Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_14C-71-2013.pdf
PDF · 79.17 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/71/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Eduardom Valenčinom v právnej veci žalobcu: Profidebt Slovakia, s.r.o., Mliekarenská 10, Bratislava, IČO: 35 925 922, právne zastúpený Advokátskou kanceláriou GUNIŠ & PARTNERS, s.r.o. so sídlom Klincová 37/B, Bratislava, proti žalovanému: O. O., G.. XX.X.XXXX, K. O. XX, O., v konaní o zaplatenie 95,28 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 35,17 EUR a
- 9%-tný ročný úrok z omeškania zo sumy 2,92 EUR od 20.7.2010 do zaplatenia
- 9%-tný ročný úrok z omeškania zo sumy 10,75 EUR od 20.8.2010 do zaplatenia
- 9%-tný ročný úrok z omeškania zo sumy 10,75 EUR od 20.9.2010 do zaplatenia
- 9%-tný ročný úrok z omeškania zo sumy 10,75 EUR od 20.10.2010 do zaplatenia,
v prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a ,
náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobou súdu doručenou dňa 8.3.2013 navrhol žalobca uložiť žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 95,28 EUR, úrok z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 35,17 EUR od 21.4.2009 do zaplatenia, úrok vo výške 0,05% denne zo sumy 35,17 EUR od 21.4.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Žalovaný si predvolanie na súdne pojednávanie nevyzdvihol v odbernej lehote, preto súd s poukazom na ustanovenie § 46 ods. 2 O.s.p. považoval písomnosť za doručenú dňom, keď bola táto vrátená súdu t.j. dňom 24.10.2013 a konal v neprítomnosti žalovaného.
V rámci žaloby žalobca poukázal na to, že dňa 3.11.2006 uzavrel so žalovaným zmluvu o úvere na základe ktorej mal žalovaný úver vo výške 10.000,- Sk splatiť v 48 splátkach po 324,- Sk mesačne. Zo žaloby zároveň vyplýva, že žalovaný neuhradil žalobcovi splátky v celkovej sume 35,17 EUR a celková pohľadávka žalobcu predstavuje sumu 95,28 EUR, ktorá pozostáva z neuhradenej časti úveru vo výške 35,17 EUR, zmluvnej pokuty (pravdepodobne vo výške 30.96 EUR) a odkúpených poplatkov vo výške 29,15 EUR.
V predmetnej veci súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, žiadosti a zmluvy o poskytnutí pôžičky zo dňa 3.11.2006, zmluvy o postúpení pohľadávok, všeobecných obchodných podmienok, vyjadrenia žalobcu zo dňa 21.10.2013, prehľadu platenia úveru, ako aj ostatného obsahu spisu a zistil nasledovný skutkový stav.
Na základe zmluvy o poskytnutí pôžičky zo dňa 3.11.2006 poskytol právny predchodca žalobcu spoločnosť Consumer Finance holding, a.s. žalovanému pôžičku vo výške 10.000,- Sk s počtom mesačných splátok 48, výškou mesačnej splátky 324,- Sk a RPMN 26,37%.
Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 11.6.2008 postúpila spoločnosť Consumer Finance holding, a.s. na žalobcu pohľadávky, vrátane pohľadávky voči žalovanému.
Z oznámenia spoločnosti Consumer Finance holding, a.s. zo dňa 19.6.2012 vyplýva, že pohľadávka voči žalovanému v celkovej výške 95,28 EUR bola postúpená na žalobcu, pričom momentom doručenia tohto oznámenia má žalovaný povinnosť zaplatiť sumu 105,54 EUR.
Na základe vyššie uvedeného súd právne uzatvára:
Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka).
Podľa § 53 ods. 4 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 494 Občianskeho zákonníka, z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 544 ods. 2 OZ, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli dňa 3.11.2006 zmluvu o poskytnutí pôžičky, pričom táto zmluva je nepochybne s poukazom na ustanovenie § 23a zákona 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v platnom znení spotrebiteľskou zmluvou. Z tejto zmluvy však okrem výšky pôžičky, mesačných splátok, počtu mesačných splátok a RPMN nevyplývajú žiadne ďalšie údaje, pričom je nepochybné, že táto zmluva mala nevyhnutne obsahovať minimálne údaj o úrokovej sadzbe, sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, tak ako to vyplýva z ustanovenia § 4 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z.z. v platnom znení o spotrebiteľských úveroch, pričom z ustanovenia § 4 ods. 5 tohto zákona vyplýva, že od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere. Z toho teda vyplýva, že žalobca nemôže od žalovaného žiadať priznanie poplatkov, keďže tieto zo zmluvy vôbec nevyplývajú.
Súd zároveň poukazuje na skutočnosť, že zmluvná pokuta, ktorú si žalobca uplatňuje nebola dojednaná písomne s poukazom na ustanovenie § 554 ods. 2 Občianskeho zákonníka a keďže teda nebola platne dojednaná, súd zmluvnú pokutu žalobcovi nepriznal. Súd taktiež poukazuje na skutočnosť, že ďalšie sankcie tzv. sankčný úrok (platný právny poriadok Slovenskej republiky takýto pojem ani nepozná) ako aj ďalšie poplatky majú podľa názoru súdu taktiež charakter zmluvnej pokuty, pričom neboli dojednané
písomne a zo zmluvy vôbec nevyplývajú, pričom tieto zároveň odporujú dobrým mravom, preto sú neplatné a súd ich žalobcovi nepriznal. Pokiaľ žalobca požaduje pokutu za vypovedanie zmluvy, takáto sankcia podľa názoru súdu taktiež odporuje dobrým mravom, pričom právo na vypovedanie zmluvy je právom účastníka zmluvného vzťahu, ktoré nemôže byť sankcionované a žalobca zároveň odstúpenie od zmluvy súdu ani nepreukázal.
Vzhľadom na vyššie uvedené, preto súd priznal žalobcovi neuhradené splátky vo výške 35,17 EUR spolu s príslušným zákonným úrokom z omeškania a v prevyšujúcej časti žalobu ako nedôvodnú zamietol.
Podľa § 142 ods. 2 O.s.p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
O trovách konania súd rozhodol podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia a keďže si pomerne úspešnejší žalovaný náhradu trov konania s poukazom na ustanovenie § 151 ods. 1 O.s.p. neuplatnil a pomerne neúspešnejší žalobca nemá právo na náhradu trov, súd náhradu trov konania účastníkom nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.