Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-11C/38/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Dagmar Mlejovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: T. Š., N.. XX.XX.XXXX, N. A. XXX XX, K., A. XX, toho času na neznámom mieste a je zastúpený opatrovníčkou P. Š., N.. XX.X.XXXX, A. A. XX, v konaní o zaplatenie 529,44 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalobu zamieta.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca v žalobe podanej na tunajší súd dňa 16.8.2012 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť im sumu 529,44 Eur, s úrokom z omeškania 355,26 Eur a s ročným úrokom 8,5 % zo sumy 529,44 Eur od 27.9.2011 až do zaplatenia a trovy tohto konania na tom základe, že v súlade s právnymi predpismi Slovenskej republiky s účinnosťou od 1.1.2006 zrušením bez likvidácie došlo k zániku spoločnosti, ktorá bola účastníkom zmluvného vzťahu, pričom imanie zanikajúcej spoločnosti prešlo na spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. Hlavné námestie č. 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35 923 130, ktorá sa v dôsledku zlúčenia stala právnym nástupcom zanikajúcej spoločnosti. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 13.12.2010 medzi touto spoločnosťou a žalobcom došlo k postúpeniu pohľadávky voči žalovanému na žalobcu. Dňa 7.12.2005 bola uzavretá zmluva Č.. XXXXXXXX pôvodným veriteľom so žalovaným na základe ktorej pôvodný veriteľ poskytol žalovanému kartu T-Mobile s úverovým rámcom vo výške 1194,98 Eur, (36 000,-Sk). Žalovaný z úverového rámca čerpal peňažné prostriedky v celkovej výške 1366,86 Eur a v zmysle obchodných podmienok pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet boli žalovanému vyúčtované poplatky v celkovej výške 507,96 Eur, a úrok vo výške 386,67 Eur, súčet debetných operácií tak predstavoval sumu 2261,49 Eur. Žalovaný uhradil sumu 1172,04 Eur, a po postúpení pohľadávky žalovaný vykonal ešte ďalšie úhrady, čím sa zostatok znížil na sumu 529,44 Eur.

Žalovaný sa nachádza na neznámom mieste, preto súd na ochranu jeho práv a záujmov v tomto konaní mu ustanovil opatrovníka, ktorým je jeho matka, ktorá na pojednávaní uviedla, že jej syn - žalovaný už viac ako päť rokov sa nachádza v cudzine na neznámom mieste a nemohol podpísať a ani nepodpísal dohodu o uznaní záväzku a úhrade pohľadávky v splátkach, túto dohodu ona podpísala bez súhlasu žalovaného, nakoľko sa obávala možných sankcií voči synovi a preto aj zasielala v roku 2011 splátky. V skutočnosti však žiadala aby súd žalobu zamietol a tvrdila, že nárok žalobcu je premlčaný v celom rozsahu.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré sú obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci:

Spoločnosť Karty T-Mobile dňa 6.12.2005 na žiadosť žalovaného uzatvorila zmluvu na základe ktorej pôvodný veriteľ poskytol kartu T-mobile s úverovým rámcom vo výške 1194,98 Eur (36 000,-Sk). Z predloženého výpisu z pôžičky karty T-Mobile súd zistil, že žalovaný z úverového rámca čerpal peňažné prostriedky v celkovej výške 1366,86 Eur. Boli mu vyúčtované poplatky vo výške 507,96 Eur a úroky vo výške 386,67 Eur, spolu 2261,49 Eur.

Dohoda o uznaní záväzku a úhrade pohľadávky v splátkach bola uzavretá medzi pracovníkom žalobcu Ing. Michalom Šoltésom, konateľom spoločnosti a bola podpísaná priezviskom Šťastný dňa 2.2.2011. Opatrovníčka však poprela pravosť tohto podpisu, a tvrdila, že práve ona podpísala túto Dohodu.

Vzhľadom na vznesenú námietku premlčania zo strany opatrovníčky žalovaného súd najprv sa zaoberal touto otázkou a skúmal či skutočne nárok žalobcu je premlčaný.

V konaní bola jednoznačne preukázaná existencia úverovej zmluvy uzavretej dňa 7.12.2005 na žiadosť zo dňa 6.12.2005 zo strany žalovaného a na základe tejto zmluvy bola poskytnutá žalovanému karta T-Mobile s úverovým rámcom 36 000,- Sk. Súd dospel k záveru, že existuje medzi pôvodným, teda právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vzťah zo spotrebiteľskej zmluvy a je potrebné aplikovať ustanovenia, ktoré upravujú právne vzťahy spotrebiteľského charakteru, teda tieto ustanovenia je potrebné aplikovať na právne úkony, ktoré bezprostredne naväzujú na spotrebiteľskú zmluvu.

Zmluva o úvere je upravená ustanoveniami až je tzv. absolútnym obchodom, čo znamená, že sa tento právny vzťah bez ohľadu na povahu jeho účastníkov upravuje a ochrana spotrebiteľa sa upravuje všeobecnými ustanoveniami (-54 resp. ). Použitie ustanovení preto neprichádza do úvahy ani pri posudzovaní otázok premlčania. Všeobecná úprava premlčania v obchodnom práve je obsiahnutá v ustanoveniach a nasl. , ktoré na danú námietku premlčania je potrebné aplikovať.

Podľa právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.

Podľa ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.

Podľa , touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy:

zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí ( § 476), zmluvy o úvere ( § 497), zmluvy o kontrolnej činnosti ( § 591), zasielateľskej zmluvy ( § 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku ( § 638), zmluvy o tichom spoločenstve ( § 673), zmluvy o otvorení akreditívu ( § 682), zmluvy o inkase ( § 692), zmluvy o bankovom uložení veci ( § 700), zmluvy o bežnom účte ( § 708) a zmluvy o vkladovom účte ( § 716).

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované

za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.

Podľa záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

Podľa ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

Podľa dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od

a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"),

b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý,

c) odovzdania tovaru alebo služby v prípade, ak dlžník dostane doklad skôr ako tovar alebo službu,

d) dňa, v ktorom sa skončilo preberanie tovaru alebo služby, ktorým sa má stanoviť, či tovar alebo služba zodpovedá podmienkam zmluvy, ak to ustanovuje zákon alebo upravuje zmluva v prípade, ak k doručeniu dokladu došlo predo dňom alebo najneskoršie v deň, keď sa takéto preberanie skončilo.

Podľa veriteľ má nárok na náhradu škody spôsobenej omeškaním so splnením peňažného záväzku, len ak táto škoda nie je krytá úrokmi z omeškania.

Podľa (účinného od 1.8.2008 do 30.11.2009) zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.

Podľa (2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) musí obsahovať

a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu,

b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,

c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,

d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,

e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,

f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby,

g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru,

h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu,

i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov,

j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok,

l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,

m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad,

n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti,

o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,

p) práva spotrebiteľa podľa § 7,

q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1.

Podľa pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe

a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo

b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba.

Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

Podľa od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

Podľa Veriteľ môže postúpiť pohľadávku, len ak to pripúšťa osobitný predpis. 7) Ak dôjde k postúpeniu pohľadávky z veriteľa na tretiu osobu, postupuje sa podľa osobitného predpisu. 7).

Podľa v súvislosti s poskytovaním úveru od spotrebiteľa alebo inej osoby sa zakazuje splniť dlh zmenkou alebo šekom. 8) Veriteľ smie prijať od dlžníka zmenku alebo šek na zabezpečenie svojich nárokov zo spotrebiteľského úveru, len ak ide o zabezpečovaciu zmenku a zmenková suma v čase vyplnenia je maximálne vo výške aktuálnej výšky nesplateného spotrebiteľského úveru a príslušenstva (vrátane zmluvných pokút a iných nárokov veriteľa zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere) vo výške maximálne 30% istiny poskytnutého spotrebiteľského úveru. Zmenku prijatú, resp. vyplnenú veriteľom v rozpore s predchádzajúcou vetou veriteľ nesmie prijať a je povinný ju dlžníkovi kedykoľvek na požiadanie vydať. Ustanovenie tohto odseku platí aj v prípade zmeny majiteľa zmenky alebo postúpenia práv zo zmenky.

Podľa veriteľ zodpovedá za škodu vzniknutú spotrebiteľovi porušením odseku 6 veriteľom.

Žalobca podal žalobu na súd dňa 16.8.2012. Dňa 7.12.2005 bola uzavretá úverová zmluva, na základe ktorej bol poskytnutá žalovanému kreditná karta s úverovým rámcom 36 000,-Sk. Žalobca v žalobe sám potvrdil, že ku dňu 14.12.2010, t.j. nasledujúci deň po účinnosti postúpenia pohľadávky dlh voči žalovanému predstavoval sumu 1089,44 Eur a po postúpení pohľadávky žalovaný sčasti plnil a jeho dlh činil 526,44 Eur.

Žalovaný už v čase postúpenia pohľadávky 14.12.2010 ako to aj sám žalobca uviedol vo vyčíslení dlhu pri postúpení pohľadávok bol v omeškaní so splátkami 1161 dní, t.j. viac ako 3 roky.

Žalobca taktiež tvrdil, že došlo k uznaniu dlhu zo strany žalovaného, čo však popiera opatrovník žalovaného, ktorou je jeho matka a ktorá uviedla, že v čase uzatvorenia dohody žalovaný nebol na území Slovenska, túto dohodu podpísala na nátlak zo strany pracovníka žalobcu ona, nakoľko sa obávala, aby synovi nevznikli problémy po návrate z cudziny s touto spoločnosťou. Samozrejme nebola upozornená, že ide o premlčaný dlh, aj napriek tomu plnila.

Súd dospel k záveru, že táto dohoda, ktorá nebola žalovaným podpísaná a z ktorej žalobca si odvodzuje nepremlčateľnosť svojho nároku považuje súd podľa a za neplatnú. Opatrovník vzniesol námietku premlčania, súd zistil, že tento nárok je premlčaný, bol uplatnený po uplynutí štvorročnej lehoty, lebo už v čase postúpenia pohľadávky 14.12.2010 uplynula viac ako trojročná lehota na uplatnenie práva na súde, nárok žalobca si uplatnil na súde až 16.8.2012 , t.j. po uplynutí štvorročnej lehoty. Preto súd túto žalobu zamietol v celom rozsahu.

Žalovaný mal v tomto konaní úspech ale trovy konania si nežiadal ani opatrovník, preto súd náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice

- okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. o exekútoroch a exekučnej činnosti.