Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_12Cpr-13-2013.pdf
PDF · 72 KB
Case nature
Area
Subarea
12Cpr/13/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad samosudcom Františkom Zeleným v právnej veci navrhovateľa O. A., W. X., Š. XXX/XX, štátne občianstvo Slovenská republika, proti odporcovi F. X., X.. X. H..E.., X. X. F. X, D., G.:XX XXX XXX, v konaní o zaplatenie 3.036,61 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 2.978,92 eur a uhradiť mu trovy konania 182,- eur, to všetko na účet navrhovateľa, vedený v banke pod č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
V zostávajúcej časti konanie z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 12.6.2013 domáhal, aby zaviazal odporcu zaplatiť mu 3.036,61 eur. Návrh v písomnom podaní odôvodnil tým, že u odporcu začal pracovať na základe uzatvorenej pracovnej zmluvy počnúc dňom 1.6.2005 vo funkcii projektant, neskôr vo funkcii vedúci projektant. S odporcom ukončil pracovný pomer dňom 27.2.2013 z dôvodu nevyplatenia mzdy za mesiace december 2012 až február 2013. Pohľadávku predstavuje nezaplatená mzda za mesiac december 2012, január 2013 a február 2013, náhrada mzdy v súvislosti s dôvodom skončenia pracovného pomeru a preplatok dane z príjmu za rok 2013 vo výške 57,69 eur. Na pojednávaní navrhovateľ ďalej uviedol, že v r. 2005 začal pracovať u právneho predchodcu odporcu. Okamžité skončenie pracovného pomeru odporca na súde nenapadol. Od 28.2.2013 už nepracoval. Návrh na začatie konania následne zobral sčasti späť s tým, že preplatok na dani z príjmu si započítal omylom dvakrát.
Odporca napriek doručenému návrhu na začatie konania a predvolaniu na pojednávanie sa k veci ústne ani písomne nevyjadril a na pojednávanie sa nedostavil.
Súd na základe vykonaného dokazovania vypočutím navrhovateľa, oboznámením listinných dôkazov a to pracovnej zmluvy navrhovateľa, jej dodatku, listu o okamžitom skončení pracovného pomeru, výplatných pások, odpisu mzdových listov, ročného zúčtovania preddavku na daň, listu navrhovateľa zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 31.5.2005 uzavrel navrhovateľ so spoločnosťou I. F., X..H..E.. X. pracovnú zmluvu, podľa ktorej dňom 1.6.2005 začal vykonávať funkciu projektanta. Pracovný pomer bol dojednaný na dobu určitú za dohodnutých zmluvných podmienok. Dňa 31.1.2011 navrhovateľ s odporcom uzavrel dodatok k
pracovnej zmluve, podľa ktorého dňom 1.1.2011 začal vykonávať funkciu vedúci skupiny P.. Pracovný pomer bol dojednaný na dobu neurčitú. Listom zo dňa 27.2.2013 doručeným odporcovi rovnakého dňa navrhovateľ s odporcom ukončil pracovný pomer okamžitým skončením podľa § 69 ods.1 písm. b) Zákonníka práce. Podľa výplatných pások a odpisu mzdového listu navrhovateľa za mesiac december 2012 mu bola vyčíslená netto mzda vo výške 551,12 eur, za mesiac január 2013 vo výške 599,88 eur a za mesiac február vo výške 1.773,55 eur. Listom zo dňa 5.3.2013 navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie nevyplatenej mzdy a náhrady v lehote do 25.3.2013. Podľa ročného zúčtovania preddavkov na daň navrhovateľa za rok 2012 u navrhovateľa bol vyčíslený preplatok dane vo výške 57,69 eur.
Podľa § 118 ods. 1 Zákonníka práce, zamestnávateľ je povinný poskytovať zamestnancovi za vykonanú prácu mzdu.
Podľa § 69 ods.4 ZP, zamestnanec, ktorý okamžite skončil pracovný pomer, má nárok na náhradu mzdy v sume svojho priemerného mesačného zárobku za výpovednú dobu dvoch mesiacov.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Odporca navrhovateľovi neuhradil mzdu za mesiace december 2012 a za január a február 2013 do dňa skončenia pracovného pomeru, ani náhradu mzdy vo výške dvojnásobku priemerného mesačného zárobku z titulu skončenia pracovného pomeru tak, ako bola vyčíslená v odpise jeho mzdového listu. Rovnako mu nebol uhradený preplatok dane za kalendárny rok 2012.
V späťvzatej časti súd konanie zastavil s poukazom na ust. § 96 ods. 1 O.s.p..
Navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi súd v súlade s ust. § 142 ods.1 O.s.p. priznal náhradu trov konania predstavujúcich zaplatený súdny poplatok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to prostredníctvom Okresného súdu Poprad na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1, 2 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.