Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14S/94/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Lacza a členov senátu JUDr. Kataríny Benczovej a JUDr. Ľubomíra Bundzela v právnej veci žalobcu: MS - Massimmo, spol. s r.o., so sídlom Vajanského 617/22, 917 01 Trnava, IČO: 362 817 51, právne zast.: JUDr. Stelou Wildeovou, advokátkou, so sídlom Palárikova 3, 080 05 Prešov, proti žalovanému: Slovenská obchodná inšpekcia, Ústredný inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Bratislave, Prievozská 32, poštový priečinok 29, 827 99 Bratislava, o návrhu na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. zo dňa 27.07.2010, rozhodnutia žalovaného č. zo dňa 27.7.2010, rozhodnutia žalovaného č. zo dňa 5.8.2010, rozhodnutia žalovaného č. zo dňa 10.8.2010, rozhodnutia žalovaného č. zo dňa 10.8.2010 a rozhodnutia žalovaného č. zo dňa 6.7.2010 takto

rozhodol:

Súd napadnuté rozhodnutie vydané Slovenskou obchodnou inšpekciou, Ústredný inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie č. zo dňa 27.7.2010 zrušuje podľa a vec vracia na ďalšie konanie.

Súd napadnuté rozhodnutie vydané Slovenskou obchodnou inšpekciou, Ústredný inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie č. zo dňa 27.7.2010 zrušuje podľa a vec vracia na ďalšie konanie.

Súd napadnuté rozhodnutie vydané Slovenskou obchodnou inšpekciou, Ústredný inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie č. zo dňa 5.8.2010 zrušuje podľa a vec vracia na ďalšie konanie.

Súd napadnuté rozhodnutie vydané Slovenskou obchodnou inšpekciou, Ústredný inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie č. zo dňa 10.8.2010 zrušuje podľa a vec vracia na ďalšie konanie.

Súd napadnuté rozhodnutie vydané Slovenskou obchodnou inšpekciou, Ústredný inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie č. zo dňa 10.8.2010 zrušuje podľa a vec vracia na ďalšie konanie.

Súd napadnuté rozhodnutie vydané Slovenskou obchodnou inšpekciou, Ústredný inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie č. zo dňa 6.7.2010 zrušuje podľa a vec vracia na ďalšie konanie.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 3.276,13 Eur k rukám právnej zástupkyne žalobcu JUDr. Stele Wildeovej do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou došlou súdu dňa 08.10.2010, vedenou pod spisovou značkou , sa žalobca domáhal zrušenia druhostupňového rozhodnutia žalovaného č. zo dňa 27.07.2010 zamietajúceho jeho odvolanie a potvrdzujúceho rozhodnutie č. zo dňa 16.11.2009 vydané Inšpektorátom Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Prešove pre Prešovský kraj, ktorým bola žalobcovi podľa o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov uložená peňažná pokuta vo výške 400 Eur, pre porušenie o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov.

V žalobných dôvodoch namietal, že napadnutým rozhodnutím bol ukrátený na svojich subjektívnych právach, nakoľko má za to, že postupom tak prvostupňového ako aj druhostupňového správneho orgánu nebol dostatočne zistený skutkový stav veci a z takto zisteného stavu nebol vyvodený správny právny záver. Spochybnil správnosť zistení kontrolného orgánu, že predávajúci, teda žalobca vybavil reklamáciu bez odborného posúdenia, čo je postup v rozpore s ust. , za čo bola uložená peňažná sankcia. Žalobca v rámci kontroly predložil poverenie určenej osoby na odborné stanoviská a vykonávanie záručných opráv v zmysle , pani Z. I. - OBUV- HRIC, s miestom podnikania Košice, Košická Nová Ves, Furčianska 36, IČO: 14 395 401 a zároveň predložil odborné stanovisko „určenej osoby“ k reklamácii. Záver, že samotné odborné posúdenie v rámci reklamačného procesu vyhotovila iná osoba považuje za vykonštruovaný a nezakladajúci sa na pravde. Na preukázanie svojich tvrdení žiadal žalobca vypočuť p. Z. I. - OBUV- HRIC, s miestom podnikania Košice. Košická Nová Ves, Furčianska 36, IČO: 14 395 401 a zároveň jej manžela Ing. Z. I., ktorý jej v rámci podnikateľskej činnosti vypomáha, ktorí by ozrejmili okolnosti podania odborného posudku. Pri vydávaní napadnutého rozhodnutia došlo k porušeniu povinnosti správneho orgánu vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci.

Žalobou došlou súdu dňa 08.10.2010, vedenou pod spisovou značkou , sa žalobca domáhal zrušenia druhostupňového rozhodnutia žalovaného č. zo dňa 27.07.2010 zamietajúceho jeho odvolanie a potvrdzujúceho rozhodnutie č. zo dňa 16.11. 2009 vydané Inšpektorátom Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Prešove pre Prešovský kraj, ktorým bola žalobcovi podľa o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov uložená peňažná pokuta vo výške 400 eur, pre porušenie o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov.

Žalobné dôvody zhodné s dôvodmi v žalobe vedenej pod sp. zn. doplnil v tom zmysle, že ak správny orgán zistil, že v obchodnom registri je zapísaná aj obchodná spoločnosť OBUV HRIC, s.r.o., IČO 36 188 549 a z toho vyvodil, že odborné posúdenie nevykonala oprávnená osoba, takýto záver je vykonštruovaný a nezaložený na pravde. Žiadna právna úprava nevylučuje, aby odborne poverenej osobe vypomáhal v rámci podnikateľskej činnosti jej manžel, podnikajúci v tej istej oblasti. Formálne nedostatky spočívajúce v neúplnom označení obchodného mena osoby „určenej“ v rámci poverenia nemôže spôsobiť neplatnosť poverenia. Žiaden kontrolovaný doklad nezmieňuje existenciu spoločnosti OBUV - HRIC, s.r.o., IČO 36 188 549. Okrem toho obchodné meno poverenej osoby Z. I. obsahoval odlišujúci dodatok, nebol teda dôvod z jej neúplného označenia vyvodzovať neplatnosť posúdenia.

Žalobou došlou súdu dňa 08.10.2010, vedenou pod spisovou značkou , sa žalobca domáhal zrušenia druhostupňového rozhodnutia žalovaného č. zo dňa 05.08.2010 zamietajúceho jeho odvolanie a potvrdzujúceho rozhodnutie č. zo dňa 15.06. 2010 vydané Inšpektorátom Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Nitre pre Nitriansky kraj, ktorým bola žalobcovi podľa o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona č. o priestupkoch v znení neskorších predpisov uložená peňažná pokuta vo výške 400 eur, pre porušenie o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov.

Žalobné dôvody boli z právneho hľadiska zhodné so žalobnými dôvodmi v konaní .

Žalobou došlou súdu dňa 28.10.2010, vedenou pod spisovou značkou , sa žalobca domáhal zrušenia druhostupňového rozhodnutia žalovaného č. zo dňa 10.08.2010 zamietajúceho jeho odvolanie a potvrdzujúceho rozhodnutie č. zo dňa 08.01.2010 vydané Inšpektorátom Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Prešove pre Prešovský kraj, ktorým bola žalobcovi podľa o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov uložená peňažná pokuta vo výške 400 eur, pre porušenie o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov.

Žalobné dôvody boli z právneho hľadiska zhodné so žalobnými dôvodmi v konaní .

Žalobou došlou súdu dňa 28.10.2010, vedenou pod spisovou značkou , sa žalobca domáhal zrušenia druhostupňového rozhodnutia žalovaného č. zo dňa 10.08.2010 zamietajúceho jeho odvolanie a potvrdzujúceho rozhodnutie č. zo dňa 04.02.2010 vydané Inšpektorátom Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Žiline pre Žilinský kraj, ktorým bola žalobcovi podľa o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov uložená peňažná pokuta vo výške 500 eur, pre porušenie o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov.

Žalobné dôvody boli z právneho hľadiska zhodné so žalobnými dôvodmi v konaní a .

Žalobou doručenou Krajskému súdu v Bratislave dňa 25.08.2010, postúpenou tunajšiemu súdu dňa 04.11.2010 uznesením č.k. -23 zo dňa 31.08.2010, vedenou pod spisovou značkou , sa žalobca domáhal zrušenia druhostupňového rozhodnutia žalovaného č. zo dňa 06.07.2010 zamietajúceho jeho odvolanie a potvrdzujúceho rozhodnutie č. zo dňa 23.12. 2009 vydané Inšpektorátom Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Prešove pre Prešovský kraj, ktorým bola žalobcovi podľa o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov uložená peňažná pokuta vo výške 400 eur, pre porušenie o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov.

Žalobné dôvody boli z právneho hľadiska zhodné so žalobnými dôvodmi v konaní , doplnené o poukaz na pochybenie v kontrolných zisteniach, kde sa v rámci nesprávneho výkladu zákona uvádza, že „absentujú identifikačné znaky znalca a náležitosti znaleckého posudku“ a zároveň zavádzanie predávajúceho.

Uznesením krajského súdu sp. zn. -51 zo dňa 22.11.2011 boli vecne súvisiace konania vedené pod sp. zn. , , , , a spojené na spoločné konanie pod spoločným číslom konania .

K jednotlivým žalobám podal žalovaný vyjadrenia, v ktorých považoval za rozhodujúce , že prvostupňové správne orgány uložili žalobcovi pokuty za to, že ako predávajúci predal kupujúcim vadné tovary a následné reklamácie vybavil tak, že ich zamietol bez toho, aby zamietnutia boli vykonané na základe odborného posúdenia osobou, ktorá má na takéto posúdenie oprávnenie. Vo vyjadrení žalovaný zdôraznil, že hoci poverenie výrobcu bolo vydané na určenú osobu podnikateľka Z. I. OBUV - HRIC, IČO (podľa pečiatky poverenej osoby pri podpise )14 395 401, odborné posudky k jednotlivým reklamáciám boli podané subjektom označeným: Obuv Hric, Košice, určená osoba, a boli opatrené odtlačkom pečiatky obsahujúcej text: Servis poverený posudzovaním a vykonávaním záručných opráv obuvi a doplnkov Košice. Z uvedeného vyplýva, že poverenie a vydané posudky neobsahujú totožné vymedzenie určenej osoby. Rozdielnosť dokumentuje obchodné meno a pečiatky na poverení a odborných posudkoch a chýbajúce IČO. S ohľadom na právnu úpravu označovania podnikateľov obchodným menom žalovaný vyvodil, že vzhľadom na nejednoznačnosť označenia subjektu vyhotovujúceho posúdenie nie je možné považovať za preukázané splnenie zákonnej podmienky vybavenia reklamácie daným spôsobom na základe odborného vyjadrenia osoby poverenej podľa § 18 ods.6 zákona o ochrane spotrebiteľa.

Krajský súd rozsudkom sp.zn.14S/94/2010 zo dňa 2.2.2012 zamietol celkovo 6 žalôb, ktoré podal žalobca.

Žalobca podal proti rozsudku krajského súdu odvolanie, ktorým sa domáhal zrušiť prvostupňové rozhodnutie krajského súdu a vec mu vrátiť na ďalšie konanie.

Najvyšší súd SR uznesením sp. zn. zo dňa 18.9.2012 zrušil rozsudok Krajského súdu v Trnave sp.zn.14S/94/2010 zo dňa 2.2.2012 a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nariadil krajskému súdu, aby sa vysporiadal s dôvodmi jednotlivých žalôb, predovšetkým s námietkou nedostatočne zisteného skutkového stavu a aby vo veci zaujal stanovisko o tom, či bude vychádzať zo skutkových zistení správnych orgánov alebo zopakuje, príp. doplní dokazovanie.

Krajský súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 24.10.2013.

Na predmetnom pojednávaní právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že opätovne poukazuje na to, že rozhodujúcou a zásadnou otázkou na vyriešenie celého problému je výsluch svedkyne I. - osoby poverenej výrobcom na podanie odborného vyjadrenia. Žiadala preto napadnuté rozhodnutia zrušiť a vrátiť vec správnemu orgánu na ďalšie konanie.

Poverená zástupkyňa žalovaného uviedla, že podľa jej názoru je skutkový stav dostatočne zistený a žiadala preto jednotlivé žaloby zamietnuť.

Krajský súd na pojednávaní vychádzal zo záverov a právneho stanoviska uznesenia NS SR, v ktorom odvolací súd skonštatoval, že v konaní o uložení sankcie za správny delikt predávajúceho podľa sa vzťahuje o správnom konaní, v ktorom platí zásada materiálnej pravdy a vyhľadávacia zásada, na základe ktorej zodpovednosť za presné a úplné zistenie stavu veci nesie správny orgán a nie účastník konania. Nedostatočné zistenie relevantného skutkového stavu musí ísť vo všeobecnom správnom konaní zásadne na vrub správneho orgánu a nie na ťarchu účastníka konania.

Nakoľko sa krajský súd v predchádzajúcom rozhodnutí, v ktorom zamietol všetkých šesť žalôb žalobcu priklonil k názoru, ktorý predniesol žalovaný v konaní a to že žalobca nepreukázal skutočnosť, že predložené odborné posúdenie k jednotlivým reklamáciám bolo vypracované konkrétnou fyzickou osobou. Tento záver prvostupňového súdu bol nesprávny v súvislosti s vyššie uvedenou zásadou materiálnej pravdy a vyhľadávacou zásadou tak ako konštatuje rozhodnutie Najvyššieho súdu SR.

Keďže krajský súd s ohľadom na právny názor Najvyššieho súdu SR dospel k záveru, že v konaní o správnej žalobe vyšiel najavo dôvod, že určitá rozhodujúca skutočnosť nebola v správnom konaní preukázaná a za jej účel sa ani nevykonalo dokazovanie, v konaní správneho orgánu nebol dostatočne zistený skutkový stav čo jednoznačne vedie k záveru, že napadnuté rozhodnutia treba zrušiť.

Žalobca v správnom konaní ako aj v konaní pred súdom sa domáhal, aby správny orgán vypočul k zásadnej otázke či odborný posudok podala poverená osoba, svedkyňu I., čo však správny orgán nevykonal a túto skutočnosť nepripustil ani krajský súd v predchádzajúcom konaní.

Po preskúmaní rozhodnutí v medziach žaloby, s poukazom na závery uznesenia NS SR dospel krajský súd k záveru, že v danom smere je potrebné doplniť dokazovanie výsluchom svedkyne I. k otázke preukázania skutočnosti, že odborné posúdenia k reklamáciám boli vykonané poverenou osobou, čím dôjde k vyriešeniu otázky či došlo k odbornému posúdeniu vád tovaru v zmysle osobou oprávnenou na vydávanie takéhoto odborného vyjadrenia.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle keď procesne úspešnému žalobcovi priznal právo na náhradu trov konania vo výške 3.276, Eur spočívajúce:

súdny poplatok za žalobu sp.zn.: 66,- €

súdny poplatok za žalobu sp.zn.: 66,- €

súdny poplatok za žalobu sp.zn.: 66,- €

súdny poplatok za žalobu sp.zn.: 66,- €

súdny poplatok za žalobu sp.zn.: 66,- €

súdny poplatok za žalobu sp.zn.: 66,- €

spolu súdne poplatky 396,- €

trovy právneho zastúpenia, v zmysle vyhl. , v platnom znení :

úkon právnej pomoci: hodnota úkonu:

- príprava a prevzatie zastúpenia, dňa 06.09.2010 á 55,49 € a režijný paušál 7,21 €

/vrátane prvej konzultácie s klientom/ sp.zn.:

- písomné podanie na súd, zo dňa 07.10.2010 á 55,49 € a režijný paušál 7,21 €

/žaloba o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia č. SK/0045/99/2010/

- písomné podanie na súd, zo dňa 03.11.2010 á 55,49 € a režijný paušál 7,21 €

/vyjadrenie v zmysle výzvy súdu/

- príprava a prevzatie zastúpenia, dňa 06.09.2010 á 55,49 € a režijný paušál 7,21 €

/vrátane prvej konzultácie s klientom/ sp.zn.:

- písomné podanie na súd, zo dňa 07.10.2010 á 55,49 € a režijný paušál 7,21 €

/žaloba o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia č. SK/0046/99/2010/

- písomné podanie na súd, zo dňa 03.11.2010 á 55,49 € a režijný paušál 7,21 €

/vyjadrenie v zmysle výzvy súdu/

- príprava a prevzatie zastúpenia, dňa 06.09.2010 á 55,49 € a režijný paušál 7,21 €

/vrátane prvej konzultácie s klientom/ sp.zn.:

- písomné podanie na súd, zo dňa 07.10.2010 á 55,49 € a režijný paušál 7,21 €

/žaloba o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia č. SK/0864/99/2010/

- písomné podanie na súd, zo dňa 03.11.2010 á 55,49 € a režijný paušál 7,21 €

/vyjadrenie v zmysle výzvy súdu/

- príprava a prevzatie zastúpenia, dňa 24.09.2010 á 55,49 € a režijný paušál 7,21 €

/vrátane prvej konzultácie s klientom/ sp.zn.:

- písomné podanie na súd, zo dňa 28.10.2010 á 55,49 € a režijný paušál 7,21 €

/žaloba o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia č. SK/0252/99/2010/

- písomné podanie na súd, zo dňa 04.01.2011 á 57,00 € a režijný paušál 7,41 €

/vyjadrenie v zmysle výzvy súdu/

- príprava a prevzatie zastúpenia, dňa 24.09.2010 á 55,49 € a režijný paušál 7,21 €

/vrátane prvej konzultácie s klientom/ sp.zn.:

- písomné podanie na súd, zo dňa 28.10.2010 á 55,49 € a režijný paušál 7,21 €

/žaloba o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia č. SK/0248/99/2010/

- písomné podanie na súd, zo dňa 25.11.2010 á 55,49 € a režijný paušál 7,21 €

/vyjadrenie v zmysle výzvy súdu/

- príprava a prevzatie zastúpenia, dňa 26.07.2010 á 55,49 € a režijný paušál 7,21 €

/vrátane prvej konzultácie s klientom/ sp.zn.:

- písomné podanie na súd, zo dňa 23.08.2010 á 55,49 € a režijný paušál 7,21 €

/žaloba o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia č. SK/0251/99/2010/

- písomné podanie na súd, zo dňa 25.11.2010 á 55,49 € a režijný paušál 7,21 €

/vyjadrenie v zmysle výzvy súdu/

- účasť na pojednávaní na KS Trnava dňa 02.02.2012 á 78,25 € a režijný paušál 7,63 €

spolu trovy právneho zastúpenia 1.216,19 €

spolu trovy konania 1.612,19 €

cestovné spolu 218,29 €

náhrada za stratu času cestou na pojednávanie /Krajský súd Trnava/

dňa 02.02.2012 /9hod.

- v súlade s ust. vyhl. , v platnom znení /1/60 výpočtového základu; výpočtový základ

12,71 € za každú začatú pol hodinu/

spolu 228,78 €

vyúčtovanie spolu

spolu trovy konania 1.612,19 €

spolu na cestovnom 218,29 €

spolu na náhrade za stratu času 228,78 €

spolu 2.059,26 €

/slovom: dvetisícpäťdesiatdeväť eur dvadsaťšesť centov/

súdny poplatok za odvolanie 396,- €

trovy právneho zastúpenia, v zmysle vyhl. , v platnom znení :

úkon právnej pomoci:

- konzultácia vo veci á 78,25 € a režijný paušál 7,63 €

- vypracovanie odvolania 28.03.2012 á 78,25 € a režijný paušál 7,63 €

spolu trovy právneho zastúpenia 171,76 €

spolu trovy konania 567,76 €

/slovom: päťstošesťdesiatsedem eur sedemdesiatšesť centov/

trovy konania

- účasť na pojednávaní na KS Trnava dňa 24.10.2013 á 90,51 € a režijný paušál 7,81 €

- konzultácia vo veci á 90,51 € a režijný paušál 7,81€

spolu trovy právneho zastúpenia 196,64 €

spolu trovy konania 196,64 €

cestovné

Vyúčtovanie pracovnej cesty dňa 24.10.2013 Prešov - Trnava -Prešov

137,62 €

80,67 €

spolu 218,29 €

náhrada za stratu času cestou na pojednávanie /Krajský súd Trnava/

dňa 24.10.2013 /9hod.

- v súlade s ust. vyhl. , v platnom znení /1/60 výpočtového základu; výpočtový základ

13,01 € za každú začatú pol hodinu/

spolu 234,18 €

vyúčtovanie spolu

spolu trovy konania 196,64 €

spolu na cestovnom 218,29 €

spolu na náhrade za stratu času 234,18 €

spolu 649,11 €

/slovom: šesťstoštyridsaťdeväť eur jedenásť centov/

Vyčíslenie trov právneho zastúpenia - prvostupňové konanie 2.059,26 €

Vyčíslenie trov právneho zastúpenia - druhostupňové konanie 567,76 €

Vyčíslenie trov právneho zastúpenia - prvostupňové konanie-opätovne 649,11€

spolu 3.276,13 €

/slovom: tritisícdvestosedemdesiatšesť eur trinásť centov/

Vzhľadom na hore uvedené skutočnosti súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Trnave prijal pomerom hlasov 3:0 ( v znení ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Najvyšší súd SR.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.