Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Cb-41-2013.pdf
PDF · 66.6 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cb/41/2013
Uznesenie
Okresný súd Námestovo v právnej veci navrhovateľa:S. S. SK s.r.o., T. B. XX, X., N.: XXXXXXXX, právne zastúpeným V., V.&L. s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom T. B. XX, X. proti odporkyni:J. W., nar.XX.XX.XXXX, bytom U. XXX/XX, O. - T., v konaní o zaplatenie sumy X XXX Q. s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd schvaľuje medzi navrhovateľom a odporkyňou uzavretý zmier v nasledovnom znení:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 5 000 EUR, spolu s vyúčtovanými riadnymi úrokmi vo výške 3 015,81 EUR, vyúčtovanými úrokmi z omeškania vo výške 1 783,29 EUR, vyúčtovanými bankovými poplatkami vo výške 129,83 EUR, spolu s riadnym úrokom vo výške 6,95% ročne zo sumy 5 000 EUR od 15.06.2012 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 8 015,81 EUR od XX.XX.XXXX do zaplatenia, spolu s nevrátenou časťou súdneho poplatku vo výške 30 EUR a trovami právneho zastúpenia vo výške 452,98 EUR a to všetko na účet navrhovateľa v pravidelných mesačných splátkach po 100 EUR splatných vždy k 20. dňu v mesiaci, počnúc mesiacom október 2013 s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu. V prípade, že sa dlh odporkyne nestane zročným a odporkyňa uhradí navrhovateľovi sumu spolu vo výške 10 400 EUR, navrhovateľ sa zaväzuje zvyšnú časť dlhu t.j. zostatok pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o hypotekárnom úvere č.XXXXX-XXXXXX/XXXX odporkyni odpustiť.
Súd v r a c i a navrhovateľovi: S. S. SK s.r.o., T. B. XX, X., N.: XXXXXXXX krátený súdny poplatok vo výške XXX Q. prostredníctvom J. úradu X..
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa žalobou, ktorá bola na súd doručená dňa XX.XX.XXXX domáhal, aby súd určil, že odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 5 000 EUR, vyúčtované riadne úroky vo výške 3 XXX,XX Q., vyúčtované úroky z omeškania vo výške
1 XXX,XX Q., vyúčtované bankové poplatky vo výške XXX,XX EUR, riadny úrok vo výške 6,95% ročne zo sumy XX XXX,XX Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 16 XXX,XX EUR od XX.XX.XXXX do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Súdu bol dňa XX.XX.XXXX doručený návrh na uzavretie zmieru, ktorým navrhovateľ a odporkyňa navrhli súdu schválenie súdneho zmieru v znení:
I/ Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 5 000 EUR, spolu s vyúčtovanými riadnymi úrokmi vo výške 3 015,81 EUR, vyúčtovanými úrokmi z omeškania vo výške 1 783,29 EUR, vyúčtovanými bankovými poplatkami vo výške 129,83 EUR, spolu s riadnym úrokom vo výške 6,95% ročne zo sumy 5 000 EUR od XX.XX.XXXX do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo
sumy 8 015,81 EUR od XX.XX.XXXX do zaplatenia, spolu s nevrátenou časťou súdneho poplatku vo výške 30 EUR a trovami právneho zastúpenia vo výške 452,98 EUR a to všetko na účet navrhovateľa v pravidelných mesačných splátkach po 100 EUR splatných vždy k 20. dňu v mesiaci, počnúc mesiacom október XXXX s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu. V prípade, že sa dlh odporkyne nestane zročným a odporkyňa uhradí navrhovateľovi sumu spolu vo výške 10 400 EUR, navrhovateľ sa zaväzuje zvyšnú časť dlhu t.j. zostatok pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o hypotekárnom úvere č.XXXXX-XXXXXX/XXXX odporkyni odpustiť.
Podľa ust. § 99 ods.X,X,X,XO.s.p.ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Ak ide o dohodu o mediácii, rozhodne súd prednostne o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier schvaľuje. Ak tento zákon ustanovuje lehotu, v ktorej má súd rozhodnúť o návrhu účastníka vo veci samej, rozhodne súd o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier v tejto veci schvaľuje najneskôr v tejto lehote. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Zmier v znení v akom ho uzavreli účastníci konania nie je v rozpore s právnymi predpismi a preto súd v zmysle ust. § 99 ods.2 O.s.p. zmier schválil.
O vrátení súdneho poplatku rozhodol súd v súlade s ustanovením § 11 ods.7 prvá veta zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, podľa ktorého ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo zaplateného poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zák.č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).