Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Cb/40/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobcu B. Q., O. XXX, XXX XX B., IČO: XXXXXXXX proti žalovanému AM-ELEKTROTECH s.r.o., so sídlom Gaštanová 1273/84, 066 01 Humenné, IČO: 46395822, zastúpenému JUDr. Petrom Gdovinom, advokátom so sídlom Námestie slobody 12, 066 01 Humenné o zaplatenie 2171,-eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2171,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 114,- eur od 20.09.2012 až do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 1221,- eur od 03.10.2012 až do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 836,- eur od 21.10.2012 až do zaplatenia, ako aj zaplatiť mu trovy súdneho konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 130,- eur a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca podal dňa 25.02.2013 na súde žalobu s návrhom na vydanie platobného rozkazu, ktorou navrhol, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 2171,-eur spolu so zákonným úrokom z omeškania a nahradiť mu trovy konania a to z dôvodu neuhradenia faktúr za práce vykonané pre žalovaného v zahraničí na základe zmluvy o vykonaní zámočníckych prác.

Súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu sp. zn. zo dňa 03.4.2013, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Žalovaný podal proti platobnému rozkazu v zákonom stanovenej lehote odpor, v ktorom uviedol, že nemôže súhlasiť s tvrdeniami žalobcu. Potvrdil, že žalobcovi neuhradil sumu uplatňovanú v tomto konaní a to z dôvodu, že nakoľko žalobca nenastúpil na stavbu v danom termíne, bola jemu, t.j. žalovanému zo strany hlavného objednávateľa firmy V. s.r.o. udelená pokuta vo výške 6390,-eur.

Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím žalobcu a žalovaného, oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu, najmä s kópiou objednávky č.11/2012 zo dňa 21.8.2012 (čl. 7), fotokópiami faktúr č.8/2012 zo dňa 19.8.2012 splatnou dňa 19.9.2012 v sume 1254,-eur, č.9/2012 zo dňa 02.9.2012 splatnou dňa 02.10.2012 v sume 1221,-eur, č.10/2012 zo dňa 20.9.2012 splatnou dňa 20.10.2012 v sume 836,-eur, výpisom z účtu žalobcu zo dňa 30.9.2012, kópiami čestných vyhlásení spoločnosti V. s.r.o. zo dňa 01.6.2013 (čl.35,36), kópiou upovedomenia spoločnosti V. s.r.o. zo dňa 17.10.2012 o uplatnení sankcie (čl.64), kópiami upovedomenia zo dňa 25.10.2012 a odpovede zo dňa 02.01.2013 žalovaného adresovaných žalobcovi (čl. 62,65), výpisom žalobcu zo živnostenského registra a žalovaného z obchodného registra a zistil nasledovný skutkový stav.

Žalobca je podnikateľským subjektom - živnostníkom, podnikajúcim na základe živnostenského oprávnenia vydaného Obvodným úradom Vranov nad Topľou v oblasti montáž, rekonštrukcie, údržba vyhradených elektrických zariadení.

Žalovaný je právnickou osobou zapísanou v obchodnom registri Okresného súdu Prešov a predmetom jeho činnosti je tiež sprostredkovateľská činnosť v oblasti výroby, obchodu a služieb, montáž rekonštrukcie, údržba vyhradených technických zariadení či prípravné práce k realizácii stavby a uskutočňovanie stavieb a ich zmien.

Žalobca v priebehu konania trval na podanej žalobe v celom rozsahu. So žalobcom uzatvoril zmluvu o dielo. Predbežne boli dohodnutí na cene 10,-eur za hodinu s tým, že ak bude mať vyššie náklady, dohodnutá cena sa môže zvýšiť o jedno resp. dve eurá. Keď v Nemecku zistil, že z ubytovne na pracovisko bude dochádzať zhruba 70 km, požiadal o zvýšenie dohodnutej ceny diela na 11,-eur za hodinu. Dňa 21.8.2012 podpísali objednávku č. 11/2012, v zmysle ktorej si žalovaný u neho objednal zámočnícke práce. Tieto mali byť vykonávané v čase od 06.8.2012 do 30.11.2013 (podľa potreby organizácie) v Nemeckej spolkovej republike, pričom cena za vykonanú prácu bola dohodnutá vo výške 11,-eur za hodinu. Na základe objednávky vykonával žalobca pre žalovaného práce najskôr dva týždne v auguste 2012 na letisku v Kolíne nad Rýnom, následne dva ďalšie týždne na stavbe v Erfurte. Na týchto stavbách pracoval spolu s p. E., s ktorým do Nemecka vycestoval, nakoľko on sám nemá motorové vozidlo. V zmysle dohody so žalovaným mali pracovať 4 týždne, resp. mesiac, potom mali ísť domov a opäť nastúpiť na pracovisko po dohode so žalovaným na základe jeho výzvy. Táto prestávka mala trvať asi týždeň. Na ďalšiu stavbu do Nemecka vycestoval asi 10.9.2012, presný dátum si nepamätal, pričom išlo stavbu Amazon Rheinberg. Opäť vycestoval s p. E., ktorý ho pred touto cestou oslovil. Nekontaktoval ho žalovaný, ale tento jeho spolupracovník. Na tejto poslednej stavbe pracovali zhruba 6-7 dní. Potom ich vyhľadal stavbyvedúci a poslal ich domov a to bez toho, aby im boli bližšie uvedené príčiny takéhoto predčasného ukončenia vykonávania prác, ktoré mali podľa predpokladu vykonávať až do konca septembra. Pokiaľ ide o fakturovanie vykonaných prác, mal k dispozícii tzv. „zmenovky“ z jednotlivých stavieb, v ktorých bolo uvedené kedy robil a koľko hodín odpracoval, na základe týchto vystavil faktúry a tieto spolu s podpísanými „zmenovkami“ zaslal žalovanému. Žalovaný mu čiastočne uhradil faktúru č. 8/2012 zo dňa 19.8.2012, ktorá bola vystavená za práce vykonané na letisku v Kolíne nad Rýnom spolu za 114 hodín v sume 1254,-eur. Z tejto faktúry mu žalovaný dňa 18.9.2012 uhradil 1140,-eur. Zostatok tejto faktúry, ako aj ďalšie dve faktúry ostali doposiaľ neuhradené.

Žalovaný potvrdil, že medzi ním a žalobcom došlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo a to na základe objednávky č.5/2012 zo dňa 31.7.2012, na základe ktorej sa žalobca zaviazal pre neho vykonávať elektromontážne práce v termíne od 06.8.2012 do 30.11.2013 v Nemecku a on sa zaviazal zaplatiť mu za to odmenu vo výške 10,-eur za odpracovanú hodinu. Následne došlo dňa 21.8.2012 na základe objednávky č. 11/2012 k uzavretiu novej zmluvy o dielo, kde bola zvýšená hodinová sadzba odmeny na 11,-eur a tiež bol dohodnutý spôsob fakturovania odmeny za vykonanie diela. V predmetnej zmluve sa žalobca zaviazal, že práce bude vykonávať podľa potreby objednávateľa, t.j. žalovaného a zmluvné strany sa dohodli, že ubytovanie žalobcu v Nemecku bude zabezpečovať na svoje náklady žalovaný. Aj napriek tomu, že žalovaný žalobcovi včas oznámil potrebu vykonať práce na stavbe Amazon Rhinberg v Nemecku najneskôr dňa 10.9.2012, tento bez akéhokoľvek ospravedlnenia a bezdôvodne na vykonávanie diela v určený deň nenastúpil a dohodnuté práce začal vykonávať až dňa 13.9.2012 spolu s pánom E.. A to aj napriek upozorneniu, že v prípade oneskoreného začatia vykonávania diela bude nasledovať sankcia zo strany spoločnosti V. s r.o., pričom náhrada škody bude následne uplatnená voči nemu v zmysle uzavretej zmluvy. Z dôvodu oneskoreného začatia vykonávania prác zo strany žalobcu spoločnosť V. s r.o. vyfakturovala žalovanému náhradu škody v celkovej výške 6390,-eur. Táto škody spočíva v strate na zisku spoločnosti V. vo výške 5700,-eur a z nákladov na ubytovanie v sume 690,- eur. Tým, že žalobca vedome porušil svoju povinnosť vykonať dohodnuté dielo v termíne podľa potreby žalovaného spôsobil mu škodu vo výške 639,-eur. Táto suma pozostáva z nákladov na ubytovanie za 3 noci vo výške 69,-eur a zo straty na zisku vyčíslenej spoločnosťou V. s r.o. vo výške 570,-eur. Suma 6390,-eur nebola žalovanému spoločnosťou V. s r.o. z titulu vzniknutej škody uhradená. Z toho dôvodu je žalovaný ochotný zaplatiť žalobcovi iba rozdiel žalovanej pohľadávky a tejto náhrady škody.

Z predložených listinných dôkazov súd zistil, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená zmluva o dielo, na základe ktorej sa žalobca zaviazal vykonať pre žalovaného elektromontážne práce na stavbách

v Nemecku za dohodnutú hodinovú odmenu vo výške 11,-eur, v termíne od 06.8.2012 do 30.11.2013 a v pracovnej dobe podľa potreby objednávateľa. Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že žalobca vykonal pre žalovaného na základe zmluvy o dielo dohodnuté práce. Z čestného vyhlásenia spoločnosti V. s r.o. zo dňa 01.6.2013 vyplýva, že žalobca vykonal dohodnuté práce v období od 06.8.2012 do 18.8.2012 na projekte UPS airport Kolín nad Rýnom, Nemecká spolková republika a v období od 20.8.2012 do 31.2012 na projekte Zalando Erfurt, Nemcká spolková republika. Za tieto práce vyfakturoval žalobca žalovanému faktúrou č. 8/2012 zo dňa 19.8.2012 odmenu za 114 hodín á 11,-eur, spolu 1254,-eur a faktúrou č.9/2012 zo dňa 02.9.2012 odmenu za 111 hodín á 11,-eur, spolu vo výške 1221,-eur. V období od 13.9.2012 do 19.9.2012 vykonal žalobca pre žalovaného práce na projekte Amazon Rheinberg, Nemecká spolková republika a tieto si vyfakturoval faktúrou č. 10/2012 zo dňa 20.9.2012 za 76 hodín á 11,-eur, spolu vo výške 836,-eur.

Žalovaného si ako dodávateľa montážnych a eletroinštalačných prác v Nemeckej spolkovej republike v termíne 23.7.2012 do 30.11.2013 objednala spoločnosť V. s.r.o., so sídlom M. Q. XXX/6, XXX 01 Q.. Žalovaný mal za týmto účelom zabezpečiť 6 pracovníkov v profesii elektrikár.

Z upovedomenia objednávateľa, spoločnosti V. s r.o., zo dňa 17.10.2012 vyplýva, že dňa 10.9.2012 mali nastúpiť šiesti pracovníci zabezpečení žalobcom na pracovisko Amazon Rheinberg. Dvaja pracovníci nastúpili dňa 13.9.2012, pričom bolo zistené a potvrdené, že jedným z týchto pracovníkov bol žalobca. V dôsledku nedodržania termínu nástupu pracovníkov na výkon prác si spoločnosť V. s r.o. uplatnila voči žalovanému sankciu v celkovej výške 6390,-eur. Žalovaný vyčíslil z tejto sumy škodu spôsobenú mu žalobcom vo výške 639,-eur, pričom táto suma pozostáva z položky 69,-eur za ubytovanie (3 noci á 23,- eur) a z položky 570,-eur ako strata na zisku (3 zameškané dni x 10 hodín x 19,-eur hodinová sadzba).

Na pojednávaní konanom dňa 25.10.2013 žalovaný uviedol, že rozdiel medzi žalobcom uplatnenou pohľadávkou vo výške 2171,-eur a vypočítanou náhradou škody vo výške 639,-eur je ochotný zaplatiť.

Podľa žalovaného, žalobca napriek tomu, že ho žalovaný vyzval na potrebu vykonať elektromontážne práce a dostaviť sa na stavbu Amazon Rheinberg najneskôr dňa 10.9.2012 bez akéhokoľvek ospravedlnenia a bezdôvodne na vykonanie diela v určený deň nenastúpil a dohodnuté práce začal vykonávať až dňa 13.9.2012.

Z výpovede žalobcu vyplynulo, že na nástup na vykonanie diela na stavbe Amazon Rheinberg ho nevyzval žalovaný, ale spolupracovník p. E., na ktorého bol žalobca odkázaný s odvozom. Aj na predchádzajúce dve pracoviská cestoval s týmto pracovníkom, ktorý ho tam odviezol svojim motorovým vozidlom. Po vystavení faktúr žalobca kontaktoval žalovaného, s týmto však nekomunikoval, rozprával s jeho otcom, od ktorého sa nedozvedel, prečo ich z posledného pracoviska poslali preč skôr ani kedy budú faktúry uhradené. Aj žalovaný vypovedal, že pred nástupom na pracovisko na stavbe Amazon Rheinberg kontaktoval spolupracovníka žalobcu, p. E., pretože on mal motorové vozidlo, na ktorom chodili do Nemecka. So žalobcom už potom osobne nejednal ani ho nekontaktoval. Jednal už len s p. E. a to telefonicky.

Podľa , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Podľa odseku 2, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Podľa odseku 3, cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

Podľa , zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom.

Podľa § 538 zhotoviteľ diela môže poveriť jeho vykonaním inú osobu, ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva nič iné. Pri vykonávaní diela inou osobou má zhotoviteľ zodpovednosť, akoby dielo vykonával sám.

Podľa , objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

Podľa , objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

Zmluva o dielo je konsenzuálna zmluva, ktorá zakladá synalagmatický vzťah. Na jej platnosť zákon nevyžaduje písomnú formu. Podstatnými náležitosťami zmluvy o dielo sú určenie zmluvných strán, určenie diela a určenie záväzku objednávateľa zaplatiť cenu za vykonanie diela. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že medzi účastníkmi konania bol uzavretý obchodnoprávny vzťah, ktorý je možné subsumovať pod ustanovenia vzťahujúce sa na zmluvu o dielo a skonštatoval, že medzi účastníkmi konania boli platne uzatvorené zmluvy o dielo.

Žalobca ako dodávateľ sa na základe tejto zmluvy zaviazal vykonať pre žalovaného ako objednávateľa práce, resp. vykonať montáž určitej veci, jej údržbu, dohodnutú opravu alebo úpravu určitej veci a to v termíne od 06.8.2012 do 30.11.2013, v pracovnej dobe podľa potrieb organizácie a žalovaný ako objednávateľ sa zaviazal za takto vykonané práce zaplatiť žalobcovi dohodnutú cenu.

V danom prípade žalovaný v podstate poveril žalobcu na vykonanie diela pre hlavného objednávateľa, spoločnosť V. s r.o., pričom toto dielo mal žalobca realizovať v zahraničí podľa potrieb organizácie. Pri vykonávaní diela inou osobou má žalovaný rovnakú zodpovednosť, akoby dielo vykonával sám. Zodpovedá teda aj za to, či je dielo vykonané v dojednanom čase. Čas, v ktorom mal žalobca dielo vykonať sa odvíjal od termínov, ktoré žalovanému oznámil hlavný dodávateľ a žalovaný mal povinnosť zabezpečiť účasť žalovaného na vykonávanom diele v požadovanom termíne. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaný mal zabezpečiť pre hlavného dodávateľa, spoločnosť V. s r.o., nástup šiestich pracovníkov na pracovisko Amazon Rheinberg dňa 10.9.2012. Jedným z pracovníkov, ktorý sa na pracovisko v Rheinbergu dostavil bol žalobca, ktorý sa však na výkon práce dostavil až dňa 13.9.2012. Súd dospel k záveru, že k omeškaniu žalobcu s dostavením sa na pracovisko nedošlo jeho zavinením. Žalobca i žalovaný vo svojich výpovediach uviedli, že spolu o nástupe na toto pracovisko osobne ani telefonicky nekomunikovali a že žalovaný kontaktoval žalobcu iba prostredníctvom tretej osoby, p. E., ktorý so žalobcom pre žalovaného pracoval aj na predchádzajúcich pracoviskách v zahraničí. Žalovaný teda nedal priame pokyny žalobcovi ohľadom dátumu, kedy sa ma na výkon práce do Rheinbergu dostaviť a ohľadom dátumu nástupu do práce a to napriek tomu, že mal vedomosť, že žalobca nie je motorizovaný a s dopravou na pracovisko je odkázaný na spolupracovníka, prípadne na prostriedky hromadnej prepravy. Žalobca sa na pracovisko dostavil a na stavbe vykonal práce v rozsahu 76 hodín, za ktoré mu žalovaný doposiaľ dohodnutú odmenu neuhradil.

Žalovaný sa bránil, že zo strany hlavného objednávateľa bol sankcionovaný za nedodržanie termínu nástupu pracovníkov na výkon práce a žalobca mu tak spôsobil škodu v alikvotnej výške 639,-eur, nevzniesol však v priebehu konania a ani predtým námietku započítania, tak ako to vyžadujú právne predpisy a rovnako nepreukázal vo vzťahu k žalobcovi, že niečo porušil. Okrem toho súd podotýka, že v tomto konkrétnom prípade, mu tento konkrétny žalobca nemohol spôsobiť žiadnu škodu, pretože rovnako žalobca aj konateľ žalovaného pri výsluchu uviedli, že žalovaný nevyzval priamo žalobcu na konkrétny nástup do práce a teda žalobca o tom ani nevedel. Preto žalobca nemohol ani porušiť nástup do práce, či iné svoje právne povinnosti ako zhotoviteľ diela. V zmluvnom vzťahu boli pritom ako podnikatelia len účastníci konania. Tým nie je samozrejme dotknutý prípadný nárok na náhradu škody žalovaného voči iným zhotoviteľom s ktorými mal samostatné zmluva o dielo, ak preukáže splnenie ostatných podmienok pre náhradu škody. Toto sa však netýka týchto účastníkov konania a

tohto predmetu konania. Taktiež z listu partnera žalovaného o škode vyplýva, že dôvodom stiahnutia žalovaným vyslaných živnostníkov a zamestnancov bolo niečo iné, než oneskorený nástup na výkon prác ( zadržanie časti ľudí žalovaného políciou, respektíve colníkmi ).

Žalobca si teda svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy splnil, žalovaný vykonaný rozsah prác a ich kvalitu žiadnym spôsobom nenamietal, napriek tomu žalobcovi za ich vykonanie žalobcom vyfakturovanú cenu doposiaľ nezaplatil a keďže vyfakturovaná suma bola v súlade so zmluvou o dielo, súd žalobe v časti uplatňovanej istiny vyhovel.

Podľa účinného v čase vzniku záväzkového vzťahu dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa. Podľa účinného v čase vzniku obchodnoprávneho vzťahu, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa odseku 2, veta prvá, úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku.

Podľa , Nariadenia vlády SR č. účinného v čase vzniku omeškania, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou jednotlivých faktúr a súd priznal žalobcovi úrok z omeškania tak, ako si ho uplatnil, t.j. dňom nasledujúcim po dohodnutej lehote splatnosti jednotlivých faktúr a vo výške 8,75% ročne, pretože takto uplatnený úrok z omeškania je v súlade s ust. a , . O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. , , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal a priznal právo na ich náhradu žalobcovi, ktorý bol v konaní v celom rozsahu úspešný. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 130,-eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu. Účastníci, ktorí sa vzdali práva podať proti rozsudku odvolanie, toto právo podať odvolanie nemajú. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia. V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k

nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.