Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_21C-59-2013.pdf
PDF · 73.09 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/59/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Tatianou Porubänovou v právnej veci žalobcu Cetelem Slovensko a.s. so sídlom v Bratislave, Panenská 7, IČO 35 787 783, zastúpeného JUDr. Helenou Strachotovou, advokátkou so sídlom v Martine, Hviezdoslavova 7 proti žalovanej N. U., bytom L. XX, občianke Slovenskej republiky o zaplatenie 358,70 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žaloba s a z a m i e t a .
II. Žalovanej sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca sa domáhal, aby súd žalovanej uložil povinnosť zaplatiť mu 358,70 Eur spolu so zmluvným úrokom vo výške 23,56 % ročne zo sumy 293,49 Eur od 3.4.2012 do zaplatenia a spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 358,70 Eur od 16.3.2012 do zaplatenia. Uviedol, že so žalovanou uzavrel zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru vo výške 360,- Eur na nákup spotrebného tovaru. Žalovaná sa zaviazala poskytnutý úver vrátiť v 10 splátkach po 40,- Eur, v mesačných intervaloch, počnúc dňom 15. 5. 2011, splatných vždy ku 15. Dňu v mesiaci. Túto povinnosť si však žalovaná riadne neplnila, preto žalobca pristúpil k účtovaniu zmluvnej pokuty 8 % z každej čiastky, so splnením ktorej sa žalovaná dostala do omeškania viac ako 30 dní, a to v zmysle Všeobecných podmienok spoločnosti. Na úhradu zmluvnej pokuty bola žalovaná vyzývaná formou automatizovaných upomienok, naposledy listom zo dňa 10. 4. 2012. Dňa 15. 3. 2012 vyhlásil žalobca splatnosť celého dlhu žalovanej, ktorý vyčíslil sumou 358,70 Eur. Táto pohľadávka vznikla podľa žalobcu spôsobom popísaným vyššie.
Podľa § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Drobnými spormi sú v zmysle § 200ea ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku spor, ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Nakoľko predmetom konania bola suma nepresahujúca vyššie uvedenú čiastku, nebolo vo veci nariadené pojednávanie, ale verejne vyhlásený rozsudok v znení uvedenom vo výroku tohto rozhodnutia, ku ktorému dospel súd na základe oboznámenia sa s obsahom žaloby, pripojenými listinnými dôkazmi a priebehom konania.
Dňa 27. 4. 2011 uzavreli účastníci zmluvu o spotrebiteľskom úvere za účelom nákupu tovaru s obsahom ako je vyššie popísaný. Listom zo dňa 10. 4. 2012 zaslal žalobca žalovanej predžalobnú upomienku, v
ktorej jej oznámil, že eviduje voči nej pohľadávku, spočívajúcu v nezaplatenej sume celkom 358,70 Eur, zloženej z úverovej istiny vo výške 293,49 Eur, dlžných úrokov, poplatkov a poistného vo výške 26,51 Eur, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 38,70 Eur.
Dňa 30. 7. 2013 bol zo strany súdu žalobca vyzvaný, aby bližšie špecifikoval uplatnenú pohľadávku, najmä uviedol, z čoho sa žalovaná suma skladá a doložil platobnú disciplínu žalovanej. Na túto výzvu žalobca nereagoval.
Súd teda posudzoval dôvodnosť žaloby podľa skutkového stavu, popísaného v žalobe a listinných dôkazov k nej pripojených. Dospel tak k záveru, že žalobca nepreukázal bez pochybností dôvodnosť uplatneného nároku, a preto žalobu zamietol. Je nepochybné, že došlo k uzavretiu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, a to s obsahom vyššie popísaným. Žalobca tvrdil v žalobe, že žalovaná nesplácala úver podľa dohodnutých podmienok, neuviedol však, koľko splátok zaplatila. Poukazoval ďalej na to, že účtoval žalovanej zmluvnú pokutu v súlade s Všeobecnými podmienkami, neuviedol však, s ktorou zo splátok sa žalovaná dostala do omeškania a z koľkých splátok si zmluvnú pokutu účtuje. Toto nevysvetlil ani v predžalobnej upomienke, ani v žalobe samotnej a ani na výzvu súdu. Navyše dohodnuté úroky si uplatnil z celej žalovanej sumy, teda zrejme aj s uplatnenej zmluvnej pokuty. Súd tak nemohol posúdiť oprávnenosť žaloby aspoň z pohľadu dlžnej istiny úveru a dohodnutých úrokov. Pokiaľ ide o nárok na zmluvnú pokutu, uplatnený podľa čl. V.-3. Všeobecných podmienok, tento nemožno považovať za oprávnený z toho dôvodu, že táto zmluvná podmienka bola vyhlásená za neprijateľnú rozsudkom Okresného súdu Komárno zo dňa 9. 3. 2012 v konaní sp. zn. 13C/377/2011.
Žalovanej by patrila ako úspešnej účastníčke náhrada trov konania podľa § 142 ods. 1 O. s. p., túto jej súd nepriznal, pretože jej žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Trenčín.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).