Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_7T-40-2013.pdf
PDF · 72.5 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/40/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov samosudcom JUDr. Ladislavom Bujňákom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24. 10. 2013 v Trebišove takto
rozhodol:
1./ Obžalovaný J. Š. H. B. Á. S., K.. XX. XX. XXXX v Kráľovskom Chlmci, trvale bytom S. D., T.. J.. S. Č.. XXX/XX, t. č. vo výkone trestu v ÚVTOS Banská Bystrica,
2./ Obžalovaný G. S. U. J. J. U. H., K.. X. X. XXXX v Kráľovskom Chlmci, trvale bytom S. D., T.. J.. S. XXX/XX, t. č. vo výkone trestu v ÚVTOS Banská Bystrica,
3./ Obžalovaný J. V., K.. X. X. XXXX v Kráľovskom Chlmci, trvale bytom S. D., T.. J.. S. XXX/XX,
s ú v i n n í, ž e
obžalovaní J. Š. U. G. S. po spoločnej dohode došli dňa 5. 1. 2013 v presne nezistenom čase od 22.00 hod. do 23.30 hod. v meste Kráľovský Chlmec na ul. Hlavnej k budove herne Park č. XXX, kde z východnej strany doposiaľ nezisteným predmetom odlomili oko visiaceho zámku na kovovej skrinke elektroinštalácie ukotvenej na kovovom podstavci, z ktorej po jej otvorení odskrutkovali objímky elektroinštalačných poistiek, následne došli k druhej elektroinštalačnej skrinke, ktorá sa nachádza na východnej stene herne, kde taktiež nezisteným predmetom prestrihli uzamknutú časť visiaceho zámku elektroinštalačnej skrinky, v ktorej po otvorení vypli ističe elektrického vedenia, po tomto došli ku kovovej mreži vchodových dverí herne, na ktorej nezisteným predmetom odstránili visiaci zámok, ktorý odcudzili a následne pomocou dutého kovového páčidla obdĺžnikového profilu vylomili spodnú časť platových dverí, kde cez takto vzniknutý otvor vnikli do samotných priestorov herne, avšak nakoľko nemali prenosné svietidlo, zašli za obžalovaným Ladislavom Popovičom so sebou z domu vzal prenosné svietidlo, po tomto všetci traja vošli cez vylomenú spodnú časť vchodových dverí do priestorov samotnej herne, kde odcudzili podpultovú zásuvku, cigarety rôznych značiek, alarmové monitorovacie zariadenie zn. AGFA a finančné prostriedky vo výške 3.308,- Eur, čím pre poškodeného Juraja Lörincza EXTRA so sídlom Kráľovský Chlmec, Hlavná 825/11, IČO: 10802312, spôsobili krádežou škodu vo výške 3.542,39 Eur a poškodením zariadenia škodu vo výške 98,- Eur, následne J. Š. došiel k výhernému hraciemu automatu zn. Univers Magic, na ktorom za pomoci ostatných obžaovaných dutým kovovým páčidlom obdĺžnikovitého profilu vylomil drevené dvierka peňažného zásobníka, odkiaľ odcudzil finančnú hotovosť vo výške 1.853,35 Eur, čím pre poškodeného Palmik s.r.o.,so sídlom Mengusovce 15, IČO: 44392222 spôsobili krádežou škodu vo výške 1.853,35 Eur a poškodením zariadenia škodu vo výške 15,60 Eur. Následne J. V. došiel k terminálu spoločnosti NIKÉ, spol. s r. o., kde z počítačovej zostavy terminálu odcudzili monitor zn. DELL E 1709 nezisteného výrobného čísla, čím pre spoločnosť NIKÉ spol. s r. o., so sídlom Bratislava, Ilkovičova 34, IČO: 00603741, spôsobil krádežou škodu vo výške 50,- Eur a celkovo
krádežou spolu spôsobili škodu vo výške 5.211,35 Eur a poškodením zariadenia spôsobili celkovú škodu vo výške 113,60 Eur,
t e d a
- prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním a spôsobili väčšiu škodu,
čím spáchali
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa odsudzujú :
Obžalovaný J. Š.
Podľa § 212 ods. 3, § 37 písm. h/, m/, § 38 ods. 4, § 42 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 26 (dvadsaťšesť) mesiacov nepodmienečne
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona pre výkon uloženého trestu ho zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Obžalovaný G. S.
Podľa § 212 ods. 3, § 37 písm. h/, m/, § 38 ods. 4, § 42 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 22 (dvadsaťdva) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona pre výkon uloženého trestu ho zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Obžalovaný J. V.
Podľa § 212 ods. 3, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2, § 42 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1, ods. 2 s použitím § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 3 písm. c/ Trestného zákona u k l a d á obžalovanému Popovičovi obmedzenie spočívajúce v zákaze stretávania sa so spolupáchateľmi G. S., K.. X. X. XXXX B. S. D., I. O. S. D., J.. S. XXX/XX U. J. Š.S., K.. XX. XX. XXXX B. S. D., I. O. S. D., J.. S. XXX/XX.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona z r u š u j e výrok o treste rozsudku Okresného súdu Trebišov sp. zn. 5T/146/2012 zo dňa 25. 4. 2013, právoplatného dňa 25. 4. 2013, ktorým boli obžalovaní J. Š. U. G. S. uznaní za vinných podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. a bol im uložený súhrnný trest OS v trvaní 16 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkonu trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. z r u š u j e výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Trebišov sp. zn. 0T/30/2013 zo dňa 7. 2. 2013, právoplatného dňa 7. 2. 2013, ktorým bol obžalovaný V. uznaný za vinného podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. a bol mu uložený trest OS v trvaní 8 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku všetci obžalovaní sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť spôsobenú škodu poškodeným: Juraj Lorincz EXTRA, so sídlom Kráľovský Chlmec, Hlavná 825/11, IČO: 10802312, škodu v celkovej výške 3.640,39 Eur (tritisícšesťstoštyridsať eur tridsaťdeväť centov); PALMIK s.r.o. so sídlom Mengusovce 15, IČO: 4439222, škodu vo výške 1.868,95 Eur (tisícosemstošesťdesiatosem eur deväťdesiatpäť centov).
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinení vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Vzhľadom na skutočnosť, že po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní dňa 24. 10. 2013 sa obžalovaný J. Š., obžalovaný G. S., obžalovaný J. V., prokurátor, obhajca obžalovaných, vzdali práva podať odvolanie a súčasne prehlásili, že nežiadajú, aby v ich prospech podala odvolanie iná oprávnená osoba, súd vyhotovil tento zjednodušený rozsudok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaní, prokurátor, obhajca obžalovaných vzdali práva podať odvolanie a súčasne prehlásili, že nežiadajú, aby v ich prospech podala odvolanie iná oprávnená osoba.