Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-152-2013.pdf
PDF · 76.52 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-3C/152/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok samosudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci žalobcu CETELEM SLOVENSKO, a.s. so sídlom Panenská 7, Bratislava, IČO: 35 787 783, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Marek Czompoly s.r.o., Ventúrska 16, Bratislava, proti žalovanému E. za účasti vedľajšieho účastníka Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Námestie legionárov 5, Prešov, IČO: 42 176 778, právne zastúpeného JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom, Nám. SNP 7, Stropkov, v konaní o zaplatenie 1.075,30 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd návrh z a m i e t a .
II. Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
III. Žalobca j e p o v i n n ý uhradiť v prospech vedľajšieho účastníka trovy konania vo výške 166,13 eur, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaným návrhom na začatie konania dožadoval vydania rozhodnutia súdu, na základe ktorého by bol žalovaný zaviazaný uhradiť mu istinu vo výške 1.075,30 eur spolu s úrokmi z dlžnej istiny vo výške 23,40 % ročne a trovy konania, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný na pojednávaní vzniesol námietku premlčania, naviac uviedol, že väčšiu časť dlhu uhradil a že ho považuje za splnený.
Vedľajší účastník žiadal žalobu zamietnuť tvrdiac rovnako, že došlo k zániku záväzku s plnením, ba dokonca k vzniku bezdôvodného obohatenia na strane žalobcu.
Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:
Dňa 7. 8. 2007 uzavrel žalobca ako veriteľ na jednej strane so žalovaným ako dlžníkom na strane druhej zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru podľa § 497 a nasl. zák. č. 513/91 Zb. v znení neskorších predpisov a podľa zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov.
Na základe písomnej žiadosti obsiahnutej v časti C/ vyššie uvedenej zmluvy uzavrel žalobca so žalovaným úverovú zmluvu, vydal žalovanému úverovú kartu a poskytol mu úverový rámec vo výške
20.000,-- Sk. Žalovaný vyčerpal z poskytnutého úverového rámca peňažné prostriedky v celkovej výške 1.444,74 eur.
Žalobca trvá na tom, že pri uzatváraní úverovej zmluvy žalovaný bez výhrad súhlasil so všeobecnými úverovými podmienkami pre poskytnutie spotrebiteľského úveru. Ďalej žalobca uvádza, že podľa bodu IV.-3.-1. všeobecných úverových podmienok a časti C/ úverovej zmluvy je klient povinný riadne a včas splácať poskytnutý úver, a to formou dohodnutých pravidelných mesačných splátok vo výške minimálne 5 % z poskytnutého úverového rámca, splatných vždy k 10. dňu kalendárneho mesiaca.
Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil. Napriek zmluvne dohodnutým splátkam poskytnutého úveru uhradil žalovaný žalobcovi ku dňu rozhodovania súdu len časť dlžnej sumy, a to vo výške 1.761,38 eur. Na predžalobné výzvy žalovaný nereagoval.
Žalobca ďalej trvá na tom, že dňa 22. 10. 2012 vypovedal úverovú zmluvu, dňa 31. 12. 2012 výpoveď nadobudla účinnosť a dlh žalovaného sa stal splatný v celom rozsahu.
Žalobca ďalej uplatnil v súlade s ust. § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov aj úrok z omeškania v dojednanej výške.
Žalovaný s podaným návrhom na začatie konania nesúhlasil a žiadal návrh zamietnuť dôvodiac, že došlo k premlčaniu nároku. Naviac poukazoval na to, že už zásadnú časť dlhu, resp. že do dnešného dňa splatil úver vo výške 1.761,38 eur.
Vedľajší účastník žiadal návrh zamietnuť dôvodiac tým, že došlo k zániku záväzku jeho splnením.
Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:
Je pravdou, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k podpisu zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru na sumu vo výške 15.000,-- Sk. Procesný súd nesúhlasí s tým, že podľa bodu C/ úverovej karty došlo zároveň k podpisu zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru vo výške 20.000,-- Sk, keďže, aj keď je pravdou, že táto textová časť je súčasťou zmluvy. Z toho teda súd vyvodzuje záver, že došlo len k podpisu zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru vo výške 15.000,-- Sk a keďže žalovaný ku dňu podania návrhu splatil sumu 1.761,38 eur, to znamená, že došlo k zániku záväzku jeho splnením (§ 559 ods. 1 O.Z.) tak ako to uvádza vedľajší účastník, teda žalobný nárok neexistuje a nie je dôvodný. Pokiaľ teda žalobca poskytoval žalovanému iné výhody, iné platby, na tieto neexistuje, resp. nebol preukázaný žalobný nárok, keďže neexistuje žiadna písomná zmluva, z ktorej by to bolo zrejmé, že k takejto zmluve medzi žalobcom a žalovaným došlo.
V konkrétnom prípade nie je ani zrejmé kedy boli poskytnuté žalovanému ďalšie benefity, ďalšie pôžičky, resp. karta a nie je teda ani celkom možné posúdiť, či prípadne nedošlo k bezdôvodnému obohateniu sa žalovaného a zároveň teda nie je možné ani posúdiť, či v skutočnosti by tento nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia žalobcom mohol byť aktuálny a či teda nedošlo k premlčaniu.
Procesný súd preto po vykonanom dokazovaní, po zhodnotení dôkazov jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti, po zistení, že žalovanému bol poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 14.970,-- Sk, a to dňom 7. 8. 2007, súd zistil, že žalovaný uhradil ku dňu podania návrhu sumu 1.761,38 eur, teda záväzok splatil. Žiadne ďalšie benefity zmluvy neexistujú, resp. žalobca to nepreukázal. Súd preto návrh zamietol ako nedôvodný.
O trovách konania bolo rozhodnuté tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.
Súd zároveň zaviazal žalobcu uhradiť v prospech vedľajšieho účastníka trovy konania v celkovej výške 166,13 eur. Tieto trovy konania je potrebné poukázať na účet JUDr. Ambróza Motyku, advokáta, Nám. SNP 7, Stropkov. Boli priznané tieto úkony právnej pomoci, a to prevzatie a príprava zastúpenia - hodnota úkonu 61,41 eur + režijný paušál 7,81 eur, vyjadrenie zo dňa 11. 7. 2013 - 61,41 eur + režijný paušál 7,81 eur + 20 % DPH, spolu 166,13 eur. Trovy právneho zastúpenia boli priznané v zmysle vyhl. č. 655/2004 Zb. v znení neskorších predpisov, pričom tarifná hodnota veci predstavuje sumu 1.075,30 eur, hodnota jedného úkonu 61,41 eur a režijný paušál za r. 2013 predstavuje sumu 7,81 eur.
Poučenie:
O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
O Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
O Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).