddelením sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately bola rodina monitorovaná, v rodine vykonávali šetrenia rodinného a výchovného prostredia a taktiež spolupracovali zo školou, ktorú mal. detí navštevovali. Za obdobie od januára 2011 do januára 2012 sa v rodine nevyskytli žiadne sociálno- patologické javy, preto dňa 7.2.2012 sociálnu intervenciu s rodinou ukončili.
Dňa 27.3.2013 bolo uznesením Obvodného oddelenia PZ Trhovište Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce oznámené, že mal. G. O., nar. X.X.XXXX sa dňa 15.10.2012 dopustila prečinu krádeže - krádež zemiakov. Šetrením rodinného a výchovného prostredia v rodine maloletej G. O. pri pohovore s rodičmi maloletej bolo zistené, že k skutku maloletú nahovorili oni, ale neúmyselne a to
z dôvodu, že z osady na zemiaky išlo veľa H. a rodičia svojej mal. dcére G. hovorili, aby išla aj ona, nakoľko v tom období nemali čo jesť. Mysleli si, že Rómovia idú na zber zemiakov, lebo tak hovorili a nie kradnúť. Keď sa dozvedeli, že maloletá bola políciou prichytená, a že to nebol zber zemiakov, ale krádež, svoje konanie ľutovali.
Uloženie výchovného opatrenie by málo slúžiť, ako ponaučenie pre rodičov, že rodičia by svojou výchovou mali svojím maloletým deťom predchádzať vzniku, prehlbovaniu či opakovaniu sociálno- patologických javov a nie ich nahovárať na páchanie činnosti ináč trestnej.
Zo sociálnej správy ÚPSVaR Michalovce zo dňa 27. 05. 2013 vyplýva, že maloletú G., doposiaľ na úseku sociálnej kurately neevidovali. V evidencii je na základe uznesenia OO PZ Trhovište č. k.: ORP-319/TR- MI-2013 zo dňa 27. 03. 2013, z ktorého je zrejmé, že maloletá sa dňa 15. 10. 2012 dopustila prečinu krádeže.
Maloletá pochádza z úplnej rodiny. Spolu s rodičmi a súrodencami obýva rodinný dom, ktorý je postavený bez stavebného povolenia. Dom pozostáva z dvoch izieb, avšak rodina obýva len jednu izbu, ktorá je úsporne zariadená, hygiena bývania je na nízkej úrovni. V dome býva sedem osôb, a to maloletá G. a jej rodičia a súrodenci: F., nar. XX. XX. XXXX, Q., nar. XX. XX. XXXX, S., nar. XX. XX. XXXX, U., nar. XX. XX. XXXX. Zo súrodencov mala doposiaľ výchovné problémy len maloletá F., a to za prečin krádeže kukurice.
Matka maloletej, G. O., nar. XX. XX. XXXX pochádza z úplnej rodiny, je invalidná dôchodkyňa. Je bez vzdelania, negramotná. Jej mesačný príjem pozostáva z rodičovského príspevku vo výške 199,60,- € a prídavkov na 5 detí vo výške 115,50,- € a invalidného dôchodku vo výške XXX,- €.
Otec maloletej, U. P., nar. XX. XX. XXXX pochádza z úplnej rodiny. Má ukončené základné vzdelanie. Je nezamestnaný. Evidovaný ako uchádzač o zamestnanie s mesačným príjmom, ktorý pozostáva z dávky v hmotnej núdzi vo výške 62,50,- €.
Rodičia sa o maloleté deti starajú podľa svojich možností a schopností.
Telefonicky bola kontaktovaná aj triedna učiteľka p. Q., ktorá uviedla, že v školskom roku 2012/2013 bola maloletá žiačkou 7. ročníka ŠZŠ v Trhovišti s nepravidelnou dochádzkou a s množstvom neospravedlnených vyučovacích hodín. K prospechu uviedla, že maloletá je priemernou žiačkou, ale pokiaľ by do školy chodila pravidelne bola by najlepšou žiačkou v triede. Ďalej uviedla, že rodičia so školou vôbec nespolupracujú. Na predvolania sa vôbec nedostavujú.
Zo správy obce Trhovište zo dňa 05. 06. 2013 vyplýva, že otec maloletej bol v minulosti zamestnaný na OÚ Trhovište formou aktivačných prác. Komisiou verejného poriadku riešený nebol. Matka maloletej žije spolu so svojimi 7 deťmi v nájomnom obecnom byte č. 12. Otec obýva byt č. 7, avšak všetci bývajú v rodinnom dome v nelegálnej stavbe v rómskej osade.
Z charakteristiky od triednej učiteľky Ing. U. Q. zo dňa 27. 06. 2013 vyplýva, že maloletá patrí k prospechovo priemerným žiakom v triede. Je tichej povahy. Nevyvoláva konflikty. Nerada sa zapája do aktivít a spoločenských hier. Najväčším problémom je dochádzka do školy, ktorá je nepravidelná. Vyučovanie vynecháva bez udania dôvodu. Rodičia so školou nespolupracujú.
Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinnosti rodičov vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv, môže každý oznámiť orgánom sociálno-právnej ochrany detí, obci, alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci, alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinností vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
Podľa § 37 ods. 2 Zákona o rodine, ak je potrebné v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojim správaním ohrozujú, alebo narušujú jeho riadnu výchovu,
b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad: dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálno- právnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť, alebo narušiť jeho priaznivý vývoj; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu, alebo odbornému poradenstvu v špecializovaných zariadeniach.
Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že maloleté dieťa sa dopúšťa záškoláctva a na podnet rodičov pácha trestnú činnosť vo forme krádeže zemiakov. Doposiaľ nebolo rešpektované výchovné opatrenie zo strany ÚPSVaR a nedošlo ani k pozitívnej zmene tohto stavu, preto súd rozhodol, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a uložil výchovné opatrenie rodičom maloletej.
O trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 1, písm. a) O. s. p.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach v 3. exemplároch. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa odvolateľ domáha.( § 205 ods. 1 O. s. p. )
Odvolanie proti rozhodnutiu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť iba niektorým z dôvodov uvedených v § 205 ods. 2 písm. a/ až f/ O. s. p.: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.