Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_8C-145-2013.pdf
PDF · 72.53 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/145/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľky: O. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Za E. X/XX, XXX XX K., právne zastúpená JUDr. Tomášom Adamecom, advokátom, so sídlom Levočská ulica 3, 052 01 Spišská Nová Ves, proti odporcovi: AXA pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Kolárska 6, 811 06 Bratislava, IČO: 36 857 521, o zaplatenie 425,92 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
Navrhovateľke sa p r i z n á v a vrátenie súdneho poplatku vo výške 15,87 eura prostredníctvom Daňového úradu Košice, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.07.2013 domáhala proti odporcovi zaplatenia sumy 452,92 eura s príslušenstvom titulom náhrady škody.
Podľa ust. § 19 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len "O.s.p.") spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti, inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Podľa ust. § 18 ods. 1, 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len "O.z.") spôsobilosť mať práva a povinnosti majú aj právnické osoby. Právnickými osobami sú
a) združenia fyzických alebo právnických osôb,
b) účelové združenia majetku,
c) jednotky územnej samosprávy,
d) iné subjekty, o ktorých to ustanovuje zákon.
Podľa ust. § 19 ods. 1 O.z. na zriadenie právnickej osoby je potrebná písomná zmluva alebo zakladacia listina, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.
Podľa ust. § 19 ods. 2 O.z. právnické osoby vznikajú dňom, ku ktorému sú zapísané do obchodného alebo do iného zákonom určeného registra, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje ich vznik inak.
Podľa ust. § 103 O.s.p. kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa ust. § 104 ods. 1 veta prvá O.s.p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
Podľa ust. § 7 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka organizačnou zložkou podniku sa rozumie odštepný závod alebo iný organizačný útvar podniku podľa tohto zákona alebo osobitného zákona. Odštepný závod je organizačná zložka podniku, ktorá je ako odštepný závod zapísaná v obchodnom registri. Pri prevádzkovaní odštepného závodu sa používa obchodné meno podnikateľa s dodatkom, že ide o odštepný závod.
Podľa ust. § 7 ods. 2 Obchodného zákonníka obdobné postavenie ako odštepný závod má aj iná organizačná zložka, ak zákon ustanovuje, že sa zapisuje do obchodného registra.
V danej veci súd pri skúmaní podmienok podľa ust. § 103 O.s.p. zistil, že návrh smeruje proti subjektu, ktorý nemá spôsobilosť byť účastníkom konania.
Právnická osoba, ktorá má zriadenú organizačnú zložku, sa aj v sporoch, ktoré sa týkajú tejto organizačnej zložky, označuje ako účastník konania, a to uvedením obchodného mena, sídla a identifikačného čísla, ak je pridelené. Okolnosť, že spor sa týka organizačnej zložky právnickej osoby možno vyjadriť tým, že za označenie účastníka, právnickej osoby, sa pripojí údaj o organizačnej zložke, tento údaj môže vyplývať aj z iných skutočností uvedených v žalobe.
Je nesporné, že subjekt, ktorý navrhovateľka označila ako odporcu v návrhu zo dňa 04.07.2013 je len organizačnou zložkou právnickej osoby: AXA pojišťovna a.s., so sídlom Lazarská 13/8, 120 00 Praha 2, Česká republika, IČ: 281 95 604 a len takto označený subjekt nemá spôsobilosť mať práva a povinnosti, a teda nemá ani spôsobilosť byť účastníkom konania. Uvedené označenie nemožno v žiadnom prípade považovať za upresnenie organizačnej zložky, ktorej sa má konanie týkať, pretože v takom prípade by navrhovateľka za odporcu jednoznačne označila právnickú osobu a k tomuto označeniu by jasne uviedla dodatok (teda faktické upresnenie), že spor sa týka konkrétnej organizačnej zložky, čo však v tomto prípade navrhovateľka neurobila. Navrhovateľka odporcu identifikovala uvedením obchodného mena organizačnej zložky, jej sídla a identifikačného čísla.
Nedostatok procesnej spôsobilosti účastníka konania je neodstrániteľným nedostatkom podmienok konania, a preto súd konanie v zmysle ust. § 104 ods. 1 prvá veta O.s.p. zastavil. Uvedený nedostatok podmienky konania nemožno odstrániť ani zámenou účastníkov konania ani opravou podania podľa § 43 ods. 2 O.s.p., ale len podaním návrhu na začatie konania voči subjektu, ktorý má právnu subjektivitu.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Podľa ust. § 11 ods .3 zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa ust. § 11 ods. 4 zákona č.71/1992 Zb., okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,63 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa ust. § 11 ods. 6 citovaného zákona ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
Podľa ust. § 13 ods .3 zákona č.71/1992 Zb., o vrátení poplatku podľa § 11 nemôže súd rozhodnúť po uplynutí troch rokov od konca kalendárneho roka, v ktorom bol zaplatený; to neplatí, ak navrhovateľ vzal návrh na začatie konania, odvolania alebo dovolania späť pred prvým pojednávaním.
O súdnom poplatku zaplatenom v kolkoch za návrh na začatie konania dňa 04.07.2013 vo výške 22,50 eura rozhodol súd podľa ustanovenia § 13 ods. 3 a § 11 ods.3, 4 zákona č. 71/1992 Zb. a vrátil ho navrhovateľke krátený o 6,63 eura, t.j. v sume 15,87 eura prostredníctvom Daňového úradu Košice.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach, na Okresnom súde Bratislava I. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
V Bratislave dňa 25.10.2013 JUDr. Otília Doláková
s u d k y ň a
Za správnosť vyhotovenia:
Nikola Brunovská