Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30Cb/38/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Ľachovou v právnej veci žalobcu: HYDROTOUR, cestovná kancelária, a.s., so sídlom Nám. SNP 15, Bratislava, zast. advokátom: JUDr. Július Jánošík, so sídlom Klincová 35, Bratislava, proti žalovanému: Mediterran Travel s.r.o., so sídlom Krásna 1081/27,924 01 Galanta, o zaplatenie 7.331,- eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 7.331,- eur s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 4.004,- eur od 16.8.2011 do zaplatenia, zo sumy 3.146,- eur od 26.8.2011 do zaplatenia a zo sumy 181,- eur od 4.12.2011 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia v sume 966,57 eur a iné trovy konania v sume 439,50 eur k rukám právneho zástupcu žalobcu do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 21.5.2013 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 7.331,- eur s príslušenstvom a náhradu trov konania, čo odôvodnil skutočnosťou, že účastníci uzavreli zmluvu o obchodnej spolupráci, na základe ktorej žalovaný sprostredkoval uzavretie zmlúv o obstaraní zájazdu, pričom kúpnu cenu za zájazdy žalobcovi uhradil iba čiastočne. Žalobca pripojil k žalobe zmluvy o obstaraní zájazdu a potvrdenie služieb a výzvu na platbu.

Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu č. k. -24 zo dňa 28.6.2013, ktorý platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovaného na adresu jeho sídla, preto bol platobný rozkaz v súlade s ust. zrušený.

Žaloba, výzva na vyjadrenie sa k žalobe spolu s poučením, že ak sa k žalobe v lehote 15 dní nevyjadrí, môže súd rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, boli spolu s predvolaním na pojednávanie žalovanému doručované na adresu jeho sídla podnikania zapísanú v obchodnom registri. Zásielka bola súdu vrátená dňa 2.10.2013 s oznámením, že adresát je neznámy. Podľa fikcie doručenia v zmysle ust. však súd považoval tieto písomnosti za riadne doručené dňa 5.10.2013.

Žalovaný sa na pojednávanie dňa 25.10.2013 nedostavil, hoci doručenie mal vykázané v zmysle ust. , svoju neúčasť nijako neospravedlnil. Súd teda pojednával v neprítomnosti žalovaného a skonštatoval, že v prejednávanej veci boli splnené podmienky pre vyhlásenie rozsudku pre zmeškanie podľa .

Podľa ust. v odôvodnení rozsudkov podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Podľa ust. ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.

Podľa ust. , , rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak: a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný ( a ) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1, b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (), žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

Podľa ust. skutkovým základom rozsudku pre zmeškanie je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.

Podľa ust. zmluvou o sprostredkovaní sa sprostredkovateľ zaväzuje, že bude vyvíjať činnosť smerujúcu k tomu, aby záujemca mal príležitosť uzavrieť určitú zmluvu s treťou osobou, a záujemca sa zaväzuje zaplatiť sprostredkovateľovi odplatu (províziu).

Podľa ust. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania vo výške výške 0,05 % denne zo sumy 4.004,- eur od 16.8.2011 do zaplatenia, zo sumy 3.146,- eur od 26.8.2011 do zaplatenia a zo sumy 181,- eur od 4.12.2011 do zaplatenia, nakoľko sa vzájomný vzťah účastníkov riadil režimom obchodného práva a účastníci si dohodli zmluvne výšku úroku z omeškania (článok VII ods. 3 zmluvy o spolupráci).

Podľa ust. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Súd žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal právo na náhradu iných trov konania 439,50 eur, ktorá suma predstavuje zaplatený súdny poplatok, ako aj trov právneho zastúpenia v sume 966,57 eur, a to za tri úkony právnej služby po á 237,34 eur (príprava a prevzatie zastupovania, žaloba, účasť na pojednávaní), 3x režijný paušál po á 7,81 eur, náhradu za stratu času v sume 42,08 eur a náhradu cestovných nákladov v sume 29,58 eur za cestu Bratislava - Galanta a späť a 20% DPH podľa ust. , , a vyhlášky MS SR č. v znení neskorších predpisov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Za splnenia vyššie uvedených podmienok prípustnosti odvolania je možné odvolanie podať do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z. č. o exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.