Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/4/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Humennom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24.10.2013 v Humennom samosudcom JUDr. Ivanom Roháčom takto

rozhodol:

Obžalovaný:

Š. M. C. F. G. Í. M. , O.. XX. XX. XXXX X. F., Z. V. K. B., H.. L.. E. XXX/XX, D. F., nezamestnaný

j e v i n n ý , že

1. v presne nezistenom čase v mesiaci máj 2009 v lesnom poraste v okolí obce Zemplínske Hámre, okres Snina našiel vrece s krátkou samonabíjacou palnou zbraňou - pištoľ zn. Browning 1922 so zásobníkom a šiestimi kusmi nábojov, dlhou opakovacou palnou zbraňou - puška systému Mauser výrobného čísla Z 9763 s puškohľadom Buschnell, dlhou opakovacou palnou zbraňou - puška systému Mauser výrobného čísla S 8351 s puškohľadom Tactikal 3-9 x 50 E a šesť balení streliva kalibru 8x57 JS v počte 120 kusov, tieto veci bez povolenia odniesol do miesta svojho bydliska a držal ich v pivnici rodinného domu, kde býva do 07. 10. hod. dňa 21. 09. 2009, 2. v presne nezistenom čase, od leta 2009 do 20. 09. 2009 v lesnom poraste v okolí obce Zemplínske Hámre, okres Snina si najmenej v troch prípadoch bez povolenia privlastnil troch srncov zastrelených neznámou osobou, ktoré našiel v lesnom poraste, ako aj srnca chyteného v pytliackom lanku a 20. 09. 2009 v čase okolo obeda v lesnom poraste za obcou Zemplínske Hámre, okres Snina našiel uhynutého jeleňa, ktorého zodral z kože, vykostil a mäso naložil do dvoch ruksakov, pričom prvý ruksak previezol na motocykli okolo 22.00 hod do miesta svojho bydliska a následne dňa 21. 09. 2009 v čase okolo 02.15 hod viezol na motocykli bez evidenčného čísla druhý ruksak s trofejou jeleňa, pričom bol zastavený a kontrolovaný policajnou hliadkou, pri kontrole bola u neho zaistená aj krátka guľová zbraň bez výrobného čísla so šiestimi nábojmi v zásobníku, čím svojím konaním Vojenským lesom a majetkom, š. p. Kamenica nad Cirochou spôsobil škodu vo výške 453,- eur,

t e d a

v skutku 1

- si prisvojil cudziu vec malej hodnoty, ktorá sa dostala do jeho moci nálezom bez privolania oprávnenej osoby,

v skutku 2

- neoprávnene zasiahol do výkonu práva poľovníctva tým, že prechovával a previedol na seba nájdenú zver,

- zadovážil a držal strelivo a strelnú zbraň bez povolenia,

č í m s p á c h a l

v skutku 1

- prečin zatajenia veci podľa § 236 ods. 1 Tr. zákona, v skutku

- prečin pytliactvo podľa § 310 ods. 1 Tr. zák.,

- zločin nedovolené ozbrojovanie a obchodovanie so zbraňami podľa § 294 ods. 1, 2 Tr. zákona.

Za to sa o d s u d z u j e :

Podľa § 294 ods. 2 Tr. zákona za použitia § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. l/, n/, § 37 písm. m/, h/, § 38 ods. 2 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 1, 2 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyroch) rokov s probačným dohľadom.

Podľa § 51 ods. 3 písm. d/ Tr. zákona súd obžalovanému ukladá obmedzenie spočívajúce najmä v zákaze vstupu na vyhradené miesta a to do lesného porastu v katastrálnom území Zemplínske Hámre s poľovnou zbraňou

Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd ukladá obžalovanému trest prepadnutia veci: 1 kus čierna bavlnená kukla, 1 kus čelová lampa, 1 kus pištoľ nezistenej značky, nezisteného výrobného čísla raže 9 mm, 1 kus zásobník do pištole, 6 ks nábojov raže 9 mm , označené BRC, 1 kus vreckový nožík, 1 kus oslička na brúsenie nožov čiernej farby v tvare motýľa, krátka samonabíjacia palná zbraň - pištoľ zn. Browning 1922 so zásobníkom a šiestimi kusmi nábojov, dlhá opakovacia palná zbraň - puška systému Mauser výrobného čísla Z 9763 s puškohľadom Buschnell, dlhá opakovacia palná zbraň - puška systému Mauser výrobného čísla S 8351 s puškohľadom Tactikal 3-9 x 50 E a šesť balení streliva kalibru 8x57 JS v počte 120 kusov, ktoré sú uložené v úschove na OR PZ Humenné, zapísané v skladovej knihe pod č. 93-95/2009.

Podľa § 60 ods. 6 Tr. zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.

Podľa súd ukladá obžalovanému povinnosť uhradiť škodu poškodenej strane Vojenské lesy a majetky, š. p. Kamenica nad Cirochou vo výške 962,- eur.

odôvodnenie:

Okresný prokurátor v Humennom podal na obv. Š. M. obžalobu pre prečin zatajenia veci podľa § 236 ods. 1 Tr. zákona, prečin pytliactvo podľa § 310 ods. 1 Tr. zák. a zločin nedovoleného ozbrojovania a obchodovania so zbraňami podľa § 294 ods. 1, 2 Tr. zákona, ktorých sa mal dopustiť na tom skutkovom základe ako je uvedené v obžalobe č. k. -26 zo dňa 04.01.2010.

Po vykonanom dokazovaní súd vo veci rozhodol dňa 19.12.2012 rozsudkom sp.zn. XT X/XXXX, ktorým uznal obžalovaného vinným z prečinu pytliactva podľa § 310 ods. 1 Tr. zákona v jednočinnom súbehu so zločinom nedovolené ozbrojovanie a obchodovanie so zbraňami podľa § 294 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona, za čo mu uložil úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov, výkon ktorého podmienečne odložil a určil skúšobnú dobu v trvaní 4 (štyroch) rokov s probačným dohľadom. Súd uložil obžalovanému obmedzenie spočívajúce najmä v zákaze vstupu na vyhradené miesta a to do lesného porastu v okolí obce Zemplínske Hámre s poľovnou zbraňou. Ďalej mu uložil trest prepadnutia veci: 1 kus čierna bavlnená kukla, 1 kus čelová lampa, 1 kus pištoľ nezistenej značky, nezisteného výrobného čísla raže 9 mm, 1 kus zásobník do pištole, 6 ks nábojov raže 9 mm , označené BRC, 1 kus vreckový nožík, 1 kus oslička na brúsenie nožov čiernej farby v tvare motýľa, ktoré sú uložené v úschove na OR PZ Humenné, zapísané v skladovej knihe pod č. 93-95/2009 s tým, že vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.

Proti tomuto rozsudku okresný prokurátor podal odvolanie v zákonnej lehote, v dôsledku čoho bola vec predložená na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Krajský súd Prešov uznesením sp.zn. XTo XX/XXXX zo dňa 11.06.2013 napadnutý rozsudok v celom rozsahu zrušil a vec vrátil na nové prejednanie a rozhodnutie.

Tunajší súd viazaný názorom odvolacieho súdu vykonal dokazovanie. Po vykonaní a zvážení jednotlivých dôkazov a to samostatne, ako aj v ich vzájomnej nadväznosti, dospel k záveru, ktorý je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.

V konaní pred súdom obžalovaný sa priznal k spáchaniu obidvoch skutkov tak, ako sú uvedené v obžalobe okresného prokurátora. Obžalovaný svoje konanie oľutoval. Poukázal na to, že zbrane, ktoré boli u neho nájdené, si zadovážil niekedy v mesiaci máji alebo júni v roku 2009 a to za účelom poľovačky, nakoľko bol vo finančnej tiesni, nikde nepracoval, chcel pomôcť rodine a tak s týmito zbraňami poľoval dovtedy, kým nebol chytený. Koľko zveri s tými zbraňami ulovil, to presne udať nevedel, ale v podstate je to tak, ako je to uvedené v skutkovej vete obžaloby. Priznal aj to, že zodral jeleňa z kože, vykostil na mäso, zobral domov a následne bolo u neho mäso nájdené. Takýmto spôsobom sa ku skutku doznal, svoje konanie ľutoval a zároveň prejavil snahu, že podobného poklesku sa už viac do budúcna nedopustí.

Mimo vlastného doznania z trestnej činnosti bol usvedčený svedeckými výpoveďami svedkov U. F., ktorý dňa 21. 09. 2009 vykonával službu v chatovej oblasti Barnova Rika v obci Zemplínske Hámre, kde na účelovej komunikácii spolu s kolegami zastavil motorku, ktorú viedol obžalovaný, pri kontrole bolo zistené, že na volante mal naloženú čerstvo odrezanú hlavu z jeleňa s parožím, ruksak s čerstvým mäsom a taktiež bola u neho zaistená aj krátka guľová zbraň so zásobníkom, v ktorom bolo 6 nábojov. Následne s obžalovaným išli do miesta jeho bydliska, kde dobrovoľne vydal mäso, pušku ako aj strelivo.

Zhodne ako tento svedok vypovedali v prípravnom konaní ako aj na hlavnom pojednávaní svedkovia U. B., L. K. R. X. E..

Svedok E. uviedol, že počas výkonu služobnej pohotovosti bol vyslaný na realizáciu nápadu trestného činu pytliactva. Po príchode na mieste činu sa nachádzal motocykel, ruksak a krátka gumová zbraň, predmetné veci boli zaistené. Obžalovaný veci dobrovoľne vydal a prejavil ochotu vydať aj ďalšie veci, ktoré mali súvis so spáchaním trestného činu, za tým účelom išli policajti do jeho rodinného domu, kde obžalovaný dobrovoľne vydal zbrane, strelivo, mäso z diviny. Zbrane a strelivo boli nelegálne držané, mäso z diviny bolo získané nezákonným spôsobom.

Svedok K. taktiež potvrdil, že počas služby v chatovej oblasti Barnova Rika v obci Zemplínske Hámre zastavili obžalovaného s motorkou, pri bezpečnostnej prehliadke našli pištoľ, parohy a mäso v batohu. Bola tam aj čerstvo odrezaná hlava z jeleňa. Zbraň bola zaistená.

Svedok B. bol prítomný po zastavení a kontrolovaní obžalovaného, v blízkosti obžalovaného bola trofej, ruksak s mäsom. Obžalovaný mal pri sebe pištoľ. Obžalovaný sa priznal k tomu, že nájdené veci patria jemu. Následne bola realizovaná domová prehliadka u obžalovaného.

Vo veci bol vypracovaný aj znalecký posudok z odboru kriminalistiky, odvetvia kriminálnej balistiky. Skúmaním bolo zistené, že 120 kusov poľovných guľových nábojov boli streľby schopné, ďalšia časť posudku potvrdzuje, že zbrane zaistené u obvineného boli taktiež spôsobilé streľby a strely z predmetných zbraní vzhľadom na vykonané nedovolené úpravy boli v nevyhovujúcom technickom stave. No na druhej strane, spúšťací a bicí mechanizmus u všetkých zbraní bol funkčný.

Znalec z odboru lesníctva a odvetvia hospodárstva vyčíslil škodu, ktorá bola na mäse ulovenej srnčej a jelenej zveri vo výške 453,- eur. Jedná sa o mäso, ktoré bolo nájdené a zaistené u obžalovaného. Výška spôsobenej škody na chovateľskej hodnote ulovenej srnčej a jelenej zveri je 962 eur.

Poškodený žiadal priznať náhradu spôsobenej škody vo výške hodnoty zveri, ktorá je presne určená znalcom.

Čiastočne je obžalovaný usvedčovaný aj písomnými dôkazmi, zápisnicou o ohliadke miesta činu, fotodokumentáciou, zápisnicou o vydaní a zaistení veci, uznesením o vrátení vecí.

Zo zápisnice o vydaní veci z 21.09.2009 vyplýva, že obžalovaný dňa 21.09.2009 o 7.10 hod. dobrovoľne vydal na vyzvanie 3 ks srnčích hláv, 85 ks balení mäso, dlhú guľovú zbraň s puškohľadom, 6 krabičiek so strelivom, kal. 8x57 JS v počte 120 kusov, dlhá guľová zbraň výrobného čísla S 8351 s puškohľadom, ruksak s mäsom z diviny, svetlomet s montážou na pušku a baterkou, mobilný telefón NOKIA.

Z potvrdenia o zaistení veci z 21.09.2009 vyplýva, že obžalovaný dňa 21.09.2009 o 03.10 hod. dobrovoľne vydal čiernu bavlnenú kuklu, čelovú lampu, pištoľ nezistenej značky, zásobník do pištole, 6 ks nábojov ráže 9mm, vreckový nožík, osličku na brúsenie nožov, hlavu z jelena s parožím, cca 50 kg mäsa, ktoré bolo uložené v ruksaku.

Uznesením OR PZ, ÚJ a KP Humenné z 21.11.2009 ČVS: ORP-620/OVK-HE-2009 bolo 3 ks srnčích hláv, 85 ks balení mäsa o váhe 65 kg, mäso z diviny o váhe 93,5 kg a hlava z jeleňa s parožím vrátené poškodenému, nakoľko bolo preukázané, že sú majetkom poškodeného.

Po zhodnotení vyššie uvedených dôkazov a to jednotlivo i súhrnne, ale aj dôkazov zaznamenaných v prípravnom konaní, bolo nesporne preukázané, že obžalovaný tým, že si prisvojil cudziu vec malej hodnoty, ktorá sa dostala do jeho moci nálezom bez privolania oprávnenej osoby naplnil všetky pojmové znaky skutkovej podstaty prečinu zatajenia veci podľa § 236 ods. 1 Tr. zákona. Taktiež obžalovaný tým, že neoprávnene zasiahol do výkonu práva poľovníctva tým, že prechovával a previedol na seba nájdenú zver a zadovážil a držal strelivo a strelnú zbraň bez povolenia naplnil všetky pojmové znaky skutkovej podstaty prečinu pytliactvo podľa § 310 ods. 1 Tr. zák. a zločinu nedovolené ozbrojovanie a obchodovanie so zbraňami podľa § 294 ods. 1, 2 Tr. zákona.

Pokiaľ sa týka obžalovaného, tento v minulosti bol jedenkrát súdne trestaný v roku 2004 Okresným súdom Humenné, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody s podmienečným odkladom ako aj trest prepadnutia veci. Skúšobná doba u neho uplynula 25. 04. 2010. V mieste bydliska je obžalovaný hodnotený kladne.

Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery, ako aj možnosti jeho nápravy. U obžalovaného boli zistené poľahčujúce okolnosti § 36 písm. l/, n/ Tr. zák., teda že k spáchaniu skutku sa dobrovoľne priznal, oľutoval a napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom. Avšak mu priťažovalo to, že už bol v minulosti za trestný čin odsúdený a spáchal viac trestných činov.

Súd tak použil ustanovenie § 41 ods. 1 Tr. zák. pre uloženie úhrnného trestu, podľa ktorého ak súd odsudzuje páchateľa za dva alebo viac trestných činov uloží mu úhrnný trest podľa toho zákonného ustanovenia, ktoré sa vzťahuje na trestný čin z nich najprísnejšie trestný. Podľa za použitia vyššie uvedených ust. s prihliadnutím na účel trestu vyjadrený v zákone, ako aj samotnú osobu obžalovaného, na skutočnosť, že od spáchania skutku už uplynula dlhšia doba, na osobné pomery obžalovaného, jeho rodinné pomery a rodinnú situáciu, stará sa o postihnuté dieťa, ktoré si vyžaduje zvýšenú starostlivosť obidvoch rodičov, lebo v niektorých úkonoch nie je samostatné ako aj s prihliadnutím na to, aby bol uložený trest v rozsahu proporcionálnom k závažnosti trestného činu, uložil obžalovanému úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 ( troch) rokov s podmienečným odkladom výkonu trestu odňatia slobody na skúšobnú dobu 4 ( štyroch) rokov s probačným dohľadom.

Vzhľadom na charakter posudzovanej trestnej činnosti súd uložil obžalovanému podľa § 51 ods. 3 písm. d/ Tr. zák. obmedzenie spočívajúce najmä v zákaze vstupu na vyhradené miesta a to do lesného porastu v katastrálnom území Zemplínske Hámre s poľovnou zbraňou.

Za účelom zintenzívnenia uloženého trestu súd obžalovanému uložil aj ďalší trest a to trest prepadnutia veci a to 1 kus čierna bavlnená kukla, 1 kus čelová lampa, 1 kus pištoľ nezistenej značky, nezisteného výrobného čísla raže 9 mm, 1 kus zásobník do pištole, 6 ks nábojov raže 9 mm , označené BRC, 1 kus vreckový nožík, 1 kus oslička na brúsenie nožov čiernej farby v tvare motýľa, krátka samonabíjacia palná zbraň - pištoľ zn. Browning 1922 so zásobníkom a šiestimi kusmi nábojov, dlhá opakovacia palná

zbraň - puška systému Mauser výrobného čísla Z 9763 s puškohľadom Buschnell, dlhá opakovacia palná zbraň - puška systému Mauser výrobného čísla S 8351 s puškohľadom Tactikal 3-9 x 50 E a šesť balení streliva kalibru 8x57 JS v počte 120 kusov, ktoré sú uložené v úschove na OR PZ Humenné, zapísané v skladovej knihe pod č. 93-95/2009 s tým, že vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.

Keďže vznik škody bol v priamej príčinnej súvislosti s konaním obžalovaného a súd nemal pochybnosti o výške škody, bol obžalovaný zaviazaný k jej náhrade tak, že je povinný uhradiť škodu poškodenej strane Vojenské lesy a majetky, š. p. Kamenica nad Cirochou vo výške 962,- eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Humenné. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo chýba. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.