Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Cb-22-2013.pdf
PDF · 74.36 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-9Cb/22/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica samosudca Mgr. Libor Kysucký v právnej veci navrhovateľa BL Telecom debt s.r.o. so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO 45 535 108, právne zastúpený advokátskou kanceláriou SOUKENÍK -ŠTRPKA s.r.o. so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava proti odporcovi H. P., bytom H. XXX, XXX XX H. o zaplatenie 111,01 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 111,01 €, úrok z omeškania 10,5 % ročne zo sumy 21,79 € od 18.1.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania 10 % ročne zo sumy 34,46 € od 19.2.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania 9,5 % ročne zo sumy 33,95 € od 18.3.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania 9,25 % ročne zo sumy 20,81 € od 18.4.2009 do zaplatenia, náhradu súdneho poplatku 16,50 € a náhradu trov právneho zastúpenia 57,90 € na účet advokátskej kancelárie SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o. so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava v troch rovnakých splátkach, pričom prvá splátka je splatná do 10 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, druhá splátka je splatná do 40 dní od právoplatnosti tohto rozsudku a tretia splátka je splatná do 70 dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť 111,01 €, úroky z omeškania a trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa uzatvoril s odporcom zmluvu o pripojení a že následne odporcovi vystavil:
- faktúru č. 6895698274 na 21,79 €
- faktúru č. 8896843473 na 34,46 €
- faktúru č. 700120864 na 20,81 €
- faktúru č. 3897988363 na 33,95 €.
Odporca s podaným návrhom súhlasil s tým, že žiada, aby mu súd povolil dlžnú sumu zaplatiť v splátkach.
Súd považuje za preukázané, že dňa 25.2.2006 došlo medzi spoločnosťou Slovak Telekom a.s. a odporcom (vtedy ešte ako fyzickou osobou - podnikateľom) k platnému uzatvoreniu zmluvy o pripojení (čl. 27), ktorej neoddeliteľnou súčasťou boli všeobecné podmienky. Na základe tejto zmluvy Slovak Telekom a.s. poskytol odporcovi na telefónnom čísle XXX/XXXX XXX telekomunikačné služby v cene:
656,20 Sk (obdobie 1.1.2009 - 31.1.2009 - čl. 4)
34,46 € (obdobie 1.2.2009 - 28.2.2009 - čl. 3)
33,95 € (obdobie 1.3.2009 - 31.3.2009 - čl. 3)
20,81 € (obdobie 1.4.2009 - 30.4.2009 - čl. 2).
Súd považuje za preukázané aj to, že Slovak Telekom a.s. zmluvou zo dňa 7.12.2011 postúpil okrem iných aj pohľadávky voči odporcovi na BL Telecom debt s.r.o.; súd pri ustálení tejto skutočnosti vychádzal zo zmluvy o postúpení, ktorá je uložená na súde pod Spr. 145/2012.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Zo zhodných tvrdení účastníkov (viď § 120 ods. 3 O.s.p.) je zrejmé, že Slovak Telekom a.s. poskytol odporcovi v období od 1.12.2008 do 30.3.2009 telekomunikačné služby v hodnote 111,01 €. Pretože však odporca nepreukázal, že by túto sumu zaplatil, súd ho zaviazal na jej zaplatenie.
Pretože Slovak Telekom a.s. svoje pohľadávky voči odporcovi postúpil na tretiu osobu, odporca je povinný túto sumu zaplatiť už tejto tretej osobe - t. j. spoločnosti BL Telecom debt s.r.o..
Pretože odporca je v omeškaní so splnením peňažného záväzku, súd navrhovateľovi priznal aj úrok z omeškania vo výške 10,5%, resp. 10,00%, resp. 9,50%, resp. 9,25% ročne. Súd pritom vychádzal z toho, že nakoľko k omeškaniu došlo 18.4.2009, navrhovateľovi patrí 8%-ný úrok z omeškania zvýšený o základnú úrokovú sadzbu ECB (ktorá bola 2,5% od 1.1.2009, 2% od 21.1.2009, 1,5% od 11.3.2009 a 1,25% od 8.4.2009).
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Navrhovateľ mal vo veci plný úspech a súd mu preto priznal náhradu súdneho poplatku 16,50 € a nasledovných trov právneho zastúpenia:
- odmena za 2 úkony právnej služby á 16,60 € (prevzatie a príprava zastúpenia dňa 7.12.2011, podanie návrhu dňa 13.11.2012)
- režijný paušál 1 x 7,42 €, 1 x 7,63 €.
Súd tarifnú odmenu a režijný paušál zvýšil o DPH.
Vzhľadom na majetkové pomery odporcu (ktorý je dlhodobo práceneschopný a jeho mesačný príjem je tak cca. 400 €, z čoho platí byt; okrem toho má 4 deti), súd podľa § 160 ods. 1 O.s.p. odporcovi povolil, aby istinu, úroky z omeškania a trovy konania zaplatil v troch rovnakých splátkach.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 alebo tým, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo tým, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností alebo tým, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam alebo tým, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) alebo tým, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný nebude plniť povinnosť v rozhodnutí mu uloženú, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.