Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40C/461/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Sandrou Veľkou, v právnej veci žalobcu: CaC clearing, s.r.o., Letná 45, Košice, IČO: 36 194 336, právne zast. JUDr. Miroslav Vereb, advokát, Šoltésovej 5, Košice, proti žalovanému: T. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom kpt. Y. X, Košice, zast. opatrovníkom JUDr. Petrom Dudičom, zamestnancom Okresného súdu Košice okolie, o zaplatenie 1.447,76 EUR s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 829,85 EUR s 8,5% úrokom z omeškania od 7.7.2008 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti konanie z a s t a v u j e .

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 51,88 EUR na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Miroslava Vereba, advokáta, Šoltésovej 5, Košice do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 19.12.2011 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 1.447,76 EUR s úrokom z omeškania vo výške 0,08% za každý deň omeškania od 7.7.2008 do zaplatenia. Písomným podaním doručeným súdu dňa 23.10.2013 žalobca z dôvodu čiastočnej úhrady dlhu žalovaným vzal návrh v časti prevyšujúcej 829,85 EUR s 8,5% úrokom z omeškania od 7.7.2008 do zaplatenia späť. Svoj návrh odôvodnil tým, že pôvodný veriteľ Home Credit Slovakia, a.s. poskytol žalovanému revolvingový úver s výškou úverového rámca 30.000,- Sk (995,82 EUR), výška mesačnej splátky 1.200,- Sk (39,83 EUR) a vydal úverovú kartu. Žalovaný sa zaviazal riadne a včas splácať poskytnutý úver v pravidelných mesačných splátkach, v ktorých boli zahrnuté aj zmluvne dohodnuté úroky a príslušná časť istiny a poplatky za poskytnuté služby v zmysle sadzobníka aktuálneho v čase vzniku poplatkovej povinnosti. Žalovaný nedodržal splátkový kalendár, dostal sa do omeškania, jeho dlh na istine činí 1.447,76 EUR. Pôvodný veriteľ zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27.11.2006 postúpil pohľadávku na Asset Portfolio Servicing Slovakia, a.s., ktorá postúpila zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27.11.2006 na Debtinvest Limited Pasea Estate a táto zmluvou zo dňa 4.4.2008 na BBF capital, a.s., ktorá zmluvou zo dňa 6.6.2008 postúpila pohľadávku na žalobcu.

Žalovaný sa v mieste bydliska nezdržiava, jeho pobyt sa súdu nepodarilo zistiť, preto mu na zastupovanie v konaní podľa ust. a ustanovil opatrovníka, ktorý sa na pojednávanie neustanovil a k návrhu sa nevyjadril.

Súd vykonal dokazovanie úverovou zmluvou zo dňa 22.11.2003, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 27.6.2011, prílohou k zmluve o postúpení, zmluvou o postúpení zo dňa 27.11.2006, zmluvou o

postúpení zo dňa 4.4.2008, zmluvou o postúpení zo dňa 4.6.2011, oznámením o zmene veriteľa zo dňa 6.7.2008, písomným vyjadrením právneho zástupcu žalobcu, rozpisom splátok, výpisom z účtu žalovaného a zistil tento skutkový stav:

Z úverovej zmluvy zo dňa 22.11.2003 súd zistil, že Home Credit Slovakia, a.s. ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzatvorili dňa 22.11.2003 zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému revolvingový úver vo výške úverového rámca 30.000,- Sk (995,82 EUR), výška mesačnej splátky 1.200,- Sk (39,83 EUR), prevodom z účtu s tým, že súčasťou úverovej zmluvy sú úverové zmluvné podmienky. Podľa úverových zmluvných podmienok žalobcu, ktoré sú súčasťou zmluvy klient podáva návrh na uzatvorenie úverovej zmluvy na príslušnom formulári spoločnosti (ďalej iba návrh). Tento návrh podáva klient priamo spoločnosti alebo prostredníctvom predávajúceho alebo získateľa uvedeného v tomto návrhu (ďalej iba predávajúci) alebo zaslaním spoločnosti. Ak spoločnosť prijme návrh klienta, oznámi mu túto skutočnosť prostredníctvom predávajúceho alebo sama. Úverová zmluva sa stáva platnou a účinnou podpisom spoločnosti a dňom, ktorý je uvedený v úverovej zmluve. Klient sa uzatvorením tejto zmluvy dohodol so spoločnosťou na tom, že spoločnosť poskytne klientovi RÚ, vydá a zašle ÚK špecifikovanú v hlavách 5 a 6 týchto úverových podmienok spolu s výzvou k jej aktivácii a príručkou. Vo výzve spoločnosť uvedie dátum zaslania výzvy, identifikačné číslo úverovej zmluvy, ktoré je zároveň variabilným symbolom pre úhradu splátok RÚ a číslo účtu pre úhradu splátok RÚ. Súčasťou príručky je zároveň Sadzobník poplatkov a odmien. Záväzky klienta súvisiace s poskytnutím úveru, najmä na zaplatenie úrokov z omeškania, zmluvných pokút a náhrady škody voči spoločnosti zostávajú poskytnutím RÚ nezmenené a nedotknuté. Na poskytnutie RÚ a vydanie ÚK nemá klient právny nárok. RÚ je klientovi poskytovaný k uspokojovaniu jeho priebežných finančných potrieb a umožňuje klientovi čerpať po odsúhlasení zo strany spoločnosti peňažné prostriedky prostredníctvom úverovej karty (ďalej iba ÚK) do výšky nevyčerpaného zostatku úverového rámca, ak nie je v úverovej zmluve stanovené inak. Úverová karta má funkciu identifikačnú a platobnú. Platobná funkcia umožňuje previesť čerpanie elektronickou cestou prostredníctvom siete Europay/MasterCard. Identifikačná funkcia umožňuje previesť čerpanie prostredníctvom siete predávajúcich spoločnosti. Dňom aktivácie úverovej karty zriadi spoločnosť klientovi úverový účet pre čerpanie poskytnutého úveru do výšky prideleného úverového rámca. Úverovým účtom sa rozumie účet, na ktorom spoločnosť eviduje svoje pohľadávky voči klientovi z poskytnutého úveru a tomu zodpovedajúce záväzky klienta. Úverovým rámcom sa rozumie maximálny objem úveru, ktorý je klient oprávnený čerpať. Celková výška poskytnutého úverového rámca je uvedené v úverovej zmluve alebo dohodnutá s klientom na základe oboma stranami podpísaného písomného dodatku k tejto úverovej zmluve. Na základe rozhodnutia spoločnosti bude klientovi zaslaná úverová karta. Vydanie a používanie úverovej karty sa riadi týmito úverovými podmienkami. Klient je povinný riadne a včas splácať poskytnutý úver a to v pravidelných mesačných splátkach, kde termín splatnosti a výška mesačnej splátky je určená v úverovej zmluve, na základe prideleného úverového rámca spoločnosťou podľa hl. 3 § 3 týchto úverových podmienok, pričom prvú splátku hradí klient až v mesiaci, ktorý nasleduje po mesiaci, v ktorom vykonal prvé čerpanie z úverového účtu. V jednotlivých splátkach sú zahrnuté zmluvne dohodnuté úroky a príslušná časť úverovej istiny (ďalej iba splátka). Výška splátky slúžiaca k splateniu úverovej istiny a príslušenstva môže byť odlišná od výšky pravidelnej splátky. V prípade ďalšieho čerpania RÚ zo strany klienta sa zvyšuje výška príslušenstva obsiahnutá v splátke. Výška nevyčerpaného zostatku úverového rámca sa klientovi automaticky zvyšuje v závislosti na splácaní RÚ. Úver je klient povinný splácať do okamihu úplného uhradenia čerpaného úveru vrátane príslušenstva. Týmto nezaniká právo klienta na uskutočnenie ďalšieho čerpania. Klientov záväzok k hradeniu úrokov z poskytovaného úveru voči spoločnosti vzniká okamihom, kedy sa transakcia prejaví na úverovom účte klienta.

Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.6.2011 súd zistil, že Home Credit a.s. ako postupca a Asset Portfolio Servicing Slovakia, a.s. ako postupník uzatvorili dňa 27.11.2006 zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej postupca postúpil na postupníka pohľadávky, ktorých zoznam tvorí prílohu č. 1 k zmluve.

Z prílohy k zmluve o postúpení súd zistil, že v zozname pohľadávok je aj pohľadávka pôvodného veriteľa voči žalovanému vo výške 1.762,33 EUR (53.091,55 Sk) z toho dlžná istina 1.013,02 EUR (30.518,36 Sk).

Zo zmluvy o postúpení zo dňa 27.11.2006 súd zistil, že Asset Portfolio Servicing Slovakia, a.s. ako postupca a Debtinvest Limited ako postupník uzavreli dňa 27.11.2006 zmluvu o postúpení, na základe ktorej postupca postúpil na postupníka pohľadávky špecifikované v prílohe, ktorá je súčasťou zmluvy, v ktorej sa nachádza aj pohľadávka Home Credit Slovakia, a.s. voči žalovanému.

Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 4.4.2008 súd zistil, že Debtinvest Limited ako postupca postúpil na BBF capital, a.s. ako postupníka pohľadávku pôvodného veriteľa Home Credit Slovakia, a.s. voči žalovanému.

Zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 4.6.2011 súd zistil, že BBF capital, a.s. ako postupca a žalobca ako postupník uzatvorili dňa 6.6.2008 zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej postupca postúpil na žalobcu pohľadávky, ktoré sú prílohou zmluvy o postúpení pohľadávok, medzi ktorými sa nachádza aj pohľadávka pôvodného veriteľa Home Credit Slovakia, a.s. proti žalovanému vo výške 53.091,55 Sk, z toho istina 30.518,36 Sk.

Z oznámenia o zmene veriteľa zo dňa 6.7.2008 súd zistil, že žalobca oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky Home Credit a.s. na žalobcu a vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 1.762,33 EUR (53.092,- Sk), z toho istina 1.013,02 EUR (30.518,36 Sk).

Z písomného vyjadrenia právneho zástupcu žalobcu zo dňa 23.10.2013 súd zistil, že žalovanému bol poskytnutý revolvingový úver tak ako je uvedené aj v návrhu na začatie konania s výškou úverového rámca v sume 995,82 EUR (30.000,- Sk), s výškou mesačnej splátky v sume 39,83 EUR (1.200,- Sk). Žalovaný po poskytnutí úveru čerpal finančné prostriedky tak, ako je uvedené vo výpise z účtu žalovaného v celkovej sume 1.029,01 EUR. Počas čerpania úveru žalovaný uhradil spolu 5 splátok v sume 39,83 EUR (1.200,- Sk), t.j. spolu 199,16 EUR. Nesplatená istina tak bez úroku z úveru, poplatkov za výpisy z účtu, poplatkov za výbery z bankomatov a zmluvných pokút, po započítaní uhradených splátok predstavuje sumu 829,85 EUR. Žalobca berie svoj návrh na začatie konania v časti zaplatenia úroku z úveru a zmluvných pokút späť a žiada, aby súd zaviazal žalovaného len na zaplatenie nesplatenej istiny t.j. 829,85 EUR. Upravuje výšku úrokov z omeškania vo výške 8,5% ročne.

Z rozpisu splátok súd zistil, že žalovaný bol povinný zo zmluvy o úvere splácať 39,83 EUR (1.200,- Sk) mesačné splátky od 20.2.2004 do 20.1.2005 spolu splátky mali činiť 946,86 EUR (28.525,- Sk), žalovaný zaplatil 22.3.2004 2x 39,83 EUR (1.200,- Sk), 21.5.2004 - 39,83 EUR (1.200,- Sk), 26.5.2004 - 39,83 EUR (1.200,- Sk), 22.7.2004 - 39,83 EUR (1.200,- Sk).

Z výpisu z účtu žalovaného súdu zistil, že žalovaný čerpal z úverového rámca 27.12.2003 - 165,97 EUR (5.000,- Sk), 27.12.2003 - 165,97 EUR (5.000,- Sk), 29.12.2003 - 165,97 EUR (5.000,- Sk), 29.12.2003

- 165,97 EUR (5.000,- Sk), 8.1.2004 - 33,19 EUR (1.000,- Sk), 8.1.2004 - 165,97 EUR (5.000,- Sk), 10.1.2004 - 66,39 EUR (2.000,- Sk), 10.1.2004 - 33,19 EUR (1.000,- Sk), 12.1.2004 - 33,19 EUR (1.000,- Sk) a 3.6.2004 - 33,19 EUR (1.000,- Sk).

Podľa ust. § 497 Obch. zák. účinného ku dňu 22.11.2003 zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ust. § 499 Obch. zák. účinného ku dňu 22.11.2003 za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

Podľa ust. § 500 ods. 1 Obch. zák. účinného ku dňu 22.11.2003 dlžník je oprávnený uplatniť nárok na poskytnutie peňažných prostriedkov v lehote určenej v zmluve. Ak táto lehota nie je v zmluve určená, môže dlžník tento nárok uplatniť, dokiaľ poskytnutie úveru niektorá strana nevypovie.

Podľa ust. § 501 ods. 1 Obch. zák. účinného ku dňu 22.11.2003 veriteľ je povinný dlžníkovi peňažné prostriedky poskytnúť, ak ho o to dlžník v súlade so zmluvou požiadal, a to v dobe určenej v požiadavke, inak bez zbytočného odkladu.

Podľa ust. § 502 ods. 1,2 Obch. zák. účinného ku dňu 22.11.2003 od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.

Podľa ust. § 503 ods. 1,2 Obch. zák. účinného ku dňu 22.11.2003 záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

Podľa ust. § 504 Obch. zák. účinného ku dňu 22.11.2003 dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

Podľa ust. veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa ust. , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo pokiaľ postupník postúpenie pohľadávky nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

Podľa ust § 365 Obch. zák. účinného ku dňu 7.7.2008 dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ust. nar. vl. SR č v platnom znení ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2009, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2008.

Podľa ust. nar. vl. SR č v znení do 31.12.2008 výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Predmetom konania je zaplatenie dlhu zo zmluvy o revolvingovom úvere.

Na základe vykonaného dokazovania mal sú za preukázané, že Home Credit Slovakia, a.s. ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzatvorili dňa 22.11.2003 zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru, na základe ktorej poskytol veriteľ žalovanému úverový rámec vo výške 995,82 EUR (30.000,- Sk) a vystavil žalovanému úverovú kartu, na základe ktorej bol žalovaný oprávnený čerpať finančné prostriedky z úverového rámca do výšky úverového rámca a bol povinný platiť mesačné splátky vo výške 39,83 EUR

(1.200,- Sk). Žalovaný čerpal úver od 27.12.2003 do 21.7.2004 spolu 31.000,- Sk (1.029,01 EUR), pričom žalovanému splatil 5x 1.200,- Sk od 22.3.2004 do 22.7.2004. Nesplatená suma istiny, poplatkov za výpis z účtu, poplatkov za výber a zmluvných pokút po započítaní uhradených splátok činí 829,85 EUR.

Vzhľadom na vyššie uvedenú súd v súlade so zisteným skutkovým stavom a citovanými zákonnými ustanoveniami zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 829,85 EUR, keďže mal zmluvami o postúpení pohľadávok preukázané, že žalobca na základe zmlúv o postúpení predmetnej pohľadávky od pôvodného veriteľa nadobudol predmetnú pohľadávku.

Nezaplatením dlžnej sumy v zmysle splátkového kalendára sa dostal žalovaný do omeškania s celým dlhom z dôvodu nedodržania splátkového kalendára. Pôvodný veriteľ z uvedeného dôvodu uplatnil právo na zaplatenie celej dlžnej sumy. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania od 7.7.2008, keďže k tomuto dňu už bol žalovaný v omeškaní, súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania z dlžnej sumy vo výške 8,5% zodpovedajúcej dvojnásobku diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska k prvému dňu omeškania.

Podľa ust. ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Podľa ust. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. a ust. veta prvá. Žalobca mal úspech v pomere 57% k uplatnenému nároku a v pomere 43% vzal návrh späť bez uvedenia dôvodu, čím zavinil v tejto časti zastavenie konania. Pomer úspechu žalobcu a ním zavineného zastavenia konania činí 57% mínus 43% = 14%. Preto súd priznal žalobcovi pomernú časť trov konania t.j. 14% z uplatnených trov konania. Trovy konania žalobcu pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 86,50 EUR položka 1a/ sadzobníka tvoriaceho prílohu v platnom znení o súdnych poplatkoch a poplatkoch za výpis z registra trestov a z trov právneho zastúpenia právneho zástupcu žalobcu podľa vyhl. MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za 3 úkony právnej služby 1/ prevzatie a príprava zastúpenia ( cit. vyhl.), / písomné podanie na súd, podanie návrhu ( cit. vyhl.), / účasť na pojednávaní dňa 24.10.2013 ( cit. vyhl.), t.j. 3x 71, EUR ( cit. vyhl.), pričom základ pre výpočet podľa ust. cit. vyhl. je tarifná hodnota vecí, uplatnená suma 1.447, EUR a režijný paušál ( cit. vyhl.) 2x 7, EUR a x 7, EUR plus DPH spolu 284, EUR. Trovy spolu činia súdny poplatok 86, EUR a trovy právneho zastúpenia 284,09 EUR, 370,59 EUR z toho 14% je 51,88 EUR.

Vzhľadom k tomu, že úspešného žalobcu zastupoval právny zástupca, súd zaviazal podľa ust. zaplatiť trovy konania na účet advokáta.

Keďže žalobca vzal návrh v časti prevyšujúcej istinu 829,85 EUR, súd v súlade s ust. , v prevyšujúcej časti konanie zastavil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,

v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a

čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci

samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie

vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

zákona. ( )