Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_9C-202-2013.pdf
PDF · 83.18 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/202/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Ilgovou v právnej veci navrhovateľa: EURO - PERSONAL s.r.o., IČO: 35 977 817, so sídlom Ružinovská 42, 821 03 Bratislava, proti odporcovi: R. R., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom XXX XX N. XXX, toho času na neznámom mieste, zastúpenému ustanovenou opatrovníčkou U. A., tajomníčkou Okresného súdu Martin, v konaní o zaplatenie 165,00 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 165,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 165,- € od 08.02.2013 do zaplatenia a nahradil trovy konania vo výške 16,50 €, všetko spolu do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Podaním, doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.02.2013, sa navrhovateľ domáhal, aby súd vydal rozhodnutie, ktorým by odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 165,00 € s príslušenstvom. Svoj návrh na začatie konania navrhovateľ odôvodnil tým, že ako agentúra dočasného zamestnávania dňa 01.10.2012 uzavrel s odporcom ako zamestnancom pracovnú zmluvu, dohodu o dočasnom pridelení zamestnanca na výkon práce k užívateľskému zamestnávateľovi a dohodu o zrážkach zo mzdy, na základe ktorých odporcovi vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 230,00 €, ktorú napriek výzve odporca do dnešného dňa navrhovateľovi zaplatil len čiastočne. Odporca pri výkone práce u užívateľského zamestnávateľa dňa 20.11.2012 bez ospravedlnenia nenastúpil na pracovnú zmenu z dôvodu požitia väčšieho množstva alkoholických nápojov. Za tieto porušenia pracovnej disciplíny bola odporcovi navrhovateľom uložená sankcia vo výške 50,00 €, resp. 180,00 €. Odporcovi bola vykonaná zrážka zo mzdy vo výške 65,00 €. Zvyšnú sumu 165,00 € odporca do dnešného dňa nezaplatil, a to napriek pokusu o zmier, ktorým bol odporca navrhovateľom vyzvaný na zaplatenie svojho dlhu do dňa 07.02.2013. Navrhovateľ sa zároveň domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne z dlžnej sumy od 08.02.2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 16,50 €, pozostávajúce z trov za zaplatený súdny poplatok.
Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 25.02.2013, č.k. 1Ro/259/2013-25, ktorým navrhovateľovi v plnom rozsahu vyhovel. Uznesením zo dňa 27.09.2013, č.k. 9C/202/2013-36, súd zrušil vydaný platobný rozkaz, nakoľko tento sa odporcovi nepodarilo doručiť. Uznesením zo dňa 27.09.2013, č.k. 9C/202/2013-37, súd ustanovil odporcovi opatrovníčku, aby ho zastupovala v tomto konaní, nakoľko pobyt odporcu sa súdu nepodarilo zistiť.
Dňa 24.10.2013 súd vo veci vykonal pojednávanie. Navrhovateľ svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, súhlasil s jeho vykonaním v jeho neprítomnosti, pričom trval na svojom návrhu na začatie konania. V súlade s ust. § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti navrhovateľa.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom opatrovníčky odporcu a listinnými dôkazmi založenými v spise, predovšetkým pracovnou zmluvou zo dňa 01.10.2012, dohodou o dočasnom pridelení zamestnanca na výkon práce k užívateľskému zamestnávateľovi zo dňa 01.10.2012, dohodou o zrážkach zo mzdy zo dňa 01.10.2012, okamžitým skončením pracovného pomeru zo dňa 22.11.2012, pokusom o zmier zo dňa 28.01.2013 a personálnym záznamom zo dňa 20.11.2012, a zistil nasledujúci skutkový stav:
Dňa 01.10.2012 uzavreli navrhovateľ ako agentúra dočasného zamestnávania a odporca ako zamestnanec pracovnú zmluvu. Zároveň navrhovateľ a odporca uzavreli dohodu o dočasnom pridelení zamestnanca na výkon práce k užívateľskému zamestnávateľovi a dohodu o zrážkach zo mzdy.
Podľa čl. IV ods. 4 písm. f) dohody o zrážkach zamestnávateľ (navrhovateľ) a zamestnanec sa dohodli v zmysle § 131, § 186 a nasl. Zákonníka práce, že zamestnávateľ si uplatní náhradu škody a vykoná zrážku zo mzdy zamestnanca v prípade neúčasti v zamestnaní (absencie) alebo svojvoľného opustenia pracoviska bez riadneho ospravedlnenia za každú presahujúcu polovicu pracovnej zmeny v priebehu jedného kalendárneho mesiaca vo výške 50,00 € za každé takéto porušenie.
Podľa čl. IV ods. 5 prvá a druhá veta dohody o zrážkach v prípade využívania ubytovacích zariadení zamestnávateľa bude zamestnancovi vykonaná príslušná zrážka zo mzdy za ubytovanie vo výške 1,50 € za noc. Pokiaľ výsledok dychovej skúšky na prítomnosť alkoholu v krvi vykonanej u zamestnanca bude pozitívny, alebo ak zamestnanec vykáže neospravedlnenú absenciu v práci, zamestnávateľ vykoná zrážku zo mzdy vo výške 180,00 € mesačne.
Dňa 20.11.2012 odporca nenastúpil na nočnú zmenu u užívateľského zamestnávateľa, pričom ako zamestnanec využívajúci ubytovacie zariadenie navrhovateľa bol v tento deň pod vplyvom alkoholu. Z týchto dôvodov bolo voči nemu uplatnené právo na náhradu škody vo výške 50,00 € a 180,00 €, spolu vo výške 230,00 €.
Dňa 22.11.2012 navrhovateľ okamžite skončil pracovný pomer s odporcom pre závažné porušenie pracovnej disciplíny. Navrhovateľ vykonal zrážku zo mzdy odporcu vo výške 65,00 €, čím odporca čiastočne uhradil dlžnú sumu. Pokusom o zmier zo dňa 28.01.2013 navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu zvyšku dlžnej sumy vo výške 165,00 € do dňa 07.02.2013. Odporca dlžnú sumu do dnešného dňa neuhradil.
Podľa § 20 ods. 2 Zákonníka práce uspokojenie nároku zamestnávateľa možno zabezpečiť dohodou medzi ním a zamestnancom o zrážkach zo mzdy. Dohoda sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná.
Podľa § 131 ods. 1 Zákonníka práce zo mzdy zamestnanca zamestnávateľ prednostne vykoná zrážky poistného na sociálne poistenie, preddavkov poistného na verejné zdravotné poistenie, nedoplatku z ročného zúčtovania preddavkov na verejné zdravotné poistenie, príspevku na doplnkové dôchodkové sporenie, ktoré platí zamestnanec podľa osobitného predpisu, zrážky preddavku na daň alebo dane, nedoplatku preddavku na daň, daňového nedoplatku, nedoplatku, ktorý vznikol zavinením daňovníka na preddavku na daň a na dani vrátane príslušenstva, a nedoplatku z ročného zúčtovania preddavkov na daň z príjmov zo závislej činnosti.
Podľa § 131 ods. 2 Zákonníka práce po vykonaní zrážok podľa odseku 1 môže zamestnávateľ zraziť zo mzdy len
a) preddavok na mzdu, ktorý je zamestnanec povinný vrátiť preto, že neboli splnené podmienky na priznanie tejto mzdy,
b) sumy postihnuté výkonom rozhodnutia nariadeným súdom alebo správnym orgánom,
c) peňažné tresty a pokuty, ako aj náhrady uložené zamestnancovi vykonateľným rozhodnutím príslušných orgánov,
d) neprávom prijaté sumy dávok sociálneho poistenia a dôchodkov starobného dôchodkového sporenia alebo ich preddavky, štátnych sociálnych dávok, dávok v hmotnej núdzi a príspevkov k dávke v hmotnej núdzi, peňažných príspevkov na kompenzáciu sociálnych dôsledkov ťažkého zdravotného postihnutia, ak je zamestnanec povinný ich vrátiť na základe vykonateľného rozhodnutia podľa osobitného predpisu,
e) nevyúčtované preddavky cestovných náhrad,
f) náhradu príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca alebo jej časť, na ktorú zamestnanec stratil nárok alebo mu nárok nevznikol,
g) náhradu mzdy za dovolenku, na ktorú zamestnanec stratil nárok, prípadne na ktorú mu nárok nevznikol,
h) sumu odstupného alebo jeho časť, ktorú je zamestnanec povinný vrátiť podľa § 76 ods. 5.
Podľa § 131 ods. 3 Zákonníka práce ďalšie zrážky zo mzdy, ktoré presahujú rámec zrážok uvedených v odsekoch 1 a 2, môže zamestnávateľ vykonávať len na základe písomnej dohody so zamestnancom o zrážkach zo mzdy, alebo ak povinnosť zamestnávateľa vykonávať zrážky zo mzdy a iných príjmov zamestnanca vyplýva z osobitného predpisu.
Opatrovníčka odporcu uviedla, že po oboznámení sa s návrhom a listinnými dôkazmi považuje návrh navrhovateľa za opodstatnený, nenavrhuje vykonanie ďalších dôkazov a rozhodnutie ponecháva na zvážení súdu. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil, že návrh navrhovateľa je právne opodstatnený, preto mu v celom rozsahu vyhovel.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka a účinným ku dňu vzniku omeškania, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Odporca sa v zmysle so zaplatením dlžnej sumy dostal do omeškania ku dňu 08.02.2013. K tomuto dňu bola platná základná úroková sadzba Európskej centrálne banky vo výške 0,75% ročne.
Vzhľadom na to, že súd mal za preukázané, že odporca ako jeho zamestnanec uzavrel s navrhovateľom dohodu o zrážkach zo mzdy, na základe ktorej bol povinný nahradiť navrhovateľovi škodu vo výške 230,00 €, z ktorej neuhradená časť predstavuje sumu 165,00 €, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi dlžnú sumu 165,00 € vrátane úroku z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 165,00 € od 08.02.2013 do zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Trovy konania, ktoré je odporca povinný nahradiť navrhovateľovi, predstavujú trovy za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov).