Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11Cb-16-2013.pdf
PDF · 86.86 KB
Case nature
Area
Subarea
11Cb/16/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jánom Petreásom, v právnej veci navrhovateľa SLOVNAFT, a.s. Vlčie hrdlo 1, 824 12 Bratislava, IČO: 31 322 832, zastúpeného RK LEGAL, s.r.o. advokátska kancelária, Hviezdoslavovo námestie 17, 811 02 Bratislava, IČO: 36 858 323, proti odporcovi Panamera s.r.o., Osloboditeľov 2649/34, 962 21 Lieskovec, IČO: 45 272 794, o zaplatenie 9.704,57 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca Panamera s.r.o. Lieskovec je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi Slovnaft, a.s. Bratislava 9.704,57 Eur
- s 8,41700% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 4.455,96 Eur od 18.04.2012 do zaplatenia
- s 8,34664% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 2.696,87 Eur od 03.05.2012 do zaplatenia
- s 8,34664% úrokmi z omeškania ročne zo sumy 2.551,74 Eur od 18.05.2012 do zaplatenia,
všetko do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku na účet navrhovateľa, vedený vo VÚB, a.s. Bratislava, č.ú.: 1933504555/0200.
Odporca Panamera s.r.o. Lieskovec je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi Slovnaft, a.s. Bratislava trovy konania vo výške 1.209,77 Eur tak, že sumu 582 Eur ako náhradu za zaplatený súdny poplatok z podaného návrhu poukáže na účet navrhovateľa vedený vo VÚB, a.s. Bratislava, č.ú.: 1933504555/0200 a náhradu trov právneho zastúpenia navrhovateľa vo výške 627,77 Eur poukáže na účet právneho zástupcu navrhovateľa RK LEGAL, s.r.o. Bratislava vedený v Tatrabanke, a.s. Bratislava č.ú.: 2627142191/1100, všetko do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným 24.10.2012 žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie 9.704,57 Eur s príslušnými úrokmi z omeškania s odôvodnením, že dňa 10.10.2011 bola medzi účastníkmi uzavretá Zmluva o predaji motorových palív a iných tovarov a služieb prostredníctvom palivových kariet spoločnosti SLOVNAFT, a.s. č. 0602738/00CRZ (ďalej len „Zmluva“). Na základe Zmluvy vydal navrhovateľ odporcovi palivovú platobnú kartu a umožnil mu využívať svoj bezhotovostný platobný systém v súlade s podmienkami Zmluvy. Odporca potvrdil prevzatie karty od navrhovateľa na tlačive na odovzdanie - prevzatie Zlatej a Striebornej palivovej karty Slovnaft. Odporca použil palivovú kartu na bezhotovostný nákup pohonných palív navrhovateľa na čerpacích staniciach v Slovenskej republike. Na základe Zmluvy vystavil navrhovateľ odporcovi za odobratý tovar faktúru č. 4590210453 zo dňa 3.4.2012, splatnú dňa 17.4.2012 sumou 4.455,96 Eur, faktúru č. 4590214191 zo dňa 17.4.2012, splatnú 2.5.2012 sumou 2.696,87 Eur, faktúru č. 4590221028 zo dňa 3.5.2012, splatnú 17.5.2012 sumou
2.551,74 Eur. Celková dlhovaná suma predstavuje sumu 9.704,57 Eur. Navrhovateľ poskytol odporcovi ním požadované plnenie, a to odobraný tovar na základe palivovej čipovej karty v zmysle Zmluvy. Na základe prijatého plnenia vznikla odporcovi povinnosť zaplatiť za odobratý tovar. Odporca tento dlh ani po lehote splatnosti neuhradil.
Navrhovateľ poukázal na prílohu č. 1 Zmluvy - Všeobecné obchodné podmienky pre používanie palivových kariet spoločnosti Slovnaft, a.s., ktorá je neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy.
Podľa článku 8 ods.8.9 druhá veta VOP, ak bude zákazník v omeškaní so zaplatením kúpnej ceny alebo jej časti, bude spoločnosť SLOVNAFT, a.s. oprávnená účtovať zákazníkovi úroky z omeškania vo výške jednomesačnej sadzby EUR LIBOR + 8% ročne platnej v prvý deň mesiaca, kedy došlo k omeškaniu.
Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 23Rob/172/2012-28 zo dňa 21.1.2013, ktorý sa súdu nepodarilo riadne doručiť odporcovi.
Súd preto uznesením č.k. 23Rob/172/2012-36 zo dňa 16.7.2013, právoplatným od 8.8.2013 zrušil platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Zvolen pod č. 23Rob/172/2012-28 zo dňa 21.1.2013.
Právny zástupca navrhovateľa ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu uplatnenia zásady hospodárnosti konania, lebo odporca nemá vykázané doručenie predvolania na pojednávanie. Zároveň požiadal súd, aby konal a rozhodol v neprítomnosti právneho zástupcu navrhovateľa, ako aj v neprítomnosti navrhovateľa na predmetnom pojednávaní. Poukázal na predložené listinné dôkazy.
U odporcu bolo doručenie predvolania na pojednávanie vykázané podľa § 48 ods.2 O.s.p. Súd preto vec prejednal a vo veci rozhodol v neprítomnosti právneho zástupcu navrhovateľa a v neprítomnosti zástupcu odporcu podľa § 101 ods.2 O.s.p.
Z predloženej Zmluvy o predaji motorových palív a iných tovarov a služieb prostredníctvom palivových kariet spoločnosti SLOVNAFT, a.s., uzavretej podľa § 269 ods.2 Obchodného zákonníka bolo zistené, že táto zmluva bola dňa 10.10.2011 uzavretá medzi účastníkmi konania. Predmetom tejto zmluvy bol záväzok navrhovateľa Slovnaft, a.s. Bratislava vydať palivové karty zákazníkovi (GOLD (Zlatá) karta, SILVER (Strieborná) karta, GOLD (Zlatá) zamestnanecká a GREEN (Zelená) predplatná karta v zmysle tohto článku Zmluvy, ďalej len „Palivové karty“. Zároveň predmetom zmluvy bolo umožniť odporcovi nakupovať motorové palivá (benzíny, motorovú naftu a LPG, dostupné na príslušnej čerpacej stanici), ďalšie tovary a služby na príslušných čerpacích staniciach v sieti spoločnosti SLOVNAFT, a.s. alebo v zahraničí podľa Prílohy č. 1 tejto Zmluvy. Predmetom tejto Zmluvy je súčasne záväzok Zákazníka prijať Palivové karty, splniť záväzky podľa tejto Zmluvy a v súlade s touto Zmluvou platiť za tovar a služby zakúpené Palivovými kartami. Zmluvné strany sa dohodli na podmienkach používania Palivových kariet, pričom ich podrobný popis je uvedený vo Všeobecných obchodných podmienkach pre používanie palivových kariet spoločnosti SLOVNAFT, a.s., ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť tejto Zmluvy ako jej Príloha č. 1. Dohodnuté bolo množstvo motorových palív nakupovaných na čerpacích staniciach počas obdobia 1 roka od prvého dňa fakturačného obdobia, v ktorom bola Palivová karta prvýkrát použitá 99.500 litrov. Bola dohodnutá aj kúpna cena, a to v prípade nákupu na GOLD (Zlatú) kartu, SILVER (Striebornú) kartu podľa Kartovej cenníkovej ceny príslušného motorového paliva spoločnosti SLOVNAFT, a.s. zníženej o
-0,0170 Eur / 1 liter bez dane z pridanej hodnoty. V zmluve je ďalej uvedené, že po uplynutí 12 kalendárnych mesiacov spoločnosť SLOVNAFT, a.s. vyhodnotí podľa článku 8.16. platných VOP plnenie množstva nakúpených motorových palív na čerpacích staniciach uvedeného v bode 2.2. Zmluvy. Fakturačné obdobie bolo dohodnuté 2 x za kalendárny mesiac s tým, že SLOVNAFT, a.s. vyhotoví súhrnnú faktúru za opakované dodania tovarov a služieb evidovaných prostredníctvom palivových kariet v priebehu fakturačného obdobia. Splatnosť bola dohodnutá na 14 dní od vystavenia faktúry. Kreditný
limit zákazníka v zmysle Článku 10 VOP bol stanovený ku dňu podpisu kúpnej zmluvy vo výške 2.655 Eur.
Štatutárny zástupca odporcu P. U. svojim podpisom a odtlačkom pečiatky odporcu potvrdil prevzatie palivovej karty SLOVNAFT dňa 3.11.2011.
Navrhovateľ súdu predložil aj vyššie uvedené faktúry č. 4590210453, č. 4590214191 a č. 4590221028.
Podľa § 269 ods.2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa názoru súdu, v tomto prípade účastníci konania ako účastníci zmluvného vzťahu dostatočne určili predmet svojich záväzkov, preto uzavretá zmluva je platná.
Odporca sa k podanému návrhu nevyjadril. Na pojednávanie sa právny zástupca odporcu nedostavil, lebo u odporcu bolo doručenie predvolania na pojednávanie vykázané podľa § 48 ods.2 O.s.p. Na základe prevzatia tovaru - motorového paliva v množstvách uvedených v jednotlivých faktúrach vznikla odporcovi na základe uzavretej zmluvy povinnosť zaplatiť odobratý tovar. Preto súd podanému návrhu vyhovel a odporcu zaviazal na zaplatenie 9.704,57 Eur.
Tým, že odporca nezaplatil vyfakturované sumy v termíne splatnosti jednotlivých faktúr, sa dostal do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka a článku 8 ods.8.9. Všeobecných obchodných podmienok pre používanie palivových kariet spoločnosti SLOVNAFT, a.s.
Súd preto zaviazal odporcu aj na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške ako je uvedená vo výroku tohto rozsudku.
Navrhovateľ mal v konaní úspech, preto mu vzniklo právo na náhradu trov konania, ktoré navrhovateľovi vznikli zaplatením súdneho poplatku z podaného návrhu vo výške 582 Eur a trovami právneho zastúpenia vo výške 627,77 Eur.
Trovy právneho zastúpenia predstavujú odmenu za 2 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, vypracovanie návrhu na vydanie platobného rozkazu) po 253,94 Eur, 2 x režijný paušál po 7,63 Eur + 20% DPH v celkovej výške 104,63 Eur, čo je všetko spolu 627,77 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., t. j.
1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O. s. p. ), t. j.
1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O. s. p.,
4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).