Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-58-2013.pdf
PDF · 93.79 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-1T/58/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany samosudkyňou Mgr. Miroslavou Šúlekovou v trestnej veci proti obž. S. D. pre prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 2, 3 písm. c/ Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24.10.2013 takto
rozhodol:
Obžalovaný
S. D. , nar. XX.XX.XXXX , trvale bytom T., Ul. J.
XXXX/XX, t.č. bytom J., nezamestnaný, na slobode,
j e v i n n ý , ž e
1/ hoci mu z ustanovení Zákona o rodine vyplýva povinnosť vyživovať svoje maloleté dieťa a to C., nar. XX.XX.XXXX, pričom rozsudkom Okresného súdu Topoľčany č. 10P/227/2006 zo dňa 16.01.2007, právoplatného dňa 02.02.2007 bol zaviazaný prispievať na jej výživu sumou 49,79 Eur vždy do 15- teho dňa mesiaca vopred k rukám matky Q. A., bytom T., ul. I. XXXX/XX, vyživovaciu povinnosť si riadne neplnil, plneniu sa úmyselne vyhýbal tým, že nikde nepracoval, o prácu nejavil záujem, pretože sa neprihlásil na úrade práce ako uchádzač o zamestnanie, čím mu za obdobie od 1.4.2012 doposiaľ vznikol dlh na výživnom matke Q. A. vo výške 896,22 Eur, hoci bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch za taký čin odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 1T/18/2012 zo dňa 6.3.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 14.4.2012,
2/ v presne nezistenej dobe v mesiaci február 2013 v obci J. na S. ulici č. XXX preskočil oplotenie vo výške cca 180 cm na objekte tzv. zberného areálu, kde v zadnej časti pri plote odcudzil voľne položený šrot o hmotnosti 134 kg, čím spôsobil Obecnému úradu Kuzmice škodu vo výške 26,- Eur,
3/ v presne nezistenom čase v dopoludňajších hodinách v priebehu mesiaca júl 2012 v obci J., na ul. A. U. č. XX vnikol na pozemok riadne oploteného rodinného domu tak, že si otvoril vstupnú kovovú bráničku opatrenú háčikom v jej vrchnej časti z vnútornej strany a následne z neuzamknutej murovanej šopy vedľa domu odcudzil 3 ks drevených strešných dosiek o dĺžke cca 2m, čím spôsobil X. Z., nar. XX.XX.XXXX a V. Z., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom J., A. U. č. XX/XX škodu vo výške 3,12 Eur,
t e d a :
v bode 1) rozsudku
- najmenej tri mesiace v období dvoch rokov úmyselne vyhýbal sa polneniu svojej zákonnej povinnosti vyživovať iného a spáchal čin, hoci bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch za taký čin odsúdený,
v bode 2) rozsudku
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
v bode 3) rozsudku
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
t ý m s p á c h a l :
v bode 1) rozsudku
- prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 2, ods. 3 písm. c/ Trestného zákona,
v bode 2) rozsudku
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona,
v bode 3) rozsudku
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona,
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona,
Z a t o s a m u u k l a d á :
Podľa § 207 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 36 písm l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa obžalovaný pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Okresná prokurátorka v Topoľčanoch podala na tunajšom súde dňa 19.7.2013 obžalobu na obv. S. D. pre prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 2, ods. 3 písm. c/ Tr. zák a iné, a to na skutkovom základe obžaloby sp. zn. Pv 400/2013.
Na hlavnom pojednávaní dňa 24.10.2013 súd vykonal dokazovanie svedkov - poškodených Q. A. N. K., V. Z., X. Z., svedka K. Z., prečítaním zápisníc o výsluchu obžalovaného, svedka S. K. z prípravného konania, prečítaním a oboznámením spisového materiálu, najmä rozhodnutí o výživnom, zápisnicou o ohliadke miesta činu, listinných dôkazov, ktoré majú význam z hľadiska ukladania trestu a to správ o povesti obžalovaného a odpisu z registra trestov.
Obžalovaný S. D. v prípravnom konaní ku skutku 1/ obžaloby uviedol, že je pravdou, že si svoju vyživovaciu povinnosť neplní a to z dôvodu že nemá stály príjem, prácu, chodí len vypomáhať a to príležitostne za jedlo, je bezdomovcom, prespáva na rôznych miestach v obci J.. Ku skutku 2/ obžaloby uviedol, že zo zberného dvora v obci J. odcudzil rôzne železné časti, ktoré povynášal cez plot von z areálu, uschoval ich na dvore svojho kamaráta K. Z., následne požiadal ďalšieho kamaráta X. Z. o odvoz železného šrotu do zberne surovín v obci S., kde tieto potom odpredal. So starostom sa dohodol, že svoj dlh odrobí na obecnom úrade. Ku skutku 3/ obžaloby uviedol, že S. K. potreboval strešné laty, tieto mu on zabezpečil tak, že ich išiel zobrať ku svojmu známemu X. Z., ktorý ich mal schované v šope, pričom ako vychádzal zo šopy, uvidela ho manželka X. Z., V. Z., ktorá sa mu pohrozila prstom. On potom tieto laty odniesol S. K.. Neskôr keď sa stretol s X. Grmanom, tento mu vynadal, že mu odcudzil strešné laty, povedal mu, že toto sa nerobí a dohodli sa, že škodu, ktorú mu spôsobil si u neho odpracuje. Svoje konanie ľutuje.
Poškodená Q. A. na hlavnom pojednávaní ku skutku v bode 1/ obžaloby uviedla, že rozsudkom Okresného súdu Topoľčany č.k. 7Nc/676/2000 zo dňa 31.1.2001, právoplatného dňom 16.2.2001 bola malol. C. zverená do jej výchovy a opatery a obžalovaný bol zaviazaný prispievať na jej výživu mesačne sumou 16,60 EUR /500,- Sk/. Rozsudkom Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 10P/227/2006 zo dňa 16.1.2007, právoplatného dňa 2.2.2007 bola vyživovacia povinnosť otca na mal. C. zmenená a výživné bolo stanovené na sumu 49,79 EUR /1.500,- Sk/mesačne. Obžalovaný si svoju zákonnú vyživovaciu povinnosť neplní, o dcéru sa nezaujíma už 9 rokov, nenavštevuje ju, nie je s ňou vôbec v kontakte a taktiež jej neposiela ani žiadne dary. Dlh na výživnom od 1.4.2012 doposiaľ predstavuje sumu 896,22 Eur.
Poškodený - svedok N. K. - starosta obce J. na hlavnom pojednávaní ku skutku v bode 2/ uviedol, že dňa 27.3.2013 prišli za ním príslušníci kriminálnej polície, ktorí mu oznámili, že majú podozrivého D., ktorý zo zberného dvora odcudzil nejaké železo. On následne tieto skutočnosti preveril aj na zbernom dvore a zistil, že chýba skutočne nejaké železo v celkovej hmotnosti ccá 130 kg, pričom oplotenie areálu zberného dvora, ani vstupnej brány poškodené nebolo. Odcudzením železného šrotu vznikla Obecnému úradu J. škoda ccá 26,- Eur, ktoré obžalovaný prisľúbil vrátiť, ihneď ako bude mať peniaze.
Poškodený X. Z. na hlavnom pojednávaní ako i v prípravnom konaní vypovedal, že s obžalovaným D. sú kamaráti, je bezdomovec, ktorý mu príležitostne vypomáha, nakoľko má zdravotné problémy. Obžalovaný S. D. bez jeho vedomia z jeho dvora odcudzil 3 ks drevených strešných lát, všetko videla jeho manželka V. Z., ktorá ho upozornila cez okno, že to robí. Neskôr sa mu obžalovaný D. ospravedlnil a škodu, ktorú mu odcudzením lát spôsobil si už u neho odpracoval. Ku skutku 2/ uviedol, že ho obžalovaný požiadal o pomoc a to odvoz starého železa do šrotu. Prišiel motorovým vozidlom k nemu, kde mal obžalovaný nachystané staré železo, toto on sám naložil do kufra auta, odviezli ho do obce Jacovce, kde obžalovaný z kufra sám vyložil železo, on po celý čas sedel vo vozidle. On sa nepýtal obžalovaného, odkiaľ má predmetné staré železo.
Poškodená V. Z. na hlavnom pojednávaní ako i v prípravnom konaní uviedla, že v mesiaci júl 2012, keď v kuchyni umývala riad, postrehla, že obžalovaný im behá po dvore, pričom smeroval do kôlne, odkiaľ vyniesol 3 ks strešných drevených lát, začala po obžalovanom kričať, že toto sa nerobí, nakoľko mu
občas dáva najesť. Obžalovaný položil laty a vrátil sa k nej, pričom bez slova len stál, následne odišiel z ich dvora aj s latami.
Svedkyňa Bc. O. P. v prípravnom konaní vypovedala, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Topoľčanoch vyplácal náhradné výživné mal. C. D. za jej otca S. D. a to mesačne vo výške 49,79 Eur počnúc dňom 1.3.2012 doposiaľ, pričom dlh voči Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Topoľčanoch predstavuje sumu 746,85 Eur.
Svedok K. Z. na hlavnom pojednávaní ako i v prípravnom konaní vypovedal, že v roku 2013 niekedy v noci si k nemu do dvora priniesol obžalovaný staré železo, ktoré si na druhý deň popílil karbobrúskou na menšie časti a tieto i následne odviezol, avšak on nemá vedomosť kam, ani odkiaľ vzal obžalovaný staré železo.
Svedok S. K. v prípravnom konaní uviedol, že obžalovaný býval u neho v jeho druhom dome, nakoľko mal podozrenie, že mu obžalovaný odcudzil finančné prostriedky, ktoré mal doma odložené, požiadal ho, aby sa od neho odsťahoval, už u neho nebýva a ani sa s ním nekamaráti. Ku skutku v bode 3/ uviedol, že ešte keď boli kamaráti si pomáhali a on nemá vedomosť o tom, odkiaľ mu strešné laty obžalovaný doniesol,
Rozsudkom Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 7Nc/676/2000 zo dňa 31.1.2001, právoplatného dňom 16.2.2001 bola malol. C. D., nar. XX.X.XXXX zverená do výchovy a opatery matky, pričom obžalovaný bol zaviazaný prispievať na jej výživu sumou 16,50 EUR (500,- Sk) mesačne od 1.11.2000 a následne rozsudkom Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 10P/227/2006 zo dňa 16.1.2007, právoplatného dňa 2.2.2007 bola vyživovacia povinnosť otca na mal. C. zmenená a výživné bolo stanovené na sumu 49,79 EUR /1.500,- Sk/mesačne počnúc dňom 1.6.2006.
Na hlavnom pojednávaní boli oboznámené tiež rozhodnutia o priznaní náhradného výživného pre mal. dieťa obžalovaného, jeho rodný list, potvrdenia o návšteve školy, zápisnica o ohliadke miesta činu, zápisnica o previerke výpovede na mieste, fotodokumentácia z miesta činu.
Zo správ z príslušných úradov vyplýva, že obžalovaný nie je na Sociálnej poisťovni vedený ako poberateľ dávok v nezamestnanosti, nemocenských dávok a nie je ani poberateľom dôchodku, nie je živnostníkom, ani spoločníkom alebo konateľom spoločnosti zapísanej v obchodnom registri a taktiež nie je registrovaný na daňovom úrade a teda nepodal daňové priznanie k dani z príjmov fyzických osôb. Na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny bol evidovaný ako uchádzač o zamestnanie v období 1.12.2003 do 14.7.2004, avšak bol z evidencie vyradený pre nespoluprácu s UPSVaR a od roku 2004 nie je vedený ako uchádzač o zamestnanie na príslušnom úrade práce.
Po takto vykonanom dokazovaní bola vina obžalovaného preukázaná. Zo spáchania skutkov uvedených vo výroku rozsudku bol usvedčený výpoveďami svedkov - poškodených Q. A., N. K., X. Z., V. Z., svedkov K. Z., S. K., ako aj splnomocnenej zástupkyne príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, z ktorých vyplynulo, že obžalovaný si svoju zákonnú vyživovaciu povinnosť voči svojim maloletému dieťaťu neplní a to ani doposiaľ a na základe toho bolo priznané náhradné výživné a taktiež že si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a vnikol bez oprávnenia do obydlia iného.
Zo spáchania trestnej činnosti bol obžalovaný usvedčený tiež listinnými dôkazmi, najmä rozsudkami o určení výživného a správami jednotlivých inštitúcií, z ktorých vyplynulo, že obžalovaný nie je nikde zamestnaný, nie je živnostníkom, nepožiadal ani príslušný úrad práce o sprostredkovanie zamestnania. Týmto konaním obžalovaný naplnil v bode 1/ rozsudku zákonné znaky prečinu zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 2, ods. 3 písmeno c/ Tr. zák., pretože najmenej tri mesiace v období dvoch rokov sa úmyselne vyhýbal plneniu svojej zákonnej povinnosti vyživovať iného, pričom čin spáchal závažnejším spôsobom konania a hoci bol v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch z výkonu trestu odňatia slobody uloženého za taký čin, prepustený, v bode 2/ rozsudku zákonné znaky prečinu
krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, pretože si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a tento čin spáchal vlámaním a v bode 3/ rozsudku jednak zákonného znaky prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona, pretože si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a tento čin spáchal vlámaním a jednak zákonné znaky prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona, pretože neoprávnene vnikol do obydlia iného.
Obžalovaný z miesta bydliska nie je bližšie hodnotený, doposiaľ bol 1-krát súdne trestaný za obdobnú trestnú činnosti, naposledy trestným rozkazom Okresného súdu Topoľčany sp. zn. 1T/18/2012 zo dňa 5.4.2012 pre prečin podľa § 207 ods. 2 Tr. Zák.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery prihliadol súd na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, na osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Súd ďalej prihliadol na priťažujúcu okolnosť v zmysle § 37 písm. h/ Tr. zák., ktorou je, že obžalovaný spáchal viac trestných činov, prihliadol na poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písm. l) Tr. zák., ktorou je, že pred spáchaním trestného činu viedol riadny život, uložil mu úhrnný trest odňatia slobody podľa toho zákonného ustanovenia, ktoré sa vzťahuje na trestný čin zo spáchaných trestných činov prísnejšie trestný, čo je v danom prípade prečin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 odsek 3 Trestného zákona, za ktorý možno páchateľovi uložiť trest odňatia slobody v rozpätí zákonnej sadzby 4 až 5 rokov. Súd obžalovanému s prihliadnutím na všetky okolnosti, na ktoré je povinný pri určení druhu trestu a jeho výmery prihliadnuť, uložil trest odňatia slobody v trvaní 1 /jeden/ rok.. Na výkon uloženého trestu súd obžalovaného zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, lebo v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu nebol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý by mu bol uložený za úmyselný trestný čin.
Takto uložený trest zabezpečí ochranu spoločnosti pred obžalovaným tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestnej činnosti.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.