Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20Co-188-2013.pdf
PDF · 72.71 KB
Case nature
Subarea
20Co/188/2013
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci navrhovateľa Ing. Y. P., bytom O., E. XXXX/XX proti odporcovi L. R., bytom E. L. XXXXX, Z. E., o určenie neúčinnosti právneho úkonu, o nariadení predbežného opatrenia, o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Poprad č.k. 7C 160/2013-27 zo dňa 6.8.2013 jednohlasne takto
rozhodol:
I. P o t v r d z u j e uznesenie vo vzťahu k zákazu darovania nehnuteľnosti uvedenej vo výroku napadnutého uznesenia.
II. V prevyšujúcej časti uznesenie m e n í tak, že návrh zamieta.
odôvodnenie:
Okresný súd Poprad (ďalej lej „súd prvého stupňa“) nariadil predbežné opatrenie stotožňujúc sa so skutkovými a právnymi dôvodmi v znení:
„zakazuje odporcovi nakladať s nehnuteľnosťou, v rozsahu predaja, darovania, zámeny, založenia, zaťaženia vecným bremenom, vypožičania alebo vloženia do obchodnej spoločnosti alebo družstva a to stavbou rekreačnej chaty súpisné číslo XXXXX postavenej na pozemku parcely registra "C" parcelné číslo 4380/119, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere 63 m2 , ktorá sa nachádza v k.ú. E. L., obec Z. E., okres O. a je zapísaná na LV č. XXX vedenom Správou katastra Poprad (ďalej len „predmetné nehnuteľnosti“) až do právoplatného skončenia rozhodnutia vo veci samej.
O trovách konania súd rozhodne v konečnom rozhodnutí vo veci samej.“
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie odporca namietajúc, že neexistuje dôvodnosť obavy nakladania s predmetnými nehnuteľnosťami. Navrhovateľom tvrdený nárok nie je dôvodný. Na základe uvedeného navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil.
Odvolací súd preskúmal uznesenie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo podľa zásad upravených v § 212 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) a dospel k záveru, že vo vzťahu k zákazu darovania nehnuteľnosti je dôvodné napadnuté uznesenie potvrdiť (§ 219 ods. 1 O.s.p.) a v prevyšujúcej časti nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie ani na jeho zrušenie (§ 220 O.s.p.).
Podľa § 102 ods. 1 veta prvá O.s.p. ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e) O.s.p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Dôvodom na nariadenie predbežného opatrenia môžu byť nasledovné skutočnosti :
1/ ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov 2/ ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Každý účastník konania si musí byť vedomý, že jeho pomery môže dočasne upraviť inštitút predbežného opatrenia, no jeho obsah nemusí byť v celom rozsahu adekvátny výsledku právoplatného skončeného konania. Predpokladá sa len to, že tento inštitút vytvorí procesnú situáciu, počas ktorej sa môže právoplatne rozhodnúť prejednávaný spor.
Pod potrebou dočasnej úpravy účastníkov treba rozumieť stav vzťahov účastníkov, ktorý neznesie odklad. Aj vtedy, ak sú inak splnené formálne predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia, súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov alebo tretích osôb.
Z dočasného charakteru predbežných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd dodržať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre vydanie rozhodnutia vo veci samej (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 4Obo 218/2000).
Pri nariaďovaní samotného predbežného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení a to z dôvodu, že nariadenie predbežného opatrenia má dočasný (predbežný charakter). Z toho dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia (vo veci samej), ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom predbežného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2M Cdo 3/2010).
Pred nariadením predbežného opatrenia, ktorým sa má zakázať účastníkovi konania nakladať s vecami alebo právami sa vychádza z vymedzenia uvedeného návrhu a skúma sa, či je dostatočne odôvodnený a ďalej skutkové okolnosti, vzťahujúce sa na rozsah navrhovaného opatrenia. Zákaz nakladania s vecami alebo právami uloží takým spôsobom, aby nenarušil činnosť účastníka, ktorá je nevyhnutná pre plnenie jeho povinností voči tretím osobám, alebo aby ho neobmedzoval v ekonomickej činnosti, čo by v konečnom dôsledku mohlo negatívne ovplyvniť uspokojenie práva účastníka, ktorý podal návrh.
Pred nariadením predbežného opatrenia, ktorým sa má zakázať účastníkovi konania nakladať s vecami alebo právami sa vychádza z vymedzenia uvedeného návrhu a skúma sa, či je dostatočne odôvodnený a ďalej skutkové okolnosti, vzťahujúce sa na rozsah navrhovaného opatrenia.
Súdy pri nariaďovaní predbežného opatrenia musia vziať na zreteľ fakticitu javu, proporcionalitu následku a príčiny jeho vzniku. Ďalej je potrebné zvažovať pozitívne a negatívne argumenty v kolízii stojacich záujmov za súčasnej minimalizácie zásahov do základných práv účastníkov konania (nález Ústavného súdu Českej republiky zo dňa 18.6.2002 sp. zn. IV. ÚS 89/02, Sbírka nálezů a usnesení Ústavního soudu, svazek 27, nález č. 97.Rozhoduje-li soud o návrhu na vydání předběžného opatření domáhajícího se omezení dispozičních práv odpůrce s nemovitým majetkem, je-li obava, že by výkon soudního rozhodnutí byl ohrožen, posuzuje především ohrožení úhrady dlužné částky navrhovatele a přiměřenost újmy odpůrce, jež mu tímto omezením vznikne. Není tu vždy rozhodující přiměřenost výše dluhu (porov. usnesení Vrchního soudu v Praze ze 14. 6. 1993, 7 Cmo 48/93).
V predmetnej veci sa žalobca domáha nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by sa odporcovi zakázalo nakladať s predmetnou nehnuteľnosťou až do právoplatného skončenia konania vo veci samej z dôvodu obavy zmarenia uspokojenia pohľadávky navrhovateľa.
Podľa § 42b ods. 3 OZ právo odporovať právnemu úkonu možno uplatniť nielen proti osobám, ktoré s dlžníkom dojednali odporovateľný právny úkon, ale aj proti ich dedičom alebo právnym nástupcom; proti tretím osobám len vtedy, ak im boli známe okolnosti odôvodňujúce odporovateľnosť právnemu úkonu proti ich predchodcovi.
Je problematické ak nie priamo nemožné dokázať, že dlžník sa zbaví majetku do takej miery, že exekúcia bude zmarená. Ak súd nezakročí, reálne hrozí, že sa dlžník zbaví majetku na úkor budúcej možnej exekúcie. Preto by súd mal pri takýchto pochybnostiach poskytnúť ochranu možnému právo a dá sa to aj proporcionálnym zákazom darovania nehnuteľnosti. Takéto predbežné opatrenie vecne súvisí s konečným (možným) rozhodnutím o odporovateľnosti právneho úkonu, ktorý predpokladá ukrátenie veriteľa. Takéto predbežné opatrenie sa zapisuje do katastra a chráni nielen veriteľa, ale aj tretie osoby pred možnými dôsledkami neúčinnosti pochybných právnych úkonov (§ 42b ods. 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka). Údaj o predbežnom opatrení je spôsobilý narušiť dobromyseľnosť prípadných záujemcov o právne úkony s dlžníkom. Tým, že je predbežné opatrenie zúžené na zákaz darovania, nemalo by to nijako ohroziť žalovaného a účel to splní (§ 42b ods. 3 OZ).
S poukazom na ust. §§ 42a, 42b Občianskeho zákonníka bolo preto nariadenie predbežného opatrenia čiastočne dôvodné, a to čo do zákazu darovania k predmetnej nehnuteľnosti.
Za tohto stavu odvolací súd postupom podľa § 220 O.s.p. zmenil uznesenie súdu prvého stupňa tak, že návrhu čiastočne vyhovel.
V predmetnej veci sa žalobca domáha nariadenia predbežného opatrenia, ktorým by sa žalovanému zakázalo nakladať s nehnuteľnosťou zapísanou na LV č. XXX, k.ú. E. L. až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
Poskytnutie ochrany žalobcovi pri nariaďovaní predbežného opatrenia, pokiaľ ide tvrdenie žalobcu týkajúce sa zbavovania majetku a následnému zmareniu možnosti uspokojenia nároku žalobcu v prípadnom exekučnom konaní na majetok žalovaného, v požadovanom rozsahu nie je dôvodné.
V súlade s princípom proporcionality s poukazom na ust. § 42a zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka je dôvodné nariadiť predbežné opatrenie vo vzťahu k zákazu darovania nehnuteľnosti uvedenej vo výroku napadnutého uznesenia, čím dôjde k zápisu poznámky v katastri nehnuteľností.
Za tohto stavu odvolací súd uznesenie vo vzťahu k zákazu darovania nehnuteľnosti uvedenej vo výroku napadnutého uznesenia ako vecne správne potvrdil (§ 219 ods. 1 O.s.p.) a postupom podľa § 220 O.s.p. v prevyšujúcej časti uznesenie zmenil tak, že návrh zamieta.
O trovách odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa (§ 221 ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 145 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.